Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Entrusted

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,640 --> 00:00:07,871
Münih,
Gestapo Karargahý. 1942.

2
00:00:09,200 --> 00:00:14,513
�simleri ve hesaplarýn
detaylarýný istiyorum.

3
00:00:17,200 --> 00:00:19,236
Bu kadar yeter.

4
00:00:22,280 --> 00:00:26,592
Neler yaptýðýnýzý biliyoruz Bay von Gall.

5
00:00:27,200 --> 00:00:29,111
Ailenizle birlikte ortadan
kayboldunuz ama...

6
00:00:29,600 --> 00:00:34,230
...yine de bir kýzýnýz yokmuþ
gibi davranýyorsunuz.

7
00:00:34,320 --> 00:00:37,995
Hislerinizi dinleyip
bizimle iþbirliði yapýn.

8
00:00:38,080 --> 00:00:40,469
Hitler sizi affedebilir.

9
00:

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,700 --> 00:00:18,816
Ik heet Thomas von Gall.

2
00:00:18,980 --> 00:00:23,690
M'n verhaal begint in 1942,
op m'n elfde verjaardag.

3
00:00:23,860 --> 00:00:30,129
Ik was bij m'n opa in Zuid-Frankrijk.
Hitlers leger had het land al bezet.

4
00:00:32,140 --> 00:00:35,928
Dit zou geen verhaal
van een kind mogen zijn.

5
00:00:41,060 --> 00:00:45,611
Mama was in een grot en ik durfde
niet naar haar toe te gaan.

6
00:00:45,780 --> 00:00:48,499
Maar ik gaf haar toch een zoen.

7
00:00:55,900 --> 00:00:58,130
Ik vroeg naar m'n vader...

8
00:00:58,300 --> 00:01:02,532
maar ze antwoo

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,700 --> 00:00:18,816
Ik heet Thomas von Gall.

2
00:00:18,980 --> 00:00:23,690
M'n verhaal begint in 1942,
op m'n elfde verjaardag.

3
00:00:23,860 --> 00:00:30,129
Ik was bij m'n opa in Zuid-Frankrijk.
Hitlers leger had het land al bezet.

4
00:00:32,140 --> 00:00:35,928
Dit zou geen verhaal
van een kind mogen zijn.

5
00:00:41,060 --> 00:00:45,611
Mama was in een grot en ik durfde
niet naar haar toe te gaan.

6
00:00:45,780 --> 00:00:48,499
Maar ik gaf haar toch een zoen.

7
00:00:55,900 --> 00:00:58,130
Ik vroeg naar m'n vader...

8
00:00:58,300 --> 00:01:02,532
maar ze antwoo

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,180 --> 00:00:05,729
Mnichov, velitelstv? gestapa, 1942

2
00:00:07,220 --> 00:00:09,450
Chci ta jm?na.

3
00:00:09,820 --> 00:00:12,414
Chci ka?dou podrobnost t?ch ??t?.

4
00:00:15,180 --> 00:00:17,091
To sta??.

5
00:00:20,460 --> 00:00:24,214
Vy jste p?ece bank??, Herr von Gall.
M?te pruskou krev

6
00:00:24,940 --> 00:00:28,012
Poch?z?te z vysoce urozen?
arijsk? rodiny, ?e?

7
00:00:28,700 --> 00:00:31,817
P?esto va?e chov?n?
odporuje ve?ker? logice.

8
00:00:32,540 --> 00:00:35,418
M?jte p?ece rozum,
spolupracujte s n?mi.

9
00:00:35,740 --> 00:00:37,651
V?dce v?m jist?

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,180 --> 00:00:05,729
Mnichov, velitelstv? gestapa, 1942

2
00:00:07,220 --> 00:00:09,450
Chci ta jm?na.

3
00:00:09,820 --> 00:00:12,414
Chci ka?dou podrobnost t?ch ??t?.

4
00:00:15,180 --> 00:00:17,091
To sta??.

5
00:00:20,460 --> 00:00:24,214
Vy jste p?ece bank??, Herr von Gall.
M?te pruskou krev

6
00:00:24,940 --> 00:00:28,012
Poch?z?te z vysoce urozen?
arijsk? rodiny, ?e?

7
00:00:28,700 --> 00:00:31,817
P?esto va?e chov?n?
odporuje ve?ker? logice.

8
00:00:32,540 --> 00:00:35,418
M?jte p?ece rozum,
spolupracujte s n?mi.

9
00:00:35,740 --> 00:00:37,651
V?dce v?m jist?

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,180 --> 00:00:05,729
Mnichov, velitelství gestapa, 1942

2
00:00:07,220 --> 00:00:09,450
Chci ta jména.

3
00:00:09,820 --> 00:00:12,414
Chci každou podrobnost tìch úètù.

4
00:00:15,180 --> 00:00:17,091
To staèí.

5
00:00:20,460 --> 00:00:24,214
Vy jste pøece bankéø, Herr von Gall.
Máte pruskou krev

6
00:00:24,940 --> 00:00:28,012
Pocházíte z vysoce urozené
arijské rodiny, že?

7
00:00:28,700 --> 00:00:31,817
Pøesto vaše chování
odporuje veškeré logice.

8
00:00:32,540 --> 00:00:35,418
Mìjte pøece rozum,
spolupracujte s námi.

9
00:00:35,740 --> 00

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,180 --> 00:00:05,729
Mnichov, velitelstv? gestapa, 1942

2
00:00:07,220 --> 00:00:09,450
Chci ta jm?na.

3
00:00:09,820 --> 00:00:12,414
Chci ka?dou podrobnost t?ch ??t?.

4
00:00:15,180 --> 00:00:17,091
To sta??.

5
00:00:20,460 --> 00:00:24,214
Vy jste p?ece bank??, Herr von Gall.
M?te pruskou krev

6
00:00:24,940 --> 00:00:28,012
Poch?z?te z vysoce urozen?
arijsk? rodiny, ?e?

7
00:00:28,700 --> 00:00:31,817
P?esto va?e chov?n?
odporuje ve?ker? logice.

8
00:00:32,540 --> 00:00:35,418
M?jte p?ece rozum,
spolupracujte s n?mi.

9
00:00:35,740 --> 00:00:37,651
V?dce v?m jist?

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,640 --> 00:00:07,871
M?nih,
Gestapo Karargah?. 1942.

2
00:00:09,200 --> 00:00:14,513
?simleri ve hesaplar?n
detaylar?n? istiyorum.

3
00:00:17,200 --> 00:00:19,236
Bu kadar yeter.

4
00:00:22,280 --> 00:00:26,592
Neler yapt???n?z? biliyoruz Bay von Gall.

5
00:00:27,200 --> 00:00:29,111
Ailenizle birlikte ortadan
kayboldunuz ama...

6
00:00:29,600 --> 00:00:34,230
...yine de bir k?z?n?z yokmu?
gibi davran?yorsunuz.

7
00:00:34,320 --> 00:00:37,995
Hislerinizi dinleyip
bizimle i?birli?i yap?n.

8
00:00:38,080 --> 00:00:40,469
Hitler sizi affedebilir.

9
00:00:42,280 --> 00:00

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,700 --> 00:00:18,816
Ik heet Thomas von Gall.

2
00:00:18,980 --> 00:00:23,690
M'n verhaal begint in 1942,
op m'n elfde verjaardag.

3
00:00:23,860 --> 00:00:30,129
Ik was bij m'n opa in Zuid-Frankrijk.
Hitlers leger had het land al bezet.

4
00:00:32,140 --> 00:00:35,928
Dit zou geen verhaal
van een kind mogen zijn.

5
00:00:41,060 --> 00:00:45,611
Mama was in een grot en ik durfde
niet naar haar toe te gaan.

6
00:00:45,780 --> 00:00:48,499
Maar ik gaf haar toch een zoen.

7
00:00:55,900 --> 00:00:58,130
Ik vroeg naar m'n vader...

8
00:00:58,300 --> 00:01:02,532
maar ze antwoo