Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Jadewarrior

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,400 --> 00:00:57,358
The northern tales of Kalevala.
Tale of a smith...

2
00:00:57,480 --> 00:01:01,109
...who built a source of happiness.
A machine called the Sampo.

3
00:01:02,280 --> 00:01:06,319
The oldest legends of China.
Tale of the last son of the Nocktress.

4
00:01:06,600 --> 00:01:10,149
A demon that seized
a machine called the Sampo.

5
00:01:10,920 --> 00:01:14,913
Between the ancient Chinese
and Finnish tales lies a link.

6
00:01:15,040 --> 00:01:18,919
This link was left out of
the writings of the Kalevala.

7
00:01:20,200 --> 00:01:23,033
The son of the smith.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,400 --> 00:00:57,358
The northern tales of Kalevala.
Tale of a smith...

2
00:00:57,480 --> 00:01:01,109
...who built a source of happiness.
A machine called the Sampo.

3
00:01:02,280 --> 00:01:06,319
The oldest legends of China.
Tale of the last son of the Nocktress.

4
00:01:06,600 --> 00:01:10,149
A demon that seized
a machine called the Sampo.

5
00:01:10,920 --> 00:01:14,913
Between the ancient Chinese
and Finnish tales lies a link.

6
00:01:15,040 --> 00:01:18,919
This link was left out of
the writings of the Kalevala.

7
00:01:20,200 --> 00:01:23,033
The son of the smith.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,400 --> 00:00:57,358
Os contos do norte de Kalevala.
A saga de um ferreiro

2
00:00:57,480 --> 00:01:01,109
que construiu uma fonte de felicidade.
Uma m?quina chamada Sampo.

3
00:01:02,280 --> 00:01:06,319
A mais antiga lenda da China.
A hist?ria do ?ltimo filho de Nocktress.

4
00:01:06,600 --> 00:01:10,149
Um dem?nio que se apoderou
da m?quina chamada Sampo

5
00:01:10,920 --> 00:01:14,913
Entre os antigos chineses e os
finlandeses h? um elo.

6
00:01:15,040 --> 00:01:18,919
O elo foi deixado fora dos
escritos de Kalevala.

7
00:01:20,200 --> 00:01:23,033
O filho do ferreiro.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{291}{391}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{396}{496}Tekstityksen päiväys: 17.12.2006|Versionumero: 1.1
{501}{601}Suomennos: Matti_,|NoGood, Peederseen
{606}{706}Oikoluku: mikko
{5868}{5922}Peräänny.
{5945}{5999}Pysy erossa sudesta!
{7508}{7611}Nuoleni vain haavoitti sitä.|Anna sen mennä.
{8445}{8499}Rakkaani...
{8781}{8841}Jäädään tänne -
{8863}{8917}suojelemaan tätä laatikkoa -
{8937}{8991}ikuisesti.
{9257}{9387}JADESOTURI
{30788}{30858}Sintai...
{30894}{30960}Sintai Seng-Pu.
{30964}{31099}Sepän poika.|Löysin sinut viimeinkin.
{32731}{32868}- Mestari, teidän pitäisi levätä.|- En ole väs