Verifique o codigo de previsao da legenda abaixo para ter a certeza de ser o indicado para o filme turkiso, hamam,. Devido a codificaçoes os textos podem parecer estragados.
Se acha que esta é a legenda correcta Insira o codigo de 3 letras ao fundo.
turkiso, hamam,
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{98}{190}TO MY SECOND MOTHER
{323}{402}ISTANBUL, 21st APRIL 1995
{1925}{1979}Madam! Madam!
{2013}{2120}Osman! Osman!
{2240}{2274}What's wrong?
{2278}{2379}Madam is dead.|I couldn't wake her up!
{2383}{2485}- She's not breathing and she's cold!|- I'm coming!
{2489}{2539}Is Madam dead?
{2543}{2641}Yes, she died in her sleep.
{2645}{2722}- Guler?|- What's wrong?
{2726}{2838}- Madam has died.|- When?
{3066}{3175}THE TURKISH BATH
{3305}{3368}ROME - TURKISH EMBASSY 1996
{4538}{4595}- Hi Nelly.|- Good evening ma'am.
{4643}{4697}Can you put these in the fridge, please?
{4703}{4764}- Is Mr. Paolo coming too?|- Yes, table for three.
{4841}{4880}Have you finished your shower?
{4885}{4971}- Why so late?|- I was with my lover.
{4975}{5058}- Come in the shower with me.|- Come on!
or via
