Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3156}{3212}...ako morate biti vani dugo.
{3234}{3305}Kada sunce probije oblake,|temperatura æe se poveæati.
{3319}{3393}Ne do toèke smrzavanja, ali toplije nego sada.
{3416}{3527}Izgleda da æe zima biti hladnija nego|prošlog tjedna, a i buduænost je neizvjesna.
{3530}{3619}Još ima nade dok gledamo|kako se sunce probija kroz oblake.
{3635}{3801}Prièa se, da je èovjek koji je ubijen u|tržnom centru, bio agent DEA.
{3813}{3925}Ali to nije sigurno,|jer kruže glasine da je bavio svaèim..
{3925}{3970}Od vanzemaljca|do Kubanskog Å¡pijuna.
{6522}{6552}Ovdje 14-ica.
{6578}{6678}Imam srednjevjeènog bijelca.|Upravo je nešto stavio u torb
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3156}{3212}...ako morate biti napolju dugo.
{3234}{3305}Kada sunce probije oblake,| temperatura ce se povecati.
{3319}{3393}Ne do tacke smrzavanja, ali toplije nego sada.
{3416}{3527}Izgleda da ce zima biti hladnija nego |prošle nedelje, a i buducnost je neizvesna.
{3530}{3619}Još stvari za nadanje| dok gledamo kako se |sunce probija kroz oblake.
{3635}{3801}Prica se da je covek ubijen u| tržnom centru bio agent DEA.
{3813}{3925}Ali to nije pouzdano,|jer kruže glasine da je bio svašta..
{3918}{3970}Od vanzemaljca |do Kubanskog Å¡pijuna.
{6522}{6552}14-ica ovde.
{6578}{6678}Imam srednjovecnog belca.|Upravo je nešto stavio
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:59,979 --> 00:02:04,097
Vinden har lagt sig, og solen
er ved at bryde igennem, -
2
00:02:04,299 --> 00:02:08,690
- så det vil blive mindre
bidende koldt udenfor.
3
00:02:08,899 --> 00:02:12,335
Når solen smelter skydækket,
stiger temperaturen, -
4
00:02:12,539 --> 00:02:15,815
- ikke helt op til frysepunktet,
men varmere end hidtil.
5
00:02:16,019 --> 00:02:21,252
Prisen på vinterhvede er steget,
og svinekødspriserne er stigende.
6
00:02:21,459 --> 00:02:24,815
Der er håb forude nu,
hvor solen jager skyerne på flugt.
7
00:02:25,019 --> 00:02:28,056
Lokalavisen kunne i dag
or via
