Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Errol Morris

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,999 --> 00:01:44,698
<i>In October, my brother and I left Ohio.
We were driving to California.</i>

2
00:01:45,638 --> 00:01:48,038
<i>We got into Dallas on a Thursday night.</i>

3
00:01:48,508 --> 00:01:52,842
Friday morning, while I'm eating eggs
and drinking coffee, I get a good job.

4
00:01:54,814 --> 00:01:57,442
All these people
are supposedly out of work.

5
00:01:58,284 --> 00:02:01,048
I'm not in town a half a day,
and I've got a job.

6
00:02:01,588 --> 00:02:05,046
Everything clicked.
It's as if I was meant to be here.

7
00:02:11,364 --> 00:02:15,130
I'd run away from

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:03,468 --> 00:03:05,402
[ Fred Leuchter,Jr.]
I became involved...

2
00:03:05,470 --> 00:03:07,904
in the manufacture
of execution equipment...

3
00:03:07,972 --> 00:03:11,271
because I was concerned
with the deplorable condition...

4
00:03:11,342 --> 00:03:16,143
of the hardware that's in
most of the states'prisons,

5
00:03:16,214 --> 00:03:19,149
which generally results
in torture...

6
00:03:19,217 --> 00:03:21,151
prior to death.

7
00:03:24,856 --> 00:03:28,656
A number of years ago
I was asked by a state...

8
00:03:28,726 --> 00:03:31,058
to look at
their electric chair

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,297 --> 00:01:32,301
Inspiration of the pet cemetery business...

2
00:01:32,509 --> 00:01:36,471
is a little story that probably
leads me back many years.

3
00:01:38,682 --> 00:01:42,311
I was born in the state of North Dakota...

4
00:01:42,311 --> 00:01:46,315
county of Barnes, city of Valley City.

5
00:01:47,399 --> 00:01:50,652
I was there for several years.

6
00:01:50,652 --> 00:01:54,656
Being born in 1930,
then the World War II started...

7
00:01:54,698 --> 00:01:58,702
in 1941, when I went to the farm.

8
00:01:59,203 --> 00:02:01,872
On the farm, I had my own pet coll

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,094 --> 00:00:27,054
LAS PUERTAS DEL PARA�SO

2
00:01:28,193 --> 00:01:31,458
Tuve la idea de poner
un cementerio de mascotas...

3
00:01:32,431 --> 00:01:36,026
hace muchos años,
a raíz de algo que me sucedió.

4
00:01:38,670 --> 00:01:42,128
Nací en el estado de Dakota del Norte...

5
00:01:42,207 --> 00:01:44,801
en Valley City, condado de Barnes.

6
00:01:47,312 --> 00:01:50,509
Pasé muchos años allí.

7
00:01:50,582 --> 00:01:54,609
Nací en 1930,
y la 2º Guerra Mundial comenzó...

8
00:01:54,686 --> 00:01:57,780
en 1941, cuando me mudé a la granja.

9
00:01:59,

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,820 --> 00:00:23,482
?Este mapa est? a una buena altura?

2
00:00:23,723 --> 00:00:25,657
?O lo bajamos?

3
00:00:29,963 --> 00:00:31,191
Hace unas horas...

4
00:00:31,431 --> 00:00:34,298
La gente de las c?maras, ?listos?

5
00:00:34,534 --> 00:00:35,831
?Todos listos?

6
00:01:18,144 --> 00:01:24,549
11 lecciones de la vida
de Robert S. McNamara

7
00:02:45,698 --> 00:02:48,098
D?jame o?r tu nivel de voz.

8
00:02:48,268 --> 00:02:50,031
- ?C?mo est? mi voz?
- Bien.

9
00:02:50,236 --> 00:02:51,533
Fant?stico.

10
00:02:52,305 --> 00:02:52,372
Me acuerdo justo de la orac

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,094 --> 00:00:27,054
LAS PUERTAS DEL PARA?SO

2
00:01:28,193 --> 00:01:31,458
Tuve la idea de poner
un cementerio de mascotas...

3
00:01:32,431 --> 00:01:36,026
hace muchos a?os,
a ra?z de algo que me sucedi?.

4
00:01:38,670 --> 00:01:42,128
Nac? en el estado de Dakota del Norte...

5
00:01:42,207 --> 00:01:44,801
en Valley City, condado de Barnes.

6
00:01:47,312 --> 00:01:50,509
Pas? muchos a?os all?.

7
00:01:50,582 --> 00:01:54,609
Nac? en 1930,
y la 2? Guerra Mundial comenz?...

8
00:01:54,686 --> 00:01:57,780
en 1941, cuando me mud? a la granja.

9
00:01:59,091 --> 00:0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,830 --> 00:00:24,624
Dedicada a los oficiales y soldados

2
00:00:24,625 --> 00:00:28,419
De la Brigada Ligera que murieron

3
00:00:28,420 --> 00:00:30,482
Victoriosamente en un gallardo ataque

4
00:00:30,483 --> 00:00:36,092
En Balaklava por su Reina y
Su pa?s, 1856

5
00:00:45,960 --> 00:00:48,570
El mundo esta en deuda
Con Alfred Lord

6
00:00:48,571 --> 00:00:52,005
Tennyson, poeta laureado,
A su Majestad la Reina

7
00:00:52,006 --> 00:00:54,890
Victoria de Gran
Breta?a por perpetuar en

8
00:00:54,891 --> 00:00:57,912
Un poema ?pico, uno
de los mas distinguidos

9
00:

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 544x400 23.976fps 699.7 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{238}{400}KAPITAN BLOOD|wg Rafaela Sabatiniego
{538}{650}Synchro: nawineczko@interia.pl
{2405}{2469}Anglia - 1685
{2509}{2613}Wierni synowie Anglii.|Precz z uzurpatorem!|Do broni!
{3732}{3844}Doktorze Blood!
{3876}{3899}Kto tam?
{3912}{3983}Dowiemy si?, gdy otworzy pani drzwi.
{3972}{4019}Ja?
{4020}{4124}Przepraszam - gdy ja otworz? drzwi.
{4140}{4209}Otwiera?, szybko!
{4272}{4306}To Jeremiasz Pitt.
{4308}{4402}To lord Gildoy, jest ranny,|na farmie Andrew Bayes'a nad rzek?.
{4404}{4462}- Lekkomy?lny g?upiec.|- Pos?a? mnie po ciebie, panie. Nie ma

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2100}{2187}SOLAR FILMS INC.|PRESENTS
{2848}{2895}Great...
{3341}{3400}Hey, Speedy!
{3438}{3545}It's still a bit damp.|My desk, I mean.
{5952}{6087}ME AND MORRlSON
{7351}{7397}Hi, Mom.
{7407}{7457}What?
{7511}{7569}Yeah, of course I remembered.
{7575}{7674}I'm on my way to the bus stop.|I'll be right there.
{7877}{8006}You didn't have to...|Lovely begonias.
{8093}{8166}Have you heard from dad?|-No.
{8216}{8275}He sent the money in May.
{8285}{8401}Half of what he promised,|but who cares?
{8421}{8552}Have you found a place yet?|-I'm still staying at Sophie's.
{8567}{8671}Sophie is doing well. I've seen|her pictures in magazines.
{8676}{

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2100}{2187}SOLAR FILMS INC.|PRESENTS
{2848}{2895}Great...
{3341}{3400}Hey, Speedy!
{3438}{3545}It's still a bit damp.|My desk, I mean.
{5952}{6087}ME AND MORRlSON
{7351}{7397}Hi, Mom.
{7407}{7457}What?
{7511}{7569}Yeah, of course I remembered.
{7575}{7674}I'm on my way to the bus stop.|I'll be right there.
{7877}{8006}You didn't have to...|Lovely begonias.
{8093}{8166}Have you heard from dad?|-No.
{8216}{8275}He sent the money in May.
{8285}{8401}Half of what he promised,|but who cares?
{8421}{8552}Have you found a place yet?|-I'm still staying at Sophie's.
{8567}{8671}Sophie is doing well. I've seen|her pictures in magazines.
{8676}{

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,223 --> 00:01:44,899
Bogãþiile Lumii Noi sunt nelimitate,
ºi Lumea Nouã este a noastrã...

2
00:01:45,402 --> 00:01:48,651
corãbiile noastre poartã drapelul
Spaniei peste ºapte mãri...

3
00:01:48,723 --> 00:01:52,572
oºtile noastre au pustiit Africa,
ºi au ajuns pânã în Orientul Apropiat ºi
chiar Orientul �ndepãrtat...

4
00:01:52,640 --> 00:01:55,651
suntem invincibli peste tot,
mai puþin în propria noastrã curte.

5
00:01:56,160 --> 00:01:59,013
Doar Europa de Nord este împotriva noastrã.

6
00:02:00,177 --> 00:02:02,068
De ce? Spune-mi.

7
00:02:03,530 --> 0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:01:40,223 --> 00:01:44,899
Bog??iile Lumii Noi sunt nelimitate,
?i Lumea Nou? este a noastr?...

2
00:01:45,402 --> 00:01:48,651
cor?biile noastre poart? drapelul
Spaniei peste ?apte m?ri...

3
00:01:48,723 --> 00:01:52,572
o?tile noastre au pustiit Africa,
?i au ajuns p?n? ?n Orientul Apropiat ?i
chiar Orientul ?ndep?rtat...

4
00:01:52,640 --> 00:01:55,651
suntem invincibli peste tot,
mai pu?in ?n propria noastr? curte.

5
00:01:56,160 --> 00:01:59,013
Doar Europa de Nord este ?mpotriva noastr?.

6
00:02:00,177 --> 00:02:02,068
De ce? Spune-mi.

7
00:02:03,530 --> 00:02:07,243
Cu permisiunea dumneavoastr?, sire.

8
00:02:07,316 --> 00:02:09,964
O arm