Keresés a feliratok között Vicky Cristina Barcelona

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{944}{1070}Dragi èitaoèe, hoæu da ti| isprièam jednu nevaljalu prièu...
{1072}{1138}izvuèenu sa stranica|istorije--
{1140}{1190}napeta je i surova--
{1192}{1287}ali garantujem da æe...
{1287}{1295}stimulisati tvoja èula.
{1297}{1362}Prièa o gospoðici Renoar:
{1364}{1463}divnoj, mladoj aristokratkinji|èiji su se seksualni prohtevi...
{1465}{1552}kretali od naivnih do zverskih.
{1588}{1688}Ko ne sanja o zadovoljenju|svakog traèka požude?
{1690}{1756}Ko ne želi da utoli tu neutoljivu glad?
{1802}{1852}Zahvaljujuæi svom plemenitom poreklu,
{1854}{1965}gospoðica Renoar|imala je priliku da uradi upravo to:
{1967}{2068}da podjednako uživa |u bolu i zadovoljstvu.
{2070

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[Script Info]
Title: Barcelona
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Style1,Tahoma,22,16777215,16777215,16777215,0,0,0,1,2,2,2,20,20,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:08.20,0:00:10.15,Style1,Comment,0000,0000,0000,,(Musik)
Dialogue: Marked=0,0:00:26.52,0:00:28.47,Style1,Comment,0000,0000,0000,,(G?hnt)
Dialogue: Marked=0,0:00:36.20,0:00:38.15,Style1,Comment,0000,0000,0000,,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,272 --> 00:01:25,641
BARCELONA, ESPA�A
�LTIMA D�CADA DE LA GUERRA FR�A

2
00:01:32,850 --> 00:01:36,149
BIBLIOTECA NORTEAMERICANA
BARCELONA

3
00:02:45,957 --> 00:02:48,551
<i>No podía creer que mi primo Fred</i>
<i>apareciera de esa manera</i>.

4
00:02:49,961 --> 00:02:51,952
<i>Por otra parte</i>,
<i>era totalmente típlco</i>.

5
00:02:54,532 --> 00:02:56,932
<i>Estaba furioso, pero trataba</i>
<i>de no demostrarlo</i>.

6
00:02:57,602 --> 00:03:00,070
- Podrías haberme llamado.
- Te llamé.

7
00:03:00,271 --> 00:03:02,364
Desde una de esas cabinas
que se cortan por fal

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,700 --> 00:00:05,700
My name is Marlene.
l am 32 years old.

2
00:00:05,800 --> 00:00:09,800
l work for
a construction company...

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,300
l am Pisces.

4
00:00:12,500 --> 00:00:15,300
Well, l hope a nice guy
sees this yideo...

5
00:00:15,500 --> 00:00:20,000
and thinks l'm kind of nice
and we'll get along just fine.

6
00:00:20,800 --> 00:00:23,600
-ls that okay?
-Almost.

7
00:00:23,800 --> 00:00:28,300
Try not to conyey that you hope
someone will see you and like you.

8
00:00:28,500 --> 00:00:30,000
Let me try and explain that.

9
00:00:30,200 --

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,246 --> 00:00:06,182
My name is Marlene.
I am 32 years old.

2
00:00:06,383 --> 00:00:10,444
I work for
a construction company...

3
00:00:10,654 --> 00:00:12,952
I am Pisces.

4
00:00:13,157 --> 00:00:15,921
Well, I hope a nice guy
sees this video...

5
00:00:16,126 --> 00:00:20,620
and thinks I'm kind of nice
and we'll get along just fine.

6
00:00:21,465 --> 00:00:24,229
- Is that okay?
- Almost.

7
00:00:24,435 --> 00:00:28,872
Try not to convey that you hope
someone will see you and like you.

8
00:00:29,073 --> 00:00:30,597
Let me try and explain that.

9
00:00:30,808

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
01:56:30,496 --> 01:56:34,694
NO ANO DE 1632,
OS EX?RCITOS DA SU?CIA,

2
01:56:34,767 --> 01:56:38,897
SOB O ESTANDARTE DE SEU HER?I,
O REI GUSTAVO ADOLFO,

3
01:56:38,971 --> 01:56:42,805
ESTAVAM NO MEIO
DA GRANDE GUERRA DOS TRINTA ANOS

4
01:56:42,875 --> 01:56:46,572
QUE DARIA AOS ESCANDINAVOS
A LIDERAN?A DA EUROPA.

5
01:56:46,645 --> 01:56:49,478
MAS OS TRIUNFOS SUECOS
FORAM OBSCURECIDOS QUANDO,

6
01:56:49,548 --> 01:56:52,278
LIDERANDO SEUS EX?RCITOS
EM LUTZEN,

7
01:56:52,351 --> 01:56:54,512
O REI GUSTAVO
MORREU NO CAMPO DE BATALHA.

8
01:57:01,961 --> 01:57:03,360
Quem ? voc?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,246 --> 00:00:06,182
Mi nombre es Marlene.
Tengo 32 años.

2
00:00:06,383 --> 00:00:10,444
Trabajo para
una constructora...

3
00:00:10,654 --> 00:00:12,952
Soy de piscis.

4
00:00:13,157 --> 00:00:15,921
Bueno, espero que un chico lindo
vea este video...

5
00:00:16,126 --> 00:00:20,620
y piense que soy linda
y nos llevemos bien.

6
00:00:21,465 --> 00:00:24,229
- ¿Está bien?
- Casi.

7
00:00:24,435 --> 00:00:28,872
Intenta no transmitir que esperas
que alguien te vea y le gustes.

8
00:00:29,073 --> 00:00:30,597
Dejame probar de nuevo y explicarlo.

9
00:00:30,808 --> 0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:25,341 --> 00:02:27,309
Greetings sir.
- How did this happen?

2
00:02:27,511 --> 00:02:30,242
What happened, Subbu?

3
00:02:30,515 --> 00:02:34,647
The new ACP has baton charged.
Ravi is very serious.

4
00:02:35,356 --> 00:02:36,823
This wouldn't have happened
if you were in town.

5
00:02:37,025 --> 00:02:38,323
Who is that ACP?

6
00:02:38,594 --> 00:02:39,492
ACP Ratnam.

7
00:02:40,130 --> 00:02:43,259
He is police officerfor namesake.
But he is a rowdy.

8
00:02:43,467 --> 00:02:47,667
He does everything illegal.
He is corrupt to the core.

9
00:02:48,209 --> 00:02:51,33

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,743 --> 00:00:30,679
My name is Marlene.
I am 32 years old.

2
00:00:30,880 --> 00:00:34,941
I work for
a construction company...

3
00:00:35,151 --> 00:00:37,449
I am Pisces.

4
00:00:37,654 --> 00:00:40,418
Well, I hope a nice guy
sees this video...

5
00:00:40,623 --> 00:00:45,117
and thinks I'm kind of nice
and we'll get along just fine.

6
00:00:45,962 --> 00:00:48,726
- Is that okay?
- Almost.

7
00:00:48,932 --> 00:00:53,369
Try not to convey that you hope
someone will see you and like you.

8
00:00:53,570 --> 00:00:55,094
Let me try and explain that.

9
00:00:55,305

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,186 --> 00:00:46,963
<i>Cristina Aguilera : Hurt</i>

2
00:00:47,709 --> 00:00:52,978
Seems like it was yesterday when I saw your face

3
00:00:54,456 --> 00:00:59,335
You told me how proud you were, but I walked away

4
00:01:00,451 --> 00:01:06,160
If only I knew what I know today

5
00:01:06,951 --> 00:01:10,278
Ooh, ooh

6
00:01:11,414 --> 00:01:15,270
I would hold you in my arms

7
00:01:15,571 --> 00:01:18,849
I would take the pain away

8
00:01:18,950 --> 00:01:21,974
Thank you for all you�ve done

9
00:01:22,400 --> 00:01:25,536
Forgive all your mistakes

10
00:01:25

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:26,743 --> 00:00:30,679
My name is Marlene.
I am 32 years old.

2
00:00:30,880 --> 00:00:34,941
I work for
a construction company...

3
00:00:35,151 --> 00:00:37,449
I am Pisces.

4
00:00:37,654 --> 00:00:40,418
Well, I hope a nice guy
sees this video...

5
00:00:40,623 --> 00:00:45,117
and thinks I'm kind of nice
and we'll get along just fine.

6
00:00:45,962 --> 00:00:48,726
- Is that okay?
- Almost.

7
00:00:48,932 --> 00:00:53,369
Try not to convey that you hope
someone will see you and like you.

8
00:00:53,570 --> 00:00:55,094
Let me try and explain that.

9
00:00:55,305 --> 00:00:58,797
Every man likes
a hard to get woman.

10
00:00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,700 --> 00:00:05,700
My name is Marlene.
l am 32 years old.

2
00:00:05,800 --> 00:00:09,800
l work for
a construction company...

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,300
l am Pisces.

4
00:00:12,500 --> 00:00:15,300
Well, l hope a nice guy
sees this yideo...

5
00:00:15,500 --> 00:00:20,000
and thinks l'm kind of nice
and we'll get along just fine.

6
00:00:20,800 --> 00:00:23,600
-ls that okay?
-Almost.

7
00:00:23,800 --> 00:00:28,300
Try not to conyey that you hope
someone will see you and like you.

8
00:00:28,500 --> 00:00:30,000
Let me try and explain that.

9
00:00:30,200 --

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,680 --> 00:02:49,684
<i>I couldn't believe my cousin Fred
would just show up that way.</i>

2
00:02:49,684 --> 00:02:53,677
<i>On the other hand,
it was absolutely typical.</i>

3
00:02:54,689 --> 00:02:57,692
<i>I was furious, but tried not to show it.</i>

4
00:02:57,692 --> 00:02:59,694
- You could have called.
- I did call.

5
00:02:59,694 --> 00:03:02,697
From a pay phone that cut me off
and swallowed my change.

6
00:03:02,697 --> 00:03:06,690
- You called once from the airport.
- At least once. I would not, not call.

7
00:03:10,705 --> 00:03:14,709
- How long do you plan to