Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Uno 2004

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,160 --> 00:01:49,390
<i>David?</i>

2
00:01:50,320 --> 00:01:55,519
Shit! Put something in front
of the door when you shower!

3
00:02:03,400 --> 00:02:06,312
- Turn off that alarm!
- Want to play?

4
00:02:06,480 --> 00:02:08,596
No.

5
00:02:22,360 --> 00:02:24,157
Don't nag!

6
00:02:26,600 --> 00:02:31,993
- I'll do it when I have time.
- Just hang up the shower curtain.

7
00:02:32,160 --> 00:02:37,678
- Why don't you do it?
- Because you said you would.

8
00:02:40,200 --> 00:02:42,668
Can I have my phone?

9
00:02:43,760 --> 00:02:47,070
Did you take my phone?
Can I h

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2675}{2723}{Y:i}David?
{2754}{2870}Faen ass! Bare Iegg noe|foran den dora nár du dusjer'a!
{3070}{3157}-Kan kke du sIá av den kIokka?|-Kan v sp IIe?
{3162}{3202}Ne .
{3551}{3602}SIutt á mase!
{3657}{3787}-Jeg gjor det nár jeg har t d t I det.|-Heng ná opp det dusjforhenget!
{3792}{3912}-Kan kke du henge det opp seIv da?|-Du har jo sagt du skaI gjore det.
{4001}{4077}Kan jeg fá teIefonen m n?
{4092}{4177}Har du tatt teIefonen m n?|Kan jeg fá den?
{4182}{4276}-Kan jeg fá teIefonen?!|-Har du tatt teIefonen t I Dav d?
{4297}{4370}-Ne ?! Fá'n da!|-G den t Ibake da!
{4452}{4570}-De gre ene der gjor kke noe ass...|-Kjet I

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,160 --> 00:01:49,400
David?!

2
00:01:50,320 --> 00:01:51,319
Verdomme!

3
00:01:51,320 --> 00:01:55,586
Waarom leg je geen handdoek
voor de deur als je doucht!

4
00:02:02,600 --> 00:02:06,479
Je hebt toch geleerd hoe je alarm afzet?!
- Zullen we spelen?

5
00:02:06,480 --> 00:02:08,600
Nee.

6
00:02:22,000 --> 00:02:24,160
Hou op met geintjes!

7
00:02:25,600 --> 00:02:29,999
Het is al bijna tien uur.
- Ik heb liever dat je eerst dit douchegordijn ophangt,

8
00:02:30,000 --> 00:02:32,159
dan blijven je sokken elke morgen droog.

9
00:02:32,160 --> 00:02:34,679
Doe het zelf

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,360 --> 00:01:49,271
Davide?

2
00:01:50,520 --> 00:01:55,150
Sakra! Polo? si n?co p?ed
dve?e, kdy? se sprchuje?!

3
00:02:03,160 --> 00:02:06,630
- To nem??e? zam??knout ten bud?k?
- Zahrajeme si?

4
00:02:06,840 --> 00:02:08,432
Ne.

5
00:02:22,400 --> 00:02:24,436
Neotravuj.

6
00:02:26,640 --> 00:02:31,839
- Ud?l?m to, a? budu m?t ?as.
- Pov?s kone?n? ten sprchov? z?v?s!

7
00:02:32,040 --> 00:02:36,830
- Nem??e? to ud?lat sama, kdy? ti na tom tak z?le???
- ??kal jsi p?eci, ?e to ud?l??.

8
00:02:40,400 --> 00:02:43,437
M??e? mi vr?tit m?j telefon?

9
00:02:44,040 --> 00:0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,160 --> 00:01:49,400
David?!

2
00:01:50,320 --> 00:01:51,319
Verdomme!

3
00:01:51,320 --> 00:01:55,586
Waarom leg je geen handdoek
voor de deur als je doucht!

4
00:02:02,600 --> 00:02:06,479
Je hebt toch geleerd hoe je alarm afzet?!
- Zullen we spelen?

5
00:02:06,480 --> 00:02:08,600
Nee.

6
00:02:22,000 --> 00:02:24,160
Hou op met geintjes!

7
00:02:25,600 --> 00:02:29,999
Het is al bijna tien uur.
- Ik heb liever dat je eerst dit douchegordijn ophangt,

8
00:02:30,000 --> 00:02:32,159
dan blijven je sokken elke morgen droog.

9
00:02:32,160 --> 00:02:34,679
Doe het zelf