Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Dark Star is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Dark Star με σχετικότητα:
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{75}{220}Atención
{223}{355}Recibiendo mensaje.
{380}{443}Mensaje del capitán McMurdo|de la base terrestre Antártica
{459}{564}a la nave espacial Dark Star,|sector galáctico EB 290.
{613}{735}Hola muchachos.|Gracias por su mensaje.
{750}{819}Debo advertirles que en este|momento toda la Tierra
{823}{873}les mira,|espero que eso les guste.
{888}{945}He oÃdo que por allá|todo va ok.
{973}{1058}El tiempo de arrivo de cada|mensaje crece cada vez más,
{1096}{1185}de hecho el último de Uds|tardó 10 años terrestres
{1189}{1263}que corresponden|a 10 dÃas en el espacio.
{1309}{1363}Traten de escribir|más seguido, ¿ok?
{14
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{75}{220}Atención
{223}{355}Recibiendo mensaje.
{380}{443}Mensaje del capitán McMurdo|de la base terrestre Antártica
{459}{564}a la nave espacial Dark Star,|sector galáctico EB 290.
{613}{735}Hola muchachos.|Gracias por su mensaje.
{750}{819}Debo advertirles que en este|momento toda la Tierra
{823}{873}les mira,|espero que eso les guste.
{888}{945}He oÃdo que por allá|todo va ok.
{973}{1058}El tiempo de arrivo de cada|mensaje crece cada vez más,
{1096}{1185}de hecho el último de Uds|tardó 10 años terrestres
{1189}{1263}que corresponden|a 10 dÃas en el espacio.
{1309}{1363}Traten de escribir|más seguido, ¿ok?
{14
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{75}{220}Atentie
{223}{355}Soseste mesaj.
{380}{443}Mensaj de la capitan McMurdo|din baza terestra Antartica
{459}{564}catre nava spatiala Dark Star,|sector galactic EB 290.
{613}{735}Salut, baieti.|Mersi pentru mensajul vostru.
{750}{819}Trebuie sa va comunic ca in acest|moment tot Pamantul
{823}{873}va priveste,|sper ca asta va bucura.
{888}{945}Am auzit ca pe acolo|totul e ok.
{973}{1058}Timpul de sosire a fiecarui|mesaj creste din ce in ce mai mult,
{1096}{1185}de fapt ultimul trimis de voi|a intarziat 10 ani la noi
{1189}{1263}care corespund|cu 10 zile spatiale.
{1309}{1363}Incercati sa scrieti|si voi mai des, ok?
{1424}{1515}Imi par
Advertisement:
------------
------------
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: dark, star, 1974, 1, cd, czech, cz,
original filename: Dark Star - 1974 - 1CD - Czech - cz - 90d5d1dc1f5f6896e41ad49bb4382233.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{30}{30} (23.98 fps)
{73}{180}Pozor !
{212}{342}P??choz? hovor
{364}{415}Pozemn? z?kladna - ???zen? mise,| zvukov? z?znam McMurdo, Antarctica
{451}{531}Pr?zkumn? lodi "Dark Star"|Galaktick? sektor EB,90
{652}{713}Ahoj chlapci, dostali jsme va?i zpr?vu
{735}{893}Vys?lali jsme ji na?ivo, po cel? planet?,|v hlavn?m vys?lac?m ?ase
{950}{1024}?asov? zpo?d?n? zpr?v se zv?t?uje
{1061}{1151}Z desetilet?ho zpo?d?n? jsme usuzujeme,|?e jste cca
{1155}{1223}18 parsek? daleko
{1267}{1333}Napi?te n?m ?ast?ji, OK ?
{1380}{1467}Mrz? n?s ten pr?nik radiace do lodi
{1500}{1594}A jsme opravdu zarmoucen? ze smrti velitele Powella
{1632}{1699}Tady na zemi js
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{30}{30} (23.98 fps)
{73}{180}Pozor !
{212}{342}PøÃchozà hovor
{364}{415}Pozemnà základna - øÃÃzenà mise,| zvukový záznam McMurdo, Antarctica
{451}{531}Prùzkumné lodi "Dark Star"|Galaktický sektor EB,90
{652}{713}Ahoj chlapci, dostali jsme vaši zprávu
{735}{893}VysÃlali jsme ji naživo, po celé planetì,|v hlavnÃm vysÃlacÃm èase
{950}{1024}Ãasové zpoždìnà zpráv se zvìtÅ¡uje
{1061}{1151}Z desetiletého zpoždìnà jsme usuzujeme,|že jste cca
{1155}{1223}18 parsekù daleko
{1267}{1333}Napište nám èastìji, OK ?
{1380}{1467}Mrzà nás ten prùnik radiace do lodi
{1500}{1594}A jsme opravdu zarmoucenà ze smrti
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,000 --> 00:00:08,800
Atenþie!
2
00:00:08,920 --> 00:00:14,200
Soseºte mesaj.
3
00:00:15,200 --> 00:00:17,720
Mesaj de la cãpitanul McMurdo
de la baza terestrã "Antarctica"
4
00:00:18,360 --> 00:00:22,560
cãtre nava spaþialã "Dark Star",
sector galactic EB 290.
5
00:00:24,520 --> 00:00:29,400
Salut, bãieþi.
Mersi pentru mesajul vostru.
6
00:00:30,000 --> 00:00:32,760
Trebuie sã vã comunic cã în acest
moment tot Pãmântul
7
00:00:32,920 --> 00:00:34,920
vã priveºte. Sper cã asta vã bucurã.
8
00:00:35,520 --> 00:00:37,800
Am auzit cã pe acolo
totul e ok.
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,640 --> 00:00:14,470
INKOMEND BERICHT
2
00:00:14,960 --> 00:00:18,020
BASIS McMURDO, ANTARCTICA
3
00:00:18,570 --> 00:00:21,270
Aan verkenningsschip DARK STAR
4
00:00:21,370 --> 00:00:23,370
SECTOR GALACTICA EB?90
5
00:00:27,100 --> 00:00:30,300
Gegroet, jongens. Bedankt voor uw bericht.
6
00:00:30,400 --> 00:00:33,900
Wij hebben het wereldwijd
uitgezonden live en in prime time...
7
00:00:34,000 --> 00:00:36,295
de reacties waren positief.
8
00:00:39,200 --> 00:00:43,280
De tijd-verschuiving
van berichten worden langer.
9
00:00:43,950 --> 00:00:46,230
.. ze bereiken ons
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: star, trek, voyager, 5x1, 6, dark, frontier, part, ii, italian,
original filename: 41576.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:21,090 --> 00:02:36,850
Sei cambiata! La tua corazza di [exo]...il tuo impianto
oculare. Ti hanno separato... hanno cercato di
riportarti a loro immagine.
2
00:02:36,850 --> 00:02:54,530
"Capelli...Indumenti...Ma in fondo , tu sei ancora mia."
I Borg hanno cambiato genere? Mi aspettavo le solite storie
sull'assimilazione, non la conversazione.
3
00:02:54,530 --> 00:03:14,690
vedo che ti hanno dato anche il senso dell'umorismo
"Il mio umorismo è mio proprio,
"Parli come un individuo vero. Gli ultimi 2 anni devono
essere un'esperienza straordinaria. Sei unica.
4
00:03:14,690 --> 00:03:27,650
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: dark, star, 1974, 1, cd, portuguese, br, pb, carpenter, pt,
original filename: Dark Star - 1974 - 1CD - Portuguese-BR - pb - ce5e66bc96becf811047987a23a33b1d.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,000 --> 00:00:08,800
Aten??o!
2
00:00:08,920 --> 00:00:14,200
Recebendo mensagem.
3
00:00:15,200 --> 00:00:17,720
Mensagem do capit?o McMurdo
da base terrestre Ant?rctica
4
00:00:18,360 --> 00:00:22,560
para a nave espacial Dark Star,
sector gal?ctico EB 290
5
00:00:25,020 --> 00:00:29,400
Ol? rapazes.
Obrigado pela vossa mensagem.
6
00:00:30,000 --> 00:00:32,760
Devo adverti-los que neste
momento toda a Terra...
7
00:00:32,920 --> 00:00:34,920
vos est? a ver,
espero que gostem.
8
00:00:35,520 --> 00:00:37,800
Ouvi dizer que por a?
tudo est? bem.
9
00:00:38,920 --> 0
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{80}{180}UWAGA
{243}{343}PO??CZENIE PRZYCHODZ?CE
{378}{477}OD: BAZA NA ZIEMI, CENTRUM KONTROLI|McMURDO SOUND, ANTARKTYKA
{478}{578}DO: STATEK ZWIADOWCZY "DARK STAR",|SEKTOR GALAKTYCZNY EB,90
{680}{714}Cze?? ch?opaki.
{715}{764}Cieszymy si?, ?e Wasza wiadomo?? do nas dotar?a.
{765}{854}Pewnie zainteresuje Was fakt,|?e zosta?a nadana na ?ywo na ca?ym ?wiecie.
{855}{894}W godzinach najlepszej ogl?dalno?ci.
{895}{984}Dosta?a bardzo dobre notowania.
{985}{1085}Op??nienia Waszych wiadomo?ci s? coraz wi?ksze.
{1100}{1179}Bior?c pod uwag? 10-letnie op??nienie, obliczyli?my,
{1180}{1280}?e jeste?cie w odleg?o?ci oko?o 10 parsek?w od Ziemi.
{1325}{
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{30}{30} (23.98 fps)
{73}{180}Pozor !
{212}{342}PøÃchozà hovor
{364}{415}Pozemnà základna - øÃÃzenà mise,| zvukový záznam McMurdo, Antarctica
{451}{531}Prùzkumné lodi "Dark Star"|Galaktický sektor EB,90
{652}{713}Ahoj chlapci, dostali jsme vaši zprávu
{735}{893}VysÃlali jsme ji naživo, po celé planetì,|v hlavnÃm vysÃlacÃm èase
{950}{1024}Ãasové zpoždìnà zpráv se zvìtÅ¡uje
{1061}{1151}Z desetiletého zpoždìnà jsme usuzujeme,|že jste cca
{1155}{1223}18 parsekù daleko
{1267}{1333}Napište nám èastìji, OK ?
{1380}{1467}Mrzà nás ten prùnik radiace do lodi
{1500}{1594}A jsme opravdu zarmoucenà ze smrti
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: star, trek, voyager, 5x1, 5, dark, frontier, part, i, italian,
original filename: 41790.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,919 --> 00:00:11,118
Rilevato Veicolo non identificato. Unimatrix 4-2-4, griglia 1-1-6.
Attivare
2
00:00:11,118 --> 00:00:43,003
Rotta di intercettazione
3
00:00:43,003 --> 00:00:59,042
Veicolo identificato. Federation Starfleet; classe Intrepid.
143 forme di vita. Preparsi all'assimilazione
4
00:00:59,042 --> 00:01:03,965
Noi Siamo i Borg. Sarete assimilati. La resistenza è futile
5
00:01:03,965 --> 00:01:13,405
Cessate l'inseguimento, o faremo fuoco
-Irrilevante
Sicuro? Avete analizzato la nostra nave. Sapete che
possiamo starvi alla pari con la potenza di fuoco
6
00:01:13,405
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{75}{220}Atentie
{223}{355}Soseste mesaj.
{380}{443}Mensaj de la capitan McMurdo|din baza terestra Antartica
{459}{564}catre nava spatiala Dark Star,|sector galactic EB 290.
{613}{735}Salut, baieti.|Mersi pentru mensajul vostru.
{750}{819}Trebuie sa va comunic ca in acest|moment tot Pamantul
{823}{873}va priveste,|sper ca asta va bucura.
{888}{945}Am auzit ca pe acolo|totul e ok.
{973}{1058}Timpul de sosire a fiecarui|mesaj creste din ce in ce mai mult,
{1096}{1185}de fapt ultimul trimis de voi|a intarziat 10 ani la noi
{1189}{1263}care corespund|cu 10 zile spatiale.
{1309}{1363}Incercati sa scrieti|si voi mai des, ok?
{1424}{1515}Imi par
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: dark, star, 1974, 1, cd, czech, cz,
original filename: Dark Star - 1974 - 1CD - Czech - cz - 8b2c96bbed13bc516bfd258ee7334d74.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{75}{186}Pozor !
{220}{355}P??choz? hovor
{378}{431}Pozemn? z?kladna - ???zen? mise,| zvukov? z?znam McMurdo, Antarctica
{469}{552}Pr?zkumn? lodi "Dark Star"|Galaktick? sektor EB,90
{678}{742}Ahoj chlapci, dostali jsme va?i zpr?vu
{765}{930}Vys?lali jsme ji na?ivo, po cel? planet?,|v hlavn?m vys?lac?m ?ase
{989}{1066}?asov? zpo?d?n? zpr?v se zv?t?uje
{1105}{1199}Z desetilet?ho zpo?d?n? jsme usuzujeme,|?e jste cca
{1203}{1274}18 parsek? daleko
{1320}{1389}Napi?te n?m ?ast?ji, OK ?
{1438}{1528}Mrz? n?s ten pr?nik radiace do lodi
{1563}{1661}A jsme opravdu zarmoucen? ze smrti velitele Powella
{1700}{1770}Tady na
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{75}{220}Atentie
{223}{355}Soseste mesaj.
{380}{443}Mensaj de la capitan McMurdo|din baza terestra Antartica
{459}{564}catre nava spatiala Dark Star,|sector galactic EB 290.
{613}{735}Salut, baieti.|Mersi pentru mensajul vostru.
{750}{819}Trebuie sa va comunic ca in acest|moment tot Pamantul
{823}{873}va priveste,|sper ca asta va bucura.
{888}{945}Am auzit ca pe acolo|totul e ok.
{973}{1058}Timpul de sosire a fiecarui|mesaj creste din ce in ce mai mult,
{1096}{1185}de fapt ultimul trimis de voi|a intarziat 10 ani la noi
{1189}{1263}care corespund|cu 10 zile spatiale.
{1309}{1363}Incercati sa scrieti|si voi mai des, ok?
{1424}{1515}Imi par
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,640 --> 00:00:14,470
INKOMEND BERICHT
2
00:00:14,960 --> 00:00:18,020
BASIS McMURDO, ANTARCTICA
3
00:00:18,570 --> 00:00:21,270
Aan verkenningsschip DARK STAR
4
00:00:21,370 --> 00:00:23,370
SECTOR GALACTICA EB?90
5
00:00:27,100 --> 00:00:30,300
Gegroet, jongens. Bedankt voor uw bericht.
6
00:00:30,400 --> 00:00:33,900
Wij hebben het wereldwijd
uitgezonden live en in prime time...
7
00:00:34,000 --> 00:00:36,295
de reacties waren positief.
8
00:00:39,200 --> 00:00:43,280
De tijd-verschuiving
van berichten worden langer.
9
00:00:43,950 --> 00:00:46,230
.. ze bereiken ons
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{80}{180}UWAGA
{243}{343}PO£¥CZENIE PRZYCHODZ¥CE
{378}{477}OD: BAZA NA ZIEMI, CENTRUM KONTROLI|McMURDO SOUND, ANTARKTYKA
{478}{578}DO: STATEK ZWIADOWCZY "DARK STAR",|SEKTOR GALAKTYCZNY EB,90
{680}{714}CzeÅæ ch³opaki.
{715}{764}Cieszymy siê, ¿e Wasza wiadomoÅæ do nas dotar³a.
{765}{854}Pewnie zainteresuje Was fakt,|¿e zosta³a nadana na ¿ywo na ca³ym Åwiecie.
{855}{894}W godzinach najlepszej ogl¹dalnoÅci.
{895}{984}Dosta³a bardzo dobre notowania.
{985}{1085}OpóŸnienia Waszych wiadomoÅci s¹ coraz wiêksze.
{1100}{1179}Bior¹c pod uwagê 10-letnie opóŸnienie, obliczyliÅmy,
{1180}{1280}¿e jesteÅcie w odleg³oÅci oko
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,640 --> 00:00:14,470
INKOMEND BERICHT
2
00:00:14,960 --> 00:00:18,020
BASIS McMURDO, ANTARCTICA
3
00:00:18,570 --> 00:00:21,270
Aan verkenningsschip DARK STAR
4
00:00:21,370 --> 00:00:23,370
SECTOR GALACTICA EB?90
5
00:00:27,100 --> 00:00:30,300
Gegroet, jongens. Bedankt voor uw bericht.
6
00:00:30,400 --> 00:00:33,900
Wij hebben het wereldwijd
uitgezonden live en in prime time...
7
00:00:34,000 --> 00:00:36,295
de reacties waren positief.
8
00:00:39,200 --> 00:00:43,280
De tijd-verschuiving
van berichten worden langer.
9
00:00:43,950 --> 00:00:46,230
.. ze bereiken ons
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: dark, star, 1974, dual, release, long, int, sick,
original filename: Id013546.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{76}{172}UWAGA
{233}{328}PO??CZENIE PRZYCHODZ?CE
{362}{457}OD: BAZA NA ZIEMI, CENTRUM KONTROLI|McMURDO SOUND, ANTARKTYKA
{458}{554}DO: STATEK ZWIADOWCZY "DARK STAR",|SEKTOR GALAKTYCZNY EB,90
{652}{684}Cze?? ch?opaki.
{685}{732}Cieszymy si?, ?e Wasza wiadomo?? do nas dotar?a.
{733}{819}Pewnie zainteresuje Was fakt,|?e zosta?a nadana na ?ywo na ca?ym ?wiecie.
{819}{857}W godzinach najlepszej ogl?dalno?ci.
{858}{943}Dosta?a bardzo dobre notowania.
{944}{1040}Op??nienia Waszych wiadomo?ci s? coraz wi?ksze.
{1054}{1130}Bior?c pod uwag? 10-letnie op??nienie, obliczyli?my,
{1131}{1227}?e jeste?cie w odleg?o?ci oko?o 10 parsek?w od Ziemi.
{1270}{
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{75}{220}Atentie
{223}{355}Soseste mesaj.
{380}{443}Mensaj de la capitan McMurdo|din baza terestra Antartica
{459}{564}catre nava spatiala Dark Star,|sector galactic EB 290.
{613}{735}Salut, baieti.|Mersi pentru mensajul vostru.
{750}{819}Trebuie sa va comunic ca in acest|moment tot Pamantul
{823}{873}va priveste,|sper ca asta va bucura.
{888}{945}Am auzit ca pe acolo|totul e ok.
{973}{1058}Timpul de sosire a fiecarui|mesaj creste din ce in ce mai mult,
{1096}{1185}de fapt ultimul trimis de voi|a intarziat 10 ani la noi
{1189}{1263}care corespund|cu 10 zile spatiale.
{1309}{1363}Incercati sa scrieti|si voi mai des, ok?
{1424}{1515}Imi par
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{70}{73}UWAGA
{73}{76}
{76}{79}UWAGA
{79}{83}
{83}{86}UWAGA
{86}{89}
{89}{93}UWAGA
{93}{96}
{96}{99}UWAGA
{99}{103}
{103}{106}UWAGA
{106}{109}
{109}{113}UWAGA
{113}{116}
{116}{119}UWAGA
{119}{123}
{123}{126}UWAGA
{126}{129}
{129}{133}UWAGA
{133}{136}
{136}{139}UWAGA
{139}{143}
{143}{146}UWAGA
{146}{149}
{149}{153}UWAGA
{153}{156}
{156}{159}UWAGA
{159}{163}
{163}{196}UWAGA
{227}{231}PO??CZENIE PRZYCHODZ?CE
{231}{235}
{235}{239}PO??CZENIE PRZYCHODZ?CE
{239}{243}
{243}{247}PO??CZENIE PRZYCHODZ?CE
{247}{251}
{251}{255}PO??CZENIE PRZYCHODZ?CE
{255}{259}
{259}{263}PO??CZENIE PRZYCHODZ?CE
{263}{267}
{267}{271}PO??CZENI
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: star, trek, voyager, 5x1, 5, dark, frontier, part, i,
original filename: Id011532.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
00:00:01:Wykryto statek.
00:00:02:Unimatryca cztery-dwa-cztery,|siatka przestrzenna jeden-jeden-sze??.
00:00:07:Uruchomi?.
00:00:10:Zmiana kursu na przechwycenie.
00:00:42:Okr?t zidentyfikowany.|Federacyjna Gwiezdna Flota.
00:00:45:Klasa Intrepid. Sto czterdzie?ci trzy formy|?ycia. Przygotowa? si? do asymilacji.
00:00:58:Jeste?my Borgiem. Zostaniecie|zasymilowani. Op?r jest bezcelowy.
00:01:03:- Przerwijcie po?cig, albo otworzymy ogie?.|- Nieistotne.
00:01:07:Czy?by? Przeskanowali?cie nas i wiecie,|?e dor?wnujemy wam si?? ra?enia.
00:01:11:Zostaniecie zasymilowani.
00:01:23:Regeneracja g??wnej matrycy|os?on. Remodulacja broni.
00:01:37:Naruszenie bezpiecze?stwa.|Torpeda fotonowa G
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: dark, star, 1974, 1, cd, czech, cz,
original filename: Dark Star - 1974 - 1CD - Czech - cz - 46be2daf9b20868ee76461e5017a78d5.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
x???Y?-8???S
d???????x?B????i!??4#H3?%??????%g???yMz??;@"???????t?"???:???>???????????~??v2^=???????????? |?g??? ?kn????U??????*F???????^ ??zY??Cm?????iu????V??G??pX??i:Z?go?l???#j??b?=?x??????j??E3?(?_c?q?o_??????&?p????b>?^???6.&??? ?E9n0?o?<?h??g???g???wq9)f?3oX/?b2????[?#o=???o??p?v?8L?JW#?*nFKLoV{???M??l?g???~??a?-???-%z?cl?????.????7?=??b??}s?^???H?X???y?rQ6?I??]??f?L?h?h1?&?`j???.?Yh???An??sl?oXL?q??A??s???lt?v?Nsm?W???x_?Z?q?*???h???k????T??7/?????&?$? ?A?G?g6?z6/???[?i?^????????,'?????????D?NB??????M1?Q}??~8?A ??8? ??????^?q?(f?|?&j:?0?n?M??A?}??W????????r7? X<e?,?Q=O????I9???'?(??r?rm?-u? ????)? m?m?J??794l>??:(?
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: 1030, dark, star, 1974, 2, 5, fps, #, 1, ro,
original filename: 10306-Dark_Star_(1974)-25_FPS.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
1
00:00:02,847 --> 00:00:08,641
Atentie
2
00:00:08,761 --> 00:00:14,041
Soseste mesaj.
3
00:00:15,035 --> 00:00:17,555
Mesaj de la capitan McMurdo
din baza terestra Antartica
4
00:00:18,195 --> 00:00:22,395
catre nava spatiala Dark Star,
sector galactic EB 290.
5
00:00:24,355 --> 00:00:29,229
Salut, baieti.
Mersi pentru mesajul vostru.
6
00:00:29,829 --> 00:00:32,589
Trebuie sa va comunic ca in acest
moment tot Pamantul
7
00:00:32,749 --> 00:00:34,749
va priveste,
sper ca asta va bucura.
8
00:00:35,343 --> 00:00:37,623
Am auzit ca pe acolo
totul e ok.
9
00:00:38,743 --> 00:00:42,143
Timpul de sosire a fiecarui
mesaj creste din ce in ce mai mul
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: dark+star, dark, dark+star, nowsubtitles, com, url, dark+star, readme, html,
original filename: 169959_Dark%2BStar.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
PK?|09C?.???7Dark.Star.(John.Carpenter.1974).1xCD.680MB.25fps.TR.srt?}Ko W????CJo??w??c?j?-?,?e?]??$s? D=xQ??o???z???[???"n|q"?)J?6????t?8??8????h<??KFe6?????H???$ ????g??%??$z????????(?q??????6.; ?????????????p5??/?+l5*?? W???} =?~??????????? ??@? ????r h???_Q??D?/???#9????0 ?b????????8y?????/O????F?<=???7????`|?_|????>?%z?????o~4p??<:?R5J??_w|t??????W??}???g'?m?X,??d, ~???????????????/?S?????1?Q?B?1>?>Z??'/i??????????3?????q?? =%????'?(???'Dm???6??nq????????v???~???G?t???0 ??4 ??????w?Y4???9>:o??}?m????Y??1:H eC0?x?<yr?????????????x?0???~_????}????O?v6???~?.????YNl
??@Z????dDX??U?L?U{1?f8 :????c~|?,i7?e???&m??????b)p?6??`iY)
Υπότιτλοι για Dark Star
keywords: dark+star, nowsubtitles, com, url, dark+star, dark, dark+star, readme, html,
original filename: 152561_Dark%2BStar.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
------------
Sponsored links:
------------
or via
