Advertisement:
---------------
---------------
Keresés a feliratok között Simon Birch sorrendben:
Feliratok a következőhöz Simon Birch
keywords: simon, birch, 1998, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, en, divxforever, xhong,
original filename: Simon Birch (1998) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:16,929 --> 00:02:19,139
Mr. Roberts.
2
00:02:23,393 --> 00:02:28,732
I am doomed to
remember a boy with a wrecked voice.
3
00:02:28,815 --> 00:02:31,693
Not because of his voice
or because he was...
4
00:02:31,777 --> 00:02:34,196
the smallest person
I ever knew...
5
00:02:34,279 --> 00:02:37,991
or even because he was
the instrument of my mother's death,
6
00:02:38,075 --> 00:02:41,703
but because he is the reason
I believe in God.
7
00:02:44,790 --> 00:02:48,877
What faith I have,
I owe to Simon Birch,
8
00:02:48,961 --> 00:02:52,506
the boy I grew up with
in Gravestown,
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:16,919 --> 00:02:19,149
Mr. Roberts.
2
00:02:23,392 --> 00:02:28,728
<i>I am doomed to
remember a boy with a wrecked voice.</i>
3
00:02:28,797 --> 00:02:31,698
<i>Not because of his voice
or because he was...</i>
4
00:02:31,767 --> 00:02:34,201
<i>the smallest person
I ever knew...</i>
5
00:02:34,269 --> 00:02:38,000
<i>or even because he was
the instrument of my mother's death,</i>
6
00:02:38,073 --> 00:02:41,702
<i>but because he is the reason
I believe in God.</i>
7
00:02:44,780 --> 00:02:48,876
<i>What faith I have,
I owe to Simon Birch,</i>
8
00:02:48,951 --> 00:02:52,5
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:16,919 --> 00:02:19,149
Mr. Roberts.
2
00:02:23,392 --> 00:02:28,728
<i>I am doomed to
remember a boy with a wrecked voice.</i>
3
00:02:28,797 --> 00:02:31,698
<i>Not because of his voice
or because he was...</i>
4
00:02:31,767 --> 00:02:34,201
<i>the smallest person
I ever knew...</i>
5
00:02:34,269 --> 00:02:38,000
<i>or even because he was
the instrument of my mother's death,</i>
6
00:02:38,073 --> 00:02:41,702
<i>but because he is the reason
I believe in God.</i>
7
00:02:44,780 --> 00:02:48,876
<i>What faith I have,
I owe to Simon Birch,</i>
8
00:02:48,951 --> 00:02:52,5
Feliratok a következőhöz Simon Birch
keywords: simon, birch, 1998, 1, cd, portuguese, br, pb, xhong,
original filename: Simon Birch - 1998 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 9c858b5beb2e15312b404b7b6154866a.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:16,919 --> 00:02:19,149
Senhor Roberts.
2
00:02:23,392 --> 00:02:28,728
<i>Estou condenado a
me lembrar de um garoto com voz arruinada.</i>
3
00:02:28,797 --> 00:02:31,698
<i>N?o por causa de sua voz
ou porque ele foi...</i>
4
00:02:31,767 --> 00:02:34,201
<i>a menor pessoa
que j? conheci...</i>
5
00:02:34,269 --> 00:02:38,000
<i>ou at? mesmo porque ele foi
o instrumento da morte de minha m?e,</i>
6
00:02:38,073 --> 00:02:41,702
<i>mas porque ele ? a raz?o
de eu acreditar em Deus.</i>
7
00:02:44,780 --> 00:02:48,876
<i>A f? que tenho,
devo a Simon Birch,</i>
8
00:02:48,951 -
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:12,240 --> 00:02:14,196
Mr. Roberts.
2
00:02:18,520 --> 00:02:23,196
Ik ben gedoemd me 'n jongen met
'n krakende stem te herinneren...
3
00:02:23,600 --> 00:02:28,799
... niet door zijn stem of omdat hij
de kleinste mens was die ik kende...
4
00:02:28,960 --> 00:02:32,430
... of omdat hij m'n moeders
dood veroorzaakte...
5
00:02:32,600 --> 00:02:36,639
... maar omdat ik door hem
in God geloof.
6
00:02:39,000 --> 00:02:42,788
Ik dank mijn geloof
aan Simon Birch...
7
00:02:42,960 --> 00:02:46,270
... de jongen uit m'n jeugd
in Gravestown, Maine.
8
00:02:46,440 --> 00:02:49,750
Feliratok a következőhöz Simon Birch
keywords: simon, birch, 1998, ny, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever, xhong,
original filename: Simon Birch (1998) - Ny - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,301 --> 00:00:57,558
Ãeviri: Nâyi (a.k.a. turkiss)
2
00:02:16,929 --> 00:02:19,139
Bay Roberts.
3
00:02:23,393 --> 00:02:28,732
Kötü sesli bir çocuðu
yâdetmek zorundayým.
4
00:02:28,815 --> 00:02:31,693
Bunun sebebi sesinin kötü olmasý
ya da...
5
00:02:31,777 --> 00:02:34,196
...onun tanýdýðým en küçük insan
olmasý deðil...
6
00:02:34,279 --> 00:02:37,991
...hatta onun annemin ölümüne
sebep olmasý da deðil.
7
00:02:38,075 --> 00:02:41,703
Sebebi, benim Tanrýya inanmama
vesile olmasýdýr.
8
00:02:44,790 --> 00:02:48,877
Sahip olduðum inancý
Si
Feliratok a következőhöz Simon Birch
keywords: simon, birch, 1998, 1, cd, dutch, nl,
original filename: Simon Birch - 1998 - 1CD - Dutch - nl - 602a004f9de19fc329f300a02fc3045f.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:16,919 --> 00:02:18,958
Mr. Roberts.
2
00:02:23,467 --> 00:02:28,342
Ik ben gedoemd me 'n jongen met
'n krakende stem te herinneren...
3
00:02:28,763 --> 00:02:34,183
... niet door zijn stem of omdat hij
de kleinste mens was die ik kende...
4
00:02:34,352 --> 00:02:37,970
... of omdat hij m'n moeders
dood veroorzaakte...
5
00:02:38,147 --> 00:02:42,358
... maar omdat ik door hem
in God geloof.
6
00:02:44,821 --> 00:02:48,770
Ik dank mijn geloof
aan Simon Birch...
7
00:02:48,950 --> 00:02:52,401
... de jongen uit m'n jeugd
in Gravestown, Maine.
8
00:02:52,578 --> 00:02:56,029
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:12,240 --> 00:02:14,196
Mr. Roberts.
2
00:02:18,520 --> 00:02:23,196
Ik ben gedoemd me 'n jongen met
'n krakende stem te herinneren...
3
00:02:23,600 --> 00:02:28,799
... niet door zijn stem of omdat hij
de kleinste mens was die ik kende...
4
00:02:28,960 --> 00:02:32,430
... of omdat hij m'n moeders
dood veroorzaakte...
5
00:02:32,600 --> 00:02:36,639
... maar omdat ik door hem
in God geloof.
6
00:02:39,000 --> 00:02:42,788
Ik dank mijn geloof
aan Simon Birch...
7
00:02:42,960 --> 00:02:46,270
... de jongen uit m'n jeugd
in Gravestown, Maine.
8
00:02:46,440 --> 00:02:49,750
or via
