Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Promenons Nous Dans Les Bois 2000 1 Cd Czech Cz

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,720 --> 00:00:14,711
Hollywood Classic uv?d?

2
00:00:49,280 --> 00:00:52,352
?erven? Karkulka
?la d?l po cest?.

3
00:00:52,920 --> 00:00:55,434
Slune?n? paprsky
tan?ily d?l mezi stromy

4
00:00:55,600 --> 00:01:00,390
a barevn? kv?tinky
se pohupovaly ve v?tru.

5
00:01:00,800 --> 00:01:03,872
Kyti?ka z t?chto kv?tin
by ur?it? pot??ila babi?ku.

6
00:01:04,120 --> 00:01:08,557
M?m ?as, abych se na chvilku
zastavila a natrhala je.

7
00:01:10,000 --> 00:01:14,437
?erven? Karkulka se?la z p??iny
a odb?hla do lesa.

8
00:01:15,640 --> 00:01:20,509
Mezit?m vlk co nejrychleji
b??e

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,720 --> 00:00:14,711
Hollywood Classic uv?d?

2
00:00:49,280 --> 00:00:52,352
?erven? Karkulka
?la d?l po cest?.

3
00:00:52,920 --> 00:00:55,434
Slune?n? paprsky
tan?ily d?l mezi stromy

4
00:00:55,600 --> 00:01:00,390
a barevn? kv?tinky
se pohupovaly ve v?tru.

5
00:01:00,800 --> 00:01:03,872
Kyti?ka z t?chto kv?tin
by ur?it? pot??ila babi?ku.

6
00:01:04,120 --> 00:01:08,557
M?m ?as, abych se na chvilku
zastavila a natrhala je.

7
00:01:10,000 --> 00:01:14,437
?erven? Karkulka se?la z p??iny
a odb?hla do lesa.

8
00:01:15,640 --> 00:01:20,509
Mezit?m vlk co nejrychleji
b??e

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:00:50:Czerwony Kapturek szed? dalej.
00:00:54:Promienie s?oneczne ta?czy?y mi?dzy drzewami,
00:00:56:a bujne kwiaty leciutko ko?ysa?y si? na wietrze.
00:01:01:"Babcia ucieszy si? na widok|bukietu z tych ?licznych kwiatk?w" - pomy?la?.
00:01:06:"Jest jeszcze wcze?nie.|Na pewno mog? sobie ich troch? zerwa?."
00:01:10:I Czerwony Kapturek zacz?? oddala? si?|od dr??ki w stron? lasu.
00:01:16:Wtedy zobaczy? to wilk
00:01:18:i jak najszybciej|skierowa? si? do babcinego domu.
00:01:22:Przybywszy do?, zapuka? do drzwi.
00:01:25:"Kto tam?" - zapyta?a staruszka.
00:01:29:"To ja, Czerwony Kaputurek" - rzek? wilk|zmienionym g?osem.
00:01:35:"Przynios?em ci przek?sk?."
00:01:39:"Jestem s?ab

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:00:50:Czerwony Kapturek szed? dalej.
00:00:54:Promienie s?oneczne ta?czy?y mi?dzy drzewami,
00:00:56:a bujne kwiaty leciutko ko?ysa?y si? na wietrze.
00:01:01:"Babcia ucieszy si? na widok|bukietu z tych ?licznych kwiatk?w" - pomy?la?.
00:01:06:"Jest jeszcze wcze?nie.|Na pewno mog? sobie ich troch? zerwa?."
00:01:10:I Czerwony Kapturek zacz?? oddala? si?|od dr??ki w stron? lasu.
00:01:16:Wtedy zobaczy? to wilk
00:01:18:i jak najszybciej|skierowa? si? do babcinego domu.
00:01:22:Przybywszy do?, zapuka? do drzwi.
00:01:25:"Kto tam?" - zapyta?a staruszka.
00:01:29:"To ja, Czerwony Kaputurek" - rzek? wilk|zmienionym g?osem.
00:01:35:"Przynios?em ci przek?sk?."
00:01:39:"Jestem s?ab

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{85}www.titulky.com
{105}{200}Z pol?tiny p?elo?il by SANYO.
{712}{812}ABADIA LABAUDIEU|LORRAINE FRANCIE
{2727}{2804}Tuhle kobku ne!|T? m? ??slo t?in?ct.
{2805}{2864}T?in?ct, |to p?in??? sm?lu.
{2888}{2946}Nejsem pov?r?iv?, ot?e.
{3063}{3185}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3267}{3349}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3366}{3441}Venga, novic si vzal|zak?zanou kobku.
{5562}{5650}PURPUROV? ?EKY 2
{5651}{5737}And?l? Apokalypsy
{7260}{7317}Dobr? den.|Jsem komisa? Niemans z Pa???e.
{7341}{7373}Tak, o co jde?
{7373}{7448}?editelstv? m? pov??ilo,|abych pro?et?il tento p??pad.
{7462}{7512}Pros?m. J? se o to postar?m

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,089 --> 00:02:11,000
KRVAV? ?EKA

2
00:04:57,169 --> 00:04:58,727
Sraz za dv? hodiny.

3
00:05:00,049 --> 00:05:01,528
-Kudy m?me j?t?
-Tudy.

4
00:05:01,609 --> 00:05:03,839
Zat?m ahoj.

5
00:05:11,849 --> 00:05:13,328
Co si p?ejete?

6
00:05:13,809 --> 00:05:14,844
M?te ohe??

7
00:05:15,009 --> 00:05:16,488
Kdo v?s sem pustil?

8
00:05:16,849 --> 00:05:19,522
Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.

9
00:05:21,649 --> 00:05:24,243
Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.

10
00:05:24,409 --> 00:05:25,922
No a co?

11
00:05:26,289 --> 00:05:27,358
Sta??m j?.

12
00:05:32,0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{309}Subtitles correction by Scaniac|for FX team ;o)
{2997}{3050}P U R P U R O V ? ? E K Y
{7231}{7307}Sraz za dv? hodiny.
{7308}{7356}-Kudy m?me j?t?|-Tudy.
{7357}{7458}Zat?m ahoj.
{7606}{7654}Co si p?ejete?
{7655}{7679}M?te ohe??
{7680}{7731}Kdo v?s sem pustil?
{7732}{7831}Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.
{7856}{7929}Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.
{7930}{7978}No a co?
{7979}{8080}Sta??m j?.
{8105}{8179}Kapit?ne,
{8180}{8281}ne??dil jsem celou noc,|abych tu v?l?il s polici?.
{8307}{8381}O co jde?
{8382}{8454}Poj?te za mnou.
{8455}{8551}P?ed dv?ma dny ohl?sil rektor univerzity|zmizen? Remyho Calloise.
{8552}{8602}Dvaat?

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,028 --> 00:00:54,126
SLE?INKY Z BOULO?SK?HO LES?KA
(1945)

2
00:03:02,662 --> 00:03:04,823
Je?t? nen? ten spr?vny ?as.

3
00:03:12,138 --> 00:03:13,605
Trp??.

4
00:03:19,846 --> 00:03:24,044
J? v?m, ?e t? obt??uji,
ale jsem tv?j nejstar?? p??tel.

5
00:03:24,351 --> 00:03:26,581
A?koliv ml???, mus?m mluvit.

6
00:03:28,154 --> 00:03:32,056
H?l?n, ob?tovala jsi v?echno

7
00:03:33,059 --> 00:03:35,425
pro mu?e, kter? t? ji? nemiluje.

8
00:03:37,097 --> 00:03:39,463
Jean a j? se navz?jem zbo??ujeme.

9
00:03:40,834 --> 00:03:42,927
V?? velmi dob?e, co mysl?m.

10
00:03:45,60

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3227}{3275}KRVAV? ?EKA
{7429}{7468}Sraz za dv? hodiny.
{7501}{7538}-Kudy m?me j?t?|-Tudy.
{7540}{7595}Zat?m ahoj.
{7796}{7833}Co si p?ejete?
{7845}{7871}M?te ohe??
{7875}{7912}Kdo v?s sem pustil?
{7921}{7988}Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.
{8041}{8106}Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.
{8110}{8148}No a co?
{8157}{8183}Sta??m j?.
{8302}{8328}Kapit?ne,
{8355}{8437}ne??dil jsem celou noc,|abych tu v?l?il s polici?.
{8488}{8516}O co jde?
{8556}{8589}Pojd?te za mnou.
{8648}{8736}P?ed dv?ma dny ohl?sil rektor univerzity|zmizen? Remyho Calloise.
{8747}{8789}Dvaat?icet let, svobodn?.
{8793}{8879}Remy p?edn??el na fakult?.|D?lal tak?

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2727}{2770}KRVAV? ?EKA
{6929}{6963}Sraz za dv? hodiny.
{7001}{7033}-Kudy m?me j?t?|-Tudy.
{7038}{7090}Zat?m ahoj.
{7296}{7328}Co si p?ejete?
{7345}{7366}M?te ohe??
{7371}{7407}Kdo v?s sem pustil?
{7421}{7483}Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.
{7541}{7601}Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.
{7606}{7643}No a co?
{7657}{7678}Sta??m j?.
{7802}{7823}Kapit?ne,
{7855}{7932}ne??dil jsem celou noc,|abych tu v?l?il s polici?.
{7988}{8011}O co jde?
{8056}{8084}Pojd?te za mnou.
{8148}{8231}P?ed dv?ma dny ohl?sil rektor univerzity|zmizen? Remyho Calloise.
{8247}{8284}Dvaat?icet let, svobodn?.
{8289}{8374}Remy p?edn??el na fakult?.|D?lal tak?

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,089 --> 00:02:11,000
KRVAV? ?EKA

2
00:04:57,169 --> 00:04:58,727
Sraz za dv? hodiny.

3
00:05:00,049 --> 00:05:01,528
-Kudy m?me j?t?
-Tudy.

4
00:05:01,609 --> 00:05:03,839
Zat?m ahoj.

5
00:05:11,849 --> 00:05:13,328
Co si p?ejete?

6
00:05:13,809 --> 00:05:14,844
M?te ohe??

7
00:05:15,009 --> 00:05:16,488
Kdo v?s sem pustil?

8
00:05:16,849 --> 00:05:19,522
Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.

9
00:05:21,649 --> 00:05:24,243
Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.

10
00:05:24,409 --> 00:05:25,922
No a co?

11
00:05:26,289 --> 00:05:27,358
Sta??m j?.

12
00:05:32,0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Titulky pro verzi filmu:
Crimson.Rivers.2.Angels.of.the.Apocalypse.2004.REPACK.DVDRip.XviD-PROMiSE

2
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Z pol?tiny p?elo?il by SANYO.
Nejv?t?? hrubky opravil P.

3
00:00:09,930 --> 00:00:13,929
ABADIA LABAUDIEU
LORRAINE FRANCIE

4
00:01:30,529 --> 00:01:33,609
Tuhle kobku ne!
T? m? ??slo t?in?ct.

5
00:01:33,650 --> 00:01:36,010
T?in?ct,
to p?in??? sm?lu.

6
00:01:36,969 --> 00:01:39,290
Nejsem pov?r?iv?, ot?e.

7
00:01:43,969 --> 00:01:48,850
Ot?e Vincente!
Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!

8
00:01:52,130 --> 00:01:55,410
Ot?e Vinc

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2790}{2860}PURPUROV� �EKY
{7000}{7039}Sraz za dvì hodiny.
{7072}{7109}-Kudy máme jít?|-Tudy.
{7111}{7167}Zatím ahoj.
{7367}{7404}Co si pøejete?
{7416}{7442}Máte oheò?
{7446}{7483}Kdo vás sem pustil?
{7492}{7559}Vaši muži. Komisaø Pierre Niemans.
{7612}{7677}Jen vy? Z Paøíže mìli poslat jednotku.
{7681}{7719}No a co?
{7728}{7755}Staèím já.
{7873}{7899}Kapitáne,
{7926}{8008}neøídil jsem celou noc,|abych tu válèil s policií.
{8059}{8088}O co jde?
{8127}{8160}Pojd'te za mnou.
{8219}{8308}Pøed dvìma dny ohlásil rektor univerzity|zmizení Remyho Calloise.
{8318}{8360}Dvaatøicet let, svobodný.
{8364}{8450}Rem

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{102}{800}Titulky pro V?s p?ipravila SONNE|:o)
{3227}{3275}KRVAV? ?EKA
{7213}{7252}Sraz za dv? hodiny.
{7285}{7322}-Kudy m?me j?t?|-Tudy.
{7324}{7379}Zat?m ahoj.
{7580}{7617}Co si p?ejete?
{7629}{7655}M?te ohe??
{7659}{7696}Kdo v?s sem pustil?
{7705}{7772}Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.
{7825}{7890}Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.
{7894}{7932}No a co?
{7941}{7967}Sta??m j?.
{8086}{8112}Kapit?ne,
{8139}{8221}ne??dil jsem celou noc,|abych tu v?l?il s polici?.
{8272}{8300}O co jde?
{8340}{8373}Pojd?te za mnou.
{8432}{8520}P?ed dv?ma dny ohl?sil rektor univerzity|zmizen? Remyho Calloise.
{8531}{8573}Dvaat?icet let, svobodn?.
{8

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}Titulky pro verzi filmu: XVID, 699,9 MB |/ SubEdit by SANYO/|www.titulky.com
{105}{200}Z pol?tiny p?elo?il by SANYO.
{712}{812}ABADIA LABAUDIEU|LORRAINE FRANCIE
{2727}{2804}Tuhle kobku ne!|T? m? ??slo t?in?ct.
{2805}{2864}T?in?ct, |to p?in??? sm?lu.
{2888}{2946}Nejsem pov?r?iv?, ot?e.
{3063}{3185}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3267}{3349}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3366}{3441}Venga, novic si vzal|zak?zanou kobku.
{5562}{5650}PURPUROV? ?EKY 2
{5651}{5737}And?l? Apokalypsy
{7260}{7317}Dobr? den.|Jsem komisa? Niemans z Pa???e.
{7341}{7373}Tak, o co jde?
{7373}{7448}?editelstv? m? pov??ilo,|abych pro

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Titulky pro verzi filmu:
Crimson.Rivers.2.Angels.of.the.Apocalypse.2004.REPACK.DVDRip.XviD-PROMiSE

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Z pol?tiny p?elo?il by SANYO.

3
00:00:09,930 --> 00:00:13,929
ABADIA LABAUDIEU
LORRAINE FRANCIE

4
00:01:30,529 --> 00:01:33,609
Tuhle kobku ne!
T? m? ??slo t?in?ct.

5
00:01:33,650 --> 00:01:36,010
T?in?ct,
to p?in??? sm?lu.

6
00:01:36,969 --> 00:01:39,290
Nejsem pov?r?iv?, ot?e.

7
00:01:43,969 --> 00:01:48,850
Ot?e Vincente!
Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!

8
00:01:52,130 --> 00:01:55,410
Ot?e Vincente!
Ot?e Vincente! Ot?e V

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,000 --> 00:00:19,000
Titulky pro verzi filmu:
Crimson.Rivers.2.Angels.of.the.Apocalypse.2004.REPACK.DVDRip.XviD-PROMiSE

2
00:00:19,000 --> 00:00:19,000
Z pol?tiny p?elo?il by SANYO.

3
00:00:28,930 --> 00:00:32,929
ABADIA LABAUDIEU
LORRAINE FRANCIE

4
00:01:49,529 --> 00:01:52,609
Tuhle kobku ne!
T? m? ??slo t?in?ct.

5
00:01:52,650 --> 00:01:55,010
T?in?ct,
to p?in??? sm?lu.

6
00:01:55,969 --> 00:01:58,290
Nejsem pov?r?iv?, ot?e.

7
00:02:02,969 --> 00:02:07,850
Ot?e Vincente!
Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!

8
00:02:11,130 --> 00:02:14,410
Ot?e Vincente!
Ot?e Vincente! Ot?e V

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{250}Titulky upravil Vr?b
{3013}{3067}P U R P U R O V ? ? E K Y
{7215}{7261}Sraz za dv? hodiny.
{7287}{7326}-Kudy m?me j?t?|-Tudy.
{7326}{7365}Zat?m ahoj.
{7579}{7621}Co si p?ejete?
{7630}{7660}M?te ohe??
{7660}{7706}Kdo v?s sem pustil?
{7706}{7767}Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.
{7827}{7892}Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.
{7896}{7931}No a co?
{7943}{7980}Sta??m j?.
{8088}{8124}Kapit?ne,
{8141}{8220}ne??dil jsem celou noc,|abych tu v?l?il s polici?.
{8274}{8310}O co jde?
{8342}{8385}Poj?te za mnou.
{8434}{8527}P?ed dv?ma dny ohl?sil rektor univerzity|zmizen? Remyho Calloise.
{8530}{8576}Dvaat?icet let, svobodn?.
{85

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Titulky pro verzi filmu: XVID, 699,9 MB
/ SubEdit by SANYO/

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Z pol?tiny p?elo?il by SANYO.

3
00:00:09,480 --> 00:00:13,480
ABADIA LABAUDIEU
LORRAINE FRANCIE

4
00:01:30,080 --> 00:01:33,160
Tuhle kobku ne!
T? m? ??slo t?in?ct.

5
00:01:33,200 --> 00:01:35,560
T?in?ct,
to p?in??? sm?lu.

6
00:01:36,520 --> 00:01:38,840
Nejsem pov?r?iv?, ot?e.

7
00:01:43,520 --> 00:01:48,400
Ot?e Vincente!
Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!

8
00:01:51,680 --> 00:01:54,960
Ot?e Vincente!
Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!

9
00:01:55,640 --> 00:01:5

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,089 --> 00:02:11,000
KRVAV? ?EKA

2
00:04:57,169 --> 00:04:58,727
Sraz za dv? hodiny.

3
00:05:00,049 --> 00:05:01,528
-Kudy m?me j?t?
-Tudy.

4
00:05:01,609 --> 00:05:03,839
Zat?m ahoj.

5
00:05:11,849 --> 00:05:13,328
Co si p?ejete?

6
00:05:13,809 --> 00:05:14,844
M?te ohe??

7
00:05:15,009 --> 00:05:16,488
Kdo v?s sem pustil?

8
00:05:16,849 --> 00:05:19,522
Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.

9
00:05:21,649 --> 00:05:24,243
Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.

10
00:05:24,409 --> 00:05:25,922
No a co?

11
00:05:26,289 --> 00:05:27,358
Sta??m j?.

12
00:05:32,0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3002}{3050}Purpurov? ?eky
{7204}{7243}Sraz za dv? hodiny.
{7276}{7313}-Kudy m?me j?t?|-Tudy.
{7315}{7370}Zat?m ahoj.
{7571}{7608}Co si p?ejete?
{7620}{7646}M?te ohe??
{7650}{7687}Kdo v?s sem pustil?
{7696}{7763}Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.
{7816}{7881}Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.
{7885}{7923}No a co?
{7932}{7958}Sta??m j?.
{8077}{8103}Kapit?ne,
{8130}{8212}ne??dil jsem celou noc,|abych tu v?l?il s polici?.
{8263}{8291}O co jde?
{8331}{8364}Poj?te za mnou.
{8423}{8511}P?ed dv?ma dny ohl?sil rektor univerzity|zmizen? Remyho Calloise.
{8522}{8564}Dvaat?icet let, svobodn?.
{8568}{8654}Remy p?edn??el na fakult?.|D?lal tak

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{1100}Po??ta?ov? zpracov?n?|a titulky - DBC
{3225}{3275}KRVAV? ?EKA
{7427}{7467}Sraz za dv? hodiny.
{7500}{7537}-Kudy m?me j?t?|-Tudy.
{7540}{7595}Zat?m ahoj.
{7795}{7832}Co si p?ejete?
{7845}{7870}M?te ohe??
{7875}{7910}Kdo v?s sem pustil?
{7920}{7987}Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.
{8040}{8105}Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.
{8110}{8147}No a co?
{8155}{8182}Sta??m j?.
{8300}{8327}Kapit?ne,
{8355}{8435}ne??dil jsem celou noc,|abych tu v?l?il s polici?.
{8487}{8515}O co jde?
{8555}{8587}Poj?te za mnou.
{8647}{8735}P?ed dv?ma dny ohl?sil rektor univerzity|zmizen? Remyho Calloise.
{8745}{8787}Dvaat?icet let, svobodn?.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,280 --> 00:00:14,280
ABADIA LABAUDIEU
LORRAINE FRANCE

2
00:01:31,280 --> 00:01:35,280
T? cela nie !
T? m? ??slo trin?s?.

3
00:01:34,280 --> 00:01:38,280
Trin?stka ...
To prin??a smolu.

4
00:01:37,280 --> 00:01:41,280
Nie som pover?iv?,
otec.

5
00:01:44,280 --> 00:01:48,280
Otec Vincent !
Otec Vincent ! Otec Vincent !

6
00:01:52,280 --> 00:01:56,280
Otec Vincent ! Otec Vincent !
Otec Vincent !

7
00:01:56,280 --> 00:02:00,280
Venga, novic obsadil
zak?zan? celu.

8
00:03:24,280 --> 00:03:28,280
PURPUROV? RIEKY 2

9
00:03:28,280 --> 00:03:32,280
ANJELI APOKALYPSY

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{0}{0}25.000 / SANYO / MAJINKA
{99}{189}Na DVDRip od PROMiSE na?asoval|{c:33ff}MAST3R
{262}{362}ABADIA LABAUDIEU|LORRAINE FRANCIE
{2277}{2354}Tuhle kobku ne!|Ta m? ??slo t?in?ct.
{2355}{2414}T?in?ct,|to p?in??? sm?lu.
{2438}{2496}Nejsem pov?r?iv?, ot?e.
{2613}{2735}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{2817}{2899}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{2916}{2991}Venga, novic si vzal|zak?zanou kobku.
{5112}{5200}PURPUROV? ?EKY II
{5201}{5287}And?l? Apokalypsy
{6810}{6867}Dobr? den.|Jsem komisa? Niemans z Pa???e.
{6891}{6923}Tak, o co jde?
{6923}{6998}?editelstv? m? pov??ilo,|abych pro?et?il

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{102}{800}http://titulky.aktualne.cz
{3227}{3275}KRVAV? ?EKA
{7429}{7468}Sraz za dv? hodiny.
{7501}{7538}-Kudy m?me j?t?|-Tudy.
{7540}{7595}Zat?m ahoj.
{7796}{7833}Co si p?ejete?
{7845}{7871}M?te ohe??
{7875}{7912}Kdo v?s sem pustil?
{7921}{7988}Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.
{8041}{8106}Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.
{8110}{8148}No a co?
{8157}{8183}Sta??m j?.
{8302}{8328}Kapit?ne,
{8355}{8437}ne??dil jsem celou noc,|abych tu v?l?il s polici?.
{8488}{8516}O co jde?
{8556}{8589}Pojd?te za mnou.
{8648}{8736}P?ed dv?ma dny ohl?sil rektor univerzity|zmizen? Remyho Calloise.
{8747}{8789}Dvaat?icet let, svobodn?.
{8793}{8879}

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,280 --> 00:00:31,280
ABADIA LABAUDIEU
LORRAINE FRANCE

2
00:01:48,280 --> 00:01:52,280
T? cela nie !
T? m? ??slo trin?s?.

3
00:01:51,280 --> 00:01:55,280
Trin?stka ...
To prin??a smolu.

4
00:01:54,280 --> 00:01:58,280
Nie som pover?iv?,
otec.

5
00:02:01,280 --> 00:02:05,280
Otec Vincent !
Otec Vincent ! Otec Vincent !

6
00:02:09,280 --> 00:02:13,280
Otec Vincent ! Otec Vincent !
Otec Vincent !

7
00:02:13,280 --> 00:02:17,280
Venga, novic obsadil
zak?zan? celu.

8
00:03:41,280 --> 00:03:45,280
PURPUROV? RIEKY 2

9
00:03:45,280 --> 00:03:49,280
ANJELI APOKALYPSY

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,028 --> 00:00:54,126
SLE?INKY Z BOULO?SK?HO LES?KA
(1945)

2
00:03:02,662 --> 00:03:04,823
Je?t? nen? ten spr?vny ?as.

3
00:03:12,138 --> 00:03:13,605
Trp??.

4
00:03:19,846 --> 00:03:24,044
J? v?m, ?e t? obt??uji,
ale jsem tv?j nejstar?? p??tel.

5
00:03:24,351 --> 00:03:26,581
A?koliv ml???, mus?m mluvit.

6
00:03:28,154 --> 00:03:32,056
H?l?n, ob?tovala jsi v?echno

7
00:03:33,059 --> 00:03:35,425
pro mu?e, kter? t? ji? nemiluje.

8
00:03:37,097 --> 00:03:39,463
Jean a j? se navz?jem zbo??ujeme.

9
00:03:40,834 --> 00:03:42,927
V?? velmi dob?e, co mysl?m.

10
00:03:45,60

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,280 --> 00:00:31,280
ABADIA LABAUDIEU
LORRAINE FRANCE

2
00:01:48,280 --> 00:01:52,280
Tuto celu ne !
M? ??slo t?in?ct.

3
00:01:51,280 --> 00:01:55,280
T?in?ctka ...
To prin??? sm?lu.

4
00:01:54,280 --> 00:01:58,280
Nejsem pov?r?iv?,
ot?e.

5
00:02:01,280 --> 00:02:05,280
Ot?e Vincente !
Ot?e Vincente ! Ot?e Vincente !

6
00:02:09,280 --> 00:02:13,280
Ot?e Vincente !
Ot?e Vincente ! Ot?e Vincente !

7
00:02:13,280 --> 00:02:17,280
Vengo, novic obsadil
zak?zanou celu.

8
00:03:41,280 --> 00:03:45,280
PURPUROV? RIEKY 2

9
00:03:45,280 --> 00:03:49,280
AND?L? APOKALYPSY

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}Titulky pro verzi filmu: XVID, 699,9 MB |/ SubEdit by SANYO/|www.titulky.com
{105}{200}Z pol?tiny p?elo?il by SANYO.
{712}{812}ABADIA LABAUDIEU|LORRAINE FRANCIE
{2727}{2804}Tuhle kobku ne!|T? m? ??slo t?in?ct.
{2805}{2864}T?in?ct, |to p?in??? sm?lu.
{2888}{2946}Nejsem pov?r?iv?, ot?e.
{3063}{3185}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3267}{3349}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3366}{3441}Venga, novic si vzal|zak?zanou kobku.
{5562}{5650}PURPUROV? ?EKY 2
{5651}{5737}And?l? Apokalypsy
{7260}{7317}Dobr? den.|Jsem komisa? Niemans z Pa???e.
{7341}{7373}Tak, o co jde?
{7373}{7448}?editelstv? m? pov??ilo,|abych pro

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}Titulky pro verzi filmu: XVID, 699,9 MB |/ SubEdit by SANYO/|www.titulky.com|www.titulky.com
{105}{200}Z pol?tiny p?elo?il by SANYO.
{712}{812}ABADIA LABAUDIEU|LORRAINE FRANCIE
{2727}{2804}Tuhle kobku ne!|T? m? ??slo t?in?ct.
{2805}{2864}T?in?ct, |to p?in??? sm?lu.
{2888}{2946}Nejsem pov?r?iv?, ot?e.
{3063}{3185}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3267}{3349}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3366}{3441}Venga, novic si vzal|zak?zanou kobku.
{5562}{5650}PURPUROV? ?EKY 2
{5651}{5737}And?l? Apokalypsy
{7260}{7317}Dobr? den.|Jsem komisa? Niemans z Pa???e.
{7341}{7373}Tak, o co jde?
{7373}{7448}?editelstv? m? pov

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{309}Subtitles correction by Scaniac|for FX team ;o)
{2997}{3050}P U R P U R O V ? ? E K Y
{7231}{7307}Sraz za dv? hodiny.
{7308}{7356}-Kudy m?me j?t?|-Tudy.
{7357}{7458}Zat?m ahoj.
{7606}{7654}Co si p?ejete?
{7655}{7679}M?te ohe??
{7680}{7731}Kdo v?s sem pustil?
{7732}{7831}Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.
{7856}{7929}Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.
{7930}{7978}No a co?
{7979}{8080}Sta??m j?.
{8105}{8179}Kapit?ne,
{8180}{8281}ne??dil jsem celou noc,|abych tu v?l?il s polici?.
{8307}{8381}O co jde?
{8382}{8454}Poj?te za mnou.
{8455}{8551}P?ed dv?ma dny ohl?sil rektor univerzity|zmizen? Remyho Calloise.
{8552}{8602}Dvaat?

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{24}www.titulky.com
{25}{85}www.suport.com
{105}{200}p?elo?il John love
{712}{812}ABADIA LABAUDIEU|LORRAINE FRANCIE
{2727}{2804}Tuhle kobku ne!|T? m? ??slo t?in?ct.
{2805}{2864}T?in?ct, |to p?in??? sm?lu.
{2888}{2946}Nejsem pov?r?iv?, ot?e.
{3063}{3185}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3267}{3349}Ot?e Vincente!|Ot?e Vincente! Ot?e Vincente!
{3366}{3441}Venga, novic si vzal|zak?zanou kobku.
{5562}{5650}PURPUROV? ?EKY 2
{5651}{5737}And?l? Apokalypsy
{7260}{7317}Dobr? den.|Jsem komisa? Niemans z Pa???e.
{7341}{7373}Tak, o co jde?
{7373}{7448}?editelstv? m? pov??ilo,|abych pro?et?il tento p??pad.
{7462}{7512}Pros?m. J? se o

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,280 --> 00:00:14,280
ABADIA LABAUDIEU
LORRAINE FRANCE

2
00:01:31,280 --> 00:01:35,280
T? cela nie !
T? m? ??slo trin?s?.

3
00:01:34,280 --> 00:01:38,280
Trin?stka ...
To prin??a smolu.

4
00:01:37,280 --> 00:01:41,280
Nie som pover?iv?,
otec.

5
00:01:44,280 --> 00:01:48,280
Otec Vincent !
Otec Vincent ! Otec Vincent !

6
00:01:52,280 --> 00:01:56,280
Otec Vincent ! Otec Vincent !
Otec Vincent !

7
00:01:56,280 --> 00:02:00,280
Venga, novic obsadil
zak?zan? celu.

8
00:03:24,280 --> 00:03:28,280
PURPUROV? RIEKY 2

9
00:03:28,280 --> 00:03:32,280
ANJELI APOKALYPSY

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,089 --> 00:02:11,000
KRVAV? ?EKA

2
00:04:57,169 --> 00:04:58,727
Sraz za dv? hodiny.

3
00:05:00,049 --> 00:05:01,528
-Kudy m?me j?t?
-Tudy.

4
00:05:01,609 --> 00:05:03,839
Zat?m ahoj.

5
00:05:11,849 --> 00:05:13,328
Co si p?ejete?

6
00:05:13,809 --> 00:05:14,844
M?te ohe??

7
00:05:15,009 --> 00:05:16,488
Kdo v?s sem pustil?

8
00:05:16,849 --> 00:05:19,522
Va?i mu?i. Komisa? Pierre Niemans.

9
00:05:21,649 --> 00:05:24,243
Jen vy? Z Pa???e m?li poslat jednotku.

10
00:05:24,409 --> 00:05:25,922
No a co?

11
00:05:26,289 --> 00:05:27,358
Sta??m j?.

12
00:05:32,0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στ