Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie 2010 The Year is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για 2010 The Year με σχετικότητα:
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 2, 9, 7, fps, the, year, we, made, contact,
original filename: 34605-2010_(1984)-29_97_FPS.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,363 --> 00:00:33,531
ANUL 1999
LOCUL: LUNA, MAREA LINIªTII
2
00:00:33,781 --> 00:00:38,448
OBIECT NEGRU, RECTANGULAR,
DESCOPERIT DE EXPEDIÃIA AMERICANÃ
3
00:00:38,698 --> 00:00:41,866
COMPOZIÃIE... NECUNOSCUTÃ
ORIGINE... NECUNOSCUTÃ
4
00:00:42,116 --> 00:00:46,075
DENUMIREA... MONOLITUL TYCHO
5
00:00:46,325 --> 00:00:48,576
SEMNAL TRANSMIS
DINSPRE MONOLIT SPRE JUPITER
6
00:00:48,826 --> 00:00:51,618
MOTIVUL... NECUNOSCUT
7
00:00:51,868 --> 00:00:54,952
ANUL: 2001
LOCUL: VECINÃTATEA PLANETEI JUPITER
8
00:00:55,202 --> 00:00:58,161
NAVA SPAÃIALÃ:
U.S.S. DISCOVERY
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 2, the, year, we, make, contact, 9, fps,
original filename: 2193-sub_2010-1984_2.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:11,600
TVQS (Tv Quality Subtitle)
www.titrari.com
2
00:00:33,200 --> 00:00:38,201
ANUL 1999
LOCUL: LUNA, MAREA LINIªTII
3
00:00:38,501 --> 00:00:44,103
OBIECT NEGRU, RECTANGULAR,
DESCOPERIT DE EXPEDIÃIA AMERICANÃ
4
00:00:44,403 --> 00:00:48,204
COMPOZIÃIE... NECUNOSCUTÃ
ORIGINE... NECUNOSCUTÃ
5
00:00:48,504 --> 00:00:53,255
DENUMIREA... MONOLITUL TYCHO
6
00:00:53,555 --> 00:00:56,256
SEMNAL TRANSMIS
DINSPRE MONOLIT SPRE JUPITER
7
00:00:56,556 --> 00:00:59,907
MOTIVUL... NECUNOSCUT
8
00:01:00,207 --> 00:01:03,908
ANUL: 2001
LOCUL: VECINÃTATEA PLANETEI
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{295}Ripped with SubRip 1.06 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome.net)
{301}{457}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{3910}{4012}{y:i}My God, it's full of stars!
{6725}{6794}Neatness! It's a good quality.
{6800}{6858}You'll make someone a fine wife!
{6864}{6917}You are Dr. Heywood Floyd?
{6923}{6953}Who the hell are you?
{6959}{6992}I'm Moisevitch.
{6998}{7038}I'm here to talk about your problem.
{7044}{7084}Really?
{7090}{7125}What problem's that?
{7131}{7231}You were chairman|of the National Council on Astronautics.
{7237}{7299}Now you are a schoolteacher.
{7305}{7345}This was by your own choice?
{7351}
Advertisement:
------------
------------
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: e, 1984, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever, 2010, the, year, we, made, contact, divx, ddx,
original filename: E0 (1984) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,300 --> 00:00:25,170
Tanrým, burasý yýldýz dolu!
2
00:00:27,513 --> 00:00:29,470
GÃREVÃN TARÃHÃESÃ:
3
00:00:29,557 --> 00:00:32,226
AY,
SESSÃZLÃK DENÃZÃ.
4
00:00:33,852 --> 00:00:38,348
AMERÃKAN KEÃÃF EKÃBÃ SÃYAH,
DÃKDÃRTGEN ÃEKLÃNDE BÃR CÃSÃM BULDU.
5
00:00:39,024 --> 00:00:42,024
CÃSMÃN ALAÃIMI... BÃLÃNMÃYOR.
KÃKENÃ... BÃLÃNMÃYOR.
6
00:00:42,110 --> 00:00:45,276
CÃSME VERÃLEN AD... TYCHO TAÃI.
7
00:00:46,530 --> 00:00:48,902
TAÃTAN JÃPÃTER'E
SÃNYAL GÃNDERÃLÃYORDU.
8
00:00:48,991 --> 00:00:51,197
NEDENÃ... BÃLÃNMÃYOR.
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 1, the, year, we, make, contact, 2, 5, fps,
original filename: 2193-sub_2010-1984_1.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:11,600
TVQS (Tv Quality Subtitle)
www.titrari.com
- extras de pe DVD -
2
00:00:18,760 --> 00:00:22,760
ANUL 1999
LOCUL: LUNA, MAREA LINIªTII
3
00:00:23,000 --> 00:00:27,480
OBIECT NEGRU, RECTANGULAR,
DESCOPERIT DE EXPEDIÃIA AMERICANÃ
4
00:00:27,720 --> 00:00:30,760
COMPOZIÃIE... NECUNOSCUTÃ
ORIGINE... NECUNOSCUTÃ
5
00:00:31,000 --> 00:00:34,800
DENUMIREA... MONOLITUL TYCHO
6
00:00:35,040 --> 00:00:37,200
SEMNAL TRANSMIS
DINSPRE MONOLIT SPRE JUPITER
7
00:00:37,440 --> 00:00:40,120
MOTIVUL... NECUNOSCUT
8
00:00:40,360 --> 00:00:43,320
ANUL: 2001
LOCUL:
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{298}{366}Moj Bože, koliko zvijezda!
{423}{470}POVIJEST ZADATKA:
{472}{536}GODINA: 1999 | MJESTO: MJESEC, MORE TIÅ INE
{575}{682}AMERIÃKA EKSPEDICIJA | NAÅ LA CRNI KVADRATIÃNI PREDMET
{699}{767}SASTAV...NEPOZNAT | PORIJEKLO...NEPOZNATO
{773}{849}NADJENUTO IME...MONOLIT TYCHO
{879}{936}IZ MONOLITA ODASLAN | SIGNAL PREMA JUPITERU
{938}{991}RAZLOG...NEPOZNAT
{1023}{1086}GODINA: 2001 | MJESTO: BLIZINA JUPITERA
{1088}{1153}SVEMIRSKA LETJELICA: | SAD DISCOVERY
{1179}{1243}POSADA | ZAPOVJEDNIK: DAVID BOWMAN
{1265}{1312}KO-PILOT: FRANK POOLE
{1345}{1413}POSADU OD TROJICE ZNANSTVENIKA | U DUBOKOJ KIBERNACIJI
{1429}{1493}TREBALO JE PROBUDITI KA
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 29, 6, 2010, the, year, we, make, contact,
original filename: 296-2010_The_Year_We_Make_Contact.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]Dado
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.96b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10
00:00:11.92,00:00:14.67
Moj Bože, koliko zvijezda!
00:00:16.92,00:00:18.80
POVIJEST ZADATKA:
00:00:18.88,00:00:21.44
GODINA: 1999[br]MJESTO: MJESEC, MORE TIÅ INE
00:00:23.00,00:00:27.31
AMERIÃKA EKSPEDICIJA[br]NAÅ LA CRNI KVADRATIÃNI PREDMET
00:00:27.96,00:00:30.68
SASTAV...NEPOZNAT[br]PORIJEKLO...NEPOZNATO
00:00:30.92,00:00:33.96
NADJENUTO IME...MONOLIT TYCHO
00:00:35.16,00:00:37.44
IZ MONOLITA ODASLAN[br]SIGNAL PREMA JUPITER
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 2, the, year, we, make, contact, 9, fps,
original filename: sub_2010-1984_2.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:11,600
TVQS (Tv Quality Subtitle)
www.titrari.com
2
00:00:33,200 --> 00:00:38,201
ANUL 1999
LOCUL: LUNA, MAREA LINIªTII
3
00:00:38,501 --> 00:00:44,103
OBIECT NEGRU, RECTANGULAR,
DESCOPERIT DE EXPEDIÃIA AMERICANÃ
4
00:00:44,403 --> 00:00:48,204
COMPOZIÃIE... NECUNOSCUTÃ
ORIGINE... NECUNOSCUTÃ
5
00:00:48,504 --> 00:00:53,255
DENUMIREA... MONOLITUL TYCHO
6
00:00:53,555 --> 00:00:56,256
SEMNAL TRANSMIS
DINSPRE MONOLIT SPRE JUPITER
7
00:00:56,556 --> 00:00:59,907
MOTIVUL... NECUNOSCUT
8
00:01:00,207 --> 00:01:03,908
ANUL: 2001
LOCUL: VECINÃTATEA PLANETEI
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, year, we, make, contact, sts, 1, 2,
original filename: 2010 The Year We Make Contact .zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,812 --> 00:00:14,565
My God, it's full of stars!
2
00:02:36,412 --> 00:02:39,006
My God, it's full of stars!
3
00:04:29,012 --> 00:04:31,731
Neatness! lt´s a good quality.
4
00:04:32,012 --> 00:04:34,003
You´ll make someone a fine wife!
5
00:04:34,572 --> 00:04:36,403
You are Dr. Heywood Floyd?
6
00:04:36,932 --> 00:04:38,285
Who the hell are you?
7
00:04:38,372 --> 00:04:39,646
I´m Moisevitch.
8
00:04:39,932 --> 00:04:41,684
I´m here to talk about your problem.
9
00:04:41,772 --> 00:04:42,841
Really?
10
00:04:43,612 --> 00:04:45,170
What problem´s that?
11
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 1, the, year, we, make, contact, 2, 5, fps,
original filename: sub_2010-1984_1.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:11,600
TVQS (Tv Quality Subtitle)
www.titrari.com
- extras de pe DVD -
2
00:00:18,760 --> 00:00:22,760
ANUL 1999
LOCUL: LUNA, MAREA LINIªTII
3
00:00:23,000 --> 00:00:27,480
OBIECT NEGRU, RECTANGULAR,
DESCOPERIT DE EXPEDIÃIA AMERICANÃ
4
00:00:27,720 --> 00:00:30,760
COMPOZIÃIE... NECUNOSCUTÃ
ORIGINE... NECUNOSCUTÃ
5
00:00:31,000 --> 00:00:34,800
DENUMIREA... MONOLITUL TYCHO
6
00:00:35,040 --> 00:00:37,200
SEMNAL TRANSMIS
DINSPRE MONOLIT SPRE JUPITER
7
00:00:37,440 --> 00:00:40,120
MOTIVUL... NECUNOSCUT
8
00:00:40,360 --> 00:00:43,320
ANUL: 2001
LOCUL:
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, year, we, make, contact, fps,
original filename: 2010_The_year_we_make_contact-fps-29970.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{924}{1044}ANUL 1999|LOCUL: LUNÃ, MAREA LINIªTII
{1058}{1190}OBIECT NEGRU, RECTANGULAR,|DESCOPERIT DE EXPEDIÃIA AMERICANÃ
{1205}{1295}COMPOZIÃIE... NECUNOSCUTÃ|ORIGINE... NECUNOSCUTÃ
{1308}{1421}DENUMIREA... MONOLITUL TYCHO
{1432}{1498}SEMNAL TRANSMIS|DINSPRE MONOLIT SPRE JUPITER
{1507}{1588}MOTIVUL... NECUNOSCUT
{1598}{1688}ANUL: 2001|LOCUL: VECINÃTATEA PLANETEI JUPITER
{1698}{1785}NAVA SPAÃIALÃ:|U.S.S. DISCOVERY
{1794}{1908}ECHIPAJUL: COMANDANT|DAVID BOWMAN
{1916}{1988}COPILOT: FRANK POOLE
{2001}{2115}PLUS O ECHIPÃ DE TREI CERCETÃTORI|ÃN STARE DE HIBERNARE
{2129}{2228}MOMENTUL TREZIRII:|SOSIRE PE PLANETA JUPITER
{2241}{2367
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, year, we, make, contact, eng, 2, 5, fps, 1984,
original filename: 2010 - The Year We Make Contact - Eng - 25fps - 1984.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{295}Ripped with SubRip 1. 06 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome. net)
{301}{457}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{3910}{4012}My God, it's full of stars!
{6725}{6794}Neatness! It's a good quality.
{6800}{6858}You'll make someone a fine wife!
{6864}{6917}You are Dr. Heywood Floyd?
{6923}{6953}Who the hell are you?
{6959}{6992}I'm Moisevitch.
{6998}{7038}I'm here to talk about your problem.
{7044}{7084}Really?
{7090}{7125}What problem's that?
{7131}{7231}You were chairman|of the National Council on Astronautics.
{7237}{7299}Now you are a schoolteacher.
{7305}{7345}This was by your own choice?
{7351}{74
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,445 --> 00:00:25,312
¡Dios mÃo, está lleno de estrellas!
2
00:00:27,651 --> 00:00:29,642
ANTECEDENTES DE LA MISION:
3
00:00:29,719 --> 00:00:32,381
1999. UBICACION:
LA LUNA, MAR DE TRANQUILIDAD.
4
00:00:34,024 --> 00:00:38,518
UNA EXPEDICION DE EE.UU. HALLA
UN OBJETO NEGRO RECTANGULAR.
5
00:00:39,162 --> 00:00:41,995
COMPOSICION: DESCONOCIDA.
ORIGEN: DESCONOCIDO.
6
00:00:42,265 --> 00:00:45,428
NOMBRE ASIGNADO:
MONOLITO TYCHO.
7
00:00:46,670 --> 00:00:49,070
SEÃAL ENVIADA DEL MONOLITO
A JUPITER.
8
00:00:49,139 --> 00:00:51,369
RAZON: DESCONOCIDA.
9
00:00:52,676 --
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: the, year, we, make, contact, 2010,
original filename: 2125420042010 The Year We Make Contact.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,812 --> 00:00:14,804
Meu Deus, só estrelas!
2
00:00:16,812 --> 00:00:18,803
HISTÃRIA DA MISSÃO:
3
00:00:18,892 --> 00:00:21,804
ANO: 1999. LOCAL: A LUA,
MAR DA TRANQUILIDADE
4
00:00:22,812 --> 00:00:24,723
UM OBJECTO NEGRO, RECTANGULAR
5
00:00:24,812 --> 00:00:27,724
DESCOBERTO
PELA EXPEDIÃÃO AMERICANA
6
00:00:27,812 --> 00:00:30,724
COMPOSIÃÃO...DESCONHECIDA
ORIGEM...DESCONHECIDA
7
00:00:30,812 --> 00:00:33,804
NOME ATRIBUÃDO...MONÃLITO
8
00:00:34,812 --> 00:00:37,724
SINAL ENVIADO DO MONÃLITO
PARA JÃPITER
9
00:00:37,812 --> 00:00:39,803
MOTIVO... DESCONHE
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.977
{556}{624}Moj Bože, koliko zvijezda!
{681}{728}POVIJEST ZADATKA
{730}{794}GODINA 1999|MJESTO - MJESEC, MORE TIÅ INE
{833}{940}AMERIÃKA EKSPEDICIJA|NAÅ LA CRNI KVADRATIÃNI PREDMET
{957}{1025}SASTAV...NEPOZNAT|PORIJEKLO...NEPOZNATO
{1031}{1107}NADJENUTO IME...MONOLIT TYCHO
{1137}{1194}IZ MONOLITA ODASLAN|SIGNAL PREMA JUPITERU
{1196}{1249}RAZLOG...NEPOZNAT
{1281}{1344}GODINA 2001|MJESTO- BLIZINA JUPITERA
{1346}{1411}SVEMIRSKA LETJELICA|SAD DISCOVERY
{1437}{1501}POSADA|ZAPOVJEDNIK- DAVID BOWMAN
{1523}{1570}KOPILOT- FRANK POOLE
{1603}{1671}POSADU OD TROJICE ZNANSTVENIKA|U DUBOKOJ KIBERNACIJI
{1687}{1751}TREBALO JE PROBUDITI K
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, year, we, make, contact, eng, 2, 5, fps, 1984,
original filename: Id014085.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{295}Ripped with SubRip 1. 06 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome. net)
{301}{457}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{3910}{4012}My God, it's full of stars!
{6725}{6794}Neatness! It's a good quality.
{6800}{6858}You'll make someone a fine wife!
{6864}{6917}You are Dr. Heywood Floyd?
{6923}{6953}Who the hell are you?
{6959}{6992}I'm Moisevitch.
{6998}{7038}I'm here to talk about your problem.
{7044}{7084}Really?
{7090}{7125}What problem's that?
{7131}{7231}You were chairman|of the National Council on Astronautics.
{7237}{7299}Now you are a schoolteacher.
{7305}{7345}This was by your own choice?
{7351}{74
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 1, cd, czech, cs, the, year, we, made, contact,
original filename: 2010 - 1984 - 1CD - Czech - cs - dbb24224793a9760cb8f559686cbf4c3.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,517 --> 00:00:25,395
Proboha, je pln? hv?zd!
2
00:00:27,730 --> 00:00:29,690
INFORMACE O MISl:
3
00:00:29,774 --> 00:00:32,442
M?S?C,
MO?E KLIDU.
4
00:00:34,069 --> 00:00:38,573
AMERICK? EXPEDICE NA?LA
?ERN?, OBD?LN?KOV? T?LESO.
5
00:00:39,241 --> 00:00:42,077
SLO?EN?... NEZN?M?.
P?VOD... NEZN?M?.
6
00:00:42,327 --> 00:00:45,497
POJMENOV?NO... MONOLIT TYCHO.
7
00:00:46,748 --> 00:00:49,126
Z MONOLITU VYSL?N SIGN?L
SM?REM K JUPITERU.
8
00:00:49,209 --> 00:00:51,419
D?VOD... NEZN?M?.
9
00:00:52,753 --> 00:00:55,381
V BL?ZKOSTI JUPITERA.
10
00:00:55,464 --> 00:00:58,
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 1669, 2010, the, year, we, make, contact, 1984, divx, sfw,
original filename: 16692.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,445 --> 00:00:25,312
¡Dios mÃo, está lleno de estrellas!
2
00:00:27,651 --> 00:00:29,642
ANTECEDENTES DE LA MISION:
3
00:00:29,719 --> 00:00:32,381
1999. UBICACION:
LA LUNA, MAR DE TRANQUILIDAD.
4
00:00:34,024 --> 00:00:38,518
UNA EXPEDICION DE EE.UU. HALLA
UN OBJETO NEGRO RECTANGULAR.
5
00:00:39,162 --> 00:00:41,995
COMPOSICION: DESCONOCIDA.
ORIGEN: DESCONOCIDO.
6
00:00:42,265 --> 00:00:45,428
NOMBRE ASIGNADO:
MONOLITO TYCHO.
7
00:00:46,670 --> 00:00:49,070
SEÃAL ENVIADA DEL MONOLITO
A JUPITER.
8
00:00:49,139 --> 00:00:51,369
RAZON: DESCONOCIDA.
9
00:00:52,676 --
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 1, cd, czech, cz, the, year, we, made, contact,
original filename: 2010 - 1984 - 1CD - Czech - cz - dbb24224793a9760cb8f559686cbf4c3.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,517 --> 00:00:25,395
Proboha, je pln? hv?zd!
2
00:00:27,730 --> 00:00:29,690
INFORMACE O MISl:
3
00:00:29,774 --> 00:00:32,442
M?S?C,
MO?E KLIDU.
4
00:00:34,069 --> 00:00:38,573
AMERICK? EXPEDICE NA?LA
?ERN?, OBD?LN?KOV? T?LESO.
5
00:00:39,241 --> 00:00:42,077
SLO?EN?... NEZN?M?.
P?VOD... NEZN?M?.
6
00:00:42,327 --> 00:00:45,497
POJMENOV?NO... MONOLIT TYCHO.
7
00:00:46,748 --> 00:00:49,126
Z MONOLITU VYSL?N SIGN?L
SM?REM K JUPITERU.
8
00:00:49,209 --> 00:00:51,419
D?VOD... NEZN?M?.
9
00:00:52,753 --> 00:00:55,381
V BL?ZKOSTI JUPITERA.
10
00:00:55,464 --> 00:00:58,
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
00:00:25:
00:00:28:INFORMACJE O MISJI:
00:00:30:1999: KSI?YC,|MORZE SPOKOJU.
00:00:35:WYPRAWA AMERYKA?SKA ZNAJDUJE|CZARNY, PROSTOK?TNY OBIEKT.
00:00:40:SK?AD... NIEZNANY|POCHODZENIE... NIEZNANE.
00:00:43:NADANA NAZWA... MONOLIT TYCHO.
00:00:47:MONOLIT WYS?A? SYGNA?|W KIERUNKU JOWISZA.
00:00:50:PRZYCZYNA... NIEZNANA.
00:00:53:2001 : OKOLICE JOWISZA.
00:00:56:STATEK KOSMICZNY: U.S.S. DISCOVERY.
00:01:00:ZA?OGA:|DOW?DCA - DAVID BOWMAN.
00:01:03:DRUGI PILOT - FRANK POOLE.
00:01:07:TRZYOSOBOWY ZESP? NAUKOWY|W G??BOKIEJ HIBERNACJI.
00:01:10:OBUDZENIE PLANOWANE,|GDY DISCOVERY OSI?GNIE JOWISZA.
00:01:14:UK?AD LOGICZNY: HAL-9000.
00:01:18:STATUS MISJI:
00:01:21:GDY STATEK ZBLI?Y? SI?
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, year, we, make, contact, bg,
original filename: 2010_the_year_we_make_contact(subs.unacs.bg).zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{37}{350}http://subs.unacs.bg
{615}{684}Ãîñïîäè, ïúëÃî Ã¥ ñúñ çâåçäè!
{740}{787}ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ:
{789}{853}1999: ÃÃÃÃÃÃ.|ÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ.
{892}{1000}ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ|ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ.
{1016}{1084}ÃÃÃÃÃÃ... ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ.|ÃÃÃÃÃÃÃÃ... ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ.
{1090}{1166}ÃÃÃÃÃÃ ÃÃ Ã ÃÃÃÃÃ|ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ.
{1196}{1253}ÃÃÃÃÃÃÃÃ Ã ÃÃÃÃÃÃ|ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃ ÃÃÃÃÃÃ.
{1255}{1308}ÃÃÃÃÃÃÃ... ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ.
{1340}{1403}2001: ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 1, cd, czech, cz, the, year, of, make, contact,
original filename: 2010 - 1984 - 1CD - Czech - cz - ed76e8af5ee4a74dda740f0fd4285967.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{600}http://titulky.aktualne.cz
{615}{684}Proboha, je pln? hv?zd!
{740}{787}INFORMACE O MISl:
{789}{853}1999: M?S?C,|MO?E KLIDU.
{892}{1000}AMERICK? EXPEDICE NA?LA|?ERN?, OBD?LN?KOV? T?LESO.
{1016}{1084}SLO?EN?... NEZN?M?.|P?VOD... NEZN?M?.
{1090}{1166}POJMENOV?NO... MONOLIT TYCHO.
{1196}{1253}Z MONOLITU VYSL?N SIGN?L|SM?REM K JUPITERU.
{1255}{1308}D?VOD... NEZN?M?.
{1340}{1403}2001 : V BL?ZKOSTI JUPITERA.
{1405}{1470}KOSMICK? LO?: U.S.S. DISCOVERY.
{1496}{1560}POS?DKA:|VELITEL - DAVID BOWMAN.
{1582}{1630}DRUH? PILOT - FRANK POOLE.
{1662}{1730}T???LENN? V?DECK? POS?DKA|V HLUBOK? HIBERNACl...
{1746}{1819}M? B?T PROBUZENA,|A? DISCOVERY
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{543}{612}M?j Bo?e, ile tu gwiazd!
{668}{715}INFORMACJE O MISJI:
{717}{781}1999: KSI?YC,|MORZE SPOKOJU.
{820}{928}WYPRAWA AMERYKA?SKA ZNAJDUJE|CZARNY, PROSTOK?TNY OBIEKT.
{944}{1012}SK?AD... NIEZNANY|POCHODZENIE... NIEZNANE.
{1018}{1094}NADANA NAZWA... MONOLIT TYCHO.
{1124}{1181}MONOLIT WYS?A? SYGNA?|W KIERUNKU JOWISZA.
{1183}{1236}PRZYCZYNA... NIEZNANA.
{1268}{1331}2001: OKOLICE JOWISZA.
{1333}{1398}STATEK KOSMICZNY: U.S.S. DISCOVERY.
{1424}{1488}ZA?OGA:|DOW?DCA - DAVID BOWMAN.
{1510}{1558}DRUGI PILOT - FRANK POOLE.
{1590}{1660}TRZYOSOBOWY ZESP? NAUKOWY|W G??BOKIEJ HIBERNACJI.
{1674}{1747}OBUDZENIE PLANOWANE,|GDY DISCOVERY OSI?GNIE JOWI
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, year, we, made, contact, est, 2, 5, fps, 1984, 73, 88, 94,
original filename: 2010 - The Year We Made Contact - Est - 25fps - 1984.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,150 --> 00:00:25,028
<i>Mu jumal, see on täis tähti!</i>
2
00:00:29,629 --> 00:00:34,029
Taustinfo
Aasta - 1999
Asukoht - Kuu. Vaikuse meri.
3
00:00:34,030 --> 00:00:37,630
Ameerika ekspeditsioon leiab
musta värvi ristkülikukujulise objekti.
4
00:00:39,931 --> 00:00:44,931
Koostis - teadmata
Päriltolu - teadmata
Nimetus - nimetati Tycho monoliidiks
5
00:00:46,432 --> 00:00:50,732
Monoliit saadab Jupiteri suunas signaali
Põhjus - teadmata
6
00:00:52,233 --> 00:00:57,733
Aasta - 2001
Asukoht - Jupiteri lähedal
Kosmoselaev - U.S.S. Discovery
7
00:00:59,234 --> 00:01:01,7
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 1, cd, czech, cz, the, year, we, make, conta,
original filename: 2010 - 1984 - 1CD - Czech - cz - 406f68b2c08357f31141741d5785ed18.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{65}{65}}25
{535}{595}- ?esk? titulky -
{615}{684}Proboha, je pln? hv?zd!
{740}{787}INFORMACE O MISI:
{789}{853}1999: M?S?C,|MO?E KLIDU.
{892}{1000}AMERICK? EXPEDICE NA?LA|?ERN?, OBD?LN?KOV? T?LESO.
{1016}{1084}SLO?EN?... NEZN?M?.|P?VOD... NEZN?M?.
{1090}{1166}POJMENOV?NO... MONOLIT TYCHO.
{1196}{1253}Z MONOLITU VYSL?N SIGN?L|SM?REM K JUPITERU.
{1255}{1308}D?VOD... NEZN?M?.
{1340}{1403}2001: V BL?ZKOSTI JUPITERA.
{1405}{1470}KOSMICK? LO?: U.S.S. DISCOVERY.
{1496}{1560}POS?DKA:|VELITEL - DAVID BOWMAN.
{1582}{1630}DRUH? PILOT - FRANK POOLE.
{1662}{1730}T???LENN? V?DECK? POS?DKA|V HLUBOK? HIBERNACI...
{1746}{1819}M? B?T PROBUZENA,|A? DISC
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 1, cd, finnish, fi, the, year, we, make, contact,
original filename: 2010 - 1984 - 1CD - Finnish - fi - a0a13a68851071d6d1df85f76bd42b00.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,162 --> 00:00:21,495
Valtion elokuvatarkastamo: Ik?raja: S
(suositusik? 8, nro T-92489)
2
00:00:22,000 --> 00:00:25,582
''Luoja! Se on t?ynn? t?hti?!''
3
00:00:29,257 --> 00:00:32,875
Pohjatiedot: Vuosi 1999, Kuu.
4
00:00:33,553 --> 00:00:37,799
Musta, suorakulmainen esine l?ydet??n.
5
00:00:39,225 --> 00:00:44,515
Koostumus ja alkuper? tuntematon.
Nimetty Tycho-monoliitiksi.
6
00:00:46,232 --> 00:00:51,356
Monoliitti l?hett?? signaalin
kohti Jupiteria. Syy tuntematon.
7
00:00:52,196 --> 00:00:57,819
V. 2001, Jupiter: avaruusalus Discovery.
8
00:00:58,953 --> 00:01:01,953
K
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
00:00:01:movie info: 640x256 23.977fps 698.9 MB|/SubEdit b.3844 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
00:00:20:M?j Bo?e, ile tu gwiazd!
00:00:27:INFORMACJE O MISJI:
00:00:30:1999: KSI?YC,|MORZE SPOKOJU.
00:00:34:WYPRAWA AMERYKA?SKA ZNAJDUJE|CZARNY, PROSTOK?TNY OBIEKT.
00:00:39:SK?AD... NIEZNANY|POCHODZENIE... NIEZNANE.
00:00:42:NADANA NAZWA... MONOLIT TYCHO.
00:00:47:MONOLIT WYS?A? SYGNA?|W KIERUNKU JOWISZA.
00:00:49:PRZYCZYNA... NIEZNANA.
00:00:53:2001 : OKOLICE JOWISZA.
00:00:55:STATEK KOSMICZNY: U.S.S. DISCOVERY.
00:00:59:ZA?OGA:|DOW?DCA - DAVID BOWMAN.
00:01:04:DRUGI PILOT - FRANK POOLE.
00:01:06:TRZYOSOBOWY ZESP? NAUKOWY|W G??BOKIEJ HIBERNACJI.
00:01:11:OBUDZENIE PLANO
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{298}{366}Moj Bože, koliko zvijezda!
{423}{470}POVIJEST ZADATKA:
{472}{536}GODINA: 1999|MJESTO: MJESEC, MORE TIÅ INE
{575}{682}AMERIÃKA EKSPEDICIJA|NAÅ LA CRNI KVADRATIÃNI PREDMET
{699}{767}SASTAV...NEPOZNAT|PORIJEKLO...NEPOZNATO
{773}{849}NADJENUTO IME...MONOLIT TYCHO
{879}{936}IZ MONOLITA ODASLAN|SIGNAL PREMA JUPITERU
{938}{991}RAZLOG...NEPOZNAT
{1023}{1086}GODINA: 2001|MJESTO: BLIZINA JUPITERA
{1088}{1153}SVEMIRSKA LETJELICA:|SAD DISCOVERY
{1179}{1243}POSADA|ZAPOVJEDNIK: DAVID BOWMAN
{1265}{1312}KO-PILOT: FRANK POOLE
{1345}{1413}POSADU OD TROJICE ZNANSTVENIKA|U DUBOKOJ HIBERNACIJI
{1429}{1493}TREBALO JE PROBUDITI KAD|DISCOVERY STIG
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, year, we, made, contact, est, 2, 5, fps, 1984, 73, 88, 94,
original filename: 68475.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,150 --> 00:00:25,028
<i>Mu jumal, see on täis tähti!</i>
2
00:00:29,629 --> 00:00:34,029
Taustinfo
Aasta - 1999
Asukoht - Kuu. Vaikuse meri.
3
00:00:34,030 --> 00:00:37,630
Ameerika ekspeditsioon leiab
musta värvi ristkülikukujulise objekti.
4
00:00:39,931 --> 00:00:44,931
Koostis - teadmata
Päriltolu - teadmata
Nimetus - nimetati Tycho monoliidiks
5
00:00:46,432 --> 00:00:50,732
Monoliit saadab Jupiteri suunas signaali
Põhjus - teadmata
6
00:00:52,233 --> 00:00:57,733
Aasta - 2001
Asukoht - Jupiteri lähedal
Kosmoselaev - U.S.S. Discovery
7
00:00:59,234 --> 00:01:01,7
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, 1984, 2, 9, 7, fps, the, year, we, made, contact,
original filename: 34605-2010_(1984)-29_97_FPS.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
1
00:00:29,363 --> 00:00:33,531
ANUL 1999
LOCUL: LUNA, MAREA LINI?TII
2
00:00:33,781 --> 00:00:38,448
OBIECT NEGRU, RECTANGULAR,
DESCOPERIT DE EXPEDI?IA AMERICAN?
3
00:00:38,698 --> 00:00:41,866
COMPOZI?IE... NECUNOSCUT?
ORIGINE... NECUNOSCUT?
4
00:00:42,116 --> 00:00:46,075
DENUMIREA... MONOLITUL TYCHO
5
00:00:46,325 --> 00:00:48,576
SEMNAL TRANSMIS
DINSPRE MONOLIT SPRE JUPITER
6
00:00:48,826 --> 00:00:51,618
MOTIVUL... NECUNOSCUT
7
00:00:51,868 --> 00:00:54,952
ANUL: 2001
LOCUL: VECIN?TATEA PLANETEI JUPITER
8
00:00:55,202 --> 00:00:58,161
NAVA SPA?IAL?:
U.S.S. DISCOVERY
9
00:00:58,411 --> 00:01:02,412
ECHIPAJUL: COMANDANT
DAVID BOWMAN
10
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, year, we, make, contact, ro, en,
original filename: bd045f50dd7bdb6da57e08797fb06eb2.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{295}Extras cu SubRip 1.06 ºi Verificat de CdinT|Cristi_Polacsek@SoftHome.net
{301}{437}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{469}{569}ANUL 1999|LOCUL: LUNA, MAREA LINIªTII
{575}{687}OBIECT NEGRU, RECTANGULAR,|DESCOPERIT DE EXPEDIÃIA AMERICANÃ
{693}{769}COMPOZIÃIE... NECUNOSCUTÃ|ORIGINE... NECUNOSCUTÃ
{775}{870}DENUMIREA... MONOLITUL TYCHO
{876}{930}SEMNAL TRANSMIS|DINSPRE MONOLIT SPRE JUPITER
{936}{1003}MOTIVUL... NECUNOSCUT
{1009}{1083}ANUL: 2001|LOCUL: VECINÃTATEA PLANETEI JUPITER
{1089}{1160}NAVA SPAÃIALÃ:|U.S.S. DISCOVERY
{1166}{1262}ECHIPAJUL: COMANDANT|DAVID BOWMAN
{1262}{1324}COPILOT: FRANK POOLE
{133
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, odyssey, continues, 1984, 2, 5, fps, year, we, make, contact, ro, en,
original filename: 2476-2010__The_Odyssey_Continues_(1984)-25_FPS.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{295}Extras cu SubRip 1.06 ºi Verificat de CdinT|Cristi_Polacsek@SoftHome.net
{301}{437}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{469}{569}ANUL 1999|LOCUL: LUNA, MAREA LINIªTII
{575}{687}OBIECT NEGRU, RECTANGULAR,|DESCOPERIT DE EXPEDIÃIA AMERICANÃ
{693}{769}COMPOZIÃIE... NECUNOSCUTÃ|ORIGINE... NECUNOSCUTÃ
{775}{870}DENUMIREA... MONOLITUL TYCHO
{876}{930}SEMNAL TRANSMIS|DINSPRE MONOLIT SPRE JUPITER
{936}{1003}MOTIVUL... NECUNOSCUT
{1009}{1083}ANUL: 2001|LOCUL: VECINÃTATEA PLANETEI JUPITER
{1089}{1160}NAVA SPAÃIALÃ:|U.S.S. DISCOVERY
{1166}{1262}ECHIPAJUL: COMANDANT|DAVID BOWMAN
{1262}{1324}COPILOT: FRANK POOLE
{133
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: muse, serbian, 2010, the, year, we, make, contact, eng, 2, 5, fps, 1984, ok,
original filename: Muse-Serbian.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{295}Ripped with SubRip 1. 06 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome. net)
{301}{457}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{3910}{4012}My God, it's full of stars!
{6725}{6794}Neatness! It's a good quality.
{6800}{6858}You'll make someone a fine wife!
{6864}{6917}You are Dr. Heywood Floyd?
{6923}{6953}Who the hell are you?
{6959}{6992}I'm Moisevitch.
{6998}{7038}I'm here to talk about your problem.
{7044}{7084}Really?
{7090}{7125}What problem's that?
{7131}{7231}You were chairman|of the National Council on Astronautics.
{7237}{7299}Now you are a schoolteacher.
{7305}{7345}This was by your own choice?
{7351}{74
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, year, we, make, contact, 1984, vh, english, motechnet, com, cd, 1, 2,
original filename: 2921-2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.AC3.DVDRiP.XViD-VH.English.subs.motechnet.com.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,811 --> 00:00:14,564
BOWMAN: [Distorted]
My God, it's full of stars!
2
00:02:36,412 --> 00:02:39,006
BOWMAN: [Distorted]
My God! It's full of stars!
3
00:02:41,012 --> 00:02:44,288
[Intense classical music]
4
00:04:29,012 --> 00:04:31,730
[Chuckles] Neatness! lt´s a good quality.
5
00:04:32,012 --> 00:04:34,480
MOISEVITCH:
You´ll make someone a fine wife!
6
00:04:34,572 --> 00:04:36,403
You are Dr. Heywood Floyd?
7
00:04:36,932 --> 00:04:38,285
Who the hell are you?
8
00:04:38,372 --> 00:04:39,646
I´m Moisevitch.
9
00:04:39,732 --> 00:04:42,086
MOISEVITCH:
l´m her
Υπότιτλοι για 2010 The Year
keywords: 2010, the, year, we, make, contact, 1984, vh, english, motechnet, com, cd, 1, 2,
original filename: 2010.The.Year.We.Make.Contact.1984.AC3.DVDRiP.XViD-VH.English.subs.motechnet.com.zip
Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,811 --> 00:00:14,564
BOWMAN: [Distorted]
My God, it's full of stars!
2
00:02:36,412 --> 00:02:39,006
BOWMAN: [Distorted]
My God! It's full of stars!
3
00:02:41,012 --> 00:02:44,288
[Intense classical music]
4
00:04:29,012 --> 00:04:31,730
[Chuckles] Neatness! lt´s a good quality.
5
00:04:32,012 --> 00:04:34,480
MOISEVITCH:
You´ll make someone a fine wife!
6
00:04:34,572 --> 00:04:36,403
