Υπότιτλοι Etre.et.avoir

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: etre, et, avoir, 2002, 5, fps, 1, cd, en, divxforever,
original filename: Etre et avoir (2002) - 25fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{973}{1058}TO BE AND TO HAVE
{1233}{1292}{Y:i}For Lucie, who has just been born
{1426}{1461}Nice and easy!
{1946}{2021}That's it, here we go.|We may be lucky!
{2140}{2154}Typical,
{2159}{2232}a car's coming.|Oh God, l don't believe it!
{2242}{2279}Hurry up, damn it!
{2386}{2424}Nice and easy!
{2519}{2559}Don't let those four through.
{7131}{7154}Morning.
{7419}{7447}See you later.
{7507}{7544}See you later.
{8119}{8170}- Morning, Jeannot.|- Morning, sonny.
{8189}{8213}All right?
{8827}{8859}Good morning, sir!
{9222}{9257}Give me your hand.
{9380}{9437}Give me your hand properly!
{9982}{10022}Start here, Jojo.
{10034}{1

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: to, be, and, have, etre, et, avoir, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 2002,
original filename: To Be And To Have - (Etre Et Avoir) - Eng - 23,976fps - 2002.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 1 x Κακός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
TO BE AND TO HAVE

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,675
For Lucie, who hasjust been born

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,439
Nice and easy!

4
00:01:17,840 --> 00:01:20,832
That's it, here we go.
We may be lucky!

5
00:01:25,600 --> 00:01:26,157
Typical,

6
00:01:26,360 --> 00:01:29,272
a car's coming.
Oh God, l don't believe it!

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,159
Hurry up, damn it!

8
00:01:35,440 --> 00:01:36,953
Nice and easy!

9
00:01:40,760 --> 00:01:42,352
Don't let those four through.

10
00:04:45,240 --> 00:04:46,150
Morning.

11
00:04:56,760 --

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: et, avoir, etre,
original filename: 431432005Etre Et Avoir.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 1 x Καλός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
TO BE AND TO HAVE

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,675
For Lucie, who has just been born

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,439
Nice and easy!

4
00:01:17,840 --> 00:01:20,832
That's it, here we go.
We may be lucky!

5
00:01:25,600 --> 00:01:26,157
Typical,

6
00:01:26,360 --> 00:01:29,272
a car's coming.
Oh God, I don't believe it!

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,159
Hurry up, damn it!

8
00:01:35,440 --> 00:01:36,953
Nice and easy!

9
00:01:40,760 --> 00:01:42,352
Don't let those four through.

10
00:04:45,240 --> 00:04:46,150
Morning.

11
00:04:56,760 --> 00:0

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: treetavoir, 2002, french, etre, et, fr,
original filename: treetavoir2002-French.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,560 --> 00:00:14,710
Le vent souffle.

2
00:00:15,080 --> 00:00:27,788
---

3
00:00:28,160 --> 00:00:29,149
Allez !

4
00:00:31,560 --> 00:00:35,235
Les 4 blondes, elles vont
en prioritÃ© dans le camion.

5
00:00:37,440 --> 00:00:38,316
Allez !

6
00:00:38,680 --> 00:00:53,152
---

7
00:00:53,520 --> 00:00:56,751
Meuglements
Allez ! Ho, ho !

8
00:00:57,120 --> 00:00:59,634
Fifi, doucement !
Meuglements

9
00:01:00,000 --> 00:01:00,989
Allez !

10
00:01:02,240 --> 00:01:03,753
---

11
00:01:04,760 --> 00:01:05,715
Allez !

12
00:01:07,320 --> 00

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: treetavoir, 2002, english, etre, et,
original filename: treetavoir2002-English.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 1 x Καλός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
TO BE AND TO HAVE

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,675
For Lucie, who hasjust been born

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,439
Nice and easy!

4
00:01:17,840 --> 00:01:20,832
That's it, here we go.
We may be lucky!

5
00:01:25,600 --> 00:01:26,157
Typical,

6
00:01:26,360 --> 00:01:29,272
a car's coming.
Oh God, l don't believe it!

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,159
Hurry up, damn it!

8
00:01:35,440 --> 00:01:36,953
Nice and easy!

9
00:01:40,760 --> 00:01:42,352
Don't let those four through.

10
00:04:45,240 --> 00:04:46,150
Morning.

11
00:04:56,760 --

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: treetavoir, 2002, brazilianportuguese, etre, et,
original filename: treetavoir2002-Brazilianportuguese.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 1 x Καλός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
Ser e Ter

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,675
Para Lucie, que acaba de nascer.

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,439
Devagar, devagar, com calma!

4
00:01:17,840 --> 00:01:20,832
Assim, vamos, vamos, vamos!
talvez hoje tenhamos alguma sorte!

5
00:01:25,600 --> 00:01:26,157
Ã� sempre a mesma coisa.

6
00:01:26,360 --> 00:01:29,272
Agora vem um automÃ³vel.
Oh, meu Deus! NÃ£o acredito!

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,159
Depressa, depressa, maldito seja!

8
00:01:35,440 --> 00:01:36,953
Vamos, vamos, vamos, vamos!

9
00:01:40,760 --> 00:01:42,352
NÃ£o deixe passar essas

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: etre, et, avoir,
original filename: 24590.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
SER Y TENER

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,675
Para Lucie, que acaba de nacer

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,439
Â¡Bonita y sencilla!

4
00:00:58,440 --> 00:01:04,440
Vamos, vamos, vamos ...

5
00:01:17,840 --> 00:01:20,832
De eso se trata, aquÃ vamos.
Â¡A ver si tenemos suerte!

6
00:01:25,600 --> 00:01:26,157
TÃpico,

7
00:01:26,360 --> 00:01:29,272
llega un coche. Dios mio, Â¡no me
lo puedo creer!

8
00:01:29,680 --> 00:01:31,159
Â¡Date prisa, maldita sea ...!

9
00:01:35,440 --> 00:01:36,953
Â¡Bonita y sencilla!

10
00:01:40,760 --> 00:01:42,352
No de

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: etre, et, avoir,
original filename: 46592.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 2 x Καλός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
TO BE AND TO HAVE

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,670
Voor Lucie, die net geboren is

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,430
Kalm aan !

4
00:01:17,840 --> 00:01:20,830
Ziezo, daar gaan we dan.
We kunnen geluk hebben !

5
00:01:25,600 --> 00:01:26,150
Typisch,

6
00:01:26,360 --> 00:01:29,270
er komt een auto aan.
Mijn God, 't is niet te geloven !

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,150
Opschieten, verdomme !

8
00:01:35,440 --> 00:01:36,950
Rustig aan !

9
00:01:40,760 --> 00:01:42,350
Laat die vier er niet door.

10
00:04:45,240 --> 00:04:46,150
Goedemorgen.

11
00

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: etre, et, avoir,
original filename: Id019721.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{973}{1058}TO BE AND TO HAVE
{1233}{1292}For Lucie, who has just been born
{1426}{1461}Nice and easy!
{1946}{2021}That's it, here we go.|We may be lucky!
{2140}{2154}Typical,
{2159}{2232}a car's coming.|Oh God, I don't believe it!
{2242}{2279}Hurry up, damn it!
{2386}{2424}Nice and easy!
{2519}{2559}Don't let those four through.
{7131}{7154}Morning.
{7419}{7447}See you later.
{7507}{7544}See you later.
{8119}{8170}- Morning, Jeannot.|- Morning, sonny.
{8189}{8213}All right?
{8827}{8859}Good morning, sir!
{9222}{9257}Give me your hand.
{9380}{9437}Give me your hand prope

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: tre, et, avoir, to, be, and, have, etre, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 2002,
original filename: __tre_et_avoir.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
TO BE AND TO HAVE

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,675
For Lucie, who hasjust been born

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,439
Nice and easy!

4
00:01:17,840 --> 00:01:20,832
That's it, here we go.
We may be lucky!

5
00:01:25,600 --> 00:01:26,157
Typical,

6
00:01:26,360 --> 00:01:29,272
a car's coming.
Oh God, l don't believe it!

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,159
Hurry up, damn it!

8
00:01:35,440 --> 00:01:36,953
Nice and easy!

9
00:01:40,760 --> 00:01:42,352
Don't let those four through.

10
00:04:45,240 --> 00:04:46,150
Morning.

11
00:04:56,760 --

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: treetavoir, 2002, other, etre, et, catala,
original filename: treetavoir2002-other.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 1 x Καλός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,320
ESSER Y TENIR

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,680
Per Lucie, qu'acava de nÃ¨ixer

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,440
Maca i senzilla!

4
00:01:17,840 --> 00:01:20,840
AixÃ³ es, del qu'es tracta. Hem de tenir sort!

5
00:01:25,600 --> 00:01:26,160
TÃpic

6
00:01:26,360 --> 00:01:29,280
arriva un cotxe . Deu meu! no m'ho puc creure!

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,160
afanyat, malaÃ¯t sia...!

8
00:01:35,440 --> 00:01:36,960
Maca i senzilla!

9
00:01:40,760 --> 00:01:42,360
No deixeu passar aquests cuatre

10
00:04:45,240 --> 00:04:46,160
Bon dÃa

11
00:04:56,7

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: etre, et, avoir, 2002, 5, fps, 1, cd, tr, divxforever, to, be, and, have,
original filename: Etre et avoir (2002) - DVDRip - 25fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{973}{1058}OLMAK YA DA SAHÃ�P OLMAK
{1233}{1292}HenÃ¼z doÃ°an Lucie iÃ§in
{1426}{1461}GÃ¼zel ve kolay!
{1946}{2021}Ã�Ã¾te burada, haydi gidelim.|Ã�anslÃ½ olabiliriz!
{2140}{2154}Tipi,
{2159}{2232}Bir araba geliyor.|AllahÃ½m, inanmÃ½yorum!
{2242}{2279}Ã�abuk ol, kahretsin!
{2386}{2424}GÃ¼zel ve kolay!
{2519}{2559}Ã�u dÃ¶rdÃ¼nÃ¼ bÃ½rakma.
{7131}{7154}GÃ¼naydÃ½n.
{7419}{7447}GÃ¶rÃ¼Ã¾Ã¼rÃ¼z.
{7507}{7544}GÃ¶rÃ¼Ã¾Ã¼rÃ¼z.
{8119}{8170}- GÃ¼naydÃ½n, Jeannot.|- GÃ¼naydÃ½n, sonny.
{8189}{8213}Tamam mÃ½?
{8827}{8859}GÃ¼naydÃ½n, efendim!
{9222}{9257}Bana elini ver.
{9380}{9437}Bana elini dÃ¼zgÃ¼n ver!
{9982}{10022}Buradan baÃ¾la, Jojo.
{1

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: etre, et, avoir,
original filename: etre_et_avoir.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
TO BE AND TO HAVE

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,670
Voor Lucie, die net geboren is

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,430
Kalm aan !

4
00:01:17,840 --> 00:01:20,830
Ziezo, daar gaan we dan.
We kunnen geluk hebben !

5
00:01:25,600 --> 00:01:26,150
Typisch,

6
00:01:26,360 --> 00:01:29,270
er komt een auto aan.
Mijn God, 't is niet te geloven !

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,150
Opschieten, verdomme !

8
00:01:35,440 --> 00:01:36,950
Rustig aan !

9
00:01:40,760 --> 00:01:42,350
Laat die vier er niet door.

10
00:04:45,240 --> 00:04:46,150
Goedemorgen.

11
00

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: etre, et, avoir,
original filename: etre_et_avoir.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
TO BE AND TO HAVE

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,670
Voor Lucie, die net geboren is

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,430
Kalm aan !

4
00:01:17,840 --> 00:01:20,830
Ziezo, daar gaan we dan.
We kunnen geluk hebben !

5
00:01:25,600 --> 00:01:26,150
Typisch,

6
00:01:26,360 --> 00:01:29,270
er komt een auto aan.
Mijn God, 't is niet te geloven !

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,150
Opschieten, verdomme !

8
00:01:35,440 --> 00:01:36,950
Rustig aan !

9
00:01:40,760 --> 00:01:42,350
Laat die vier er niet door.

10
00:04:45,240 --> 00:04:46,150
Goedemorgen.

11
00

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: treetavoir, 2002, spanish, my, super, ex, girlfriend, etre, et, en, castellano, traducido, por, peter, love,
original filename: treetavoir2002-Spanish.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
2 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
LÃ¤heme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama vÃµi?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- TÃ¼druk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
PÃ¼ss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- TÃ¼druk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida Ã¼he supervÃµime,
millise vÃµtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
VÃµime omal suhu vÃµtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
Ã�Idse mitte. No mÃµtle.
TÃµest

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: etre, et, avoir,
original filename: etre_et_avoir.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
TO BE AND TO HAVE

2
00:00:49,320 --> 00:00:51,670
Voor Lucie, die net geboren is

3
00:00:57,040 --> 00:00:58,430
Kalm aan !

4
00:01:17,840 --> 00:01:20,830
Ziezo, daar gaan we dan.
We kunnen geluk hebben !

5
00:01:25,600 --> 00:01:26,150
Typisch,

6
00:01:26,360 --> 00:01:29,270
er komt een auto aan.
Mijn God, 't is niet te geloven !

7
00:01:29,680 --> 00:01:31,150
Opschieten, verdomme !

8
00:01:35,440 --> 00:01:36,950
Rustig aan !

9
00:01:40,760 --> 00:01:42,350
Laat die vier er niet door.

10
00:04:45,240 --> 00:04:46,150
Goedemorgen.

11
00

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: kirikou, et, la, sorciere, 1998, 2, 5, fps, 1, cd, en, divxforever,
original filename: Kirikou et la sorciere (1998) - 25fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 5 x Καλός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,782 --> 00:00:19,309
Kirikou and the Sorceress

2
00:01:10,170 --> 00:01:11,159
Mother

3
00:01:11,304 --> 00:01:13,067
bring me into the world!

4
00:01:14,441 --> 00:01:17,808
A child who can speak from
his mother's womb

5
00:01:17,944 --> 00:01:20,936
can bring himself into the world.

6
00:01:32,258 --> 00:01:35,022
My name is Kirikou.

7
00:01:36,396 --> 00:01:38,421
Mother, wash me.

8
00:01:38,565 --> 00:01:43,264
A child who can bring himself
into the world can wash himself.

9
00:01:54,380 --> 00:01:56,075
Don't waste the water.

10
00:01:56,216 --> 00:02:00,710
K

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: asterix, and, the, big, fight, et, le, coup, du, menhir, 2, 5, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 30772-Asterix_and_the_big_fight_-_Asterix_et_le_coup_du_menhir-25_FPS.sub

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 1 x Καλός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{490}{634}{C:$FF2233}{y:b}ASTERIX ÂªI MAREA BATALIE
{1380}{1432}Galii!|La atac!
{1497}{1578}Ia-i tu pe Ã£Âºtia doi, Obelix!|De ceilalÃ¾i mÃ£ ocup eu!
{1715}{1832}Complimentele mele lui Cezar!|E foarte dulce Ã®n rochiÃ¾a lui.
{1875}{1979}{y:i}Suntem Ã®n anul 50 Ã®nainte de Christos|{y:i}Âºi lumea Ã®ntreagÃ£ aparÃ¾ine Romei.
{1994}{2084}{y:i}MÃ£ rog... Ã�ntreaga lume, mai puÃ¾in|{y:i}aceÂºti doi vajnici rÃ£zboinici gali
{2088}{2152}{y:i}Âºi bravii luptÃ£tori|{y:i}din sÃ£tucul lor galic.
{2186}{2251}Asterix,|de ce a zis cÃ£ suntem gali?
{2255}{2320}Gali se spune Ã®n latinÃ£|la "francezi", Obelix.
{2334}{2389}Dar noi de ce le spunem|"romani"?
{

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: asterix, et, obelix, mission, cleopatre, bg,
original filename: Asterix_et_Obelix_Mission_Cleopatre_BG.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 1 x Καλός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1030}{1105}Ã� Ã¥Ã¤ÃÃ Ã¤Ã°Ã¥Ã¢ÃÃ |Ã¥Ã£Ã¨Ã¯Ã¥Ã²Ã±ÃªÃ Ã¯Ã®Ã¥Ã¬Ã Ã±Ã¥ ÃªÃ Ã§Ã¢Ã :
{1106}{1228}"Ã�Ã¨Ã«, Ã�Ã¨Ã«, Ã�Ã¨Ã«,|Ã°Ã¥ÃªÃ Ã¡Ã³Ã©ÃÃ Ã¨ Ã¸Ã³Ã¬ÃÃ ,
{1240}{1327}Ã²Ã¨ Ã±Ã¨ ÃªÃ Ã²Ã® ÃÃ Ã¸Ã Ã²Ã Ã¢Ã«Ã Ã¤Ã¥Ã²Ã¥Ã«ÃªÃ ,|Ã¨Ã§Ã²Ã®Ã·ÃÃ¨Ãª ÃÃ Ã¦Ã¨Ã¢Ã®Ã²Ã ."
{1340}{1491}Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã� Ã� Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�:|Ã�Ã�Ã�Ã�Ã� Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�
{2752}{2830}Ã�Ã Ã§Ã¨ Ã¨Ã±Ã²Ã®Ã°Ã¨Ã¿ Ã§Ã Ã¯Ã®Ã·Ã¢Ã |Ã¯Ã°Ã¥Ã¤Ã¨ Ã¬ÃÃ®Ã£Ã® Ã¢Ã°Ã¥Ã¬Ã¥,
{2832}{2930}Ã¢ Ã�Ã«Ã¥ÃªÃ±Ã ÃÃ¤Ã°Ã¨Ã¿, Ã£Ã°Ã Ã¤ Ã£Ã®Ã«Ã¿Ã¬|ÃªÃ®Ã«ÃªÃ®Ã²Ã® Ã¤Ã¢Ã ,
{2930}{3032}Ã¢ Ã�Ã£Ã¨Ã¯Ã¥Ã², Ã¢ Ã¯Ã Ã«Ã Ã²Ã ÃÃ |ÃªÃ°Ã Ã«Ã¨Ã¶Ã Ã²Ã ÃÃ ÃªÃ°Ã Ã«Ã¨Ã¶Ã¨Ã²Ã¥,
{3040}{3125}Ã«Ã¥Ã£Ã¥ÃÃ¤Ã Ã°ÃÃ Ã²Ã Ã¨ Ã¨Ã§Ã¨Ã±ÃªÃ Ã

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: felix, et, lola, 2001, 2, 3, 97, 6, fps, cd, en, divxforever, and, int, txxz, anda,
original filename: Felix et Lola (2001) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 1 x Καλός, 1 x Κακός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,120 --> 00:00:25,556
Outside, the buck chases the doe

2
00:00:26,760 --> 00:00:29,797
Outside, everybody out.

3
00:00:31,160 --> 00:00:35,631
I torch my den,
I cancel the separate bedroom,

4
00:00:35,880 --> 00:00:39,316
I go out to join the flow,

5
00:00:40,320 --> 00:00:42,880
Perch on the branch,

6
00:00:43,720 --> 00:00:46,188
at the risk of finding myself...

7
00:00:47,040 --> 00:00:48,473
hemmed in.

8
00:00:51,120 --> 00:00:53,031
We'll have to stay close

9
00:00:53,360 --> 00:00:55,430
like a virgin forest,

10
00:00:55,680 --> 00:00:57,511
Have to entwine

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: asterix, cleopatra, et, cleopatre, 1968, 2, 5, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 27809-Asterix_&_Cleopatra_(Asterix_et_Cleopatre)_(1968)-25_FPS.sub

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{420}{541}Cam acum douÃ£ mii de ani,|pe timpul Cleopatrei, regina Egiptului...
{560}{608}egiptenii vorbeau astfel:
{1533}{1600}Acest limbaj|era destul de greu de Ã®nÃ¾eles.
{1616}{1711}AÂºa cÃ£ filmul pe care-l veÃ¾i vedea|a fost dublat Ã®n englezÃ£.
{1730}{1834}TotuÂºi, pentru cÃ£ tehnicile de dublare|nu erau puse la punct la vremea aceea...
{1845}{1975}veÃ¾i observa cÃ£ miÂºcarea buzelor|nu este mereu sincronizatÃ£ exact
{1977}{2011}cu ceea ce se aude.
{2030}{2166}Âªi acum, dupÃ£ acest prolog|interesant Âºi instructiv...
{2210}{2480}avem privilegiul de a vÃ£ prezenta|o frumoasÃ£ povestire istoricÃ£.
{2497}{2585}{C:{preview}00FFFF}{y:b}Asterix si

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: e, t, the, extra, terrestrial, 1982, 3, 97, 6, fps, et, extended, cut, 2002, rdm,
original filename: 20853-E_T__the_Extra-Terrestrial_(1982)-23_976_FPS.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: 2 x Καλός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,171 --> 00:00:12,513
Extras cu SubRip 1.14 Âºi Verificat de CdinT
Cristi_Polacsek@SoftHome.net

2
00:00:12,554 --> 00:00:17,518
I deliver perfection...
and don't brag about it!:D

3
00:00:19,394 --> 00:00:24,983
STUDIOURILE UNIVERSAL SÃ�RBÃ�TORESC
A 20-A ANIVERSARE A LUI E.T.

4
00:06:17,419 --> 00:06:21,089
Cred cÃ£ Ã®l vÃ£d!

5
00:06:34,019 --> 00:06:36,939
Pe aici!

6
00:08:19,708 --> 00:08:21,418
- Cinci.
- Minunat.

7
00:08:21,668 --> 00:08:24,254
Ai o sÃ£geatÃ£ Ã®n piept.

8
00:08:24,505 --> 00:08:26,256
Nu-i nimic. Mai am o viaÃ¾Ã£.

9
00:08:26,507 --> 00:08:27,883
Ã�n

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: et, the, extra, terrestrial, pl,
original filename: et_the_extra_terrestrial-pl.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{125}Napisy rippowane i poprawione|na zlecenie www. napiszone. prv. pl
{458}{555}UNlVERSAL STUDlOS Å�WlÃ�TUJE|20. ROCZNICÃ� PREMIERY E.T.
{9042}{9093}Chyba go widzÃª!
{9440}{9473}TÃªdy!
{11974}{12019}- PiÃªÃ¦.|- Wspaniale.
{12021}{12087}ZostaÂ³eÅ� trafiony strzaÂ³Â¹ w pierÅ�.
{12089}{12135}Nie martw siÃª. Mam "zmartwychwstanie".
{12137}{12174}Jestem nieÅ�miertelny.
{12176}{12221}MogÃª rzucaÃ¦ czary.
{12223}{12266}PrÃ³bowaÂ³em ci tylko pomÃ³c.
{12268}{12323}MoÂ¿e rzucimy czar na dostawcÃª pizzy?
{12325}{12373}Gdzie nasza pizza?
{12381}{12437}Jestem gotÃ³w do gry.
{12442}{12491}ChÂ³opaki, jestem gotÃ³w.
{12493}{12568}JesteÅ�my w Å�rod

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: woody, et, les, robots, sleeper,
original filename: 31050.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,600 --> 00:02:31,455
- Tout est prÃªt pour ce soir?
- Oui.

2
00:02:31,520 --> 00:02:33,374
Je pense toujours
qu'il est trop tÃ´t pour l'amener.

3
00:02:33,439 --> 00:02:35,993
On n'a pas le choix.
Agon pense qu'ils nous talonnent.

4
00:02:36,064 --> 00:02:38,071
J'ai programmÃ© le CLC
pendant deux heures, ce soir.

5
00:02:38,144 --> 00:02:40,183
Qui sait quand
il sera Ã nouveau disponible.

6
00:02:40,255 --> 00:02:42,110
Il faudra le conduire ailleurs,
s'il reprend bien conscience.

7
00:02:42,175 --> 00:02:45,077
Sinon, il faudra s'en dÃ©barrasser
comme d'habitude.

8
00

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: monsieur, ibrahim, et, les, fleurs, du, coran, 2003, 1, cd, deutsch, de, cc,
original filename: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran - 2003 - 1CD - Deutsch - de - e7d452e638da4eaf602228408794c32f.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,560 --> 00:00:25,560
(Sendersuche am Radio)

2
00:00:31,560 --> 00:00:33,560
(Musik)

3
00:00:33,720 --> 00:00:36,720
Na, mein S??er?
- Bleib doch hier!

4
00:00:36,800 --> 00:00:39,680
Wer nicht will, der hat schon.

5
00:00:39,880 --> 00:00:42,480
Rosen?
- Wie viel?

6
00:00:42,920 --> 00:00:44,720
25 Francs.

7
00:00:46,880 --> 00:00:48,680
Ja, gut.

8
00:00:54,840 --> 00:00:56,840
Danke.

9
00:00:58,360 --> 00:01:00,360
(Musik)

10
00:01:11,120 --> 00:01:13,120
(Song: WHY CAN'T WE LIVE TOGETHER)

11
00:01:23,120 --> 00:01:25,120
(Lautlos)

12
00:01:26,760 --> 00:

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: gendarme, et, les, extra, terrestres, le, 1979, 1, cd, portuguese, pt,
original filename: Gendarme et les extra-terrestres, Le - 1979 - 1CD - Portuguese - pt - d05b467765e7002db97d9043df6a9e89.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: , 1 x Κακός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,200 --> 00:00:25,270
Tratem de p?r as malas
no porta-bagagens. Despachem-se!

2
00:00:28,400 --> 00:00:30,152
Perdoe-me, fofinha.

3
00:00:31,280 --> 00:00:35,068
Tente fugir um dia ou dois.
Perros Guirec n?o ? assim t?o longe.

4
00:00:35,280 --> 00:00:38,317
Os Boisselier s?o encantadores
e a Gis?le adorava conhec?-lo.

5
00:00:38,640 --> 00:00:40,835
Vou tentar, fofinha, vou tentar.

6
00:00:42,120 --> 00:00:44,350
Cuidado com os radares.

7
00:00:47,480 --> 00:00:51,792
H? um aqui, outro ali.

8
00:00:52,120 --> 00:00:54,953
E aquele ali... cuidado.

9
00:00:55,520 --> 00:0

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: asterix, et, les, vikings, 2006,
original filename: 17fb61ee7e55d77b36442d35a4e9e7e9.asterix.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: , 1 x Κακός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,000 --> 00:00:36,956
Daleko, daleko na severu

2
00:00:37,000 --> 00:00:37,989
postoji nepoznata zemlja

3
00:00:39,000 --> 00:00:40,956
gde noc traje dugo

4
00:00:41,000 --> 00:00:42,991
i gde su zime okrutne

5
00:00:48,000 --> 00:00:50,992
Ovo je zemlja vikinga.

6
00:00:52,000 --> 00:00:56,994
Ovde komandanti vode svoje
mocne ratnike u bitke.

7
00:01:32,000 --> 00:01:32,989
Ima li koga?

8
00:01:34,000 --> 00:01:34,989
Jel neko u kuci?

9
00:01:38,000 --> 00:01:41,993
Tora mu zastoooo?

10
00:01:51,000 --> 00:01:52,956
Uvek je isto.

11
00:01:53,000 --> 00:01:54,991

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: glaneurs, et, la, glaneuse,
original filename: 23465.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,151 --> 00:00:22,110
LOS COSECHADORES Y YO

2
00:00:25,158 --> 00:00:27,126
"E", como espiga.

3
00:00:28,161 --> 00:00:30,129
Espigar es recoger
tras la cosecha.

4
00:00:32,165 --> 00:00:34,133
Espigador, espigadora,
el que espiga.

5
00:00:36,169 --> 00:00:38,136
AntaÃ±o eran siempre
espigadoras...

6
00:00:38,171 --> 00:00:43,131
...y las cÃ©lebres de Millet
vienen en los diccionarios.

7
00:00:45,178 --> 00:00:47,146
El original estÃ¡
en el museo de Orsay.

8
00:01:06,199 --> 00:01:09,168
Espigar es el espÃritu
de antaÃ±o.

9
00:01:10,203 --> 00:01:12,170
Mi madre dec

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: deux, anglaises, et, le, continent, les, 1971, chilekesh, 2, 5, fps, cd, tr, divxforever, truffaut, vo,
original filename: Deux anglaises et le continent Les (1971) - Chilekesh - 25fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Ã�ngilizce'den Ã§eviren:
CHILEKESH

2
00:00:02,127 --> 00:00:07,127
ANNE VE MURIEL

3
00:01:20,923 --> 00:01:24,448
DÃ¼n gece rÃ¼yamda, hikayemizi yeniden
yaÃ¾adÃ½m. Bir gÃ¼n bunlarÃ½ yazacaÃ°Ã½m da.

4
00:01:24,560 --> 00:01:27,412
Muriel bunun, diÃ°er insanlara
yardÃ½mÃ½nÃ½n dokunacaÃ°Ã½nÃ½ dÃ¼Ã¾Ã¼nÃ¼yor.

5
00:02:27,826 --> 00:02:28,703
Anne...

6
00:02:29,747 --> 00:02:32,100
- Evet, Claude?
- Seni bekliyordum.

7
00:02:32,308 --> 00:02:34,664
Misafirimizle tanÃ½Ã¾sana.

8
00:02:45,421 --> 00:02:47,713
- NasÃ½lsÃ½nÃ½z? Ben Claude.
Sizin adÃ½nÃ½z? - Anne

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: asterix, et, obelix, contre, cesar,
original filename: 10003745.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,667 --> 00:00:44,467
ASTERIX Y OBELIX...
CONTRA EL CESAR

2
00:02:40,420 --> 00:02:42,479
CÃ©sar! Â¡CÃ©sar!

3
00:02:43,623 --> 00:02:46,023
CÃ©sar!
Â¡CÃ©sar!

4
00:02:46,926 --> 00:02:49,190
Soldados! Los augurios
se han pronunciado.

5
00:02:49,829 --> 00:02:54,789
En la prÃ³xima luna
invadiremos la Gran BretaÃ±a.

6
00:02:59,539 --> 00:03:02,770
El mundo tiene los ojos
puestos sobre vosotros.

7
00:03:03,876 --> 00:03:05,901
Sois la gloria
de Roma!

8
00:03:11,551 --> 00:03:14,611
En todo el paÃs, hasta en
la aldea mÃ¡s pequeÃ±a...

9
00:03:15,488 --> 00:03:17,649
...s

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: le, gendarme, et, les, extra, terrestres, v, 1,
original filename: 35500.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,840 --> 00:00:25,400
De bagage in de kofferbak.

2
00:00:28,120 --> 00:00:29,678
Pardon, schat.

3
00:00:30,720 --> 00:00:34,952
Kom ook eens een paar dagen.
erros-Guirec is niet ver.

4
00:00:35,240 --> 00:00:38,073
GisÃ¨le wil je echt leren kennen.

5
00:00:38,520 --> 00:00:40,670
Ik doe m'n best, schat.

6
00:00:41,960 --> 00:00:43,916
Kijk uit voor de radars.

7
00:00:47,360 --> 00:00:49,999
Er staat er een hier.

8
00:00:50,560 --> 00:00:54,519
Hier staat er ook een,
en deze is echt...

9
00:00:55,280 --> 00:00:56,713
Lieve schat...

10
00:01:19,280 --> 00:01:22,238
Vi

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: triggerman, 1948, 1, cd, estonian, et, triggermen,
original filename: Triggerman - 1948 - 1CD - Estonian - et - 336a051ca476368546510c9564ef8dea.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Βαθμολογία: , 1 x Κακός

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,600 --> 00:01:19,040
- Parem kui ta kohal oleks.
- Ta on alati t?pselt kohal.

2
00:01:19,280 --> 00:01:23,680
Igal reedel kell 10,
istub ta oma laua taga ja kuulab ooperit.

3
00:01:23,920 --> 00:01:28,200
- Surnute muusika.
- L??me ta maha ja v?tame s?rmuse.

4
00:01:28,440 --> 00:01:30,800
- See on jube.
- Mis asi?

5
00:01:31,040 --> 00:01:36,560
- Surnult s?rmuse v?tmine.
- Ja tapmine ei ole?

6
00:03:33,080 --> 00:03:37,680
Kui j?udsime Chicagosse,
oli Pete'l selline plaan:

7
00:03:37,920 --> 00:03:43,360
Me viibime paar n?dalat
ja lahkume taskud raha t?is.

8
00:03:43,

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: ils, se, marierent, et, eurent, beaucoup, d, enfants,
original filename: 33140.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,240 --> 00:01:46,992
Ustedes me hacen reÃr.

2
00:01:49,080 --> 00:01:52,436
Â¿QuÃ© crees?
Â¿QuÃ© todo lo que necesitas es mi nÃºmero?

3
00:01:53,080 --> 00:01:55,833
Bien, es 0612232341.

4
00:01:56,120 --> 00:01:57,917
Â¿Me llamarÃ¡s? Â¿Y luego que?

5
00:01:58,400 --> 00:02:03,076
DirÃ¡s, cenemos.
O un almuerzo, como para que no me asuste.

6
00:02:03,360 --> 00:02:04,679
Â¿Y luego?

7
00:02:05,240 --> 00:02:06,832
TendrÃ¡s que hacer tu movimiento.

8
00:02:07,120 --> 00:02:10,237
Entonces asÃ estamos.
Trata de ser mas convincente.

9
00:02:12,120 --> 00:02:15,317
Â¿QuÃ©

Υπότιτλοι για Etre.et.avoir
keywords: ro, go, pa, g, 1963, godard, et, al, eng, fansubs, hellboytr,
original filename: c03d46b6a713dcc7f6038262f42a20aa.zip

Download
Watch Trailer
Προεπισκόπηση
1 Αρχείο(α)

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Etre.et.avoir

**Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Etre.et.avoir με σχετικότητα:**