Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Caramel is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Resultados da procura de legendas para o filme Caramel Por relevancia:
Legendas para Caramel
keywords: sukkar, banat, 2007, eng, 1, cd, nmv, caramel, en,
original filename: sukkar.banat.(2007).eng.1cd.(3282021).zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,520 --> 00:01:39,669
Cheer!
2
00:01:55,200 --> 00:01:57,270
I hope to deal with you
â your marriage.
3
00:01:57,480 --> 00:01:58,629
You initially!
4
00:02:22,200 --> 00:02:24,191
Layale, listening cherished.
5
00:02:24,400 --> 00:02:26,914
I have a casting
and I am late.
6
00:02:27,120 --> 00:02:29,270
I can pass before the russet-red one?
7
00:02:33,520 --> 00:02:35,033
Hello Soussou.
8
00:02:35,240 --> 00:02:36,559
- Does That go?
- Very well.
9
00:02:36,760 --> 00:02:38,990
Then, it will be what today?
10
00:02:39,200 --> 00:02:41,760
Much volume.
And â the
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,800 --> 00:01:39,915
Bravo !
2
00:01:55,480 --> 00:01:57,516
J'esp?re m'occuper de toi
? ton mariage.
3
00:01:57,760 --> 00:01:58,875
Toi d'abord !
4
00:02:22,480 --> 00:02:24,436
Layale, ?coute ch?rie.
5
00:02:24,680 --> 00:02:27,148
J'ai un casting
et je suis en retard.
6
00:02:27,400 --> 00:02:29,516
Je peux passer avant la rousse ?
7
00:02:33,800 --> 00:02:35,279
Bonjour Soussou.
8
00:02:35,520 --> 00:02:36,794
- ?a va ?
- Tr?s bien.
9
00:02:37,040 --> 00:02:39,235
Alors, ce sera quoi aujourd'hui ?
10
00:02:39,480 --> 00:02:41,994
Beaucoup de volume.
Et ? la
Legendas para Caramel
keywords: sukkar, banat, 2007, bul, 1, cd, caramel, french, zanbic,
original filename: sukkar.banat.(2007).bul.1cd.(3292884).zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:14,000
"????M??",
?????? - Zlaten
2
00:01:38,500 --> 00:01:39,600
?????? ??!
3
00:01:55,200 --> 00:01:57,200
???? ?? ?? ?? ??
?? ????? ??? ???????? ??.
4
00:01:57,400 --> 00:01:59,600
?????!
5
00:02:22,200 --> 00:02:24,100
?????, ??? ?? ???????.
6
00:02:24,400 --> 00:02:26,900
???? ???????,
? ??????????.
7
00:02:27,100 --> 00:02:31,200
???? ?? ?? ???? ????? ????
8
00:02:33,500 --> 00:02:35,000
???????, ????.
9
00:02:35,200 --> 00:02:36,500
- ???? ??? ??
- ????? ?????.
10
00:02:36,700 --> 00:02:38,900
? ????, ????? ?????? ?????
11
00:02:39,200 -
Advertisement:
------------
------------
Legendas para Caramel
keywords: caramel, 2006, nadine, labaki, yasmine, elmasri, sihame, haddad, 3,
original filename: Caramel (2006 - Nadine Labaki,Yasmine Elmasri,Sihame Haddad)33.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:45,600 --> 00:01:46,715
?Ya est??!
2
00:02:02,280 --> 00:02:04,316
Espero atenderte
cuando te cases.
3
00:02:04,560 --> 00:02:05,675
?Pues claro!
4
00:02:29,280 --> 00:02:31,236
Layale, mi cielo, escucha.
5
00:02:31,480 --> 00:02:33,948
Tengo un casting y se me
est? haciendo un poco tarde.
6
00:02:34,200 --> 00:02:36,316
P?same antes que la pelirroja.
7
00:02:40,600 --> 00:02:42,079
Buen d?a, Soussou.
8
00:02:42,320 --> 00:02:43,594
- ?Qu? tal?
- Muy bien.
9
00:02:43,840 --> 00:02:46,035
?Qu? hacemos hoy?
10
00:02:46,280 --> 00:02:48,794
Mucho volumen.
Y esto m?s co
Legendas para Caramel
keywords: caramel, french, zanbic,
original filename: Caramel.FRENCH.DVDRip.XviD.ZANBiC.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,600 --> 00:01:39,714
?Ya est??!
2
00:01:55,279 --> 00:01:57,316
Espero atenderte
cuando te cases.
3
00:01:57,561 --> 00:01:58,675
?Pues claro!
4
00:02:22,281 --> 00:02:24,236
Layale, mi cielo, escucha.
5
00:02:24,480 --> 00:02:26,949
Tengo un casting y se me
est? haciendo un poco tarde.
6
00:02:27,201 --> 00:02:29,316
P?same antes que la pelirroja.
7
00:02:33,600 --> 00:02:35,079
Buen d?a, Soussou.
8
00:02:35,319 --> 00:02:36,595
- ?Qu? tal?
- Muy bien.
9
00:02:36,841 --> 00:02:39,035
?Qu? hacemos hoy?
10
00:02:39,280 --> 00:02:41,796
Mucho volumen.
Y esto m?s co
Legendas para Caramel
keywords: caramel, 2007, x26, 4, int, newmov, cd, 2,
original filename: [__].Caramel.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov-cd2.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,160 --> 00:00:05,310
-???????????
-?ô?
2
00:00:05,520 --> 00:00:07,556
???????????????
3
00:00:07,760 --> 00:00:09,159
???????
4
00:00:10,320 --> 00:00:12,197
??????????????????
5
00:00:12,400 --> 00:00:13,992
????.?????
6
00:00:22,880 --> 00:00:25,553
?????????,????????
7
00:00:57,600 --> 00:00:58,396
?????
8
00:00:58,600 --> 00:01:00,909
?????????õ?????????????????
9
00:05:28,400 --> 00:05:29,913
??????????
10
00:05:34,240 --> 00:05:36,390
??????ô?????????????
11
00:05:36,600 --> 00:05:37,715
?????ô?û?????
12
00:05:38,240 --> 00:05:39,309
????
13
Legendas para Caramel
keywords: caramel, 2007, french, zanbic,
original filename: caramel-2007-caramel-french-dvdrip-xvid-zanbic.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:14,000
"????M??",
?????? - Zlaten
2
00:01:38,500 --> 00:01:39,600
?????? ??!
3
00:01:55,200 --> 00:01:57,200
???? ?? ?? ?? ??
?? ????? ??? ???????? ??.
4
00:01:57,400 --> 00:01:59,600
?????!
5
00:02:22,200 --> 00:02:24,100
?????, ??? ?? ???????.
6
00:02:24,400 --> 00:02:26,900
???? ???????,
? ??????????.
7
00:02:27,100 --> 00:02:31,200
???? ?? ?? ???? ????? ????
8
00:02:33,500 --> 00:02:35,000
???????, ????.
9
00:02:35,200 --> 00:02:36,500
- ???? ??? ??
- ????? ?????.
10
00:02:36,700 --> 00:02:38,900
? ????, ????? ?????? ?????
11
00:02:39,200 -
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,800 --> 00:01:39,915
Bravo !
2
00:01:55,480 --> 00:01:57,516
J'esp?re m'occuper de toi
? ton mariage.
3
00:01:57,760 --> 00:01:58,875
Toi d'abord !
4
00:02:22,480 --> 00:02:24,436
Layale, ?coute ch?rie.
5
00:02:24,680 --> 00:02:27,148
J'ai un casting
et je suis en retard.
6
00:02:27,400 --> 00:02:29,516
Je peux passer avant la rousse ?
7
00:02:33,800 --> 00:02:35,279
Bonjour Soussou.
8
00:02:35,520 --> 00:02:36,794
- ?a va ?
- Tr?s bien.
9
00:02:37,040 --> 00:02:39,235
Alors, ce sera quoi aujourd'hui ?
10
00:02:39,480 --> 00:02:41,994
Beaucoup de volume.
Et ? la
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:42,047 --> 00:01:47,041
URLO
Abbiamo finito.
2
00:01:51,687 --> 00:01:53,279
Un momento.
3
00:02:02,527 --> 00:02:06,520
- Voglio essere io a farti bella
quando ti sposerai. - Dopo di te.
4
00:02:29,687 --> 00:02:33,521
Devi farmi un favore,
ho un provino importante.
5
00:02:33,647 --> 00:02:36,764
Sono in ritardo,
mi fai passare avanti?
6
00:02:40,767 --> 00:02:46,478
- Buongiorno, come va?
- Bene. - Come li pettino?
7
00:02:46,607 --> 00:02:50,725
Voluminosi sopra e vaporosi qui.
E' per domenica.
8
00:02:50,847 --> 00:02:55,204
- Cosa succede? - Probabilmente
seppellirem
Legendas para Caramel
keywords: caramel, french, zanbic, sharethefiles, com, ptbr,
original filename: Caramel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC.[sharethefiles.com].ptbr.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,800 --> 00:01:39,915
Bravo !
2
00:01:55,480 --> 00:01:57,516
Espero me ocupar de voc?
em seu casamento.
3
00:01:57,760 --> 00:01:58,875
Voc? vai casar primeiro !
4
00:02:22,480 --> 00:02:24,436
Layale, escute querida.
5
00:02:24,680 --> 00:02:27,148
Tenho um teste para um papel
(de atriz) e estou atrasada.
6
00:02:27,400 --> 00:02:29,516
Posso passar na frente da ruiva ?
7
00:02:33,800 --> 00:02:35,279
Bom dia, Soussou.
8
00:02:35,520 --> 00:02:36,794
- Tudo bem ?
- Muito bem.
9
00:02:37,040 --> 00:02:39,235
Ent?o, vai ser o qu? hoje ?
10
00:02:39,480 --> 00:02:41,
Legendas para Caramel
keywords: caramel, 2006, nadine, labaki, yasmine, elmasri, sihame, haddad, 3,
original filename: Caramel (2006 - Nadine Labaki,Yasmine Elmasri,Sihame Haddad)33.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:45,600 --> 00:01:46,715
?Ya est??!
2
00:02:02,280 --> 00:02:04,316
Espero atenderte
cuando te cases.
3
00:02:04,560 --> 00:02:05,675
?Pues claro!
4
00:02:29,280 --> 00:02:31,236
Layale, mi cielo, escucha.
5
00:02:31,480 --> 00:02:33,948
Tengo un casting y se me
est? haciendo un poco tarde.
6
00:02:34,200 --> 00:02:36,316
P?same antes que la pelirroja.
7
00:02:40,600 --> 00:02:42,079
Buen d?a, Soussou.
8
00:02:42,320 --> 00:02:43,594
- ?Qu? tal?
- Muy bien.
9
00:02:43,840 --> 00:02:46,035
?Qu? hacemos hoy?
10
00:02:46,280 --> 00:02:48,794
Mucho volumen.
Y esto m?s co
Legendas para Caramel
keywords: caramel, french, zanbic,
original filename: Caramel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,800 --> 00:01:39,915
Bravo !
2
00:01:55,480 --> 00:01:57,516
Espero me ocupar de voc?
em seu casamento.
3
00:01:57,760 --> 00:01:58,875
Voc? vai casar primeiro !
4
00:02:22,480 --> 00:02:24,436
Layale, escute querida.
5
00:02:24,680 --> 00:02:27,148
Tenho um teste para um papel
(de actriz) e estou atrasada.
6
00:02:27,400 --> 00:02:29,516
Posso passar na frente da ruiva ?
7
00:02:33,800 --> 00:02:35,279
Bom dia, Soussou.
8
00:02:35,520 --> 00:02:36,794
- Tudo bem ?
- Muito bem.
9
00:02:37,040 --> 00:02:39,235
Ent?o, vai ser o qu? hoje ?
10
00:02:39,480 --> 00:02:41
Legendas para Caramel
keywords: caramel, french, zanbic,
original filename: Caramel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,800 --> 00:01:39,915
Bravo !
2
00:01:55,480 --> 00:01:57,516
Espero me ocupar de voc?
em seu casamento.
3
00:01:57,760 --> 00:01:58,875
Voc? vai casar primeiro !
4
00:02:22,480 --> 00:02:24,436
Layale, escute querida.
5
00:02:24,680 --> 00:02:27,148
Tenho um teste para um papel
(de actriz) e estou atrasada.
6
00:02:27,400 --> 00:02:29,516
Posso passar na frente da ruiva ?
7
00:02:33,800 --> 00:02:35,279
Bom dia, Soussou.
8
00:02:35,520 --> 00:02:36,794
- Tudo bem ?
- Muito bem.
9
00:02:37,040 --> 00:02:39,235
Ent?o, vai ser o qu? hoje ?
10
00:02:39,480 --> 00:02:41
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,600 --> 00:01:39,714
?Ya est??!
2
00:01:55,279 --> 00:01:57,316
Espero atenderte
cuando te cases.
3
00:01:57,561 --> 00:01:58,675
?Pues claro!
4
00:02:22,281 --> 00:02:24,236
Layale, mi cielo, escucha.
5
00:02:24,480 --> 00:02:26,949
Tengo un casting y se me
est? haciendo un poco tarde.
6
00:02:27,201 --> 00:02:29,316
P?same antes que la pelirroja.
7
00:02:33,600 --> 00:02:35,079
Buen d?a, Soussou.
8
00:02:35,319 --> 00:02:36,595
- ?Qu? tal?
- Muy bien.
9
00:02:36,841 --> 00:02:39,035
?Qu? hacemos hoy?
10
00:02:39,280 --> 00:02:41,796
Mucho volumen.
Y esto m?s co
Legendas para Caramel
keywords: caramel, french, zanbic, kana,
original filename: Caramel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC-Kana.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,800 --> 00:01:39,915
Ya est??!
2
00:01:55,480 --> 00:01:57,516
Espero atenderte
cuando te cases.
3
00:01:57,760 --> 00:01:58,875
Pues claro!
4
00:02:22,480 --> 00:02:24,436
Layale, mi cielo, escucha.
5
00:02:24,680 --> 00:02:27,148
Tengo un casting y se me
est? haciendo un poco tarde.
6
00:02:27,400 --> 00:02:29,516
P?same antes que la pelirroja.
7
00:02:33,800 --> 00:02:35,279
Buen d?a, Soussou.
8
00:02:35,520 --> 00:02:36,794
- Qu? tal?
- Muy bien.
9
00:02:37,040 --> 00:02:39,235
Qu? hacemos hoy?
10
00:02:39,480 --> 00:02:41,994
Mucho volumen.
Y esto m?s corto
Legendas para Caramel
keywords: caramel, french, zanbic, sharethefiles, com, ptbr,
original filename: Caramel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC.[sharethefiles.com].ptbr.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,800 --> 00:01:39,915
Bravo !
2
00:01:55,480 --> 00:01:57,516
Espero me ocupar de voc?
em seu casamento.
3
00:01:57,760 --> 00:01:58,875
Voc? vai casar primeiro !
4
00:02:22,480 --> 00:02:24,436
Layale, escute querida.
5
00:02:24,680 --> 00:02:27,148
Tenho um teste para um papel
(de atriz) e estou atrasada.
6
00:02:27,400 --> 00:02:29,516
Posso passar na frente da ruiva ?
7
00:02:33,800 --> 00:02:35,279
Bom dia, Soussou.
8
00:02:35,520 --> 00:02:36,794
- Tudo bem ?
- Muito bem.
9
00:02:37,040 --> 00:02:39,235
Ent?o, vai ser o qu? hoje ?
10
00:02:39,480 --> 00:02:41,
Legendas para Caramel
keywords: caramel, french, zanbic, kana,
original filename: Caramel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC-Kana.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,800 --> 00:01:39,915
Ya est??!
2
00:01:55,480 --> 00:01:57,516
Espero atenderte
cuando te cases.
3
00:01:57,760 --> 00:01:58,875
Pues claro!
4
00:02:22,480 --> 00:02:24,436
Layale, mi cielo, escucha.
5
00:02:24,680 --> 00:02:27,148
Tengo un casting y se me
est? haciendo un poco tarde.
6
00:02:27,400 --> 00:02:29,516
P?same antes que la pelirroja.
7
00:02:33,800 --> 00:02:35,279
Buen d?a, Soussou.
8
00:02:35,520 --> 00:02:36,794
- Qu? tal?
- Muy bien.
9
00:02:37,040 --> 00:02:39,235
Qu? hacemos hoy?
10
00:02:39,480 --> 00:02:41,994
Mucho volumen.
Y esto m?s corto
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:42,047 --> 00:01:47,041
URLO
Abbiamo finito.
2
00:01:51,687 --> 00:01:53,279
Un momento.
3
00:02:02,527 --> 00:02:06,520
- Voglio essere io a farti bella
quando ti sposerai. - Dopo di te.
4
00:02:29,687 --> 00:02:33,521
Devi farmi un favore,
ho un provino importante.
5
00:02:33,647 --> 00:02:36,764
Sono in ritardo,
mi fai passare avanti?
6
00:02:40,767 --> 00:02:46,478
- Buongiorno, come va?
- Bene. - Come li pettino?
7
00:02:46,607 --> 00:02:50,725
Voluminosi sopra e vaporosi qui.
E' per domenica.
8
00:02:50,847 --> 00:02:55,204
- Cosa succede? - Probabilmente
seppellirem
Legendas para Caramel
keywords: caramel, 2007, x26, 4, int, newmov, cd, 2,
original filename: [__].Caramel.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov-cd2.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,160 --> 00:00:05,310
-???????????
-?ô?
2
00:00:05,520 --> 00:00:07,556
???????????????
3
00:00:07,760 --> 00:00:09,159
???????
4
00:00:10,320 --> 00:00:12,197
??????????????????
5
00:00:12,400 --> 00:00:13,992
????.?????
6
00:00:22,880 --> 00:00:25,553
?????????,????????
7
00:00:57,600 --> 00:00:58,396
?????
8
00:00:58,600 --> 00:01:00,909
?????????õ?????????????????
9
00:05:28,400 --> 00:05:29,913
??????????
10
00:05:34,240 --> 00:05:36,390
??????ô?????????????
11
00:05:36,600 --> 00:05:37,715
?????ô?û?????
12
00:05:38,240 --> 00:05:39,309
????
13
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,600 --> 00:01:39,714
?Ya est??!
2
00:01:55,279 --> 00:01:57,316
Espero atenderte
cuando te cases.
3
00:01:57,561 --> 00:01:58,675
?Pues claro!
4
00:02:22,281 --> 00:02:24,236
Layale, mi cielo, escucha.
5
00:02:24,480 --> 00:02:26,949
Tengo un casting y se me
est? haciendo un poco tarde.
6
00:02:27,201 --> 00:02:29,316
P?same antes que la pelirroja.
7
00:02:33,600 --> 00:02:35,079
Buen d?a, Soussou.
8
00:02:35,319 --> 00:02:36,595
- ?Qu? tal?
- Muy bien.
9
00:02:36,841 --> 00:02:39,035
?Qu? hacemos hoy?
10
00:02:39,280 --> 00:02:41,796
Mucho volumen.
Y esto m?s co
Legendas para Caramel
keywords: caramel, french, zanbic,
original filename: Caramel.FRENCH.DVDRip.XviD.ZANBiC.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:38,600 --> 00:01:39,714
?Ya est??!
2
00:01:55,279 --> 00:01:57,316
Espero atenderte
cuando te cases.
3
00:01:57,561 --> 00:01:58,675
?Pues claro!
4
00:02:22,281 --> 00:02:24,236
Layale, mi cielo, escucha.
5
00:02:24,480 --> 00:02:26,949
Tengo un casting y se me
est? haciendo un poco tarde.
6
00:02:27,201 --> 00:02:29,316
P?same antes que la pelirroja.
7
00:02:33,600 --> 00:02:35,079
Buen d?a, Soussou.
8
00:02:35,319 --> 00:02:36,595
- ?Qu? tal?
- Muy bien.
9
00:02:36,841 --> 00:02:39,035
?Qu? hacemos hoy?
10
00:02:39,280 --> 00:02:41,796
Mucho volumen.
Y esto m?s co
Legendas para Caramel
keywords: sukkar, banat, 2007, 2, 5, fps, wrd, caramel, english,
original filename: 53263-Sukkar_banat_(2007)-25_FPS.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
1
00:01:38,520 --> 00:01:40,681
We're done!
2
00:01:55,336 --> 00:01:57,201
I hope I'll make you up
for your wedding.
3
00:01:57,338 --> 00:01:59,306
You first!
4
00:02:22,163 --> 00:02:24,222
Layale, listen darling.
5
00:02:24,365 --> 00:02:27,027
I have an audition
for a major ad and I'm late.
6
00:02:27,168 --> 00:02:29,534
Please let me in before the redhead.
7
00:02:33,508 --> 00:02:34,907
Hello, Soussou.
8
00:02:35,043 --> 00:02:36,704
- How are you?
- Fine.
9
00:02:36,878 --> 00:02:39,142
What will it be today?
10
00:02:39,314 --> 00:02:41,908
Lots of volume, like a fluffy cat.
11
00:02:42,050 --> 00:02:43,381
For Sunday.
12
0
Legendas para Caramel
keywords: caramel+%28sukkar+banat%2, 9, caramel, french, zanbic,
original filename: 145907_Caramel%2B%2528Sukkar%2Bbanat%2529.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{937}{1137}?eviri:efrasiyab | www.paylashturk.com
{2462}{2490}Bravo!
{2880}{2930}Umar?m d???n?nde|seninle ben ilgilenirim.
{2935}{2965}?nce sen evlenmezsen!
{3555}{3602}Layale bak can?m.
{3610}{3672}oyuncu elemelerine ge? kald?m,|ajansa gitmeliyim.
{3677}{3730}?u k?z?ldan ?nce ge?ebilir miyim?
{3837}{3875}Merhaba Soussou.
{3880}{3912}- Nas?l gidiyor?|- Harika
{3917}{3972}Eveet, bug?n nas?l olsun?
{3980}{4042}Olabildi?ince hacimli.|?u arkalar? da ?ekle sokars?n art?k,
{4047}{4080}Pazar g?n? i?in.
{4085}{4112}Ne var ki pazar?
{4117}{4190}G?r?mcemi topra?a verebiliriz.
{4217}{4282}Fazla vakti kalmad?.
{4297}{4327}Ama ben her ?eyi ayarlad?
Legendas para Caramel
keywords: caramel, 2007, x26, 4, int, newmov, ????i??, cd, 1, ????i??, 2,
original filename: [__].Caramel.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,720 --> 00:00:08,234
????BAC??????
2
00:00:12,720 --> 00:00:15,234
?????:????-??????????
3
00:00:28,720 --> 00:00:31,234
????????????????????
4
00:00:39,720 --> 00:00:42,234
???:<????>
??????
5
00:00:44,720 --> 00:00:47,234
??:???.???????????.?½???
6
00:00:59,720 --> 00:01:02,234
????:????.?????
7
00:01:03,720 --> 00:01:06,234
???????:????.???????
8
00:01:38,240 --> 00:01:39,389
?????
9
00:01:54,920 --> 00:01:56,990
????????????????
?????????????
10
00:01:57,200 --> 00:01:58,349
??????????????
11
00:02:21,920 --> 00:02:23,911
??????,??????????
12
00:02:24
Legendas para Caramel
keywords: caramel, 2007, x26, 4, int, newmov, ????i??, cd, 1, ????i??, 2,
original filename: [__].Caramel.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,720 --> 00:00:08,234
????BAC??????
2
00:00:12,720 --> 00:00:15,234
?????:????-??????????
3
00:00:28,720 --> 00:00:31,234
????????????????????
4
00:00:39,720 --> 00:00:42,234
???:<????>
??????
5
00:00:44,720 --> 00:00:47,234
??:???.???????????.?½???
6
00:00:59,720 --> 00:01:02,234
????:????.?????
7
00:01:03,720 --> 00:01:06,234
???????:????.???????
8
00:01:38,240 --> 00:01:39,389
?????
9
00:01:54,920 --> 00:01:56,990
????????????????
?????????????
10
00:01:57,200 --> 00:01:58,349
??????????????
11
00:02:21,920 --> 00:02:23,911
??????,??????????
12
00:02:24
Legendas para Caramel
keywords: sukkar, banat, 2007, 2, 5, fps, nmv, caramel, cd, fr, 1,
original filename: 53264-Sukkar_banat_(2007)-25_FPS.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
1
00:00:03,160 --> 00:00:05,310
- Vous serez avec qui?
- Pardon?
2
00:00:05,520 --> 00:00:07,556
Avec qui prenez-vous la chambre?
3
00:00:07,760 --> 00:00:09,159
Avec mon mari.
4
00:00:10,320 --> 00:00:12,197
Puis-je avoir votre nom?
5
00:00:12,400 --> 00:00:13,992
Liliane Chakkour.
6
00:00:22,880 --> 00:00:25,553
Je voudrais une pi?ce d'identit?,
s'il vous pla?t.
7
00:00:57,600 --> 00:00:58,396
Bonjour.
8
00:00:58,600 --> 00:01:00,909
Un bonjour plein
de roses et de jasmin!
9
00:05:28,400 --> 00:05:29,913
II y a encore du g?teau?
10
00:05:34,240 --> 00:05:36,390
Comment as-tu d?nich? cet endroit?
11
00:05:36,600 --> 00:05:37,715
Mais j'
Legendas para Caramel
keywords: caramel+%28sukkar+banat%2, 9, caramel, sukkar, banat, caramel+%28sukkar+banat%2, nowsubtitles, com, url, caramel+%28sukkar+banat%2, readme, html,
original filename: 152978_Caramel%2B%2528Sukkar%2Bbanat%2529.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
PK???8q??;?[n?wrd-caramel.English.srt}????.|???ntS3??<(VX1?li?K??f?V?????????v???[l|[???%v?L"3|8?_???y?u??b?go??%?!??-?????y???y??????D?jG?]????0=???????? ??t???_?M3?}???~<????5????]??_?N?w??????/?.?]QW6? ?]Y??~???????r???????]UGO???????????g?u?^??,???U????????r???_?Z???z??.V4?_?C? ?q?d?!???@L??r?y? ?~????v1?????r?????8???uY?+?Fwy?+R?&????8=e????????3?z?6?_?vE?????_???>?x?yg?i???"7b?TEp?????~?.K6?e????????????????$?"1
?.??gT?*H??h?????BQ?T,<E???yE?~V:?reta???kw!t???4? ?]??svz????f<?9?O??&?D;??X?B????0???I?v?B??i:u!?Y? ??ca?Hdm????????z?O??|9?lH^??.? ^ ???<yMr???t?????q .???2??????$?(?????V?Fb,?? 3????7??x???/D"??*???]?>???N???d???^??
------------
Sponsored links:
------------
or via
