Resultados da procura de legendas para o filme Belly Czech

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{597}{660}Jak jsem ?ekl, kv?li na?emu spole?n?mu p??teli v Barm?...
{665}{735}...myslel jsem, ?e mo?n? m? tady pochop?te.
{751}{821}Pouze chceme p??m???.|Ho?i, m?te celou Barmu.
{824}{900}Z?sta? tady, nech n?s o samot?|a ?ekni sv?mu p??teli ?e ho zdrav?me.
{905}{968}Respektujeme ho.|Z?staneme mimo jeho teritorium.
{972}{1040}Rozb?hli jsme tady opravdu velkou operaci.
{1044}{1144}Ob?as se v?ci jako tahle st?vaj?.
{1217}{1267}Obchodujeme ji? dost dlouho.
{1272}{1346}Vy si nech?te sv? ?zem?, my to sv?.
{1356}{1401}Toho rozd?len? funguje.
{1442}{1522}Dohodnuto?|V?lka obchodu neprosp?v?.
{1553}{1682}Jo, m?? pravdu.|Posledn? v?c, k

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{597}{660}Jak jsem ?ekl, kv?li na?emu spole?n?mu p??teli|v Barm?...
{665}{735}...myslel jsem, ?e mo?n? m? tady pochop?te.
{751}{821}Pouze chceme p??m???.|Ho?i, m?te celou Barmu.
{824}{900}Z?sta? tady, nech n?s o samot?|a ?ekni sv?mu p??teli ?e ho zdrav?me.
{905}{968}Respektujeme ho.|Z?staneme mimo jeho teritorium.
{972}{1040}Rozb?hli jsme tady opravdu velkou operaci.
{1044}{1144}Ob?as se v?ci jako tahle st?vaj?.
{1217}{1267}Obchodujeme ji? dost dlouho.
{1272}{1346}Vy si nech?te sv? ?zem?, my to sv?.
{1356}{1401}Toho rozd?len? funguje.
{1442}{1522}Dohodnuto?|V?lka obchodu neprosp?v?.
{1553}{1682}Jo, m?? pravdu.|Posledn? v?c, k

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,780 --> 00:00:09,489
THAJSKO 1994

2
00:00:21,980 --> 00:00:24,858
Vzk?zal jsem
p?es spole?n?ho p??tele v Barm?.

3
00:00:25,020 --> 00:00:27,614
Douf?m, ?e jsme srozum?ni.

4
00:00:28,060 --> 00:00:30,574
Chceme m?r. Vy m?te celou Barmu.

5
00:00:30,780 --> 00:00:33,613
Bu?te tam, n?s nechte b?t
a vy?i?te m?mu p??teli,

6
00:00:33,780 --> 00:00:36,852
?e si ho v???me
a nebudeme se mu pl?st do cesty.

7
00:00:37,060 --> 00:00:42,771
Spustili jsme tu velkou operaci.
Takov? v?ci se st?vaj?.

8
00:00:46,820 --> 00:00:49,015
U? n?jakou dobu tu podnik?me.

9
00:00:49,180 --> 00:00:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976|www.titulky.com
{597}{660}Jak jsem ?ekl, kv?li na?emu spole?n?mu p??teli v Barm?...
{665}{735}...myslel jsem, ?e mo?n? m? tady pochop?te.
{751}{821}Pouze chceme p??m???.|Ho?i, m?te celou Barmu.
{824}{900}Z?sta? tady, nech n?s o samot?|a ?ekni sv?mu p??teli ?e ho zdrav?me.
{905}{968}Respektujeme ho.|Z?staneme mimo jeho teritorium.
{972}{1040}Rozb?hli jsme tady opravdu velkou operaci.
{1044}{1144}Ob?as se v?ci jako tahle st?vaj?.
{1217}{1267}Obchodujeme ji? dost dlouho.
{1272}{1346}Vy si nech?te sv? ?zem?, my to sv?.
{1356}{1401}Toho rozd?len? funguje.
{1442}{1522}Dohodnuto?|V?lka obchodu neprosp?v?.
{1553}{1682}Jo, m?? pravdu.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,780 --> 00:00:09,489
THAJSKO 1994

2
00:00:21,980 --> 00:00:24,858
Vzk?zal jsem
p?es spole?n?ho p??tele v Barm?.

3
00:00:25,020 --> 00:00:27,614
Douf?m, ?e jsme srozum?ni.

4
00:00:28,060 --> 00:00:30,574
Chceme m?r. Vy m?te celou Barmu.

5
00:00:30,780 --> 00:00:33,613
Bu?te tam, n?s nechte b?t
a vy?i?te m?mu p??teli,

6
00:00:33,780 --> 00:00:36,852
?e si ho v???me
a nebudeme se mu pl?st do cesty.

7
00:00:37,060 --> 00:00:42,771
Spustili jsme tu velkou operaci.
Takov? v?ci se st?vaj?.

8
00:00:46,820 --> 00:00:49,015
U? n?jakou dobu tu podnik?me.

9
00:00:49,180 --> 00:00:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:12:35.50,00:12:38.33
Dobr? r?no, Herren Offizieren.[br]Jsem nadporu??k Hesse

00:12:38.46,00:12:41.77
a m?m rozkaz[br]p?evz?t toto leti?t?.

00:12:42.10,00:12:48.53
Velitel leti?t? major Skokan[br]je t?lesn? indisponov?n.

00:12:49.46,00:12:52.81
Zastupuji ho j?.[br]Poru??k Sl?ma.

00:12:54.14,00:12:59.45
Cel? tato arm?da je z?ejm?[br]t?lesn? indisponov?na.

00:13:01.06,00:13:06.21
Kr?sn? mapa.[br]V?era jsme byli tady.

00:13:07.14,00:13:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,000 --> 00:00:22,000
Titulky slo?il: Maestro

2
00:01:28,832 --> 00:01:30,527
- Super Ali.

3
00:01:30,704 --> 00:01:33,261
- V posledn? dob? sem v?s nevid?l
po??dn? ?lapat... - To nen? pravda...

4
00:01:33,440 --> 00:01:34,464
- Zklapni!

5
00:01:38,345 --> 00:01:40,105
Je na ?ase d?t v?m dv?ma lekci.

6
00:01:41,181 --> 00:01:42,808
To bych ned?lal bejt tebou.

7
00:01:44,683 --> 00:01:47,744
Ty rad?i ustup, nebo ti tu
tvoj? ?epici narvu do prdele.

8
00:01:48,488 --> 00:01:52,253
Tohle je moje ?tvr?
a tyhle holky pat?? m?.

9
00:01:52,457 --> 00:01:57,292
"Pat??"? To je te

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,679 --> 00:00:05,679
P?eklad by STS

2
00:00:30,680 --> 00:00:32,050
Jdu na to!

3
00:00:34,580 --> 00:00:35,830
Hm?

4
00:00:38,660 --> 00:00:41,030
Makoto, ho? u? ten m??!

5
00:00:41,030 --> 00:00:44,020
Hej, nesly?eli jste te? n?co?

6
00:00:44,520 --> 00:00:45,520
Sly?el jsi?

7
00:00:45,890 --> 00:00:46,730
Sly?el co?

8
00:00:48,160 --> 00:00:49,680
Hmm...?

9
00:00:51,480 --> 00:00:52,730
Hej, Makoto!

10
00:00:57,000 --> 00:00:58,520
H?z?m!

11
00:00:59,540 --> 00:01:00,600
Chytej!

12
00:01:00,600 --> 00:01:00,950
Whoa!

13
00:01:03,320 --> 00:01:04,590

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:02:00,207 --> 00:02:01,879
Na po??tku 21. stolet?

1
00:02:02,047 --> 00:02:06,325
dosp?la spole?nost Tyrell ve v?voji
robot? do f?ze Nexus

2
00:02:06,487 --> 00:02:10,275
a vytvo?ila bytost t?m?? stejnou
jako ?lov?k, zvanou Replikant.

3
00:02:10,447 --> 00:02:13,678
Replikanti Nexus 6 byli p?inejmen??m
stejn? inteligentn? jako geneti?t? in?en??i,

4
00:02:13,847 --> 00:02:18,716
kte?? je stvo?ili.
Byli v?ak siln?j?? a obratn?j?? ne? oni.

5
00:02:18,887 --> 00:02:21,845
Replikanti byli pou??v?ni
jako otroci mimo Zemi

6
00:02:22,007 --> 00:02:25,602
p?i nebezpe?n?m pr?zkumu
a kolonizaci jin?ch planet.

7
00:02:25,767 --> 00:02:30,443
Po krvav? vzpo

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,690 --> 00:00:52,315
<i>Kdy? jsem byl mal?,</i>

2
00:00:52,325 --> 00:00:54,750
<i>nosil jsem sebou
kr?li?? nohu pro ?t?st?.</i>

3
00:00:54,760 --> 00:00:57,887
<i>Ale v Som?lsku,
jsem j? vym?nil za dva Budweisery</i>

4
00:00:57,897 --> 00:01:00,447
<i>a za jeden v?tisk Penthousu.</i>

5
00:01:01,001 --> 00:01:04,027
<i>Sly??te jak lid? mluv?
o v?ech t?ch hr?z?ch v?lky,</i>

6
00:01:04,037 --> 00:01:06,363
<i>ale mal? drsn? tajemstv? je,</i>

7
00:01:06,373 --> 00:01:08,031
<i>?e pokud o n? pouze p??ete,</i>

8
00:01:08,041 --> 00:01:10,761
<i>v?lka m? i svoje veselej?? str?nky

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,693 --> 00:01:10,131
Bombard?r Kr?lovsk?ho letectva
Letka 261

2
00:01:10,213 --> 00:01:17,563
No?n? mise: P?elet nad N?meckem
K?dov? ozna?en? operace: "Tea For Two"

3
00:01:43,973 --> 00:01:45,691
Vpravo, je?t? v?c vpravo.

4
00:01:46,693 --> 00:01:49,048
- Dr?et kurz.
- Rozkaz! - P?ipravit...

5
00:01:49,973 --> 00:01:52,533
Pozor... te?!

6
00:01:53,493 --> 00:01:55,211
Sed? to.

7
00:01:55,253 --> 00:01:56,891
HOLLYWOOD CLASSIC
uv?d?

8
00:02:06,613 --> 00:02:10,891
VELK? FL?M

9
00:02:17,853 --> 00:02:19,571
Ztr?c?me v??ku.

10
00:03:07,813 --> 00:03:09,690
Co se vl

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,230
Vid?li jste v minul?ch d?lech...

2
00:00:02,870 --> 00:00:04,340
Mike se stal ob?t?...

3
00:00:05,840 --> 00:00:06,930
proz?rav? autonehody.

4
00:00:08,960 --> 00:00:11,260
Lynette nemohla matce odpustit d?vn? h??chy.

5
00:00:11,260 --> 00:00:12,380
Na tebe doma v?dycky ?ekal Tom.

6
00:00:12,380 --> 00:00:13,540
Na m? tv?j nevlastn? otec.

7
00:00:13,540 --> 00:00:17,960
Glen t? mo?n? nudil, ale ?asy, kdy jsme m?li t?tu,
byly ty nej??astn?j?? v m?m ?ivot?.

8
00:00:17,960 --> 00:00:19,220
Ode?el kv?li tob?.

9
00:00:19,650 --> 00:00:21,000
Mami, kam ba

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4}{62}FIGYELMEZTETES|--------------------------|A szerzoi jog tuIajdonosa ennek a DVD|programnak /beIe?rtve a hangfeIv?teIt|is/ csak otthoni Iej?tsz?s?t enged?Iyezi,|vaIamennyi egy?b jogot fenntartja.
{71}{129}A program eg?sz?nek vagy b?rmeIy|r?szIet?nek jogosuIatIan m?soI?sa,|m?dos?t?sa, bemutat?sa, b?rbead?sa,|cser?je, koIcsonz?se, nyiIv?nos|feIhaszn?I?sa, terjeszt?se vagy|sug?rz?sa szigor?an tiIos.|Fent nevezett tev?kenys?gek jogi|kovetkezm?nyeket, esetIegesen|bunv?di eIj?r?st vonhatnak maguk ut?n.
{1100}{1218}""Gondolkodom, teh?t vagyok.""|Descartes, 1 596-1 650
{1671}{1738}Azt mondj?k, boldogok a tudatlanok.
{1758}{1833}Eletemben eloszor eg

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,742 --> 00:00:25,742
J.P.

2
00:00:41,657 --> 00:00:44,827
Jak m? chce???

3
00:00:44,869 --> 00:00:47,872
Tohle je dobr?, ud?lej si pohodl?.

4
00:00:51,959 --> 00:00:53,335
Jsem trochu nerv?zn?.

5
00:00:53,335 --> 00:00:55,671
D?l?? to dob?e.

6
00:00:58,799 --> 00:01:00,926
Trochu se pohla? p??mo t?mhle.

7
00:01:00,968 --> 00:01:03,512
OK, takhle??

8
00:01:03,554 --> 00:01:04,930
To je ono.

9
00:01:04,972 --> 00:01:07,975
HOLKA OD VEDLE

10
00:01:08,017 --> 00:01:12,271


11
00:01:12,104 --> 00:01:14,106
-P?ipravena? -Jo.

12
00:01:19,779 --> 00:01:22,990
OK. A

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,604 --> 00:00:29,106
www.titulky.com

2
00:00:29,940 --> 00:00:33,026
Mysl?m, ?e na tuhle ob?lku ?ek??, Paule.
Hodn? ?t?st?. D?ky.

3
00:00:33,193 --> 00:00:35,278
To vypad? slibn? - je tlust?.

4
00:00:41,158 --> 00:00:42,367
P?ijali m?!

5
00:00:45,494 --> 00:00:47,287
Vid??, jak m?? chytr?ho br?chu.

6
00:00:47,371 --> 00:00:50,749
Jsi taky tak chytr?? Douf?m, ?e jo.

7
00:00:53,918 --> 00:00:56,545
Jsme na tebe tak py?n?.

8
00:00:56,837 --> 00:01:00,756
Pln? stipendium!
Plus strava.

9
00:01:04,218 --> 00:01:06,177
Prvn? z na?? rodiny.

10
00:01:06,261 --> 00:01:08,930

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{800}{940}Fatal Error Subtitles Team uv?d?
{970}{1070}Film Marka Kotersk?ho
{1175}{1275}DEN MAGORA
{1400}{1550}?esk? titulky sp?chal odposlechem qwak.
{2420}{2490}Boj?m se r?no vst?t...|boj?m se dne...
{2490}{2525}...ka?d? den...
{2530}{2585}r?no se boj?m otev??t o?i...
{2625}{2670}ze strachu p?ed sv?tlem.
{2710}{2780}V?bec nev?m, co d?lat|s nadch?zej?c?m dnem.
{2920}{2960}No, nem??u...
{3075}{3120}O kurva.
{3140}{3220}Ve jm?nu syna i ducha svat?ho, amen.
{3320}{3415}M?m n?jak? povinnosti|a stejn?... pr?zdnota.
{3420}{3500}Jako by v?bec nem?lo v?znam,|jestli vstanu nebo ne...
{3500}{3600}jestli n?co ud?l?m nebo neud?l?m.|

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:03.30,00:00:06.26
Hej, copak jsem tv?j pol?t???

00:00:09.47,00:00:11.18
Tak jo, pane chytr?.

00:00:11.34,00:00:12.88
Pr?v? si d?v?m p?est?vku.

00:00:16.13,00:00:18.22
Tob? se to zd? legra?n??[br]A co tohle?

00:00:21.26,00:00:23.18
P??v? jsi p?i?el o sva?inu.

00:00:25.72,00:00:27.93
Opravdu nev?m jestli si to zaslou???.

00:00:34.76,00:00:36.51
D?ky bohu.

00:00:36.63,00:00:42.01
Tygr![br]Pomoc! Pomoc!

00:00:42.13,00:00:43.22
Kde je d?t??

00:00:43.34,00:00:45.63
Nosoro?ci jdou po m?.[br]Zap?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{208}{268}www.titulky.com
{288}{383}JeriuS :-) presents:
{384}{455}Aladdin
{456}{534}Ze sloven?tiny a s ofici?ln?m povolen?m RadoXe| p?elo?il JeriuS :-)
{535}{627}P?ich?z?m z?krajiny, z?dalek?ho m?sta,
{628}{724}kde karavan? je pln? cesta.
{736}{802}Tam, kde se slu?? od?ezat u?i,|jak se jim nel?b??
{803}{899}Je to barbarsk?, ale je to domov!
{909}{994}Dobr? v?chodn? v?tr a slunce od z?padu lad?
{995}{1066}tak p?sek v?poh?ru v?bec nevad?...
{1067}{1107}...tak sa zastav a sesedni,
{1108}{1198}a na koberec si sedni a le?
{1199}{1267}bl??e dal?? Arabsk? noci !
{1268}{1364}Arabsk? noci....
{1369}{1459}....jako arabsk? dny
{1460}{1519}?asto

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.


4
00:00:52,218 --> 00:00:55,949
- Nikdy jsem o n?m nesly?el.
- O kom?

5
00:00:56,122 --> 00:00:57,521
O ?lov?ku, kter?ho jsi doporu?il.

6
00:00:57,690 --> 00:01:00,056
Kytarov?m bojov?ku?

7
00:01:00,226 --> 00:01:05,186
Vy?istil n?kolik vesnic jednou
rukou. Skute?n? bl?zen. J?.

8
00:01:05,365 --> 00:01:08,926
Ur?it? jsi o n?m u? sly?el.
Prost? jsi jen nev?d?l, o koho jde.

9
00:01:09,135 --> 00:01:11,228
M?l by ses s n?m sej?t.

10
00:01:11,604 --> 00:01:13,970
Sem, sem, to je pro m?..

11
00:01:18,078 --> 00:01:21,138
Pokud nejsem ten, kdo by
v?s m?l p?edstavit.

12
00:01:21,314 --> 00:01:24,010
Byl jsi tady v Mexiku b?hem
masakru Barillova karte

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,906 --> 00:00:29,455
Nem??e? zavolat do pr?ce?
?ekni jim, ?e mus?? k doktorovi,

2
00:00:29,626 --> 00:00:32,663
a nebude? toho litovat.

3
00:00:36,066 --> 00:00:38,421
D?l?? mi to t??k?.

4
00:00:40,986 --> 00:00:42,214
V?era jsem dostal tip,

5
00:00:42,386 --> 00:00:44,820
?e se otv?r? nov? s?zka?sk? podnik.

6
00:00:44,986 --> 00:00:46,419
Nebude to z??ivn? den.

7
00:00:46,586 --> 00:00:49,578
Tak?e budu doma v ?est.

8
00:00:51,786 --> 00:00:54,016
-P?ijdu kv?li tob? pozd?.
-Ale ne.

9
00:00:54,386 --> 00:00:55,375
Mus?m j?t.

10
00:00:55,546 --> 00:00:59,221
-Ne, pr

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{180}{269} lgota star on my carand one on my chest
{271}{331} A gun on myhip and the right to arrest
{333}{421} I'm a guy who's the boss on this highway
{423}{492} So watch out whatyou're doin'|when you're drivin'my way
{494}{566} lfyou break the law,|you'll hearfrom me, lknow
{568}{680} I'm workin'for the state,|I'm the highwaypatrol
{725}{805} Well, you'll knowme when you see me|cos my door's painted white
{807}{879} My siren a-screamin'|and myflashin'redlight
{881}{952} I work all dayandl work all night
{954}{1024} Just to keep the lawand order,|tryin' to do what's right
{1026}{1102} lfl write you outa ticket,|then you'dbetter drive slow

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,220 --> 00:00:13,860
PIR?TI Z KARIBIKU
- PROKLET? ?ERN? PERLY

2
00:00:16,020 --> 00:00:24,620
Grabing: KOPY studio
Kone?n? ?prava: StarkX

3
00:00:33,020 --> 00:00:37,460
Un???me, plen?me
a je n?m v?echno fuk,

4
00:00:37,660 --> 00:00:41,660
tak napij se, joh?!

5
00:00:41,860 --> 00:00:44,980
Joh?, joh?,

6
00:00:45,100 --> 00:00:48,300
pir?t m? ?ivot fajn.

7
00:00:48,420 --> 00:00:52,580
Vyd?r?me, kradem,
berem a rabujem,

8
00:00:52,780 --> 00:00:53,940
tak napij se...

9
00:00:53,980 --> 00:00:57,340
Ti?e, sle?inko! V t?chhle vod?ch
se plav? proklet? pir?ti.

10
00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1433}{1506}11. z??? 2001.
{1561}{1625}V New Yorku se z??tila dvoj?ata.
{1643}{1740}A najednou se pozornost sv?ta|soust?edila na Afganist?n.
{1745}{1840}Na zemi pusto?enou v?lkou u? 23 let.
{1860}{1945}Osama bin Laden|byl na stran? Talibanu...
{1951}{2020}...tak?e USA za?ali bombardovat Afganist?n.
{2043}{2123}Taliban byla skupina|n?bo?ensk?ch extr?mist?...
{2125}{2235}...kter? okupovala Afganist?n|pomoc? vojensk? podpory z Pakist?nu.
{2271}{2363}??kalo se, ?e Pakist?n?t? voj?ci|vstoupili do Afganist?nu...
{2365}{2425}...aby bojovali po boku Talibanu.
{2429}{2538}Po 11. z???, Pakist?n opustil Taliban...
{2541}{2637}...a sever

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3353}{3413}www.titulky.com
{3433}{3550}V z?jmu zachov?n? autenticity, byly n?kter? sekvence ponech?ny v jejich p?vodn? d?lce.
{3565}{3601}?lov?k je v?emohouc?,
{3601}{3655}nic pro n?j nen? nemo?n?.
{3655}{3717}To co n?m p?ipadalo v?era nemysliteln?,
{3717}{3761}dnes pat?? minulosti.
{3761}{3812}Nap??klad takov? dobyt? m?s?ce:
{3812}{3852}kdo o tom dneska v?bec mluv??
{3872}{3933}Nyn? u? jsme na prahu dobyt? na?? Galaxie.
{3933}{3988}A v bl?zk? budoucnosti..
{3988}{4052}budeme uva?ovat o dobyt? cel?ho vesm?ru.
{4052}{4135}P?esto je ?lov?ku lhostejn? fakt, ?e na t?to planet? existuj? je?t? lid?,
{4135}{4237}?ij?c? v dob? kamenn? a provozuj

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{310}{370}www.titulky.com
{390}{555}{y:i}->>>SSG-2oo3<<<-|{y:i}uv?dza
{600}{835}{y:i}SK SUBTiTLES by X-tREmE
{1052}{1152}{y:i}Nemohla som si pam?ta? na Nemecko.
{1153}{1253}{y:i}Vedela som iba to, ?e tam sne??,|{y:i}?e tam s? 4 ro?n? obdobia...
{1254}{1356}{y:i}...a ?e tam ?ila na?a rodina.|{y:i}Cel?, nie len mama a otec. Cel?.
{1357}{1444}{y:i}A to, ?e sa mi tam p??ilo.
{1483}{1583}{y:i}Ale tie? viem, ?e som tam|{y:i}v?dy z nie?oho mala strach.
{1584}{1742}{y:i}Z in?ch det?, z ?ud? na uliciach.|{y:i}A e?te som sa b?la psov.
{1854}{1910}Uk??, pom??em ti.
{2125}{2222}{y:b}N I K D E V A F R I K E
{2250}{2363}{y:i}Nemecko je pre m?a tmav? m

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{983}{1055}Tady v Malajsii vl?dne moment?ln?|neuv??iteln? euforie.
{1079}{1151}Ned?vno nov? zvolen? premi?r|dal n?rodu novou nad?ji...
{1175}{1247}sl?bil zv??it minim?ln? mzdu
{1247}{1319}a skon?it s d?tskou prac?|jednou prov?dy.
{1319}{1341}U? te? je pro n? mnoh?ch ?ij?c?m|sv?tcem,
{1343}{1415}kter? slibuje mal? krajin?|nemalou nad?ji
{1415}{1461}prosperuj?c? budoucnost|nov?ho mil?nia.
{1534}{1580}Poj?te bl??, Jaco.
{1582}{1654}Je to nechutn?.|Jak jste to mohli dopustit?
{1678}{1750}T?m?? jsem se "uvyjedn?val",|Giorgio.
{1774}{1846}Zkou?el jsem ?platky, d?rky,|Dokonce sem jim poslal vola.
{1846}{1918}Toti?, sly?el jsem, ?e v|Malajsii tyto

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,172 --> 00:00:10,384
Tak dlouho, jak jen si pamatuji,
po??d jen pr??.

2
00:00:12,720 --> 00:00:18,766
Legendy vypr?v? o rozlehl?ch kontinentech a
obrovsk?ch m?stech p?ed katastrofou,

3
00:00:20,269 --> 00:00:22,770
ale to v?e je pouze
vybledl? sl?va minulosti.

4
00:00:25,732 --> 00:00:29,901
Na?i p?edkov? p?edpov?daj?c? katastrofu,
uprchli na ostrov Sisil v pacifiku

5
00:00:30,946 --> 00:00:35,074
a postavili dal?? Noemovu archu,
sob?sta?n? m?sto

6
00:00:37,286 --> 00:00:41,497
kter? se ??v? ne?istotami,
nazvali ho ECOBAN

7
00:00:44,501 --> 00:00:48,087
Lod? tis?c? uprchl?k?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
z odposlechu do sk p?elo?il kukatel

2
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
do cz p?elo?il Marty
special thanks to Ravenhorn

3
00:00:40,000 --> 00:00:50,000
pro titulky.com

4
00:01:21,240 --> 00:01:26,480
P?i?la jsem na to, ?e t?m??
v?echno, co se o l?sce napsalo? je pravda

5
00:01:26,640 --> 00:01:30,080
Shakespeare ?ekl, ?e dobrodru?stv?
kon?? st?etem zamilovan?ch.

6
00:01:30,240 --> 00:01:32,600
Oh, jak? n?dhern? my?lenka.

7
00:01:32,760 --> 00:01:39,400
Osobn? jsem neza?ila nic,
co by se tomu alespo? podobalo. Ale a? v???te anebo ne, Shakespeare ano.

8
00:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970|www.titulky.com
{420}{504}Subtitles translated by DJ Lonely 11/08/2004||timing ?tschuf 2005
{506}{596}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville.|V?tejte u Jackass.
{1482}{1536}TEST SUSPENZORU
{1536}{1606}TEST SUSPENZORU|- J? ho nakopnu mezi nohy.
{1606}{1681}TEST PRVN?: D?TI
{1681}{1802}TEST PRVN?: D?TI|- Mus?te velmi opatrn?.
{1817}{1945}Jeden po druh?m.|Krok dop?edu a kopnout.
{1950}{2050}Rovnou do suspenzoru.|A potom dal??.
{2055}{2162}Je to mizera.|Mus?te ho nakopnout po??dn?.
{2167}{2257}Ahoj. Jsem Johnny Knoxville|a tohle je test suspenzoru.
{2567}{2703}Jak m? ty d?ti kopaly do slabin,|to byla jedna z nejhor??ch bolest?.
{2708}{2795

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,950 --> 00:00:10,179
Vyrobeno Angel Productions, (C) 2004
P?eklad: Milan Ku?era, korekce: meo
?prava ?as? pro verzi Tombstone [DivX]: TiGeR

2
00:00:36,950 --> 00:00:38,718
<i>1879 --</i>

3
00:00:38,719 --> 00:00:42,321
<i>Ob?ansk? v?lka skon?ila
a n?sledn? hospod??sk? expanze</i>

4
00:00:42,322 --> 00:00:44,557
<i>podn?t? velk? st?hov?n? na z?pad.</i>

5
00:00:44,558 --> 00:00:50,563
<i>Statk??i, hospod??i, prospekto?i --
zabij?ci i zlod?ji v honb? za bohatsv?m.</i>

6
00:00:50,564 --> 00:00:53,599
<i>Hon?ci dobytka prom??uj? m?ste?ka
v ozbrojen? le?en?</i>

7
00:00:53,600 --> 00:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,810 --> 00:00:10,944
Kosti?ko, kde je to d?cko?

2
00:00:14,000 --> 00:00:15,484
Kdo to je se Zackem?

3
00:00:15,484 --> 00:00:17,950
Naomi z Paleontologick?ho.

4
00:00:18,017 --> 00:00:20,113
Naomi a Zack spolu
asi p?ed m?s?cem spali.

5
00:00:20,515 --> 00:00:22,506
Od t? doby mu ani jednou nezavolala.

6
00:00:22,927 --> 00:00:24,286
Oh.

7
00:00:25,563 --> 00:00:26,813
Pracuje? na n??em zaj?mav?m?

8
00:00:27,476 --> 00:00:29,370
J?? Jo, jo,

9
00:00:29,370 --> 00:00:32,082
na t??dimenzion?ln?m modelu
Etrubsk? hrobky.

10
00:00:32,413 --> 00:00:33,300
Mm-hmm. Mm-hmm.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[INFORMATION]
[TITLE]Muppets z vesm?ru
[AUTHOR]staz
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:00.35,00:00:02.83
Upozorn?n?[br]_______________[br]Tento disk DVD (Digital Versatile Disc)[br]je ur?en pouze pro dom?c? u?it?.[br]Ve?ker? pr?va k obsahov? n?plni v?etn?[br]zvukov?ho z?znamu p??slu?? vlastn?ku[br]autorsk?ho pr?va.

00:00:02.83,00:00:05.30
Neautorizovan? rozmno?ov?n?,[br]?pravy, projekce jin? ne? pro dom?c?[br]??ely, pron?jem, v?m?na, p?j?ov?n? a[br]jak?koli forma p?enosu tohoto disku[br]DVD nebo jeho ??st? jsou z

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]11,[FONT]Tahoma
00:00:12.00,00:00:18.00
p?elo?eno a upraveno by xliberator

00:00:18.00,00:00:22.00
pro titulky.com

00:00:31.90,00:00:35.50
Harold and Kumar

00:00:35.55,00:00:37.50
Harold and Kume

00:00:38.00,00:00:40.40
Billy Boy![br]M?l by ses p?ipravit.

00:00:40.44,00:00:43.20
U? je skoro 5:00 a tenhle zlej kluk[br]si pot?ebuje d?t pan?ka.

00:00:43.24,00:00:45.20
- Ne, ne, ne. Dej to sem.[br]- Ne!

00:00:45.24,00:00:47.40
- Sp?l?m to jednou pro v?dy.[br]- P?esta?.

00:00:47.44,00:00:49.80
Vole, u? je t

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,558 --> 00:00:34,558
Bo?sk? Bruce

2
00:00:34,558 --> 00:00:38,558
[Subtitled by ZaJda]

3
00:00:39,878 --> 00:00:41,798
Ally, m?me to v z?b?ru?

4
00:00:41,798 --> 00:00:42,878
Pamatuje? si na rodinu Kowolski?

5
00:00:42,878 --> 00:00:44,358
Jsou vlastn?ky obchodu u? 30 let.

6
00:00:44,358 --> 00:00:48,317
A pr?v? nyn? maj? v ?myslu ud?lat nejv?t?? kol?? v Buffalu.

7
00:00:48,317 --> 00:00:50,038
A mus?? si vz?t tohle.

8
00:00:50,038 --> 00:00:51,238
S?t?nku na vlasy?

9
00:00:51,238 --> 00:00:52,317
Higienik.

10
00:00:52,317 --> 00:00:53,397
D?l?? si srandu.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2013}{2073}www.titulky.com
{2093}{2134}Kam jde??
{2136}{2184}Za chvilku d?vaj? The Jeffersons.
{2810}{2899}Sakra! Nezd? se ti,|?e se do t? hry moc v??v???
{2901}{2951}Ml?. Moc mluv??.
{3098}{3157}Te? v??n?, kde m?m televizi?
{3355}{3425}Zvon? ti zadek. M?m to vz?t?
{3446}{3517}Nenech se ru?it. Po?kej. Mluvte!
{3519}{3553}Molo 16, za p?l hodiny.
{3555}{3619}- Co?e?|- Cht?l jsi p?ece b?t na Plese hr???.
{3622}{3668}Tak tohle je pozv?nka.
{3757}{3789}Je mi to l?to.
{3822}{3868}To byl prezident.
{3889}{3948}Puff Daddy zremixoval st?tn? hymnu.
{3961}{3996}Pot?ebujou m?.
{5085}{5157}Pan Miyako v?s o?ek?v?. Poj?te, pros?m.
{5168}{5220}D?ky.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{480}{551}Omlouv?m se, nep?evl?kla jsem se, pane.|Zpr?va zn?la urgentn?.
{551}{672}- Znovu se setk?v?me, majore Carterov?.|- Warricku...
{696}{767}- R?d v?s znovu vid?m.|- J? v?s tak?.
{767}{839}- Co...co v?s sem p?iv?d??|- Kdy? jsem spolu naposledy|mluvili, siln? jste
{839}{935}tou?ila z?skat p??stup|k technologii Serrakin?.|- Ano, ov?em.
{935}{1079}Bohu?el, diplomacie mezi|na?imi vl?dami se rozv?jela pomalu.
{1079}{1199}- Jsem si jista, ?e jsou opatrn?.|- Jak jsem ji? ?ekl gener?lu Hammondovi|a Dr. Jacksonovi,
{1199}{1295}Jsem tu, abych v?m nab?dl|pln? p??stup k iontov?m pohonn?m|jednotk?m na Seberusu.
{1319}{1415}- No...to je

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{622}{682}www.titulky.com
{702}{802}Ano, ale ne, ne!
{865}{1010}Sakra! Je to tady sam? hovno.
{1015}{1097}Roro! Roro!
{1115}{1202}-Co je?|-Nem??e? vz?t to hovno?
{1205}{1330}-To je ale tv?j prostor.|-J? u? jsem uklidil nejm?? 10 hrom?dek hoven.
{1332}{1460}-J? uklidil v?era 20, a ty jsi mi nepomohl.|-M?l jsem na starosti n?co jin?ho.
{1465}{1547}No a co! Uklid?me to v?echno hned!
{3085}{3237}Nezastavujte uprost?ed silnice.|Pohni.
{3990}{4045}|10|00:02:42,047 --> 00:02:44,515 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
{4220}{4267}-Ahoj.|-Ahoj.
{4300}{4390}-Jak to jde?|-V pohod?.
{4395}{4500}-Co se stalo?|-C?t?m se v?dycky tak skv?le.
{4505}{4617}V?dyck

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
SHadoW

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
SHadoW

3
00:00:00,441 --> 00:00:20,895
Titulky: cibula [cibula. sk / gamepub. sk], Do cz na rychlo prelozili: Kronstar & CZTwin
Resync na I.Robot.DVDSCR.XviD-DMT by SHadoW

4
00:00:44,221 --> 00:00:50,674
J?, Robot.

5
00:00:58,239 --> 00:01:06,341
1. z?kon
Robot nesm? zranit ?lov?ka, anebo mu dovolit aby se zranil.

6
00:01:09,721 --> 00:01:16,057
2. z?kon
Robot mus? splnit p??kazy dan? ?lov?kem, nemus?, kdy? by byli v rozporu s 1. z?konem.

7
00:01:26,388 --> 00:01:33,876
3. z?kon
Robot mus? zabezpe?it svoji existenci a?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:-2,-58 --> 00:00:00,217
23.976

2
00:01:01,314 --> 00:01:05,827


3
00:01:08,225 --> 00:01:13,225


4
00:01:15,205 --> 00:01:20,544


5
00:01:25,094 --> 00:01:28,597


6
00:01:30,502 --> 00:01:35,362
NAPOLEON DYNAMITE

7
00:01:38,446 --> 00:01:43,446


8
00:02:29,480 --> 00:02:33,647


9
00:02:38,046 --> 00:02:42,028


10
00:02:46,389 --> 00:02:51,948


11
00:02:54,664 --> 00:03:00,400


12
00:03:20,141 --> 00:03:29,841


13
00:03:32,254 --> 00:03:37,050


14
00:04:17,827 --> 00:04:20,496
Co bude? dnes d?lat Napoleone?

15
00:04:20,577 --> 00:04:23,039
Bo?e,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{947}{999}?Severn? Mongolsko?
{475}{650}Encoding: KOPY studio?
{2397}{2485}Pan? na hl?d?n? u? m??e j?t.|Ta?ka se vr?til.
{3375}{3468}Copak takov? And?lek|d?l? tak daleko od r?je?
{3653}{3699}Nejsem ??dn? And?lek.
{4425}{4467}To tady je hostel, j??
{5515}{5587}To mi to na tom b?ku jde, co?
{6766}{6803}?Ray Carter, feder?ln? ?erif?
{6807}{6904}?erif Carter? Alex Mundayov?,|va?e z?chran??ka pro dne?n? den.
{6908}{6984}Ne?ekal jsem, ?e m? najdete.|Kolik mu?? m?te?
{6988}{7039}Dv? kamar?dky na baru.
{7043}{7082}Oni maj? 50 ozbrojen?ch mu??.
{7086}{7165}J? v?m, nen? to od n?s|moc f?r. Tak poj?te.
{7239}{7298}-Co j