Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Lineage Voyager

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,439 --> 00:00:08,270
Good morning.

2
00:00:08,341 --> 00:00:09,569
You're in a good mood.

3
00:00:09,642 --> 00:00:11,610
lt's another beautiful
day in the Delta Quadrant.

4
00:00:11,711 --> 00:00:13,804
What'd you have
for breakfast?

5
00:00:16,016 --> 00:00:17,278
l'll see you tonight.

6
00:00:21,888 --> 00:00:23,412
Here you are, Lieutenant.

7
00:00:23,490 --> 00:00:24,548
Thank you.

8
00:00:29,496 --> 00:00:30,986
Nice job, Ensign.

9
00:00:34,534 --> 00:00:36,001
You keep the warp field
that stable,

10
00:00:36,102 --> 00:00:38,127
you might just get us home

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,660 --> 00:00:08,500
Buenos días.

2
00:00:08,580 --> 00:00:09,780
Estás de buen humor.

3
00:00:09,860 --> 00:00:11,820
Es otro hermoso día
en el Cuadrante Delta.

4
00:00:11,940 --> 00:00:14,020
¿Qué desayunaste?

5
00:00:16,220 --> 00:00:17,500
Te veo a la noche.

6
00:00:22,060 --> 00:00:23,580
Aquí está, Teniente.

7
00:00:23,660 --> 00:00:24,740
Gracias.

8
00:00:29,660 --> 00:00:31,180
Buen trabajo, Alférez.

9
00:00:34,700 --> 00:00:36,180
Si mantiene esa estabilidad
en el campo warp,

10
00:00:36,300 --> 00:00:38,300
podrá llevarnos a casa
varios años an

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,439 --> 00:00:08,270
Good morning.

2
00:00:08,341 --> 00:00:09,569
You're in a good mood.

3
00:00:09,642 --> 00:00:11,610
lt's another beautiful
day in the Delta Quadrant.

4
00:00:11,711 --> 00:00:13,804
What'd you have
for breakfast?

5
00:00:16,016 --> 00:00:17,278
l'll see you tonight.

6
00:00:21,888 --> 00:00:23,412
Here you are, Lieutenant.

7
00:00:23,490 --> 00:00:24,548
Thank you.

8
00:00:29,496 --> 00:00:30,986
Nice job, Ensign.

9
00:00:34,534 --> 00:00:36,001
You keep the warp field
that stable,

10
00:00:36,102 --> 00:00:38,127
you might just get us home

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,439 --> 00:00:08,270
Good morning.

2
00:00:08,341 --> 00:00:09,569
You're in a good mood.

3
00:00:09,642 --> 00:00:11,610
lt's another beautiful
day in the Delta Quadrant.

4
00:00:11,711 --> 00:00:13,804
What'd you have
for breakfast?

5
00:00:16,016 --> 00:00:17,278
l'll see you tonight.

6
00:00:21,888 --> 00:00:23,412
Here you are, Lieutenant.

7
00:00:23,490 --> 00:00:24,548
Thank you.

8
00:00:29,496 --> 00:00:30,986
Nice job, Ensign.

9
00:00:34,534 --> 00:00:36,001
You keep the warp field
that stable,

10
00:00:36,102 --> 00:00:38,127
you might just get us home

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,800 --> 00:01:03,430
- Pardon, weet u waar de opzichter is?
- Daar.

2
00:01:13,600 --> 00:01:16,319
Je toegangscode en je CV.

3
00:01:18,360 --> 00:01:21,955
Niveau 6 in thermodynamica
en kwantumfusie?

4
00:01:23,080 --> 00:01:26,231
Janeway, ik sta versteld.

5
00:01:26,400 --> 00:01:30,188
- Nu nog op tijd komen.
- Ik had het verkeerde transport.

6
00:01:30,360 --> 00:01:36,799
- Ik kwam bij Atmosfeerfiltratie terecht.
- Die zoeken ook geschoolde mensen.

7
00:01:36,960 --> 00:01:40,873
- Ik kom nooit meer te laat.
- Je raakt hier gauw verdwaald.

8
00:01:41,040 --> 00:01:4

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,809 --> 00:00:11,777
What's the matter, Harry?
You look a little pale.

2
00:00:11,845 --> 00:00:16,873
l volunteered for a test flight,
not a suicide mission.

3
00:00:16,950 --> 00:00:19,748
How can we put the new
Delta Flyer through her paces

4
00:00:19,819 --> 00:00:21,286
without taking a few risks?

5
00:00:22,355 --> 00:00:23,447
Another risk like that,

6
00:00:23,523 --> 00:00:26,287
and we'll have
to rebuild her all over again.

7
00:00:28,895 --> 00:00:31,420
There's a vessel coming up fast
off our starboard beam.

8
00:00:31,498 --> 00:00:33,090
Shields.

9
00:00

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1482}{1573}Scuzaþi-mã, ºtiþi cumva|unde îl pot gãsi pe ºeful de turã?
{1574}{1598}Acolo.
{1600}{1637}Mulþumesc.
{1857}{1909}Prezentaþi autorizaþia|ºi licenþa, vã rog.
{1966}{2061}Nivelul 6 în termodinamicã|ºi fuziune cuanticã.
{2062}{2145}Ei bine, Janeway,|e impresionant.
{2147}{2175}Mulþumesc, domnule.
{2177}{2236}Sper cã vei reuºi sã vii la servici|la timp de acum încolo.
{2238}{2280}�mi pare rãu. M-am urcat|în alt transportor.
{2282}{2352}M-am trezit în Clãdirea|de Filtrare a Aerului.
{2354}{2401}ªi ei cautã angajaþi|foarte calificaþi.
{2403}{2448}Mã mir cã nu þi-au oferit|o slujbã.
{2

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,809 --> 00:00:11,777
What's the matter, Harry?
You look a little pale.

2
00:00:11,845 --> 00:00:16,873
l volunteered for a test flight,
not a suicide mission.

3
00:00:16,950 --> 00:00:19,748
How can we put the new
Delta Flyer through her paces

4
00:00:19,819 --> 00:00:21,286
without taking a few risks?

5
00:00:22,355 --> 00:00:23,447
Another risk like that,

6
00:00:23,523 --> 00:00:26,287
and we'll have
to rebuild her all over again.

7
00:00:28,895 --> 00:00:31,420
There's a vessel coming up fast
off our starboard beam.

8
00:00:31,498 --> 00:00:33,090
Shields.

9
00:00

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,809 --> 00:00:11,777
What's the matter, Harry?
You look a little pale.

2
00:00:11,845 --> 00:00:16,873
l volunteered for a test flight,
not a suicide mission.

3
00:00:16,950 --> 00:00:19,748
How can we put the new
Delta Flyer through her paces

4
00:00:19,819 --> 00:00:21,286
without taking a few risks?

5
00:00:22,355 --> 00:00:23,447
Another risk like that,

6
00:00:23,523 --> 00:00:26,287
and we'll have
to rebuild her all over again.

7
00:00:28,895 --> 00:00:31,420
There's a vessel coming up fast
off our starboard beam.

8
00:00:31,498 --> 00:00:33,090
Shields.

9
00:00

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,335 --> 00:00:04,030
This is Captain Kathryn Janeway

2
00:00:04,137 --> 00:00:05,536
of the Starship Voyager.

3
00:00:05,605 --> 00:00:07,266
We're responding
to your distress call.

4
00:00:07,374 --> 00:00:09,569
A ruptured conduit
is flooding my ship

5
00:00:09,642 --> 00:00:10,939
with plasma radiation.

6
00:00:11,011 --> 00:00:12,603
We request immediate transport.

7
00:00:12,679 --> 00:00:15,512
l'm detecting 1 1 life-signs;
two are weak.

8
00:00:15,582 --> 00:00:17,550
Transport the injured
to Sick Bay

9
00:00:17,617 --> 00:00:19,744
and the rest to Cargo Bay 1.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,800 --> 00:01:03,430
- Pardon, weet u waar de opzichter is?
- Daar.

2
00:01:13,600 --> 00:01:16,319
Je toegangscode en je CV.

3
00:01:18,360 --> 00:01:21,955
Niveau 6 in thermodynamica
en kwantumfusie?

4
00:01:23,080 --> 00:01:26,231
Janeway, ik sta versteld.

5
00:01:26,400 --> 00:01:30,188
- Nu nog op tijd komen.
- Ik had het verkeerde transport.

6
00:01:30,360 --> 00:01:36,799
- Ik kwam bij Atmosfeerfiltratie terecht.
- Die zoeken ook geschoolde mensen.

7
00:01:36,960 --> 00:01:40,873
- Ik kom nooit meer te laat.
- Je raakt hier gauw verdwaald.

8
00:01:41,040 --> 00:01:4

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,146 --> 00:00:07,898
Hier captain Janeway van de
Voyager. We reageren op uw SOS.

2
00:00:08,067 --> 00:00:12,902
M'n schip zit vol plasmastraling.
Ik vraag om evacuatie.

3
00:00:13,071 --> 00:00:16,129
Elf levenstekens. Twee zwakke.

4
00:00:16,297 --> 00:00:20,014
Gewonden naar de ziekenboeg,
de rest naar laadruim 1.

5
00:00:20,184 --> 00:00:22,243
Allebei laten bewaken.

6
00:00:29,572 --> 00:00:31,795
- Onze wapens.
- Die krijgt u terug.

7
00:00:31,970 --> 00:00:36,510
- Dit zijn criminelen. Sluit ze op.
- We doen ons best.

8
00:00:37,264 --> 00:00:40,486
Ik had acht gev

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,827 --> 00:01:05,593
Scuzaþi-mã, ºtiþi cumva
unde îl pot gãsi pe ºeful de turã?

2
00:01:05,664 --> 00:01:06,653
Acolo.

3
00:01:06,732 --> 00:01:08,290
Mulþumesc.

4
00:01:17,443 --> 00:01:19,638
Prezentaþi autorizaþia
ºi licenþa, vã rog.

5
00:01:22,014 --> 00:01:25,950
Nivelul 6 în termodinamicã
ºi fuziune cuanticã.

6
00:01:26,018 --> 00:01:29,479
Ei bine, Janeway,
e impresionant.

7
00:01:29,555 --> 00:01:30,715
Mulþumesc, domnule.

8
00:01:30,789 --> 00:01:33,280
Sper cã vei reuºi sã vii la servici
la timp de acum încolo.

9
00:01:33,358 --> 00:01