Resultados da procura de legendas para o filme Jing Wu Men

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,400 --> 00:00:35,450
Povestea noastrã începe cu
moartea lui Hua Yin-jia,

2
00:00:35,485 --> 00:00:38,365
legendarul chinez, cunoscut
pentru victoriile sale...

3
00:00:38,400 --> 00:00:42,300
împotriva campionului la lupte al Rusiei
ºi a expertului Japonez în bushido.

4
00:00:42,335 --> 00:00:45,965
A fost otrãvit.
De cãtre cine? De ce?

5
00:00:46,000 --> 00:00:49,700
Nu se ºtia cu siguranþã,
dar erau anumite bãnuieli.

6
00:00:49,735 --> 00:00:52,700
Acum vã oferim versiunea
cea mai popularã.

7
00:01:31,700 --> 00:01:33,800
Am întârziat?

8
00:01:38,700 --> 0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,700 --> 00:00:31,600
Povestea noastrã începe cu
moartea lui Hua Yin-jia,

2
00:00:31,500 --> 00:00:33,800
legendarul chinez, cunoscut
pentru victoriile sale...

3
00:00:33,700 --> 00:00:37,600
împotriva campionului la lupte al Rusiei
ºi a expertului Japonez în bushido.

4
00:00:37,500 --> 00:00:41,300
A fost otrãvit.
De cãtre cine? De ce?

5
00:00:41,300 --> 00:00:45,000
Nu se ºtia cu siguranþã,
dar erau anumite bãnuieli.

6
00:00:44,800 --> 00:00:48,000
Acum vã oferim versiunea
cea mai popularã.

7
00:01:27,000 --> 00:01:29,100
Am întârziat?

8
00:01:34,000 --> 0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,538 --> 00:00:34,610
? ??????? ??? ??????? ?? ???
?????? ??? ?? ??????-????...

2
00:00:34,939 --> 00:00:38,568
???? ???????? ??????? ????,
????????? ??? ??? ????? ???...

3
00:00:38,739 --> 00:00:41,819
??? ??? ?????????? ?????
??? ??????...

4
00:00:41,819 --> 00:00:45,099
??? ??? ???????
??? ????????? ??? ????????.

5
00:00:45,099 --> 00:00:47,739
????? ??? ???????????; ?????;

6
00:00:48,140 --> 00:00:50,734
??? ????? ???? ??????,
???? ??????? ????????.

7
00:00:51,220 --> 00:00:53,336
??? ??????? ??? ???
???????? ??????.

8
00:01:30,663 --> 00:01:32,700
'?????? ????.

9

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,474 --> 00:00:36,594
Tarinamme alkaa kiinalaisesta
sankarista, joka on voittanut -

2
00:00:36,594 --> 00:00:40,994
sekä venäjän mestaripainijan,
että japanin bushido-mestarin

3
00:00:40,994 --> 00:00:44,194
Hänet myrkytettiin.
Kenen toimesta? Miksi?

4
00:00:44,194 --> 00:00:49,951
Kukaan ei tiennyt. Arvailuja oli
monenlaisia, tässä suosituin versio.

5
00:01:30,994 --> 00:01:33,952
Tulinko liian myöhään?

6
00:01:38,114 --> 00:01:42,471
Tunnin verran.
-Missä he ovat?

7
00:01:42,994 --> 00:01:48,626
Takapihalla.
-Mennään sitten.

8
00:02:58,794 --> 00:03:02,503

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,880 --> 00:00:31,960
Titulky Petr ?emus 2004

2
00:00:32,320 --> 00:00:36,440
N?? p??b?h za??n? po smrti Ho Yuan-chia,
legend?rn?ho ??nsk?ho hrdiny,

3
00:00:36,560 --> 00:00:40,640
kter? slavn? zv?t?zil nad rusk?m z?pasn?kem
a p?eborn?ky v japonsk?m bu?idu.

4
00:00:40,760 --> 00:00:44,800
Byl otr?ven. K?m? A pro??
Nikdy to nebylo objasn?no.

5
00:00:44,880 --> 00:00:48,960
Objevily se mnoh? spekulace.
My vych?z?me z nejpopul?rn?j?? verze.

6
00:01:30,800 --> 00:01:32,280
Nejdu p??li? pozd??

7
00:01:38,000 --> 00:01:40,200
Asi o hodinu.

8
00:01:41,440 --> 00:01:42,640
Kde jsou

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,474 --> 00:00:36,594
Tarinamme alkaa kiinalaisesta
sankarista, joka on voittanut -

2
00:00:36,594 --> 00:00:40,994
sekä venäjän mestaripainijan,
että japanin bushido-mestarin

3
00:00:40,994 --> 00:00:44,194
Hänet myrkytettiin.
Kenen toimesta? Miksi?

4
00:00:44,194 --> 00:00:49,951
Kukaan ei tiennyt. Arvailuja oli
monenlaisia, tässä suosituin versio.

5
00:01:30,994 --> 00:01:33,952
Tulinko liian myöhään?

6
00:01:38,114 --> 00:01:42,471
Tunnin verran.
-Missä he ovat?

7
00:01:42,994 --> 00:01:48,626
Takapihalla.
-Mennään sitten.

8
00:02:58,794 --> 00:03:02,503

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{672}{749}Titulky Petr ?emus 2004
{758}{861}N?? p??b?h za??n? po smrti Ho Yuan-chia,|legend?rn?ho ??nsk?ho hrdiny,
{864}{966}kter? slavn? zv?t?zil nad rusk?m z?pasn?kem|a p?eborn?ky v japonsk?m bu?idu.
{969}{1070}Byl otr?ven. K?m? A pro??|Nikdy to nebylo objasn?no.
{1072}{1174}Objevily se mnoh? spekulace.|My vych?z?me z nejpopul?rn?j?? verze.
{2250}{2287}Nejdu p??li? pozd??
{2430}{2485}Asi o hodinu.
{2516}{2546}Kde jsou v?ichni?
{2550}{2610}Vzadu, odn??ej? Mistra.
{2640}{2686}- Jdu za nimi.|- Ano.
{4446}{4539}Mist?e! Mist?e!
{4608}{4646}- Mist?e! Mist?e!|- Chene!
{4744}{4801}Chene, Mistr u? t? nesly??.
{4804}{4849}Mist?e!

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,640 --> 00:00:40,360
La nostra storia ha inizio
con la morte di Ho Yuan-chia,

2
00:00:40,600 --> 00:00:44,000
leggendario eroe cinese,
famoso per aver sconfitto...

3
00:00:44,079 --> 00:00:48,000
... il campione di lotta russo
e molti Giapponesi bushido.

4
00:00:48,640 --> 00:00:52,240
Fu avvelenato. Ma da chi? Perch??

5
00:00:53,200 --> 00:00:56,360
Tra le molte ipotesi,
questa che vi narriamo...

6
00:00:56,439 --> 00:00:58,480
... ? la versione pi? popolare.

7
00:01:34,879 --> 00:01:36,960
Dov'? il Maestro?

8
00:01:41,640 --> 00:01:43,920
L'hanno portato via.

9
00:01

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,760 --> 00:00:34,360
T?rt?net?nk Ho Yuan-Chia hal?l?val kezd?dik,

2
00:00:34,480 --> 00:00:39,640
Aki a legh?siesebb K?nai volt
a Jap?n zsarnoki harcokban.

3
00:00:40,760 --> 00:00:47,760
Megm?rgezt?k. Hogy kik ?s mi?rt?
Err?l csak felt?telez?sek vannak.

4
00:00:47,880 --> 00:00:51,320
Most a legn?pszer?bb t?rt?netet mes?lj?k el.

5
00:00:55,440 --> 00:01:00,520
Bruce Lee hal?l?nak 30. ?vfordul?ja alkalm?b?l.

6
00:01:02,640 --> 00:01:05,520
A Film megt?rt?nt esem?nyt mutat be.

7
00:01:30,080 --> 00:01:31,600
Nagyon elk?stem?

8
00:01:37,320 --> 00:01:39,520
Csak egy ?r?t.

9

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,580 --> 00:00:23,529
<i>A nossa hist?ria comeca com a morte
de Ho Yuan Chia,</i>

2
00:00:23,667 --> 00:00:25,126
<i>um lend?rio her?i chin?s,</i>

3
00:00:25,293 --> 00:00:28,045
<i>famoso pelas suas vit?rias
contra o herc?leo campe?o russo</i>

4
00:00:28,172 --> 00:00:30,459
<i>e mestres japoneses de Bushido.</i>

5
00:00:30,590 --> 00:00:33,959
<i>Foi envenenado. Por quem? Porqu??
Nunca se soube ao certo.</i>

6
00:00:34,135 --> 00:00:36,625
<i>Existem muitos rumores
sobre a sua morte.</i>

7
00:00:36,762 --> 00:00:39,514
<i>Este filme baseia-se
em alguns dos mais consistentes.<

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:27,700 --> 00:00:31,600
Povestea noastr? ?ncepe cu
moartea lui Hua Yin-jia,

2
00:00:31,500 --> 00:00:33,800
legendarul chinez, cunoscut
pentru victoriile sale...

3
00:00:33,700 --> 00:00:37,600
?mpotriva campionului la lupte al Rusiei
?i a expertului Japonez ?n bushido.

4
00:00:37,500 --> 00:00:41,300
A fost otr?vit.
De c?tre cine? De ce?

5
00:00:41,300 --> 00:00:45,000
Nu se ?tia cu siguran??,
dar erau anumite b?nuieli.

6
00:00:44,800 --> 00:00:48,000
Acum v? oferim versiunea
cea mai popular?.

7
00:01:27,000 --> 00:01:29,100
Am ?nt?rziat?

8
00:01:34,000 --> 00:01:36,400
Doar o or?.

9
00:01:37,600 --> 00:01:39,100
Unde sunt?

10
00:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,900 --> 00:00:29,972
HOLLYWOOD CLASSIC
uv?d?

2
00:00:30,340 --> 00:00:34,458
N?? p??b?h za??n? po smrti Ho Yuan-chia,
legend?rn?ho ??nsk?ho hrdiny,

3
00:00:34,540 --> 00:00:38,658
kter? slavn? zv?t?zil nad rusk?m z?pasn?kem
a p?eborn?ky v japonsk?m bu?idu.

4
00:00:38,740 --> 00:00:42,813
Byl otr?ven. K?m? A pro??
Nikdy to nebylo objasn?no.

5
00:00:42,900 --> 00:00:46,973
Objevily se mnoh? spekulace.
My vych?z?me z nejpopul?rn?j?? verze.

6
00:01:29,980 --> 00:01:31,493
Nejdu p??li? pozd??

7
00:01:37,220 --> 00:01:39,415
Asi o hodinu.

8
00:01:40,620 --> 00:01:41,848
Kde jso

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:32,400 --> 00:00:35,450
Povestea noastr? ?ncepe cu
moartea lui Hua Yin-jia,

2
00:00:35,485 --> 00:00:38,365
legendarul chinez, cunoscut
pentru victoriile sale...

3
00:00:38,400 --> 00:00:42,300
?mpotriva campionului la lupte al Rusiei
?i a expertului Japonez ?n bushido.

4
00:00:42,335 --> 00:00:45,965
A fost otr?vit.
De c?tre cine? De ce?

5
00:00:46,000 --> 00:00:49,700
Nu se ?tia cu siguran??,
dar erau anumite b?nuieli.

6
00:00:49,735 --> 00:00:52,700
Acum v? oferim versiunea
cea mai popular?.

7
00:01:31,700 --> 00:01:33,800
Am ?nt?rziat?

8
00:01:38,700 --> 00:01:41,100
Doar o or?.

9
00:01:42,300 --> 00:01:43,665
Unde sunt?

10
00:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{672}{749}Titulky Petr ?emus 2004
{758}{861}N?? p??b?h za??n? po smrti Ho Yuan-chia,|legend?rn?ho ??nsk?ho hrdiny,
{864}{966}kter? slavn? zv?t?zil nad rusk?m z?pasn?kem|a p?eborn?ky v japonsk?m bu?idu.
{969}{1070}Byl otr?ven. K?m? A pro??|Nikdy to nebylo objasn?no.
{1072}{1174}Objevily se mnoh? spekulace.|My vych?z?me z nejpopul?rn?j?? verze.
{2250}{2287}Nejdu p??li? pozd??
{2430}{2485}Asi o hodinu.
{2516}{2546}Kde jsou v?ichni?
{2550}{2610}Vzadu, odn??ej? Mistra.
{2640}{2686}- Jdu za nimi.|- Ano.
{4446}{4539}Mist?e! Mist?e!
{4608}{4646}- Mist?e! Mist?e!|- Chene!
{4744}{4801}Chene, Mistr u? t? nesly??.
{4804

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:01.00,00:00:01.50
���ã� :[br] ahmed_akhmedoo

00:00:02.00,00:00:02.50
���ã� :[br] ahmed_akhmedoo

00:00:03.00,00:00:05.46
���ã� :[br] ahmed_akhmedoo

00:00:08.67,00:00:18.35
���� ���ä� �æ��� (åæ íæä� ��) �á��á �á���æ�ì �áã��æ� ��æ�å �áì [br]����á �áã����� �á�æ� æ ã����ì �á�æ�í�æ �áí���äíä

00:00:19.35,00:00:25.02
á�� �ãã ....�æ���� ãä ¿[br]ãä í�æä á� ��� í��� æá�

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{186}{341}Something terrible has happened!
{423}{446}Come in.
{754}{771}What is it?
{790}{864}Look at the papers.|Mr. Youshida's brother
{868}{954}and Feng are dead,|they're strung up.
{1057}{1094}I know. Sit down
{1102}{1119}Yes.
{1302}{1373}My brother became|Ching Wu School's cook
{1380}{1415}to find about the Fist of Fury.
{1455}{1509}Now he's been killed.
{1518}{1569}You must avenge him, Master.
{1573}{1643}Of course. They killed him.
{1654}{1690}We'll kill them all!
{1698}{1734}I'll assemble the men.
{1741}{1835}Wait! If we do that.
{1840}{1908}It's connect us to Ho's death.
{1930}{1959}What do you propose to us?
{1978}{1999}I h

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{61}{122}dacã continui aºa,
{123}{175}ºtii, e posibil sã nu se întâmple.
{177}{245}Nu gândi aºa.|Desigur cã se va rezolva.
{247}{294}Tu chiar mã iubeºti ?
{295}{374}Desigur cã te iubesc.
{375}{430}Pentru mine eºti mai importantã decât oricine.
{696}{741}Sunt ?
{2123}{2216}Deci, vrei te rog sã-mi spui ce planuri ai ?
{2573}{2642}De ce nu vorbeºti ?
{2699}{2759}Nu-þi spun decât atât:
{2760}{2810}Te iau cu mine.
{2812}{2845}�ncotro ?
{2973}{3003}Undeva...
{3005}{3059}undeva unde nu ne vor gãsi niciodatã.
{3109}{3162}Undeva unde vom fi în siguranþã.
{3432}{3519}Numele Wu înseamnã ceva ?
{3521}{3587}Cred cã da.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,800 --> 00:00:47,800
�eviri: oberst

2
00:00:49,100 --> 00:00:52,100
Hikayemiz Ho Yuan-chia'nýn ölümüyle baþlýyor,
efsanevi �in kahramaný...

3
00:00:52,101 --> 00:00:55,600
...Ruslarýn þampiyon güreþçileri...

4
00:00:55,601 --> 00:00:57,100
...ve Japon bushido uzmanlarýna
karþý kazandýðý zaferlerle ünlü.

5
00:00:57,101 --> 00:01:01,800
Kim tarafýndan,
zehirlendi? Ne için?

6
00:01:01,900 --> 00:01:05,200
Tam olarak bilinmiyor.
Ama bazý spekülasyonlar var...

7
00:01:05,201 --> 00:01:09,100
...biz en popüler olaný sunuyoruz.

8
00:01:47,900 --> 00:01:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{61}{122}dacã continui aºa,
{123}{175}ºtii, e posibil sã nu se întâmple.
{177}{245}Nu gândi aºa.|Desigur cã se va rezolva.
{247}{294}Tu chiar mã iubeºti ?
{295}{374}Desigur cã te iubesc.
{375}{430}Pentru mine eºti mai importantã decât oricine.
{696}{741}Sunt ?
{2123}{2216}Deci, vrei te rog sã-mi spui ce planuri ai ?
{2573}{2642}De ce nu vorbeºti ?
{2699}{2759}Nu-þi spun decât atât:
{2760}{2810}Te iau cu mine.
{2812}{2845}�ncotro ?
{2973}{3003}Undeva...
{3005}{3059}undeva unde nu ne vor gãsi niciodatã.
{3109}{3162}Undeva unde vom fi în siguranþã.
{3432}{3519}Numele Wu înseamnã ceva ?
{3521}{3587}Cred cã da.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,319 --> 00:00:17,379
�eviri: oberst
�yi Seyirler

1
00:00:19,319 --> 00:00:22,379
Hikayemiz Ho Yuan-chia'nýn ölümüyle baþlýyor,
efsanevi �in kahramaný,

1
00:00:22,489 --> 00:00:26,050
Ruslarýn þampiyon güreþçileri

2
00:00:26,126 --> 00:00:27,684
ve Japon bushido uzmanlarýna karþý kazandýðý
zaferlerle ünlü.

3
00:00:27,761 --> 00:00:32,425
Kim tarafýndan,
zehirlendi? Ne için?

4
00:00:32,732 --> 00:00:36,031
Tam olarak bilinmiyor.
Ama bazý spekülasyonlar var,

5
00:00:36,136 --> 00:00:40,072
biz en popüler olaný sunuyoruz.

6
00:01:20,713 --> 00:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

450
00:00:04,129 --> 00:00:06,674
If you go on like this,

451
00:00:06,715 --> 00:00:08,884
you know, it might never happen.

452
00:00:08,968 --> 00:00:11,804
Don't think that.
Of course it'll work out.

453
00:00:11,887 --> 00:00:13,847
Do you really love me?

454
00:00:13,889 --> 00:00:17,184
Of course I do.

455
00:00:17,226 --> 00:00:19,520
You mean more to me than anyone.

456
00:00:30,614 --> 00:00:32,491
Do I?

457
00:01:30,132 --> 00:01:34,011
So, will you please tell me now
about your plans?

458
00:01:48,901 --> 00:01:51,779
Why don't you speak?

459
00:01:51,820 --> 00:01:54,114
[ Sighs ]

460
00:01:54,156 --> 00:01:56,659
I'll tell yo

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,433 --> 00:00:20,353
Povestea noastrã începe cu
moartea lui Hua Yin-jia,

2
00:00:20,395 --> 00:00:22,605
legendarul chinez, cunoscut
pentru victoriile sale...

3
00:00:22,689 --> 00:00:26,568
împotriva campionului la lupte al Rusiei
ºi a expertului Japonez în bushido.

4
00:00:26,651 --> 00:00:30,447
A fost otrãvit.
De cãtre cine? De ce?

5
00:00:30,530 --> 00:00:34,200
Nu se ºtia cu siguranþã,
dar erau anumite bãnuieli.

6
00:00:34,284 --> 00:00:37,412
Acum vã oferim versiunea
cea mai popularã.

7
00:01:18,119 --> 00:01:20,288
Am întârziat?

8
00:01:25,460 --> 0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,433 --> 00:00:20,353
Povestea noastrã începe cu
moartea lui Hua Yin-jia,

2
00:00:20,395 --> 00:00:22,605
legendarul chinez, cunoscut
pentru victoriile sale...

3
00:00:22,689 --> 00:00:26,568
împotriva campionului la lupte al Rusiei
ºi a expertului Japonez în bushido.

4
00:00:26,651 --> 00:00:30,447
A fost otrãvit.
De cãtre cine? De ce?

5
00:00:30,530 --> 00:00:34,200
Nu se ºtia cu siguranþã,
dar erau anumite bãnuieli.

6
00:00:34,284 --> 00:00:37,412
Acum vã oferim versiunea
cea mai popularã.

7
00:01:18,119 --> 00:01:20,288
Am întârziat?

8
00:01:25,460 --> 0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{61}{122}dacã continui aºa,
{123}{175}ºtii, e posibil sã nu se întâmple.
{177}{245}Nu gândi aºa.|Desigur cã se va rezolva.
{247}{294}Tu chiar mã iubeºti ?
{295}{374}Desigur cã te iubesc.
{375}{430}Pentru mine eºti mai importantã decât oricine.
{696}{741}Sunt ?
{2123}{2216}Deci, vrei te rog sã-mi spui ce planuri ai ?
{2573}{2642}De ce nu vorbeºti ?
{2699}{2759}Nu-þi spun decât atât:
{2760}{2810}Te iau cu mine.
{2812}{2845}�ncotro ?
{2973}{3003}Undeva...
{3005}{3059}undeva unde nu ne vor gãsi niciodatã.
{3109}{3162}Undeva unde vom fi în siguranþã.
{3432}{3519}Numele Wu înseamnã ceva ?
{3521}{3587}Cred cã da.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,433 --> 00:00:20,353
Povestea noastrã începe cu
moartea lui Hua Yin-jia,

2
00:00:20,395 --> 00:00:22,605
legendarul chinez, cunoscut
pentru victoriile sale...

3
00:00:22,689 --> 00:00:26,568
împotriva campionului la lupte al Rusiei
ºi a expertului Japonez în bushido.

4
00:00:26,651 --> 00:00:30,447
A fost otrãvit.
De cãtre cine? De ce?

5
00:00:30,530 --> 00:00:34,200
Nu se ºtia cu siguranþã,
dar erau anumite bãnuieli.

6
00:00:34,284 --> 00:00:37,412
Acum vã oferim versiunea
cea mai popularã.

7
00:01:18,119 --> 00:01:20,288
Am întârziat?

8
00:01:25,460 --> 0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:16,433 --> 00:00:20,353
Povestea noastr? ?ncepe cu
moartea lui Hua Yin-jia,

2
00:00:20,395 --> 00:00:22,605
legendarul chinez, cunoscut
pentru victoriile sale...

3
00:00:22,689 --> 00:00:26,568
?mpotriva campionului la lupte al Rusiei
?i a expertului Japonez ?n bushido.

4
00:00:26,651 --> 00:00:30,447
A fost otr?vit.
De c?tre cine? De ce?

5
00:00:30,530 --> 00:00:34,200
Nu se ?tia cu siguran??,
dar erau anumite b?nuieli.

6
00:00:34,284 --> 00:00:37,412
Acum v? oferim versiunea
cea mai popular?.

7
00:01:18,119 --> 00:01:20,288
Am ?nt?rziat?

8
00:01:25,460 --> 00:01:27,837
Doar o or?.

9
00:01:29,214 --> 00:01:30,715
Unde sunt?

10
00:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{382}{476}{Y:i}Povestea noastrã începe|odatã cu moartea lui Hua Yin-jia,
{477}{530}{Y:i}legendarul erou Chinez|faimos pentru victoriile sale
{532}{625}{Y:i}asupra campionului la lupte al Rusiei|ºi experþilor în bushido din Japonia.
{627}{718}{Y:i}A fost otrãvit.|De cine ? Pentru ce ?
{720}{808}{Y:i}Nu se ºtie cu siguranþã,|dar au fost diferite speculaþii.
{810}{885}{Y:i}Aici oferim cea mai popularã versiune.
{1861}{1913}Am întârziat prea mult ?
{2037}{2094}Doar...doar o orã.
{2127}{2163}Unde sunt ?
{2165}{2252}�n spate, îl îngroapã pe Profesor.
{2254}{2310}- Sã mergem atunci.|- Mda.
{4042}{4089}Profesore.
{4091}{4

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{61}{122}dac? continui a?a,
{123}{175}?tii, e posibil s? nu se ?nt?mple.
{177}{245}Nu g?ndi a?a.|Desigur c? se va rezolva.
{247}{294}Tu chiar m? iube?ti ?
{295}{374}Desigur c? te iubesc.
{375}{430}Pentru mine e?ti mai important? dec?t oricine.
{696}{741}Sunt ?
{2123}{2216}Deci, vrei te rog s?-mi spui ce planuri ai ?
{2573}{2642}De ce nu vorbe?ti ?
{2699}{2759}Nu-?i spun dec?t at?t:
{2760}{2810}Te iau cu mine.
{2812}{2845}?ncotro ?
{2973}{3003}Undeva...
{3005}{3059}undeva unde nu ne vor g?si niciodat?.
{3109}{3162}Undeva unde vom fi ?n siguran??.
{3432}{3519}Numele Wu ?nseamn? ceva ?
{3521}{3587}Cred c? da.
{3589}{3662}Cred c? ?tie despre moartea Profesorului.
{3694}{3770}Nu

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

450
00:00:04,129 --> 00:00:06,674
If you go on like this,

451
00:00:06,715 --> 00:00:08,884
you know, it might never happen.

452
00:00:08,968 --> 00:00:11,804
Don't think that.
Of course it'll work out.

453
00:00:11,887 --> 00:00:13,847
Do you really love me?

454
00:00:13,889 --> 00:00:17,184
Of course I do.

455
00:00:17,226 --> 00:00:19,520
You mean more to me than anyone.

456
00:00:30,614 --> 00:00:32,491
Do I?

457
00:01:30,132 --> 00:01:34,011
So, will you please tell me now
about your plans?

458
00:01:48,901 --> 00:01:51,779
Why don't you speak?

459
00:01:51,820 --> 00:01:54,114
[ Sighs ]

460
00:01:54,156 --> 00:01:56,659
I'll tell yo

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,560 --> 00:01:46,879
Daar.

2
00:01:48,520 --> 00:01:49,873
Daar?

3
00:01:50,040 --> 00:01:53,077
Ja, dat is je nieuwe huis.

4
00:01:54,440 --> 00:01:56,112
Broer Hsu woont daar.

5
00:02:06,520 --> 00:02:08,078
't is druk hier.

6
00:02:08,600 --> 00:02:12,479
We zijn er in 10 minuten.

7
00:02:12,640 --> 00:02:16,315
Vergeet niet dat je
hier een vreemdeling bent.

8
00:02:16,480 --> 00:02:20,268
Pas op jezelf
en maak geen problemen.

9
00:02:20,440 --> 00:02:21,668
ik weet 't.

10
00:02:29,680 --> 00:02:31,796
Je zal wel dorst hebben.

11
00:02:31,920 --> 00:02:33,87

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:11,600
TVQS (Tv Quality Subtitle)
http://subtitrari.softpedia.com

2
00:02:29,175 --> 00:02:32,177
Conaþionalii mei, vocea noastrã
trebuie sã se facã auzitã.

3
00:02:32,178 --> 00:02:34,980
Japonia aparþine oamenilor,
nu militarilor.

4
00:02:34,981 --> 00:02:38,650
Trebuie sã punem capãt
ocupatiei militare din Shanghai!

5
00:02:38,651 --> 00:02:41,033
Priviþi.
Vine clanul Kokureeu.

6
00:02:52,098 --> 00:02:53,990
�ineþi bine minte asta.

7
00:02:55,468 --> 00:02:56,614
Punctul unu...

8
00:02:57,470 --> 00:03:00,439
se refera la dispersia
lubrifiant

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{125}{425}Traducerea ºi adaptarea : Sherpe
{484}{575}Hong Kong
{2976}{3079}O urmãrim de douã sãptãmâni.
{3081}{3169}acuma 4 zile, a semnat pentru un tur,|Hong Kong cãtre Ucraina.
{3171}{3216}Lucreazã cu un intermediar,
{3218}{3285}dar încã nu ºtim cine este.
{3341}{3405}O cheamã, Natasha...
{3601}{3643}Mulþumesc, Jackie.|Bine lucrat.
{3645}{3675}Mulþumesc.
{3677}{3730}Bill, aº vrea sã vorbesc cu tine un minut.
{3732}{3764}Cu mine?
{3766}{3802}Bine.
{3804}{3842}Scuzaþi-mã.
{3844}{3912}Jackie, omul de la C.I.A.|a spus cã ai fãcut o trebã bunã.
{3914}{3943}Au fost impresionaþi.
{3945}{4008}Au spus cã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,175 --> 00:02:32,177
Conaþionalii mei, vocea noastrã
trebuie sã se facã auzitã.

2
00:02:32,178 --> 00:02:34,980
Japonia aparþine oamenilor,
nu militarilor.

3
00:02:34,981 --> 00:02:38,650
Trebuie sã punem capãt
ocupaþiei militare din Shanghai!

4
00:02:38,651 --> 00:02:41,033
Priviþi.
Vine clanul Kokureeu.

5
00:02:52,098 --> 00:02:53,990
�ineþi bine minte asta.

6
00:02:55,468 --> 00:02:56,614
Punctul unu...

7
00:02:57,470 --> 00:03:00,439
se referã la dispersia
lubrifianþilor în jurul motorului.

8
00:03:00,440 --> 00:03:04,610
Al doilea punct priveºte mecan

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,000 --> 00:00:29,797
That's not even my full tilt

2
00:00:29,840 --> 00:00:30,431
It hurts,It hurts

3
00:00:30,480 --> 00:00:31,629
Where? Is it here?

4
00:00:32,480 --> 00:00:32,718
Exactly

5
00:00:39,120 --> 00:00:40,633
Don't be so noisy

6
00:00:40,680 --> 00:00:42,398
How can this hurt?

7
00:00:42,440 --> 00:00:43,839
It doesn't hurt at all

8
00:00:43,880 --> 00:00:49,830
Just a little

9
00:00:50,640 --> 00:00:51,914
Stop drinking

10
00:00:51,960 --> 00:00:52,995
I'm not

11
00:00:53,040 --> 00:00:57,989
You're not? Cheaters' got rotten mouths

12
00:01:02

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)
{3578}{3650}Conaþionalii mei, vocea noastrã|trebuie sã se facã auzitã.
{3650}{3717}Japonia aparþine oamenilor,|nu militarilor.
{3718}{3806}Trebuie sã punem capãt|ocupatiei militare din Shanghai!
{3806}{3863}Priviþi.|Vine clanul Kokureeu.
{4128}{4174}�ineþi bine minte asta.
{4210}{4237}Punctul unu...
{4258}{4329}se refera la dispersia|lubrifiantilor în jurul motorului.
{4329}{4429}Al doilea punct priveºte mecanica,|pistoanele ºi funcþiunea carburatorului.
{4429}{4550}Tot ceea ce am abordat astãzi|va fi inclus în examenul final.
{4961}{4985}Asta e tot.
{5022}{5112}- Ce se întÃ

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,175 --> 00:02:32,076
Mis camaradas, nuestra voz debe
ser escuchada.

2
00:02:32,178 --> 00:02:34,874
Japón pertenece al pueblo,
no a los militares.

3
00:02:34,981 --> 00:02:38,542
¡Debemos terminar con la ocupación
militar de Shangai!

4
00:02:38,651 --> 00:02:41,051
Hey, mira.
Ahí vienen los del Clan Kokureeu.

5
00:02:52,098 --> 00:02:55,363
Memoricen esto.

6
00:02:55,468 --> 00:02:57,368
Punto uno...

7
00:02:57,470 --> 00:03:00,337
se refiere a la dispersión
de lubricantes alrededor del motor.

8
00:03:00,440 --> 00:03:04,501
El punto dos es lo mecánico, los pistones

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}http://subtitrari.softpedia.com
{3578}{3650}Conaþionalii mei, vocea noastrã|trebuie sã se facã auzitã.
{3650}{3717}Japonia aparþine oamenilor,|nu militarilor.
{3718}{3806}Trebuie sã punem capãt|ocupatiei militare din Shanghai!
{3806}{3863}Priviþi.|Vine clanul Kokureeu.
{4128}{4174}�ineþi bine minte asta.
{4210}{4237}Punctul unu...
{4258}{4329}se refera la dispersia|lubrifiantilor în jurul motorului.
{4329}{4429}Al doilea punct priveºte mecanica,|pistoanele ºi funcþiunea carburatorului.
{4429}{4550}Tot ceea ce am abordat astãzi|va fi inclus în examenul final.
{4961}{4985