Resultados da procura de legendas para o filme The Cut

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{362}{443}Translated by S
{444}{487}Translated by Su
{489}{513}Translated by Sud
{515}{538}Translated by SudT
{539}{546}Translated by SudTe
{547}{553}Translated by SudTea
{554}{560}Translated by SudTeam
{561}{568}Translated by SudTeamR
{569}{575}Translated by SudTeamRo
{576}{584}Translated by SudTeamRom
{585}{591}Translated by SudTeamRoma
{593}{598}Translated by SudTeamRoman
{599}{606}Translated by SudTeamRomani
{607}{613}Translated by SudTeamRomania
{614}{620}Translated by SudTeam
{621}{641}Translated by SudTeamRomania
{676}{996}{C:8000}{Y:b}Translated by|SudTeamRomania|SudTeamRomania@yahoo.com
{1062}{1135}- Pot juca?|- Ai bile?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,700 --> 00:00:54,599
T?ss? MediaBreak.

2
00:00:54,600 --> 00:00:58,599
Kuunnelkaa kolme
minuuttia, niin annamme teille maailman.

3
00:00:58,600 --> 00:01:01,699
Hyv?? huomenta.
T?ss? Casey Wong ja Jesse Perkins.

4
00:01:01,700 --> 00:01:03,699
P??uutisemme Pretoriasta.

5
00:01:03,700 --> 00:01:07,699
Ydinselkkauksen uhka
Etel?-Afrikassa kasvoi t?n??n,

6
00:01:07,700 --> 00:01:10,599
kun kaupungin valkoinen sotilasjohto

7
00:01:10,600 --> 00:01:13,599
paljasti Ranskassa tehdyn
neutronipommin

8
00:01:13,600 --> 00:01:19,599
ja my?nsi halukkuutensa k?ytt??
asetta viimeisen?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,053 --> 00:01:38,057
<i>- Que Dios bendiga a las v?ctimas, a sus familias
y a Am?rica. Muchas gracias.</i>

2
00:01:43,264 --> 00:01:48,232
Se dice que toda verdad pasa por tres estados.
El primer estado es la negaci?n,

3
00:01:48,238 --> 00:01:51,147
el segundo estado es la
oposici?n violenta

4
00:01:51,182 --> 00:01:55,394
y el tercer estado es la aceptaci?n
de este nuevo conocimiento.

5
00:01:55,400 --> 00:02:01,437
Los que vean este documental estar?n
probablemente en alguna de estas tres categor?as.

6
00:02:01,440 --> 00:02:06,099
El primer grupo negar? totalmente
que lo que e

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:47,371 --> 00:04:50,044
Next subject, Kowalski, Leon.

2
00:04:50,411 --> 00:04:52,288
Engineer, waste disposal.

3
00:04:52,491 --> 00:04:55,642
Five section, new employee, six days.

4
00:04:58,091 --> 00:04:59,080
Come in.

5
00:05:11,691 --> 00:05:12,726
Sit down.

6
00:05:17,771 --> 00:05:18,999
Care if I talk?

7
00:05:19,371 --> 00:05:21,202
I'm kind of nervous when I take tests.

8
00:05:21,291 --> 00:05:23,043
Just please don't move.

9
00:05:24,171 --> 00:05:25,399
Oh, I'm sorry.

10
00:05:29,251 --> 00:05:32,004
I already had an IQ test this year.
I don't think I've

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,200 --> 00:00:47,160
My name is Alice.

2
00:00:47,320 --> 00:00:49,600
I worked for
the Umbrella Corporation...

3
00:00:49,760 --> 00:00:53,800
...the largest and most powerful
commercial entity in the worid.

4
00:00:54,000 --> 00:00:55,280
I was head of security...

5
00:00:55,440 --> 00:00:59,880
...at a secret high-tech facility
called The Hive...

6
00:01:00,040 --> 00:01:04,120
...a giant underground laboratory
developing experimental...

7
00:01:04,280 --> 00:01:05,960
...viral weaponry.

8
00:01:06,120 --> 00:01:07,480
But there was an incident.

9
00:01:07,640 --> 0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,199 --> 00:00:52,299
OMUL - P?IANJEN 2.1
Varianta extins? ?i t?iat?

2
00:00:57,199 --> 00:01:07,299
Traducerea ?i adaptarea:
mntdaniel@yahoo.com

3
00:02:53,500 --> 00:02:55,377
Se uit? la mine ?n fiecare zi.

4
00:02:55,540 --> 00:02:57,258
Mary Jane Watson.

5
00:02:57,420 --> 00:03:01,299
O, frate. Numai dac? ar fi ?tiut
ce sim?eam pentru ea...

6
00:03:01,460 --> 00:03:03,178
Dar nu poate s? ?tie niciodat?.

7
00:03:03,340 --> 00:03:06,650
Am ales c?ndva s? duc o via??
plin? de responsabilit??i.

8
00:03:06,820 --> 00:03:09,015
O via?? din care ea
nu poate face parte.

9

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[01][35]{C:$aaccff}CYLONI ZOSTALI STWORZENI|PRZEZ CZ?OWIEKA.
[35][68]{C:$aaccff}EWOLUOWALI.
[69][105]{C:$aaccff}ZBUNTOWALI SI?.
[106][154]{C:$aaccff}ISTNIEJE WIELE TAKICH SAMYCH KOPII.
[166][200]{C:$aaccff}I MAJ? PLAN.
[206][237]{C:$aaccff}/Poprzednio w "Battlestar Galactica"
[237][273]Kapitanowie rafinerii nadal nie wsp??pracuj?.|Teraz kolejnych 7 statk?w odmawia...
[273][294]...przekazania swoich zasob?w.
[294][312]Pieprzy? to.|Wysy?am tam Marines.
[312][339]/Maj? polecie? tam|/i przywie?? zapasy.
[339][377]Ludzie odsu?cie si?!|Przylecieli?my po zapasy!
[377][431]Nie wchod?cie nam w drog?,|/to nikomu nic si? nie stanie.
[435][460]Wstrzyma? ogie?!|Wstrzyma? ogie?!
[460][480]Zas

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,790 --> 00:00:42,000
'?????? ??????!

2
00:00:47,422 --> 00:00:51,301
????? ???????? ????? ?
??????????? ????? ?????????.

3
00:00:56,932 --> 00:01:00,018
???????, ?? ????????,
??? ???? ??? ?????????!

4
00:01:00,811 --> 00:01:05,732
?? ???????????; ???? ?? ???
????? ???? ?? ??? ????!

5
00:01:09,486 --> 00:01:12,906
??? ?? ?? ?????? ??
????? ??????, ????;

6
00:01:20,581 --> 00:01:24,501
??? ?? ?? ?????? ?? ?????
?? ??????? ??? ??????? ???;

7
00:01:24,918 --> 00:01:27,921
'? ?? ????? ?? ??????;
'? ?? ??????? ??? ?? ?????;

8
00:01:28,088 --> 00:01:30,799
???? ??? ?? ??????;

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,009 --> 00:03:21,445
Želiš biti Atikus Finè.
Baš mi je drago.

2
00:03:23,329 --> 00:03:24,728
- Sviða mi se.
- Zašto?

3
00:03:24,929 --> 00:03:26,521
- Pošten je.
- Taèno.

4
00:03:26,729 --> 00:03:29,368
- Zauzima se za ispravne stvari.
- Taèno.

5
00:03:29,569 --> 00:03:31,321
- I dobar je otac.
- Taèno.

6
00:03:31,529 --> 00:03:33,724
- Sve je sam uèinio.
- Šta je sam uèinio?

7
00:03:33,929 --> 00:03:36,079
- Sam je podigao decu.
- Nije!

8
00:03:36,649 --> 00:03:39,117
Koja je ono žena dolazila svaki dan?

9
00:03:39,329 --> 00:03:41,718
- Kalpurnija.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,920 --> 00:02:01,478
A principios del siglo 21...

2
00:02:01,760 --> 00:02:06,038
...la Tyrell Corporation lleg? a la
fase Nexus en la fabricaci?n de robots...

3
00:02:06,360 --> 00:02:09,989
...con un ser casi id?ntico al
hombre conocido como replicante.

4
00:02:10,680 --> 00:02:14,798
Los replicantes Nexus 6 eran superiores
en fuerza y agilidad, y al menos iguales...

5
00:02:14,960 --> 00:02:18,236
...en inteligencia, a los
ingenieros gen?ticos que los crearon.

6
00:02:18,600 --> 00:02:21,273
Los replicantes fueron utilizados
fuera de la Tierra como esclavos...

7
00:02:21,440

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{250}Rm.
{928}{1014}{c:{preview}00FF}V Y M ? T A ? ? ? B L A
{2220}{2310}{Y:i}SEVERN? IR?K
{3332}{3410}N?co na?li... kous??ky.
{3420}{3438}Kde?
{3440}{3494}Pod pahorkem.
{4208}{4277}Zaj?mav? n?lezy...
{4288}{4380}Lampy, hroty ??p?, mince...
{4562}{4616}To je divn?.
{4676}{4743}Nen? ze stejn?ho obdob?.
{7262}{7301}Je?t? n?co?
{7386}{7426}Ne, d?kuji.
{8889}{8927}Zlo proti zlu.
{8971}{9001}Ot?e,
{9529}{9612}mrz? m?, ?e mus?te odej?t.
{9645}{9725}M?m n?co na pr?ci.
{17435}{17471}M?m t? moc r?da.
{17513}{17564}-Dobr? den.|-Dobr? den, pan? MacNeilov?.
{17566}{17623}-Jak se dnes m?te?|-Dob?e, d?kuju.
{17650}{17700}Ud?l?m to sama. D?kuju

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,007 --> 00:01:34,678
Det sägs att större delen av hjärnan
stängs av under kryo-sömn.

2
00:01:36,597 --> 00:01:38,891
Allt utom den primitiva sidan...

3
00:01:41,768 --> 00:01:43,854
...den djuriska sidan.

4
00:01:50,944 --> 00:01:53,405
Inte undra på att jag
fortfarande är vaken.

5
00:01:56,325 --> 00:01:58,577
Jag transporteras med civila.

6
00:02:00,037 --> 00:02:02,664
LÃ¥ter som 40, minst.

7
00:02:03,624 --> 00:02:07,628
NÃ¥n talade arabiska.
Nån religiös man.

8
00:02:08,003 --> 00:02:10,464
Antagligen på väg tilI Nya Mekka.

9
00:02:10,881 --> 00:02:14,05

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{204}{294}Dnes ve?er v 17 hodin promluv? Duce k|n?rodu!
{324}{391}V?ichni si povinn? zapnou r?dio!
{420}{472}CASTELCUTO|Sic?lie, 1940
{694}{754}Dnes ve?er v 17 hodin promluv? Mussolini k|Ital?m!
{754}{835}V?ichni maj? povolen? fa?istick? vl?dy
{850}{900}p?eru?it pr?ci!
{1018}{1078}Toto odpoledne,|n?? velk? Duce
{1102}{1162}pronese d?le?it? ozn?men?!
{1182}{1268}Na ja?e 1940 mi bylo 12 a p?l|a tehdy jsem ji poprv? uvid?l.
{1314}{1362}I kdy? jsem te? star??,
{1362}{1441}a moc u? si nepamatuju,|pamatuji si to velmi dob?e.
{1446}{1518}Toho dne vyhl?sil Mussolini v?lku|Francii a Brit?nii,
{1518}{1572}a j? dostal sv? prvn? kolo.
{1590}{1638}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,531 --> 00:01:40,658
Co vid?me...

2
00:01:41,735 --> 00:01:43,964
i co c?t?me...

3
00:01:45,337 --> 00:01:47,601
je nic ne? sen--

4
00:01:49,842 --> 00:01:51,776
Sen ve snu.
(Edgar Alan Poe)

5
00:03:13,283 --> 00:03:16,548
"Pob?? m? l?sko,
slunce u? zapad?."

6
00:03:18,354 --> 00:03:22,084
"Miluji t? t?ikr?t.
Pro uslechtilost tvou,

7
00:03:22,157 --> 00:03:25,058
pro tvou moudrost a
pro t?pit v tv?ch o??ch...

8
00:03:25,127 --> 00:03:29,029
a sladk? pohled v nich...

9
00:03:29,098 --> 00:03:32,294
a pro ?elo tv? tak vysok?."

10
00:03:32,366 --> 00:03:34,596
?est.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,154 --> 00:00:05,352
Miten sujuu? -OIen synergisoinut
vaItavasti dataa ja me oIemme -

2
00:00:05,714 --> 00:00:11,869
todistaneet useimpien aivotoimintojen
vain odottavan, että ne herätetään.

3
00:00:12,714 --> 00:00:16,946
YIiaistit eivät väIttämättä
oIe uinuvia.

4
00:00:17,554 --> 00:00:22,230
Niitä on havaittu jossain määrin
varsin suureIIa osaIIa väestöä.

5
00:00:22,554 --> 00:00:25,751
Kävin juuri Iäpi tutkimuksen,
jossa ryhmä tutkijoita pystyi -

6
00:00:26,154 --> 00:00:30,147
nostattamaan rakkuIoita
hypnoosipotiIaiden ihoIIe.

7
00:00:30,514 --> 00:00:3

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,240 --> 00:00:42,680
åá ��á�ã��ä �ä �á��¿

2
00:00:42,760 --> 00:00:45,280
�á�í� ���� �áæ�í�¿

3
00:00:45,320 --> 00:00:46,920
ä�ã

4
00:00:48,600 --> 00:00:50,160
��ä�

5
00:00:50,200 --> 00:00:51,320
����ð

6
00:00:51,400 --> 00:00:52,800
�á��æ

7
00:00:52,840 --> 00:00:54,160
ã�åæ ��ã�¿

8
00:00:54,200 --> 00:00:55,680
áæí�. æã� ��ã�¿

9
00:00:55,720 --> 00:00:57,080
�á�ä

10
00:00:57,160 --> 00:00:59,440
á�� ãä ��ä�� �á�ì
�áí� ��á�¿

11
00:00:59,520 --> 00:01:02,800
á�

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
01:53:09,333 --> 01:53:11,324
Findest du, ich bin sadistisch?

2
01:53:18,275 --> 01:53:24,271
Tja, auf deinem Kopf
k?nnt ich ein Spiegelei braten!

3
01:53:25,383 --> 01:53:26,975
...wenn mir danach w?re.

4
01:53:29,086 --> 01:53:30,678
Wei?t du, Kiddo...

5
01:53:33,290 --> 01:53:38,785
Ich geh mal davon aus, dass du dir
dar?ber im Klaren bist,...

6
01:53:39,497 --> 01:53:45,458
...dass mein Handeln
nichts Sadistisches hat.

7
01:53:46,804 --> 01:53:51,207
OK, vielleicht was diese andern
Idioten angeht,...

8
01:53:53,310 --> 01:53:54,607
...aber nicht bei dir.

9
01:53:58,015 -->

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,700 --> 00:00:44,569
- ¿Puedo jugar?
- ¿Tienes canicas?

2
00:00:45,572 --> 00:00:46,979
Sí.

3
00:00:48,196 --> 00:00:51,425
- De acuerdo.
- Gracias.

4
00:00:51,492 --> 00:00:53,663
De nada.
¿Cómo te llamas?

5
00:00:53,731 --> 00:00:57,408
- Louis. ¿Y tú?
- Alan.

6
00:00:57,475 --> 00:00:59,842
No eres de por aquí,
¿verdad?

7
00:00:59,908 --> 00:01:02,177
No, vine con mis padres
a pasar el día.

8
00:01:07,108 --> 00:01:08,963
¿Qué?

9
00:01:10,020 --> 00:01:11,875
¿Qué hay allí?

10
00:01:22,340 --> 00:01:25,209
No hagas eso.
No se nos permite ir a

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,200 --> 00:00:47,160
My name is Alice.

2
00:00:47,320 --> 00:00:49,600
I worked for
the Umbrella Corporation...

3
00:00:49,760 --> 00:00:53,800
...the largest and most powerful
commercial entity in the worid.

4
00:00:54,000 --> 00:00:55,280
I was head of security...

5
00:00:55,440 --> 00:00:59,880
...at a secret high-tech facility
called The Hive...

6
00:01:00,040 --> 00:01:04,120
...a giant underground laboratory
developing experimental...

7
00:01:04,280 --> 00:01:05,960
...viral weaponry.

8
00:01:06,120 --> 00:01:07,480
But there was an incident.

9
00:01:07,640 --> 0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,693 --> 00:01:04,322
<i>Has de tener muchas preguntas
dándote vueltas en la cabeza, ¿no?</i>

2
00:01:04,431 --> 00:01:07,798
<i>- ¿Cuánto dinero traen?
- Entre 350 y 500 mil dólares.</i>

3
00:01:07,901 --> 00:01:10,529
<i>- ¿Y cuánto necesitas, Val?
- Lo dividiremos en 50-50.</i>

4
00:01:10,637 --> 00:01:12,036
<i>- ¿Cuánto?
- 130 mil dólares.</i>

5
00:01:12,138 --> 00:01:13,696
<i>- Lo haremos el viernes.
- No es suficiente.</i>

6
00:01:13,807 --> 00:01:15,832
<i>- ¿Y cuánto necesitas, Val?
- Lo dividiremos en 50-50.</i>

7
00:01:15,942 --> 00:01:17,705
<i>- Es mi

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

00:00:35:ROBOCOP|<SUPER GLINA>
00:00:43:napisy: `~~UnoBomber! ~~`|unobomb@poczta. onet. pl
00:00:53:'Tu MediaBreak. '|'Dajcie nam 3 min., a powiemy co dzieje si? na ?wiecie.'
00:00:58:'Dzie? dobry! "|"Jestem Casey Wong, a ze mn? jest Jesse Perkins.'
00:01:01:'G??wny temat to Pretorianie.'
00:01:04:'Wzros?o zagro?enie nuklearnej konfrontacji|po ujawnieniu przez wojskowy...'
00:01:08:'...rz?d bia?ych w Afryce Po?udniowej|francuskiej bomby neutronowej...'
00:01:20:'...a pierwsza prezydencka konferencja|na platformie pokojowej w Star Wars...'
00:01:24:'by?a niezbyt udana w zwi?zku z awari? pr?du,|kt?ra spowodowa?a kr?tki stan...'
00:01:28:'...niewa?ko?ci Prezydenta,|jak te? jego ?wity..

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{102}{177}�EV�R�: BRS & ONR
{316}{402}�EYTAN
{1608}{1698}KUZEY IRAK
{2720}{2798}Bir þeyler buldular...|küçük parçalar.
{2808}{2826}Nerede?
{2828}{2882}Tepenin altýnda.
{3596}{3665}�lginç bulgular...
{3676}{3768}Lambalar, ok uçlarý, sikkeler...
{3950}{4004}Bu çok tuhaf.
{4064}{4131}Ayný dönemden deðil.
{6650}{6689}Baþka bir þey?
{6774}{6814}Hayýr, teþekkürler.
{8277}{8318}Kötülüðe karþý kötülük.
{8359}{8389}Peder...
{8917}{9000}Keþke gitmek zorunda olmasaydýnýz.
{9033}{9113}Yapmam gereken bir þey var.
{16822}{16858}Seni çok seviyorum.
{16900}{16951}-Günaydýn.|-Günaydýn Bayan MacNeil.
{16953}{1

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1043}{1111}- Mog? zagra??|- Masz kulki?
{1155}{1226}- Ta.|- Dobra.
{1262}{1306}- Dzi?ki.|- Nie ma, za co.
{1316}{1382}- Jak si? nazywasz?|- Louis. A ty?
{1388}{1406}Alan.
{1438}{1481}Nie jeste? st?d, prawda?
{1496}{1554}Nie, przyjecha?em dzisiaj z rodzicami.
{1694}{1708}Co?
{1753}{1787}Co tam jest?
{2058}{2119}Nie r?b tego, Alan.|Nie powinni?my tu by?.
{2323}{2386}- No chod?!|- Zaczekaj na mnie!
{2618}{2652}Chod?my na d??.
{2690}{2708}Nie.
{2755}{2784}Przesta?!
{3112}{3145}Alan, przesta?!
{3294}{3368}Widzisz, nie by?o tak ?le.|Tylko nie patrz w d??.
{3453}{3480}Louis!
{3545}{3568}No chod?!
{3777}{3827}Widzisz? Jest stabilna.
{4299

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2625}{2684}O B C Y
{3000}{3074}HANDLOWY STATEK HOLOWNICZY|"NOSTROMO"
{3075}{3149}ZA?OGA: SIEDEM OS?B
{3150}{3224}?ADUNEK:|20.000.000 TON RUD MINERALNYCH
{3225}{3302}KURS: POWR?T NA ZIEMI?
{9975}{10024}Macie tam jakie? ciastka?
{10025}{10119}Mamy troch? chlebka kukurydzianego.
{10150}{10199}Zimno mi.
{10200}{10249}- Ci?gle z nami, Brett?|- Zgadza si?.
{10250}{10376}- Czuj? si? martwy.|- M?wi? ci kto?, ?e wygl?dasz jak martwy?
{10475}{10549}Och, tak. Dobra!|S?uchajcie, zapomnia?em o czym?.
{10550}{10649}Zanim wyl?dujemy, s?dz?, ?e powinni?my|przedyskutowa? sytuacj? z premi?.
{10650}{10724}Brett i ja s?dzimy,|?e nale?y nam si? pe?en udzia?.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[INFORMATION]
[TITLE]Das Boot - Finnish CD1 (PAL 25 fps)
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.96b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:00.06,00:00:02.37
VAROITUS[br]-------------[br]Tekij?noikeuden omistaja on luovuttanut[br]t?m?n DVD:n sis?lt?m?n teoksen ja[br]sen ??niraidan oikeudet vain ja[br]ainoastaan kotik?ytt??n.[br]Kaikki muut oikeudet pid?tet??n.

00:00:02.74,00:00:05.05
Teoksen laiton kopiointi, muuttaminen,[br]esitt?minen. vuokraaminen. vaihtaminen.[br]lainaaminen, julkiset esitykset ja[br]levitt?minen osittainkin on ehdottomasti[br]ki

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{800}{825}Jmenuji se Ash,
{825}{875}a jsem otrokem.
{975}{1075}Je kolem roku 1300,|a vedou m? na smrt.
{1100}{1125}Ne v?dy ale tomu tak bylo.
{1175}{1225}Kdysi jsem ?il jak v?ichni ostatn?.
{1275}{1300}M?l jsem pr?ci.
{1450}{1575}Bylo to v odd?len? s n??ad?m.|U n?s koup?te v?e.
{1575}{1625}M?l jsem kr?snou d?vku.
{1625}{1650}Lindu.
{1725}{1800}Spolu jsme se vydali do hor.
{1900}{1975}P?espali jsme v opu?t?n? chat?,
{1975}{2000}kde d??ve jeden archeolog studoval
{2025}{2075}a p?ekl?dal sv?j posledn? n?lez.
{2075}{2200}Necronomicon Ex Mortis. Knihu mrtv?ch.
{2250}{2300}V?zan? byla v lidsk? k??i.
{2300}{2375}Obsahovala star? sumersk?|text

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{381}{452}BOHATER
{563}{652}Dwa tysi?ce lat temu,|podczas okresu Wielkiego Niepokoju,
{653}{712}Chiny pozostawa?y|podzielone na siedem Kr?lestw.
{713}{762}Wojna o dominacj? trwa ju? cztery lata.
{763}{813}Nar?d chi?ski cierpi.
{814}{875}Najbardziej bezwzgl?dny|w walce o cesarski tron
{876}{938}oraz o zjednoczenie|boskich Chin by? kr?l z Qin.
{939}{991}R?wnocze?nie uznawany by?|za najwi?ksz? przeszkod?
{992}{1038}na drodze do zjednoczenia|Siedmiu Kr?lestw.
{1040}{1138}Wiele poda? chi?skiej historii opartych|jest na opowie?ciach o zab?jcach.
{1139}{1238}Zab?jcach, kt?rych zadaniem|by?o zabicie Wielkiego Kr?la.
{1239}{1332}Oto j

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:59,647 --> 00:04:01,441
Mida "brokoli" tähendab?

2
00:04:01,691 --> 00:04:06,027
Oleneb sisust. Häbemekarvu või
marihuaanat. See on nimisõna.

3
00:04:06,236 --> 00:04:08,362
Ja "Virginia"?

4
00:04:08,571 --> 00:04:12,949
Vagiinat. Nagu
"Ta tungis tema Virginiasse haamriga. "

5
00:04:13,116 --> 00:04:16,368
- Jube! - Släng on kas
seksuaalne või vägivaldne.

6
00:04:16,577 --> 00:04:17,745
Või mõlemat.

7
00:04:17,953 --> 00:04:20,539
Kui see on vaimukas.
Ma arvan, et see on väga vaimukas.

8
00:04:21,622 --> 00:04:23,040
Jah.

9
00:04:23,291 --> 00:04:24,751
Tere, k

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:04,44 --> 00:00:08,444
Ford?totta: djhusi & valami spanyol
djhusi.hooshisoft@gmail.com

1
00:00:14,365 --> 00:00:15,815
Mit csin?ljunk? Te r?god vissza.

2
00:00:15,816 --> 00:00:17,357
Nem tudom. Gy?nge a l?bujjam. Te r?gd vissza.

3
00:00:17,357 --> 00:00:17,792


4
00:00:17,792 --> 00:00:21,297
?n sem tudom. Nem tudom ir?ny?tani ezeket.

5
00:00:22,557 --> 00:00:23,312
Odaviszem nekik.

6
00:00:23,312 --> 00:00:25,706
Ne ne csin?ld te idi?ta.

7
00:00:25,925 --> 00:00:27,719
Megmondtam hogy ne j?jj?nk kereszt?l a parkon.

8
00:00:27,719 --> 00:00:28,679
Sose j?v?nk erre.

9
00:00:41,387 --> 00:00:42,436
Gyer?nk m?r ember!

10
00:01:08,817

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

00:00:35:ROBOCOP|<SUPER GLINA>
00:00:43:napisy: `~~UnoBomber! ~~`|unobomb@poczta. onet. pl
00:00:53:'Tu MediaBreak. '|'Dajcie nam 3 min., a powiemy co dzieje si? na ?wiecie.'
00:00:58:'Dzie? dobry! "|"Jestem Casey Wong, a ze mn? jest Jesse Perkins.'
00:01:01:'G??wny temat to Pretorianie.'
00:01:04:'Wzros?o zagro?enie nuklearnej konfrontacji|po ujawnieniu przez wojskowy...'
00:01:08:'...rz?d bia?ych w Afryce Po?udniowej|francuskiej bomby neutronowej...'
00:01:20:'...a pierwsza prezydencka konferencja|na platformie pokojowej w Star Wars...'
00:01:24:'by?a niezbyt udana w zwi?zku z awari? pr?du,|kt?ra spowodowa?a kr?tki stan...'
00:01:28:'...niewa?ko?ci Prezydenta,|jak te? jego ?wity..

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{525}{648}Pagal istorija, saga yra jau i? 15 am?iaus.|Apie karali? Artura ir apie jo riterius,
{650}{769}apie didvyri kuris gyveno|prie? t?kstanti met?.
{771}{880}Neseniai archeologiniai|radiniai ?rod? jo egzistavim?.
{1049}{1089}{Y:i}300 metais prie? Krist?
{1091}{1194}{Y:i}I?sipl?t? Rom?nu tauta|{y:i}nuo Arabijos iki Britanijos.
{1239}{1299}{Y:i}Bet jie nor?jo daugiau.
{1301}{1339}{Y:i}Daugiau ?em?s.
{1341}{1434}{Y:i}Daugiau ?moni?, kurie buvo|{y:i}i?duoti i?tikimybei Romai.
{1464}{1592}{Y:i}Bet niekas nebuvo taip svarbu, kaip|{y:i}galingiause Sarmatu tauta rytuose.
{1623}{1699}{Y:i}T?kstan?iai myr? m??io lauke.
{1701}{1824}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XviD 624x336 23.976fps 698.1MB
{185}{253}Sammael, hound of the resurrection.
{343}{388}Didn't I kill you already?
{642}{705}You goddamn monster!
{1240}{1264}Oh, crap.
{1635}{1666}It's for you!
{1670}{1737}You shouldn't hurt people!
{2239}{2267}You missed.
{2741}{2795}Hey, chunk-face.
{2836}{2919}You can do better than that,|big monster like you.
{4140}{4191}My kittens! Please!
{4191}{4203}My kittens! Please!
{4203}{4251}Somebody, please, get my kittens!
{4251}{4275}Somebody, please, get my kittens!
{4389}{4424}Second date.
{4445}{4480}No tongue.
{4784}{4843}My kittens. Careful with them!
{4847}{4894}Lady, give me a

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,458 --> 00:00:43,210
Kõige külmemates regioonides kosmoses...

2
00:00:43,210 --> 00:00:46,046
...tukuvad oma kristallvangistuses monstrumid...

3
00:00:46,088 --> 00:00:49,216
...Ogdru Jahad- kaose 7 jumalat.

4
00:00:49,341 --> 00:00:53,470
Nad ootavad hetke, mil
saavad taas omale allutada maailma

5
00:00:53,470 --> 00:00:57,474
ja süüdata taevalaotuse.
Des Vermis Mysteriis, lehekülg 87.

6
00:00:58,642 --> 00:01:01,937
Mis teeb tegelikult inimesest inimese?

7
00:01:02,771 --> 00:01:08,527
Tema päritolu, kuidas ta loodi?
Või on see miski muu?

8
00:01:08,527 --> 00:01:10

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,258 --> 00:00:36,051
''Sergent major Lee Jin-tae.

2
00:00:36,135 --> 00:00:40,681
''Ti se acordã Medalia de Onoare
pentru actele tale în Pyongyang...

3
00:00:40,765 --> 00:00:44,852
''pentru curajul tãu remarcabil
ªi ac�iunile în numeroase lupte...

4
00:00:44,977 --> 00:00:47,354
''ªi pentru cã ai fãcut
mai mult decât îti cerea datoria.

5
00:00:47,438 --> 00:00:50,900
''1 Decembrie. 1950.
Preªedinte Rhee Syngman.''

6
00:01:02,870 --> 00:01:04,163
Sergent major Lee Jin-tae !

7
00:01:04,246 --> 00:01:06,415
Felicitãri ! Ai reuªit !

8
00:01:06,499 --> 00:01:07,58

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1} 25.000 Subtitles for www.cesketitulky.com
{897}{1046}{Y:i}Po??d se pt?m s?m sebe jestli jsem ud?lal dob?e, |kdy? jsem opustil to jeho m?sto na vod?.
{1105}{1179}{Y:i}A nemysl?m jen kv?li pr?ci.
{1205}{1286}{Y:i}Pravdou je, ?e takov?ho p??tele,
{1290}{1346}{Y:i}opravdov?ho p??tele,
{1350}{1404}{Y:i}u? nikdy nepotk?te.
{1408}{1490}{Y:i}Kdy? jste se pr?v? rozhodli pov?sit |na h?eb?k va?e n?mo?nick? boty,
{1494}{1598}{Y:i}kdy? jste prost? cht?li c?tit |pod nohama n?co pevn?j??ho.
{1642}{1746}{Y:i}Pak u? jste kolem sebe ale|nesly?eli tu bo?skou hudbu.
{1823}{1979}{Y:i}Ale jak ??k?val on:
{1980}{2141}{Y:i}"Nikdy nejste u konce,|dokud m?te

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,348
Que alguns homens nascem
para serem escravos...

2
00:00:01,749 --> 00:00:03,249
Isso n?o ? verdade.

3
00:00:03,454 --> 00:00:06,046
? sim. Foi o que ele me disse.

4
00:00:06,124 --> 00:00:08,500
Pelagius, algu?m que ? t?o
pr?ximo de mim quanto eles...

5
00:00:08,601 --> 00:00:10,427
...ensinou-me que todos os
homens s?o livres.

6
00:00:10,628 --> 00:00:11,928
Iguais.

7
00:00:12,096 --> 00:00:13,454
E que cada um de n?s
tem o direito de escolher...

8
00:00:13,455 --> 00:00:14,855
...o pr?prio destino.

9
00:00:15,233 --> 00:00:17,025
Ensinou?
Como?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,000 --> 00:01:23,912
If you want to buy ticket,

2
00:01:24,000 --> 00:01:26,958
you'll have to go to the front.

3
00:01:28,000 --> 00:01:30,912
This place is forbidden to enter

4
00:01:31,000 --> 00:01:32,911
Well, I suppose it'll be alright.

5
00:01:33,000 --> 00:01:37,949
What the hell am I doing around here?

6
00:01:46,000 --> 00:01:47,911
Let me check it, I hope I have some left.

7
00:01:48,000 --> 00:01:49,956
Three

8
00:02:04,000 --> 00:02:04,910
That'll be seven dollars...

9
00:02:05,000 --> 00:02:07,958
..and 50 cents.

10
00:02:12,000 --> 00:02:14,958
Number

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:38,488 --> 00:04:40,319
Surprise!

2
00:04:40,957 --> 00:04:43,517
Happy birthday, Daddy!

3
00:04:53,103 --> 00:04:54,502
Make a wish!

4
00:04:54,704 --> 00:04:56,899
I wish....
I'm not going to teII you.

5
00:04:57,107 --> 00:04:59,041
Come on, bIow them out!

6
00:05:04,114 --> 00:05:05,672
Give me some sugar, girI.

7
00:05:06,149 --> 00:05:09,175
One more candIe and
the smoke aIarm wouId've gone off.

8
00:05:13,523 --> 00:05:15,013
The big 5-0.

9
00:05:16,793 --> 00:05:20,320
You know, your beard's getting gray.
I<ind of makes you Iook oId.

10
00:05:20,530 --> 00:05:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{26}{77}What? Wait for what?|Until it's too dark to get back?
{79}{139}We don't know when it'll happen.|Let's not get overexcited.
{142}{205}Just get the fucking cells|here, Johns.
{208}{245}What... what is the discussion?
{248}{315}Maybe l should tell you|how Riddick escaped.
{318}{349}He can pilot?
{352}{393}He hijacked a prison transport,
{396}{458}made a hell of a good run|before l tracked his ass down.
{461}{500}OK, OK,|maybe that's a good thing.
{503}{565}Maybe we can use him|to help us navigate or something.
{568}{654}He also figured out|how to kill the pilot.
{677}{717}Look, you told me|we could trust him.
{720}{761}You said that

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,280 --> 00:00:04,640
jonka el?m?n n?m?
pelon v?lineet tuhosivat.

2
00:00:04,840 --> 00:00:09,840
Nuori mies etsim?ss? rakkautta
v??rist? paikoista.

3
00:00:10,640 --> 00:00:13,120
H?nen nimens? oli Frank.

4
00:00:22,880 --> 00:00:26,080
- Liikumme l?pi ajan.
- Mit??

5
00:00:28,600 --> 00:00:32,680
Hei.