Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για America Freedom To Fascism

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:00:01:Subtitles by Serious_K share those over net.
00:01:12:(Aaron Russo the director of the movie)-The year was 1913. Woodrow Wilson was president.
00:01:16:Powerfull banking interest have been trying for years. Finally achieved their longterm goal...
00:01:25:By taking control of American government.
00:01:30:The first thing they did, to accomplish their takeover,was convince the secretary of state, to lie to the American people.
00:01:40:And tell them that the 16th ammendment, the income tax ammendment, have been legally ratified by the states...
00:01:46:...When it was not. The Bankers knew that this tax will ultimately end up in their pockets.
00:01:54:Because of this fraud, A

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:00:01:Subtitles by Serious_K share those over net.
00:01:12:(Aaron Russo the director of the movie)-The year was 1913. Woodrow Wilson was president.
00:01:16:Powerfull banking interest have been trying for years. Finally achieved their longterm goal...
00:01:25:By taking control of American government.
00:01:30:The first thing they did, to accomplish their takeover,was convince the secretary of state, to lie to the American people.
00:01:40:And tell them that the 16th ammendment, the income tax ammendment, have been legally ratified by the states...
00:01:46:...When it was not. The Bankers knew that this tax will ultimately end up in their pockets.
00:01:54:Because of this fraud, A

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,800 --> 00:00:14,800
"U vreme obmane, pricati istinu

2
00:00:14,800 --> 00:00:18,800
je revolucionarni akt" - George Orwell

3
00:00:25,000 --> 00:00:29,600
Spremio sam se na put da napravim film o tome da li postoji

4
00:00:29,600 --> 00:00:34,300
zakon koji trazi od Amerikanaca da placaju porez na zaradu...

5
00:00:34,300 --> 00:00:39,000
ili je porez prevara pocinjena od strane vlade

6
00:00:40,400 --> 00:00:44,400
Ovaj proces otkrivanja je doneo nesto mnogo opasnije i

7
00:00:44,400 --> 00:00:48,400
zastrasujuce mojoj paznji ...ja je sada iznosim Vama

8
00:00:50,400 --> 00:0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:00:04:????1938??????????????????????????? ?¹????Max Schmeling?? ??????????????????????.
00:00:22:?????????????????, Joe???????????ò???????????????
00:00:27:????????????????ÿ??????????????????¶???...
00:00:41:Joe Lewis?????????????????? ????????????????????? ????????????????????????ò?
00:00:49:(Joe)-?????????ÿ?????????????.
00:00:58:??????????JOE??????? IRS??????????????????????????û??...
00:01:04:????????Joe????????????£? ???????????????????IRS??????????? ÿ?????????50000???????? .
00:01:15:??Joe????????????????????600????? IRS????????????????. ?????û??????????????????????
00:01:25:Joe????????????????????37?? ???????????IRS??100??????? ??ÿ???????10???????
00:01:36:??

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,021 --> 00:01:24,285
????????????????????????????????????????????

2
00:01:25,613 --> 00:01:29,459
???????????????

3
00:01:39,469 --> 00:01:39,469
????????????????????????????????????????????????????????????????

4
00:01:40,586 --> 00:01:45,406
?????????????????????????????????

5
00:01:46,506 --> 00:01:53,459
????????????????????????????????????????

6
00:01:55,265 --> 00:02:00,459
?????????????????????????????????????????????????????

7
00:02:01,489 --> 00:02:12,395
??????????????????????????????????????????????????????õ???

8
00:02:20,454 --> 00:02:29,560
??1913?????????????????

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:10,800 --> 00:00:14,800
"U vreme obmane, pricati istinu

2
00:00:14,800 --> 00:00:18,800
je revolucionarni akt" - George Orwell

3
00:00:25,000 --> 00:00:29,600
Spremio sam se na put da napravim film o tome da li postoji

4
00:00:29,600 --> 00:00:34,300
zakon koji trazi od Amerikanaca da placaju porez na zaradu...

5
00:00:34,300 --> 00:00:39,000
ili je porez prevara pocinjena od strane vlade

6
00:00:40,400 --> 00:00:44,400
Ovaj proces otkrivanja je doneo nesto mnogo opasnije i

7
00:00:44,400 --> 00:00:48,400
zastrasujuce mojoj paznji ...ja je sada iznosim Vama

8
00:00:50,400 -->

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,000 --> 00:00:28,000
"U doba sveop?e prevare, govoriti istinu
je revolucionarni ?in." -George Orwell

2
00:00:30,051 --> 00:00:36,301
Odlu?io sam snimiti film o
tome da li su amerikanci

3
00:00:37,002 --> 00:00:43,530
zakonski obavezni pla?ati porez...
ili ameri?ka vlada vara svoj narod.

4
00:00:45,291 --> 00:00:51,888
Otkrio sam da je prava
istina jo? mnogo gora.

5
00:00:55,193 --> 00:01:00,993
1913. godine Amerika je bila slobodna
zemlja. A onda je grupa bankara

6
00:01:01,496 --> 00:01:07,222
promijenila pravila igre. Nakon toga,
Amerika nikad vi?e nije bila ista.

7
00:01:07

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:01,000 --> 00:00:08,065
Subtitrarea in EN facuta de Serious_K
Traducerea in Romana: Un voluntar inimos

2
00:00:08,066 --> 00:00:14,337
Rearanjare si adaugiri : FreeYourMind
freeyourmindandheart@yahoo.com

3
00:00:14,338 --> 00:00:18,382
O productie

4
00:00:20,304 --> 00:00:28,254
"Intr-o vreme a minciunii, a spune adevarul
este un act revolutionar."

5
00:00:29,600 --> 00:00:35,447
Am pornit intr-o calatorie sa fac un film
despre existenta sau inexistenta unei legi

6
00:00:35,448 --> 00:00:39,748
care sa ceara americanilor sa
plateasca o taxa pe venit ...

7
00:00:39,749 --> 00:00:43,977
sau daca taxa era o frauda
perpetuata de guvernul american.

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:00:01:?????????WOODPERSON
00:00:10:????????????????????????????????
00:00:14:????????-??????
00:00:23:??????????ó??
00:00:26:??????????
00:00:29:?????????????????????????????????
00:00:33:????????????????????????????
00:00:39:??????????????????
00:00:41:????????????????????
00:00:43:?????????????????
00:00:50:??1913?????????????????
00:00:53:??????????????????????
00:00:56:??????????????????????
00:01:00:??????????
00:01:04:?????????????????
00:01:07:(Aaron-Russo??????)?? 1913????????-?????????????????
00:01:11:???????????????????
00:01:15:????????????????? ??????????????????......
00:01:25:???????????????????????? ?????????????????????????????
00:01:35:??????????16???

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,200 --> 00:00:05,100
Their's ??? be great.

2
00:00:06,800 --> 00:00:08,800
The kind of day
where you find cool pants

3
00:00:08,800 --> 00:00:10,700
all washed and ready to go.

4
00:00:13,200 --> 00:00:13,900
Yes.

5
00:00:13,900 --> 00:00:15,700
Where you're having
a good hair day.

6
00:00:15,700 --> 00:00:17,500
All over your body.

7
00:00:17,800 --> 00:00:20,300
Life was so good
you could taste it,

8
00:00:20,300 --> 00:00:22,100
and it tasted like
crunchberries.

9
00:00:22,100 --> 00:00:23,100
Hey, champ.

10
00:00:23,100 --> 00:00:24,600
Want my cereal milk?

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:31,921 --> 00:03:32,922
Unde e?

2
00:03:34,090 --> 00:03:35,383
Unde se ascunde?

3
00:03:39,304 --> 00:03:40,305
Nu ºtiu.

4
00:03:42,098 --> 00:03:43,183
�l caut de ieri.

5
00:03:48,313 --> 00:03:50,648
Te întreb pentru ultima datã.
Unde e?

6
00:03:53,443 --> 00:03:54,444
Nu ºtiu.

7
00:03:58,448 --> 00:03:59,574
Ce aveþi de gând?

8
00:04:18,301 --> 00:04:20,595
Stai aici, în caz cã apare ºobolanul.

9
00:04:40,323 --> 00:04:41,950
Pe cine aperi... cretinule?

10
00:04:43,326 --> 00:04:45,828
Un idiot care-ºi toarnã proprii prieteni.

11
00:04:50,291 --> 00

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,510 --> 00:00:19,760
Traducerea ºi adaptarea
CATABEG

2
00:03:40,470 --> 00:03:44,140
Bunã ziua, Alteþã!

3
00:03:44,140 --> 00:03:47,850
Bunã ziua, Alteþã!

4
00:03:47,850 --> 00:03:51,350
- Bunã ziua, Alteþã!

5
00:03:51,350 --> 00:03:58,270
- La mulþi ani, Alteþã!
- Da, chiar, e ziua mea!

6
00:04:36,440 --> 00:04:39,150
Oha!
Este a 21-a mea aniversare.

7
00:04:39,150 --> 00:04:43,860
Crezi c-aº putea, mãcar odatã,
sã merg la baie de unul singur?

8
00:04:43,860 --> 00:04:48,530
Foarte amuzant, Sir!


9
00:05:06,260 --> 00:05:09,850
Penisul regal e cu

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,295 --> 00:00:03,092
CAP�TULO SEIS

2
00:00:03,164 --> 00:00:06,361
EL CIELO, ESTOY EN EL CIELO

3
00:00:15,777 --> 00:00:17,335
Perdiste casi cuatro kilos.

4
00:00:17,412 --> 00:00:19,744
La gente mataría por tener
la figura que tenías.

5
00:00:19,814 --> 00:00:21,441
Te recuperabas, pero lo arruinaste.

6
00:00:21,516 --> 00:00:24,041
No se trata del peso, sino de los pulmones.

7
00:00:24,118 --> 00:00:25,813
- Pulmonía.
- Todavía no lo sabemos.

8
00:00:25,887 --> 00:00:28,048
Al diablo con el no sabemos. ¡Yo sé!

9
00:00:28,589 --> 00:00:30,489
Quizás no sepan, p

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,868
Aventuras animadas de ayer y hoy

2
00:00:02,436 --> 00:00:03,537
presentan una pinícula...

3
00:00:04,104 --> 00:00:06,540
¡MALA, MALA, MALA!

4
00:00:07,774 --> 00:00:10,043
¡Por favor, que no soy un geranio!

5
00:00:10,310 --> 00:00:12,145
¡Que sí lo eres, coño!

6
00:00:15,882 --> 00:00:16,716
¡Cabrones!

7
00:00:21,454 --> 00:00:22,055
Vamos p'alla...

8
00:00:27,794 --> 00:00:29,128
¡Podarle bien las ramas!

9
00:00:43,108 --> 00:00:44,076
Toma Briconsejo...

10
00:00:56,988 --> 00:00:58,790
MALLORCA, 300 A.C.

11
00:01:06,598 --> 00:01

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,464 --> 00:01:06,796
Oh, hello.

2
00:01:28,288 --> 00:01:30,449
Jean Francois?

3
00:01:30,657 --> 00:01:32,887
Jean Francois?

4
00:02:06,226 --> 00:02:07,420
Jean Francois.

5
00:02:36,856 --> 00:02:40,087
<i>You in the robes. Put down
the weapon of mass destruction</i>

6
00:02:40,293 --> 00:02:43,319
<i>and get on the ground.
You're under arrest.</i>

7
00:02:55,475 --> 00:02:57,943
Put down your weapons now!

8
00:02:59,579 --> 00:03:01,843
Why can't they ever do this
the easy way?

9
00:03:11,224 --> 00:03:13,454
World Police.
Get down on the ground!

10
00:03:23,10

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,367 --> 00:01:10,518
This is cool.

2
00:01:13,687 --> 00:01:16,804
Cut it out, butthole.

3
00:01:28,007 --> 00:01:31,522
Hey, baby.
I'm like, pretty tall.

4
00:01:32,607 --> 00:01:35,599
Cut it out, I'm trying to score!

5
00:01:45,647 --> 00:01:49,322
Look at me, you buttholes.

6
00:01:50,167 --> 00:01:55,287
- How's it going?
- No way, Beavis, I saw her first.

7
00:01:55,447 --> 00:02:00,475
- Dammit, I'm gonna kick your ass!
- I saw her first. Get out of here.

8
00:02:05,687 --> 00:02:07,882
Butt-head! Butt-head, wake up!

9
00:02:10,207 --> 00:02:16,043
- Dammit, Bea

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:00:32:TEAM AMERICA: WORLD POLICE
00:00:48:/Pary?, Francja
00:00:51:/5816 kilometr?w na wsch?d od Ameryki
00:01:28:Jean-Francois? Jean-Francois!?
00:01:35:Panie Janie, panie Janie|rano wsta?, rano wsta?.
00:02:37:Uwaga faceci w szlafrokach!| Od???cie bro? masowego ra?enia!
00:02:40:Po???cie si? na ziemi!| Jeste?cie aresztowani!
00:02:56:Natychmiast rzu?cie bro?!
00:03:00:Dlaczego nigdy nie| us?uchaj? po dobroci?
00:03:11:Policja ?wiatowa! Na ziemi?!
00:03:23:Hej, terrorysto!
00:03:26:Spr?buj to sterroryzowa?.
00:03:39:Dobrze, zako?czmy to| w ciekawy spos?b.
00:04:10:Przegra?e?.
00:04:13:- Ucieka z broni? masowego ra?enia!| - Za?atwi? go.
00:04:29:- Cholera, nie trafi?em.| -

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,200 --> 00:00:28,100
ESTA HIST�RIA �
BASEADA EM FACTOS REAIS

2
00:00:33,990 --> 00:00:36,350
<i>Cada movimento começa
como uma faísca, </i>

3
00:00:36,357 --> 00:00:39,700
<i>uma chama, algo para
defender o nosso estatuto,</i>

4
00:00:39,707 --> 00:00:41,100
<i> iniciar algo grande.</i>

5
00:00:43,700 --> 00:00:46,190
<i>No meu caso, a minha
faísca tinha olhos verdes.</i>

6
00:00:47,400 --> 00:00:49,600
Tu és o tipo de policia
que atormentas as pessoas...

7
00:00:49,607 --> 00:00:52,619
como o Lenny Bruce
e Abbie Hoffman, certo?

8
00:00:56,500 --> 00:00:59,600
Há

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5257}{5341}�îáðî óòðî, �àøå �èñî÷åñòâî.
{5346}{5430}�îáðî óòðî, �àøå �èñî÷åñòâî.
{5435}{5514}�îáðî óòðî, �àøå �èñî÷åñòâî.
{5519}{5595}�åñòèò ðîæäåí äåí, �àøå �èñî÷åñòâî.
{5621}{5668}�à, äíåñ èìàì ðîæäåí äåí.
{6601}{6698}�íåñ ñòàâàì íà 21 ãîäèíè. �å ìèñëèø ëè,
{6703}{6771}÷å òîÿ ïúò ïî èçêëþ÷åíèå ìîãà äà âëÿçà â òîàëåòíàòà ñàì?
{6776}{6869}�íîãî äóõîâèòî, ñúð. �çòðèâà÷è!
{7320}{7408}�ðàëñêèÿò ïåíèñ å ÷èñò, �àø

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,457 --> 00:01:00,752
Un príncipe en Nueva York

2
00:03:40,912 --> 00:03:44,207
Buenos días, alteza

3
00:03:44,583 --> 00:03:48,003
Buenos días, alteza

4
00:03:48,295 --> 00:03:51,381
Buenos días, alteza

5
00:03:51,798 --> 00:03:57,721
- Feliz cumpleaños alteza.
- Si, es mi cumpleaños.

6
00:04:36,885 --> 00:04:39,220
Es mi cumpleaños numero 21

7
00:04:39,596 --> 00:04:43,892
¿Crées que ya estoy apto para ir al baño
por mi mismo?

8
00:04:44,309 --> 00:04:47,979
Con un poco de musica señor

9
00:05:06,706 --> 00:05:09,292
El pene real esta limpio su alteza.

10

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,127 --> 00:00:23,278
Laos, Güneydoðu Asya, 1969.

2
00:01:28,727 --> 00:01:32,402
Laos'ta Amerikan Silahlý
Kuvvetleri bulunmamaktadýr.

3
00:01:55,487 --> 00:02:00,277
Biz, þu anda Kuzey Vietnam'ýn
Laos harekatýyla ilgileniyoruz.

4
00:02:17,487 --> 00:02:20,445
Bölgede þu an elli bin
Kuzey Vietnamlý bulunuyor.

5
00:03:27,327 --> 00:03:30,399
Bildiðiniz gibi
Amerika'nýn Laos'taki katýlýmý...

6
00:03:30,967 --> 00:03:33,435
...1962 yýlýnda, Hanoi, Pekin ve Sovyetler
tarafýndan kabul edilen...

7
00:03:34,007 --> 00:03:38,797
...anlaþmalara uygun olarak kurulan
t

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:30,319 --> 00:03:33,680
Goedemorgen, Hoogheid.

2
00:03:33,879 --> 00:03:37,240
Goedemorgen, Hoogheid.

3
00:03:37,439 --> 00:03:40,599
Goedemorgen, Hoogheid.

4
00:03:40,800 --> 00:03:46,759
Gefeliciteerd met uw verjaardag, Hoogheid.
- Ja, ik ben jarig vandaag.

5
00:04:24,079 --> 00:04:26,399
Ik word vandaag 21, Oha.

6
00:04:26,600 --> 00:04:30,920
Zou ik een keer alleen naar
het toilet mogen ?

7
00:04:31,120 --> 00:04:34,800
Heel geestig.
Afvegers !

8
00:04:52,680 --> 00:04:55,279
De koninklijke penis is schoon.

9
00:05:49,040 --> 00:05:53,040
U zult wel erg opgewonden zij

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,450 --> 00:01:17,012
Mon nom Borat. Je vous aime.

2
00:01:17,780 --> 00:01:18,768
J'aime le sexe.

3
00:01:19,834 --> 00:01:21,052
C'est bien.

4
00:01:22,146 --> 00:01:24,142
�a c'est mon pays, le Kazakhstan.

5
00:01:24,948 --> 00:01:30,562
C'est entre le Tadjikistan et le Kirghistan
et ces connards d'Ouzbékistan.

6
00:01:31,675 --> 00:01:33,297
C'est ma ville Kusek.

7
00:01:34,036 --> 00:01:35,898
C'est Orkin, le violeur de la ville.

8
00:01:37,222 --> 00:01:38,489
Vilain, vilain !

9
00:01:40,159 --> 00:01:42,395
Ici notre jardin d'enfants.

10
00:01:44,487 --> 00:0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{979}{1054}Napisy zosta?y poprawione programem:|NAPRAWIACZ?
{1054}{1129}Ilo?? b??d?w zosta?a zmniejszona do minimum :)
{1129}{1179}www.naprawiacz.prv.pl
{1199}{1295}S? rzeczy, kt?rych|powiniene? sobie ?yczy?...
{1299}{1400}S? te? takie,|kt?rych nie powiniene?.
{1449}{1554}Tak powiedzia? m?j|m?odszy brat Frankie.
{1649}{1753}Powiedzia?, ?e mam|tylko trzy ?yczenia.
{1774}{1845}Spojrza?am mu w oczy.
{1849}{1911}I nie wiem dlaczego,|ale mu uwierzy?am.
{1915}{1983}/NASZA AMERYKA
{2824}{2945}- Pami?taj, ?e jeste?my na wakacjach, ok?|- Christy, kochanie, przesta?.
{2949}{3109}Wszyscy z Ameryka?skimi paszportami|proszeni s? o u?ywanie dw?ch lewych

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:08,280 --> 00:02:11,556
It's shit.
-How come?

2
00:02:12,280 --> 00:02:14,396
No commercial potential.

3
00:02:22,960 --> 00:02:26,509
Go to America.
They'll put up with anything there.

4
00:02:29,960 --> 00:02:33,714
Call my cousin.
Hotel Mansfield, Manhattan.

5
00:05:05,000 --> 00:05:07,719
Pekka stayed out
rehearsing last night.

6
00:05:08,840 --> 00:05:11,400
By morning,
there was nothing to be done.

7
00:05:14,560 --> 00:05:17,313
I see. Frozen stiff.

8
00:05:18,480 --> 00:05:22,029
And you want to collect the reward.
-Yes.

9
00:05:23,600 --> 00:05:25,989
We have

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,200 --> 00:00:23,351
Laos, jugovzhodna Azija

2
00:00:40,440 --> 00:00:42,908
Igrajo

3
00:00:56,720 --> 00:01:00,395
Air America

4
00:01:29,320 --> 00:01:32,118
V Laosu ni ameriških bojnih enot.

5
00:01:55,640 --> 00:02:00,430
Skrbi nas premik
severnovietnamskih enot v Laos.

6
00:02:17,600 --> 00:02:20,956
Trenutno se tem nahaja 50.000
severnovietnamskih vojakov.

7
00:03:27,560 --> 00:03:33,317
Kot veste je ameriško sodelovanje
v Laosu zahtevala nevtralna vlada,

8
00:03:33,960 --> 00:03:38,715
ustanovljena v skladu s sporazumom
iz leta 1962, pri katerem so

9
00:03:39,

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{655}Suomentajat: Haunted, andy*,|Juuseri, maza91, qerre, JayJayKing
{669}{712}Oikoluku: cotton
{764}{852}On asio

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}www.titrari.com
{350}{400}Traducerea ºi adaptarea|MARIUS VOICU POP
{764}{836}Sunt lucruri pe care|ar trebui sã þi le doreºti...
{856}{912}ºi sunt lucruri pe care|n-ar trebui sã þi le doreºti.
{1006}{1084}Asta mi-a spus frãþiorul meu, Frankie.
{1206}{1268}Mi-a spus cã am doar|3 dorinþe.
{1327}{1377}ªi m-am uitat în ochii lui.
{1413}{1461}ªi nu ºtiu de ce l-am crezut.
{2379}{2480}- Nu uitaþi, suntem în vacanþã, da?|- Terminã, Christy, dragã.
{2508}{2587}Toþi cei ce au paºapoarte americane,|folosiþi douã rânduri pe stânga.
{2761}{2847}- Paºapoartele, vã rog.|-

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,558 --> 00:00:17,116
You lost eight pounds.

2
00:00:17,193 --> 00:00:19,525
People would kill
to be in the shape you were in.

3
00:00:19,595 --> 00:00:21,222
You were recovering, but you blew it.

4
00:00:21,297 --> 00:00:23,822
This isn't about weight, it's about lungs.

5
00:00:23,899 --> 00:00:25,594
-Pneumonia.
-We don't know yet.

6
00:00:25,668 --> 00:00:27,830
The fuck we don't. l know!

7
00:00:28,371 --> 00:00:30,271
You may not, but l can't breathe.

8
00:00:30,340 --> 00:00:33,332
You'd breathe better
if you didn't holler like that.

9
00:00:34,177 --> 00:00:37,271

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,125 --> 00:00:03,991
Chamo meu estilo de
camuflagem estrat?gica.

2
00:00:04,026 --> 00:00:07,209
Nada do que uso se destaca
de jeito nenhum.

3
00:00:07,244 --> 00:00:09,597
Comprei isso sem pestanejar.

4
00:00:09,632 --> 00:00:11,217
Minha m?e tinha planos
menos modestos.

5
00:00:11,271 --> 00:00:14,075
Encontrei um m?sico
legal em Madison,

6
00:00:14,110 --> 00:00:16,810
que me falou que todos os garotos
estilosos est?o usando isso,

7
00:00:16,819 --> 00:00:20,076
agora mesmo em Orange County.

8
00:00:20,492 --> 00:00:23,351
Veja bem m?e, garotos
estilosos podem usar is

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:00:16:movie info: XVID 544x288 23.976fps 699.4 MB|/SubEdit b.3918 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:19:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis?w <<<<<<<<
00:00:11:T?umaczenie i synchronizacja <<grzehoo>>|http://republika. pl/grzehoo *** divx_grzehoo@wp. pl
00:00:29:S? rzeczy, kt?rych|powiniene? sobie ?yczy?...
00:00:33:s? te? takie,|kt?rych nie powiniene?.
00:00:39:Tak powiedzia? m?j|m?odszy brat Frankie.
00:00:47:Powiedzia?, ?e mam|tylko trzy ?yczenia.
00:00:52:Spojrza?am mu w oczy.
00:00:55:I nie wiem dlaczego,|ale mu uwierzy?am.
00:00:58:/NASZA AMERYKA
00:01:34:- Pami?taj, ?e jeste?my na wakacjach, ok?|- Christy, kochanie, przesta?.
00:01:39:Wszyscy

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,705 --> 00:00:33,583
�ìà æåëàíèÿ, êîèòî ñà äîáðè.

2
00:00:34,385 --> 00:00:36,615
� æåëàíèÿ, êîèòî íå ñòàâàò.

3
00:00:40,385 --> 00:00:43,502
�àçà ìè ãî ìîÿò ïî-ìàëúê áðàò �ðàíêè.

4
00:00:48,385 --> 00:00:50,853
�àçà ìè,
÷å èìàì ïðàâî ñàìî íà 3 æåëàíèÿ.

5
00:00:53,225 --> 00:00:55,216
�îãëåäíàõ â î÷èòå ìó...

6
00:00:56,665 --> 00:00:58,576
� íå çíàì çàùî ìó ïîâÿðâàõ.

7
00:00:58,665 --> 00:01:02,977
� �������

8
00:01:35,305 --> 00:0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1343}{5299} KSI??E W NOWYM JORKU
{5299}{5562} Dzie? dobry Wasza Wysoko?? !
{5562}{5658} Wszystkiego najlepszego Wasza Wysoko?? !
{5658}{6617} Racja ! - Dzi? moje urodziny.
{6617}{6809} Ohha!! Ko?cz? 21 lat! Czy m?g?bym chocia?by jeden raz|skorzysta? z toalety samodzielnie?
{6809}{7337} Wspania?e samopoczucie humoru ..
{7337}{8751} Kr?lewski penis jest czysty Wasza Wysoko??.
{8751}{8823} Jego Wysoko?? musi by? podekscytowany
{8823}{8871} Dlaczego?
{8871}{8967} Ko?czysz 21 lat Panie!|Poznasz sw? przysz?? ?on?.
{8967}{10070} Jak mo?na si? ekscytowa? kobiet?,|kt?rej w ?yciu si? nie widzia?o?!
{10070}{10142} Jest jaki? cichy.
{10142}{10262} W