Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Tacones

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,758 --> 00:03:11,554
what is it made of?

2
00:03:11,718 --> 00:03:13,596
of bull horn

3
00:03:13,759 --> 00:03:14,713
I take them

4
00:03:14,878 --> 00:03:16,027
Thank you

5
00:03:16,318 --> 00:03:18,468
You buy the small ones for me,
Mom?

6
00:03:18,638 --> 00:03:20,118
Of course, my darling

7
00:03:20,279 --> 00:03:21,678
You want of all!

8
00:03:21,879 --> 00:03:24,109
You put them on me, Maman?

9
00:03:29,959 --> 00:03:31,108
You are beautiful!

10
00:03:31,279 --> 00:03:32,190
You like me?

11
00:03:32,360 --> 00:03:34,237
You are ravishing.

12
00:03:34,

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,758 --> 00:03:11,554
It is in what?

2
00:03:11,718 --> 00:03:13,596
In horn of bull

3
00:03:13,759 --> 00:03:14,713
I take them

4
00:03:14,878 --> 00:03:16,027
Thank you

5
00:03:16,318 --> 00:03:18,468
You buy the small ones to me,
Mom?

6
00:03:18,638 --> 00:03:20,118
Of course, my darling

7
00:03:20,279 --> 00:03:21,678
You want of all!

8
00:03:21,879 --> 00:03:24,109
You put them to me, Maman?

9
00:03:29,959 --> 00:03:31,108
You are beautiful!

10
00:03:31,279 --> 00:03:32,190
You like me?

11
00:03:32,360 --> 00:03:34,237
You are ravissante.

12
00:03:34,96

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,758 --> 00:03:11,554
It is in what?

2
00:03:11,718 --> 00:03:13,596
In horn of bull

3
00:03:13,759 --> 00:03:14,713
I take them

4
00:03:14,878 --> 00:03:16,027
Thank you

5
00:03:16,318 --> 00:03:18,468
You buy the small ones to me,
Mom?

6
00:03:18,638 --> 00:03:20,118
Of course, my darling

7
00:03:20,279 --> 00:03:21,678
You want of all!

8
00:03:21,879 --> 00:03:24,109
You put them to me, Maman?

9
00:03:29,959 --> 00:03:31,108
You are beautiful!

10
00:03:31,279 --> 00:03:32,190
You like me?

11
00:03:32,360 --> 00:03:34,237
You are ravissante.

12
00:03:34,96

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.3875 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{4769}{4789}It is in what?
{4793}{4840}In horn of bull
{4844}{4868}I take them
{4872}{4901}Thank you
{4908}{4962}You buy the small ones to me,|Mom?
{4966}{5003}Of course, my darling
{5007}{5042}You want of all!
{5047}{5103}You put them to me, Maman?
{5249}{5278}You are beautiful!
{5282}{5305}You like me?
{5309}{5356}You are ravissante.
{5374}{5393}Really?
{5397}{5467}Sworn.|eh, attention with the hat
{5565}{5617}You buy some to me?
{5669}{5688}You like it?
{5692}{5734}I find it obscene.
{5738}{5833}Obscene?|With, one listens to Yemaya,
{5837}{5892}Ia goddess of the dee

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,297 --> 00:00:17,397
TOCURI

2
00:00:18,907 --> 00:00:22,907
�NDEP�RTATE

3
00:03:10,600 --> 00:03:11,396
Din ce sunt fãcuþi?

4
00:03:11,560 --> 00:03:13,438
Din coarne de taur.

5
00:03:13,601 --> 00:03:14,556
�i iau.

6
00:03:14,721 --> 00:03:15,870
Mulþumesc.

7
00:03:16,161 --> 00:03:18,312
Mi-i cumperi pe ãºtia mici, mami?

8
00:03:18,482 --> 00:03:19,961
Bineînþeles, scumpo.

9
00:03:20,122 --> 00:03:21,522
Tu ai chef de orice!

10
00:03:21,723 --> 00:03:23,953
Mi-i pui, mami?

11
00:03:29,805 --> 00:03:30,954
Ce frumoasã eºti!

12
00:03:31,125 --> 0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{4769}{4789}It is in what?
{4793}{4840}In horn of bull
{4844}{4868}I take them
{4872}{4901}Thank you
{4908}{4962}You buy the small ones to me,|Mom?
{4966}{5003}Of course, my darling
{5007}{5042}You want of all!
{5047}{5103}You put them to me, Maman?
{5249}{5278}You are beautiful!
{5282}{5305}You like me?
{5309}{5356}You are ravissante.
{5374}{5393}Really?
{5397}{5467}Sworn.|Eh, attention with the hat
{5565}{5617}You buy some to me?
{5669}{5688}You like it?
{5692}{5734}I find it obscene.
{5738}{5833}Obscene?|With, one listens to Yemaya,
{5837}{5892}la goddess of the deep seas
{6192}{6252}You buy a hat to me?
{6257}{627

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,758 --> 00:03:11,554
It is in what?

2
00:03:11,718 --> 00:03:13,596
In horn of bull

3
00:03:13,759 --> 00:03:14,713
I take them

4
00:03:14,878 --> 00:03:16,027
Thank you

5
00:03:16,318 --> 00:03:18,468
You buy the small ones to me,
Mom?

6
00:03:18,638 --> 00:03:20,118
Of course, my darling

7
00:03:20,279 --> 00:03:21,678
You want of all!

8
00:03:21,879 --> 00:03:24,109
You put them to me, Maman?

9
00:03:29,959 --> 00:03:31,108
You are beautiful!

10
00:03:31,279 --> 00:03:32,190
You like me?

11
00:03:32,360 --> 00:03:34,237
You are ravissante.

12
00:03:34,96

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.3875 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{4769}{4789}It is in what?
{4793}{4840}In horn of bull
{4844}{4868}I take them
{4872}{4901}Thank you
{4908}{4962}You buy the small ones to me,|Mom?
{4966}{5003}Of course, my darling
{5007}{5042}You want of all!
{5047}{5103}You put them to me, Maman?
{5249}{5278}You are beautiful!
{5282}{5305}You like me?
{5309}{5356}You are ravissante.
{5374}{5393}Really?
{5397}{5467}Sworn.|eh, attention with the hat
{5565}{5617}You buy some to me?
{5669}{5688}You like it?
{5692}{5734}I find it obscene.
{5738}{5833}Obscene?|With, one listens to Yemaya,
{5837}{5892}Ia goddess of the dee

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4765}{4784}Z czego to?
{4789}{4835}Z rogu byka
{4840}{4863}Bior? je
{4868}{4896}Dzi?kuj?
{4904}{4957}Kupisz mi ma?e, mamo?
{4962}{4998}Oczywi?cie kochanie
{5003}{5037}Chcia?aby? wszystko!
{5043}{5098}Za?o?ysz mi je mamo?
{5245}{5273}Jeste? ?liczna!
{5278}{5300}Podobam ci si??
{5305}{5351}Jeste? zachwycaj?ca...
{5370}{5388}Naprawd??
{5393}{5462}Przysi?gam...|uwaga na kapelusz
{5561}{5612}Kupi mi je pan?
{5665}{5683}Podoba ci si??
{5688}{5729}Jest obsceniczny...
{5734}{5828}Obsceniczny?|Ciekawe, pos?uchajmy Yemayi,
{5833}{5887}bogini ogromnych m?rz
{6188}{6247}Kupisz mi kapelusz?
{6253}{6270}Mamo!
{6275}{6310}O, ?adna blondynka!
{

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,830 --> 00:03:11,626
C'est en quoi ?

2
00:03:11,790 --> 00:03:13,667
En corne de taureau

3
00:03:13,830 --> 00:03:14,785
Je les prends

4
00:03:14,950 --> 00:03:16,099
Merci

5
00:03:16,390 --> 00:03:18,540
Tu m'achètes les petites,
Maman ?

6
00:03:18,710 --> 00:03:20,189
Bien sûr, ma chérie

7
00:03:20,350 --> 00:03:21,749
Tu as envie de tout !

8
00:03:21,950 --> 00:03:24,180
Tu me les mets, Maman ?

9
00:03:30,030 --> 00:03:31,179
Tu es belle !

10
00:03:31,350 --> 00:03:32,260
Je te plais ?

11
00:03:32,430 --> 00:03:34,307
Tu es ravissante...

12
00:03:35,0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4598}{4689}OTOK MARGARITA, 1972. GODINA
{4764}{4784}Od èega su?
{4788}{4835}Od roga.
{4839}{4863}Uzet æu ih.
{4867}{4896}Hvala.
{4903}{4957}Kupi meni male, mama?
{4961}{4998}Naravno, draga.
{5002}{5037}Što god vidiš, traži!
{5042}{5098}Pomozi mi da ih stavim.|- Odmah.
{5244}{5272}Kako si lijepa!
{5277}{5299}Sviðam li ti se?
{5304}{5351}Divno izgledaš.
{5369}{5387}Stvarno?
{5392}{5461}Naravno.|Pazi na moj šešir!
{5559}{5611}Želite li ovo?
{5663}{5682}Sviða ti se?
{5686}{5728}Djeluju jeftino.
{5732}{5827}Jeftino? U njima æete èuti Jamaju,
{5831}{5886}boginju mora i dubina.
{6185}{6245}Bok, djevojèice!
{6250}{6268}Mama

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,600 --> 00:03:11,396
Bu neyden yapýlmýþ?

2
00:03:11,560 --> 00:03:13,438
Boða boynuzundan.

3
00:03:13,601 --> 00:03:14,556
Alýyorum.

4
00:03:14,721 --> 00:03:15,870
Teþekkür ederim.

5
00:03:16,161 --> 00:03:18,312
Benim içinde küçüklerinden
alacak mýsýn, anne?

6
00:03:18,482 --> 00:03:19,961
Elbette, tatlým.

7
00:03:20,122 --> 00:03:21,522
Hepsini istiyorsun.

8
00:03:21,723 --> 00:03:23,953
Kulaklarýma takar mýsýn, anne?

9
00:03:29,805 --> 00:03:30,954
Güzelsin!

10
00:03:31,125 --> 00:03:32,035
Beðendin mi?

11
00:03:32,206 --> 00:03:34,083
�

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 25fps|/SubEdit b.3873 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{4765}{4785}C'est en quoi?
{4789}{4836}En corne de taureau
{4840}{4864}Je les prends
{4868}{4897}Merci
{4904}{4958}Tu m'ach?tes les petites,|Maman?
{4962}{4999}Bien s?r, ma ch?rie
{5003}{5038}Tu as envie de tout!
{5043}{5099}Tu me les mets, Maman?
{5245}{5274}Tu es belle!
{5278}{5301}Je te plais?
{5305}{5352}Tu es ravissante...
{5370}{5389}Vraiment?
{5393}{5463}Jur?...|eh, attention avec le chapeau
{5561}{5613}Vous m'en achetez?
{5665}{5684}Il te pla?t?
{5688}{5730}Je le trouve obsc?ne...
{5734}{5829}Obsc?ne?|Avec, on ?coute Yemaya,
{5833}{5888}Ia d?e

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:13,297 --> 00:00:17,397
TOCURI

2
00:00:18,907 --> 00:00:22,907
�NDEP�RTATE

3
00:03:10,600 --> 00:03:11,396
Din ce sunt fãcuþi?

4
00:03:11,560 --> 00:03:13,438
Din coarne de taur.

5
00:03:13,601 --> 00:03:14,556
�i iau.

6
00:03:14,721 --> 00:03:15,870
Mulþumesc.

7
00:03:16,161 --> 00:03:18,312
Mi-i cumperi pe ãºtia mici, mami?

8
00:03:18,482 --> 00:03:19,961
Bineînþeles, scumpo.

9
00:03:20,122 --> 00:03:21,522
Tu ai chef de orice!

10
00:03:21,723 --> 00:03:23,953
Mi-i pui, mami?

11
00:03:29,805 --> 00:03:30,954
Ce frumoasã eºti!

12
00:03:31,125 -

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,358 --> 00:03:11,154
Do que s?o?

2
00:03:11,318 --> 00:03:13,196
De chifre de touro.

3
00:03:13,359 --> 00:03:14,313
Vou lev?-los

4
00:03:14,478 --> 00:03:15,627
Obrigado

5
00:03:15,918 --> 00:03:18,068
Compras-me o mais pequeno, mam??

6
00:03:18,238 --> 00:03:19,718
Claro que sim, meu amor

7
00:03:19,879 --> 00:03:21,278
Tu queres sempre tudo!

8
00:03:21,479 --> 00:03:23,709
- P?es-mo, mam??
- Agora mesmo tesouro.

9
00:03:29,559 --> 00:03:30,708
Est?s linda!

10
00:03:30,879 --> 00:03:31,790
Gostas?

11
00:03:31,960 --> 00:03:33,837
Est?s bel?ssima

12
00:03:

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,358 --> 00:03:11,154
Do que s?o?

2
00:03:11,318 --> 00:03:13,196
De chifre de touro.

3
00:03:13,359 --> 00:03:14,313
Vou lev?-los

4
00:03:14,478 --> 00:03:15,627
Obrigado

5
00:03:15,918 --> 00:03:18,068
Compra o menorzinho pra mim,
m?e?

6
00:03:18,238 --> 00:03:19,718
Claro, minha querida

7
00:03:19,879 --> 00:03:21,278
Voc? sempre quer tudo!

8
00:03:21,479 --> 00:03:23,709
- Coloca pra mim, m?e?
- Agora mesmo tesouro.

9
00:03:29,559 --> 00:03:30,708
Voc? est? linda!

10
00:03:30,879 --> 00:03:31,790
Voc? gosta?

11
00:03:31,960 --> 00:03:33,837
Est? bel?ssima

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,358 --> 00:03:11,154
Do que s?o?

2
00:03:11,318 --> 00:03:13,196
De chifre de touro.

3
00:03:13,359 --> 00:03:14,313
Vou lev?-los.

4
00:03:14,478 --> 00:03:15,627
Obrigado.

5
00:03:15,918 --> 00:03:18,068
Compra o menorzinho pra mim,
m?e?

6
00:03:18,238 --> 00:03:19,718
Claro, minha querida

7
00:03:19,879 --> 00:03:21,278
Voc? sempre quer tudo!

8
00:03:21,479 --> 00:03:23,709
- Coloca pra mim, m?e?
- Agora mesmo tesouro.

9
00:03:29,559 --> 00:03:30,708
Voc? est? linda!

10
00:03:30,879 --> 00:03:31,790
Voc? gosta?

11
00:03:31,960 --> 00:03:33,837
Est? bel?ssima

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000 www.cesketitulky.com
{4615}{4690}OSTROV MARGARITA 1972
{4769}{4789}Z èeho to je?
{4793}{4840}Z rohu býka, paní.
{4844}{4868}Vezmu si je.
{4872}{4901}Dìkuji.
{4908}{4962}Koupíš i malé pro mì, mami?
{4966}{5003}Ano, miláèku.
{5007}{5042}Chce všechno co vidí.
{5047}{5103}- Nasadíš mi je, mami?|- Samozøejmì, zlatíèko.
{5249}{5278}Jsi moc hezká.
{5282}{5305}Líbím se ti?
{5309}{5356}Jsi pøekrásná.
{5374}{5393}Opravdu?
{5397}{5467}Samozøejmì, hlupáèku.|Dej pozor na ten klobouk!
{5565}{5617}Koupíte nìjaké, paní?
{5669}{5688}Líbí se ti?
{5692}{5734}Zdají se mi dost vulgární.
{5738}{5833}Vul

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000 www.cesketitulky.com
{4615}{4690}OSTROV MARGARITA 1972
{4769}{4789}Z ?eho to je?
{4793}{4840}Z rohu b?ka, pan?.
{4844}{4868}Vezmu si je.
{4872}{4901}D?kuji.
{4908}{4962}Koup?? i mal? pro m?, mami?
{4966}{5003}Ano, mil??ku.
{5007}{5042}Chce v?echno co vid?.
{5047}{5103}- Nasad?? mi je, mami?|- Samoz?ejm?, zlat??ko.
{5249}{5278}Jsi moc hezk?.
{5282}{5305}L?b?m se ti?
{5309}{5356}Jsi p?ekr?sn?.
{5374}{5393}Opravdu?
{5397}{5467}Samoz?ejm?, hlup??ku.|Dej pozor na ten klobouk!
{5565}{5617}Koup?te n?jak?, pan??
{5669}{5688}L?b? se ti?
{5692}{5734}Zdaj? se mi dost vulg?rn?.
{5738}{5833}Vulg?rn??|M??ete poslouchat Yemayu,
{58

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,758 --> 00:03:11,554
It is in what?

2
00:03:11,718 --> 00:03:13,596
In horn of bull

3
00:03:13,759 --> 00:03:14,713
I take them

4
00:03:14,878 --> 00:03:16,027
Thank you

5
00:03:16,318 --> 00:03:18,468
You buy the small ones to me,
Mom?

6
00:03:18,638 --> 00:03:20,118
Of course, my darling

7
00:03:20,279 --> 00:03:21,678
You want of all!

8
00:03:21,879 --> 00:03:24,109
You put them to me, Maman?

9
00:03:29,959 --> 00:03:31,108
You are beautiful!

10
00:03:31,279 --> 00:03:32,190
You like me?

11
00:03:32,360 --> 00:03:34,237
You are ravissante.

12
00:03:34,96

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000 www.cesketitulky.com
{4615}{4690}OSTROV MARGARITA 1972
{4769}{4789}Z ?eho to je?
{4793}{4840}Z rohu b?ka, pan?.
{4844}{4868}Vezmu si je.
{4872}{4901}D?kuji.
{4908}{4962}Koup?? i mal? pro m?, mami?
{4966}{5003}Ano, mil??ku.
{5007}{5042}Chce v?echno co vid?.
{5047}{5103}- Nasad?? mi je, mami?|- Samoz?ejm?, zlat??ko.
{5249}{5278}Jsi moc hezk?.
{5282}{5305}L?b?m se ti?
{5309}{5356}Jsi p?ekr?sn?.
{5374}{5393}Opravdu?
{5397}{5467}Samoz?ejm?, hlup??ku.|Dej pozor na ten klobouk!
{5565}{5617}Koup?te n?jak?, pan??
{5669}{5688}L?b? se ti?
{5692}{5734}Zdaj? se mi dost vulg?rn?.
{5738}{5833}Vulg?rn??|M??ete poslouchat Yemayu,
{58

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4535}{4595}www.titulky.com
{4615}{4690}OSTROV MARGARITA 1972
{4769}{4789}Z ?eho to je?
{4793}{4840}Z rohu b?ka, pan?.
{4844}{4868}Vezmu si je.
{4872}{4901}D?kuji.
{4908}{4962}Koup?? i mal? pro m?, mami?
{4966}{5003}Ano, mil??ku.
{5007}{5042}Chce v?echno co vid?.
{5047}{5103}- Nasad?? mi je, mami?|- Samoz?ejm?, zlat??ko.
{5249}{5278}Jsi moc hezk?.
{5282}{5305}L?b?m se ti?
{5309}{5356}Jsi p?ekr?sn?.
{5374}{5393}Opravdu?
{5397}{5467}Samoz?ejm?, hlup??ku.|Dej pozor na ten klobouk!
{5565}{5617}Koup?te n?jak?, pan??
{5669}{5688}L?b? se ti?
{5692}{5734}Zdaj? se mi dost vulg?rn?.
{5738}{5833}Vulg?rn??|M??ete poslouchat Yemayu,
{5837}{5892

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,000 --> 00:00:36,154
Nous avons fait l'impossible,
mais votre fils est mort.

2
00:00:36,444 --> 00:00:39,118
Ce n'est pas vrai.
Je l'ai vu, il respirait.

3
00:00:39,806 --> 00:00:42,277
Vous vous trompez.
�a peut vous arriver.

4
00:00:42,529 --> 00:00:43,599
Pas cette fois-ci.

5
00:00:43,850 --> 00:00:44,840
Je veux le voir.

6
00:00:45,132 --> 00:00:49,687
Vous le verrez. Mais sachez d'abord
que les apparences sont trompeuses.

7
00:00:50,057 --> 00:00:50,807
En le voyant,

8
00:00:51,017 --> 00:00:53,249
vous aurez l'impression
qu'il respire.

9
00:00:53,499 --> 00:00: