Keresés a feliratok között Seance De Prestidigitation 1896 1 Cd Czech Cs

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,705 --> 00:00:06,967
- P?ipraven, Kage?
- P?ipraven

2
00:00:07,007 --> 00:00:08,440
Jdem do toho.

3
00:00:08,475 --> 00:00:10,670
Kou?ov?.

4
00:00:10,710 --> 00:00:12,644
Jdu na to.

5
00:00:12,679 --> 00:00:14,010
Fazole a s?r burrito.

6
00:00:14,047 --> 00:00:15,947
Fazole a s?...

7
00:00:17,117 --> 00:00:19,108
Skv?lej zvuk nalad?n.

8
00:00:19,152 --> 00:00:20,278
Anga?uj se taky,Kage!

12
00:01:09,035 --> 00:01:11,196
OK.

14
00:01:24,851 --> 00:01:29,151
# Zkurven? bylo nebylo,
v m?ste?ku Kickapoo,#

15
00:01:29,189 --> 00:01:33,091
# Skromn? ?ila jedna ro

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,400 --> 00:01:02,200
Damn it. Where'd he go?

2
00:01:05,600 --> 00:01:06,400
Gotchya!

3
00:01:34,700 --> 00:01:38,200
The game is over, Mr. Thief

4
00:01:39,700 --> 00:01:40,700
Definitely

5
00:01:42,700 --> 00:01:46,300
It's too dark to play Hide and Seek

6
00:01:52,800 --> 00:01:54,400
Detective brother

7
00:02:25,900 --> 00:02:28,100
I am Senior Detective Shinichi Kudo

8
00:02:28,800 --> 00:02:32,000
When I was visiting the amusement park with my best mate Ran Mouri

9
00:02:32,300 --> 00:02:36,000
Witnessed the deal scene of the man in black

10
00:02:36,700 --> 00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,026 --> 00:01:35,494
???? ?????? ?? ???? ?-

2
00:01:35,562 --> 00:01:39,828
????? ??? ????????..??? 2004-

3
00:01:41,334 --> 00:01:44,269
???? ?? ??????? ?? ????? ???? ????? ?????-

4
00:01:46,339 --> 00:01:48,739
?? ???? ??????? ???? ???? ????-

5
00:01:51,478 --> 00:01:53,469
????? ????? ?????? ????-

6
00:01:55,048 --> 00:01:56,845
?? ?? ???? ???? ?? ??????-

7
00:01:59,752 --> 00:02:02,243
...??????? ???-

8
00:02:02,355 --> 00:02:05,483
???...?? ???? ?????? ?????? ???? ?????-

9
00:02:13,233 --> 00:02:16,999
??? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ???-

10
00:02:17,070 --> 00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{728}{788}www.titulky.com
{808}{872}- V??n? nechce? ke mn? na pokoj?|- Ne. Pro??
{874}{938}M?j par??k u? se vyst?hoval.|Budeme ?pln? sami.
{940}{978}- Tak jo.|- Dve?e jsou zam?en?.
{980}{1025}- Jime, uvolni se.|- Jasn?, v pohod?.
{1027}{1101}Nic to neznamen?, jo?|Jen p??telskej sex na rozlou?enou.
{1104}{1163}Jo, jasn?. Jasn?.
{1190}{1251}J? jen ?e...
{1253}{1323}nebyl ??dnej p??telskej|sex na p?iv?tanou.
{1325}{1411}- Tak?e rad?i nechce??|- Ne, to ne.
{1415}{1499}Teda chci. Jo.|Ne, rozhodn? jo.
{1519}{1564}J? jen ?e...
{1566}{1621}v??, je to pro m? vlastn? poprv?.
{1624}{1698}Teda, ne jako poprv?.|Je to pro m? poprv?...
{1700}{1761}od

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,242
P?elo?ili F?kus a Weatheman

2
00:00:05,010 --> 00:00:09,805
Na?asoval a doplnil
--== Dj Riki ==--

3
00:01:01,785 --> 00:01:03,145
Si mrtv?, ?ubko !

4
00:01:12,185 --> 00:01:13,624
Na co, sakra, ?um???

5
00:01:28,625 --> 00:01:30,545
Vysrat se na to !!

6
00:01:42,905 --> 00:01:44,825
Myslim, ?e si svoje ?t?st? vy?erpala,
hol?i?ko...

7
00:01:46,185 --> 00:01:47,904
Te? ti ud?l?m c?sa??k...

8
00:01:49,704 --> 00:01:51,064
?mejde!!

9
00:01:55,184 --> 00:01:56,745
Sn?z si svoj? zeleninku...

10
00:01:56,745 --> 00:01:59,185
T?mhle, za nima...

11

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,900 --> 00:00:06,573
P?eklad z polsk?ch titulk?
..::MIBUMI::..

2
00:00:04,371 --> 00:00:08,642
Korekce
..::CHASKA::..

3
00:00:49,817 --> 00:00:53,887
/V?ichni si mysl?, ?e doba drak? u? je d?vno pry?.

4
00:00:54,088 --> 00:00:57,958
/Ale ve skute?nosti pr?v? za?ala.

5
00:00:58,892 --> 00:01:00,961
/Ka?d?ch 500 let...

6
00:01:01,028 --> 00:01:03,030
/se narod? mlad? ?ena.

7
00:01:03,097 --> 00:01:06,033
?ena kter? m? tu moc,

8
00:01:06,100 --> 00:01:10,771
/kterou dok??e zm?nit hada
/v nejsiln?j??ho draka ze v?ech.

9
00:01:10,838 --> 00:01:15,843
/Dobr? had pou?ije svou

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,545 --> 00:00:13,418
Do ?e?tiny p?elo?ila
...::: Teresita :::...

2
00:01:16,994 --> 00:01:18,996
- M?li bychom?
- M?li.

3
00:01:21,999 --> 00:01:27,004
Ach m?j bo?e.
Tak co tu m?m dneska?

4
00:01:28,005 --> 00:01:30,007
Oh. Mmm.

5
00:01:31,008 --> 00:01:34,011
M?l bys zkusit tyhle.
Nikdy se neprobud??.

6
00:01:34,111 --> 00:01:36,013
Ale j? hled?m pr??ky, co m? proberou.

7
00:01:36,113 --> 00:01:39,016
Nic modr?ho, jestli m??u doporu?it.

8
00:01:40,017 --> 00:01:42,019
B?l? mi d?vaj? v?c ???vy.

9
00:01:43,020 --> 00:01:44,021
Mmm.

10
00:01:44,121 --> 00:01:45,981

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,904 --> 00:00:24,783
MIDOFILM uv?d?

2
00:00:36,344 --> 00:00:39,256
V hlavn? roli

3
00:00:45,544 --> 00:00:49,822
ZATYKA?: MRTV? NEBO ?IV?

4
00:01:06,064 --> 00:01:10,342
D?le hraj?

5
00:02:07,464 --> 00:02:12,333
Obsazen?

6
00:02:17,864 --> 00:02:19,661
Co si d?te?

7
00:02:20,704 --> 00:02:21,693
Whisky.

8
00:02:21,784 --> 00:02:26,255
Hudba

9
00:02:27,824 --> 00:02:32,659
St?ih

10
00:02:34,704 --> 00:02:40,222
Kamera

11
00:02:43,384 --> 00:02:45,295
Sklapni, hovado.

12
00:02:48,824 --> 00:02:51,816
Dej mi pivo. Padej vodsud.

13
00:02:52,824 --> 00:02:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,236 --> 00:00:02,441
<i>Stalo se v Desperate Housewives</i>

2
00:00:03,035 --> 00:00:05,554
<i>Victor se dokonale jasn? vyj?d?il...</i>

3
00:00:05,789 --> 00:00:07,666
V?dy, kdy? jsem n?co opravdu cht?l,

4
00:00:07,853 --> 00:00:08,902
dostal jsem to.

5
00:00:09,073 --> 00:00:10,497
<i>Bree pot?ebovala zmizet...</i>

6
00:00:10,685 --> 00:00:12,242
Kone?n? jedeme na l?banky.

7
00:00:12,523 --> 00:00:14,964
<i>Susan se nemohla do?kat, a? se zept?...</i>

8
00:00:15,190 --> 00:00:16,411
Vezme? si m??

9
00:00:17,013 --> 00:00:18,937
<i>Lynette si vyslechla ?okuj?c? zpr?vy...</

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:-2:00,000 --> 00:-1:-55,-37
23,976 fps

2
00:-1:-13,-370 --> 00:-1:-11,-34
IN?PIROVAN? SKUTO?N?MI UDALOS?AMI

3
00:-1:-6,-905 --> 00:-1:-4,-444
COLUMBIA PICTURES
uv?dza

4
00:-1:-2,-25 --> 00:00:-59,-523
v spolupr?ci s
RELATIVITY MEDIA

5
00:00:-57,-104 --> 00:00:-54,-560
an
OVERBROOK ENTERTAINMENT
production

6
00:00:-42,-840 --> 00:00:-39,-753
an
ESCAPE ARTISTS
production

7
00:00:-32,-79 --> 00:00:-29,-76
film
Gabriela MUCCINIHO

8
00:00:-27,-783 --> 00:00:-26,-240
?as vst?va? chlap?e.

9
00:00:-25,-697 --> 00:00:-22,-528
V HLAVNEJ ?LOHE

10
00:00:-20,-275 --> 00:00:-13,-6

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{131}{183}V minul?ch d?lech jste vid?li ...
{185}{302}N?co, co si ani jeden z n?s nechce p?ipustit,|vzhledem k na?? pr?ci a na?im hodnostem.
{304}{336}Neode?el jsem,
{339}{389}proto?e mi na n? z?le??.
{391}{523}Je na ?ase vzd?t se v?c?,|kter? br?n? tv?mu ?t?st?.
{533}{616}Zaslou??? si n?koho milovat.
{618}{651}- Jak se jmenuje?|- Nijak.
{654}{682}Brouk?te si.
{695}{726}- Pete.|- Pete?
{728}{770}Pete Shannahan, je policista.
{773}{808}Bo?e m?j!
{836}{952}Mo?n?, ?e jsem sem tam ud?lal n?co dobr?ho,|ale nikdy se nic nezm?nilo.
{953}{1052}Existuje pouze jedna v?c,|kterou m??eme opravdu ovl?dat.
{1054}{1120}Jestli jsme dob??, nebo zl?.
{1121

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,567 --> 00:00:34,957
DEUCE BIGALOW:
DOBREJ STRIPT?R

2
00:00:45,767 --> 00:00:47,758
Fuj!

3
00:00:49,887 --> 00:00:53,482
V plavk?ch jsou prac? prost?edky
a jin? chemik?lie ?kod?c? ryb?m.

4
00:01:33,727 --> 00:01:36,560
"Hled?me ?isti?e n?dr?e
pro koi kapry na Malibu Beach"

5
00:01:36,647 --> 00:01:38,046
Ahoj, Allison.

6
00:01:43,487 --> 00:01:46,877
-Sekl jsem s fachou v akv?riu.
-J? sly?ela, ?e t? vyrazili.

7
00:01:46,967 --> 00:01:51,085
V?sechno se to tam zm?nilo.
Alej? u? se n?kde chytnu.

8
00:01:51,167 --> 00:01:55,399
M?m kupu skv?lejch nab?dek.
V?sechno se obrac?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
Zdrav?m v?echny fanou?ky Bruce Leeho....Taky V?m chyb????

2
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
Posledn? sc?na z toho filmu je fakt nejlep??, co jsem kdy vid?l....

3
00:03:57,000 --> 00:04:01,000
Tak jdem na to ...Zdrav? V?s v?echny.....Luki...blee@seznam.cz

4
00:04:39,000 --> 00:04:43,000
St?ih!

5
00:04:41,000 --> 00:04:45,000
Ok,kr?sn? z?b?r!
To bylo super, Billy.

6
00:04:44,000 --> 00:04:48,000
Ok, v?ichni , jdeme...

7
00:04:52,000 --> 00:04:56,000
Eddie,koukn?te tam,
co se to do pekla d?je.

8
00:04:54,000 --> 00:04:58,000
Billy, jsi vpo??dkut?

9
00:04:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,932 --> 00:01:26,310
?versatt av: Andy

2
00:01:49,500 --> 00:01:54,735
De s?ger att v?gen till helvetet
?r sm?rta med goda avsikter

3
00:01:54,836 --> 00:01:58,602
Vad vet de om det?
De har aldrig varit h?r.

4
00:02:00,669 --> 00:02:04,951
V?lkomna.
H?r ?r Iron Maiden!

5
00:09:36,183 --> 00:09:41,195
N?r Pandora ?ppnade sin ask...

6
00:09:41,684 --> 00:09:46,426
rymde all ondska ut i v?rlden

7
00:09:46,427 --> 00:09:51,231
och endast hoppet var kvar
och gjorde henne s?llskap.

8
00:09:51,733 --> 00:09:56,418
Men hoppet blev s? trist efter
ett tag.

9
00:09:56,851 --> 00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,607 --> 00:01:48,025
Hopla.

2
00:01:49,735 --> 00:01:53,488
Dvojitou bez kofeinu
a n?zkotu?n? kapu??no pro Bruce.

3
00:01:54,573 --> 00:01:56,074
P?esn? tak.

4
00:01:56,158 --> 00:01:58,911
To je dobr? volba, Bruci.

5
00:01:58,994 --> 00:02:01,955
- D?ky, Same. Opatruj se.
- Rozhodn? dobr? volba.

6
00:02:02,039 --> 00:02:06,543
Jedno karamelov? Macchiato.
Je velmi hork?.

7
00:02:06,627 --> 00:02:08,504
Dobr? r?no.

8
00:02:08,545 --> 00:02:10,422
Jednu silnou vanilkovou
s nezp?n?n?m ml?kem.

9
00:02:10,506 --> 00:02:12,132
To je znamenit? volba.

10
00:02:12,216 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:24,914 --> 00:02:27,906
Toto je vypr?v?n?
o jednom nevinn?m stvo?en?...

2
00:02:28,074 --> 00:02:30,713
a o tom, jak nav?dy zm?nilo na?e ?dol?.

3
00:02:31,274 --> 00:02:33,105
Je?t? p?ed ned?vnem...

4
00:02:33,514 --> 00:02:36,790
prasata po??vala ?cty
pouze mezi ostatn?mi prasaty.

5
00:02:37,834 --> 00:02:40,473
Tr?vila ?ivot v krut?m a temn?m sv?t?.

6
00:02:56,314 --> 00:02:59,989
Tenkr?t prasata v??ila,
?e ??m d??ve vyrostou a ztloustnou,

7
00:03:01,074 --> 00:03:03,827
t?m d??ve se dostanou do prase??ho r?je.

8
00:03:04,034 --> 00:03:06,343
-Vsta?!
-Do m?sta tak n?dhern?h

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,971 --> 00:00:15,474
<i>V?dycky jsem byl rebel.
Ale, na druhou stranu chci...</i>

2
00:00:15,516 --> 00:00:17,935
<i>b?t milov?n a akceptov?n
v?emi vrstvami spole?nosti...</i>

3
00:00:18,018 --> 00:00:22,648
<i>a neb?t jenom ten k?ikloun,
bl?zniv? muzikant.</i>

4
00:00:23,774 --> 00:00:24,942
<i>Ale nem??u b?t to co nejsem.</i>

5
00:01:57,492 --> 00:01:59,661
- Dobr? r?no.
- Dobr? r?no.

6
00:02:01,121 --> 00:02:04,458
<i>Lid? ??kaj?, "Pro? l???te sv?j ?ivot jako den?k?"</i>

7
00:02:04,541 --> 00:02:08,420
<i>To je proto, ?e jako Beatle,
ka?d? p?se? a ka?d? album...</i>

8
0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,059 --> 00:00:09,451
<b><i>Hall?, hall?!</i></b>

2
00:00:19,277 --> 00:00:23,504
<b><i>POPRAVA</i></b>

3
00:00:23,504 --> 00:00:26,868
Nejsp?? se div?te,
co d?l?m tady za t?m stromem.

4
00:00:27,884 --> 00:00:30,282
?eknu V?m to,
ale poslouchejte velmi dob?e,

5
00:00:30,465 --> 00:00:32,333
nebudu to v?ckr?t opakovat.

6
00:00:33,413 --> 00:00:35,707
Jestli si vzpom?n?te,
jsem majitelem kav?rny,

7
00:00:35,708 --> 00:00:40,043
kterou vyu??vaj? partiz?ni k ukr?v?n?
prchaj?c?ch britsk?ch letc?.

8
00:00:40,812 --> 00:00:45,638
Zd? se mi, ?e o tom v?d? v?ichni,
krom? m? tch

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,560 --> 00:00:23,714
Levn? knihy KMa
uv?d?

2
00:00:25,320 --> 00:00:31,839
STRUKTURA KRYSTALU

3
00:00:33,320 --> 00:00:37,154
Hraj?

4
00:00:41,760 --> 00:00:44,115
Hudba

5
00:00:48,720 --> 00:00:51,553
V?prava

6
00:01:02,160 --> 00:01:04,355
Jsi zmrzl??

7
00:01:08,840 --> 00:01:10,751
-Tepleji?
-Ano.

8
00:01:19,600 --> 00:01:22,319
- Kolik je hodin?
U? jsou t?i.

9
00:01:22,680 --> 00:01:27,708
Co je? N?co se stalo?
Rozbilo se mu auto nebo n?co?

10
00:01:32,800 --> 00:01:36,270
- To jsi vyv?sila ty?
- Ale ne, to je n?co star?ho.

11
00:01:37,720 --> 00:01:40,9

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,960 --> 00:01:03,951
NA POKRAJI SL?VY

2
00:03:17,960 --> 00:03:21,396
Chce? b?t Atticus Finch.
Dobre!

3
00:03:23,280 --> 00:03:24,679
- L?b? se mi.
- Proc?

4
00:03:24,880 --> 00:03:26,472
- Je cestn?.
- Ano.

5
00:03:26,680 --> 00:03:29,319
- Je pro spr?vnou v?c.
- Ano.

6
00:03:29,520 --> 00:03:31,272
- A je to dobr? otec.
- To je.

7
00:03:31,480 --> 00:03:33,675
- V?echno ud?lal s?m.
- Co ud?lal?

8
00:03:33,880 --> 00:03:36,030
- Vychoval sv? d?ti.
- To ne!

9
00:03:36,600 --> 00:03:39,068
A ta pan?,
co tam chodila ka?d? den?

10
00:03:39,280 --> 00:03:41,669
-

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{540}{600}www.titulky.com
{620}{670}- Y tu mama tambien -|(A tvoji matku taky)
{680}{750}MEXICK? J?ZDA
{1111}{1209}Slib mi, ?e nebude? sp?t|s Italama, ani s d?tma.
{1225}{1259}Zlat??ko, co ??k???
{1291}{1376}Ani s Ameri?anama.|je to svinstvo!
{1386}{1440}Ani s mal?ma Francouzama.
{1445}{1472}Ne!
{1477}{1580}Ale ani s Mexi?anem|prodava?em n?ramk? ...
{1585}{1633}...v Cote D'Azur.|a?ch! Tenochi.
{1638}{1736}S nik?m.|ov?em ?e ne.
{1756}{1816}Slib mi to.|-Slibuji.
{1822}{1861}Co?|Jdi, v?ak v??!
{1867}{1906}Co v?m?
{1965}{1993}Slibuje? ...
{1999}{2061}...nebudu sp?t ani...
{2067}{2095}...s ???anem.
{2100}{2181}J? ne?ertuju!|nev???? mi, Te

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,833 --> 00:00:43,460
Smrt

2
00:00:43,627 --> 00:00:45,420
NEZVRATN? OSUD 3

3
00:01:11,530 --> 00:01:15,951
V???TE NA OSUD?

4
00:01:53,613 --> 00:01:55,365
ELEKTRICK? SESTRY
DVOJIT? POPRAVA

5
00:02:04,333 --> 00:02:05,375
?T?ST?

6
00:02:06,335 --> 00:02:08,045
D?KY
?AVLE

7
00:02:20,057 --> 00:02:21,141
OSUD

8
00:02:31,401 --> 00:02:32,736
SMRT

9
00:02:46,917 --> 00:02:50,337
- P?ni.
- Vid?las to?

10
00:02:50,545 --> 00:02:52,589
To byla legrace.

11
00:02:53,757 --> 00:02:55,300
P?ni.

12
00:02:55,258 --> 00:02:57,052
- Jo, jo.
- Dobr?, dobr?.

13
00:02

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,920 --> 00:00:03,280
V?m, ?e to byl on.

2
00:00:03,920 --> 00:00:06,240
Panebo?e, Miku.

3
00:00:06,480 --> 00:00:10,560
Panebo?e, dostaneme je v?echny.
Dokud m?me s?lu.

4
00:00:15,920 --> 00:00:18,600
Tohle b?vala otcova pracovna.

5
00:00:19,800 --> 00:00:21,920
Zm?nila se.

6
00:00:22,960 --> 00:00:26,880
Pamatuju si, ?e tady b?val
velk? psac? stul.

7
00:00:30,000 --> 00:00:34,920
Kdy? jsme byli mal?, museli
jsme si tady hr?t potichu.

8
00:00:42,120 --> 00:00:46,040
Byl jsem r?d, ?e tu nikdy nebydlel
nikdo ciz?.

9
00:00:47,040 --> 00:00:50,520
Nast?hoval se sem Clemen

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:14,000
p?eklad: andrej_dvorak@yahoo.com

2
00:00:14,240 --> 00:00:16,629
Zlat??ko,nevypad?? p??li? dob?e.

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,033
Z?stane? doma na sva?inu.

4
00:00:19,120 --> 00:00:20,758
- Se? si jist? ?
- Mmm.

5
00:00:20,880 --> 00:00:22,108
V??n? chci j?t.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,077
Z?stane? a bude? odpo??vat.

7
00:00:24,160 --> 00:00:26,628
Uvid?? babi?ku hned, jakmile se vr?t?me.

8
00:01:03,040 --> 00:01:05,235
D?ky, Videobarn dumpster.

9
00:01:31,840 --> 00:01:33,671
<i>Chce? m? o?uka?, zlato?</i>

10
00:01:34,000 --> 00:01:35,149
Oh,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,020
John Jacob Jingleheimer Schmidt.

2
00:00:03,100 --> 00:00:06,020
Jeho jm?no je i m? jm?no.

3
00:00:06,100 --> 00:00:09,260
Kdykoliv jsme venku,
lid? v?dycky k?i??...

4
00:00:09,340 --> 00:00:11,860
John Jacob Jingleheimer Schmidt.

5
00:00:17,500 --> 00:00:19,900
Promi?te. ?as vypr?el.

6
00:00:19,980 --> 00:00:22,220
Pros?m je?t? chv?li.

7
00:00:22,300 --> 00:00:24,460
Nejde to.
O p?l t?et? m?m dal?? p??pad.

8
00:00:24,540 --> 00:00:26,740
Mus?m na z?chod.

9
00:00:31,820 --> 00:00:33,140
Tati!

10
00:00:33,220 --> 00:00:34,860
Tati!

11
00:00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,378 --> 00:00:31,102
P?elo?ila Teresita

2
00:00:42,081 --> 00:00:46,790
V?CHODN? P??SLIBY

3
00:01:05,898 --> 00:01:08,403
?ekl mi: "Jsou V?noce."
Tak jsem mu ?ekl:

4
00:01:09,542 --> 00:01:12,206
"Tak to ti budu muset n?co koupit."

5
00:01:13,749 --> 00:01:15,549
Tomu klukovi je ?estn?ct.

6
00:01:17,357 --> 00:01:20,158
Ale on ?ekne:
"Str??ku, jsou V?noce."

7
00:01:20,763 --> 00:01:23,964
Co d?l???
Kolik jsi toho ust?ihl?

8
00:01:24,471 --> 00:01:25,770
Str??ku Azime...

9
00:01:26,676 --> 00:01:29,705
To je on, ten kluk,
co o n?m mluv?m.

10
00:01:30,484 --> 00:01:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,400 --> 00:00:05,000
V ka?d?m pokolen? je jedna vyvolen?.

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
Osamocena bude bojovat proti
up?r?m, d?mon?m a sil?m temnoty.

3
00:00:10,100 --> 00:00:11,800
Je p?emo?itelka.

4
00:00:29,800 --> 00:00:32,100
M??u v?s vyru?it?

5
00:00:41,300 --> 00:00:44,100
-Jsi v po??dku?
-D?kuju!

6
00:00:46,500 --> 00:00:49,800
Zranil sis ruku! M??e? je?t?...

7
00:00:49,800 --> 00:00:53,100
Dokon?it sv? s?lo a pol?bit t?
tak, jako nikdo p?edt?m?

8
00:01:30,300 --> 00:01:32,400
Slint??.

9
00:01:33,400 --> 00:01:35,600
Alexi!

10
00:01:35,600 --> 00:01:37,50

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,102 --> 00:00:23,181
FILMHOUSE a Levn? knihy KMa
uv?d?

2
00:00:30,982 --> 00:00:38,457
ZL? CHLAP SP? DOB?E

3
00:00:38,582 --> 00:00:41,733
V?roba: Tomojuki Tanaka
a Akira Kurosawa

4
00:00:41,862 --> 00:00:44,695
Sc?n??: Hideo Oguni,
Eid?ir? Hisaita, Akira Kurosawa

5
00:00:44,822 --> 00:00:47,461
Rj?z? Kiku?ima
a ?inobu Ha?imoto

6
00:00:47,582 --> 00:00:53,817
Kamera: Juzuru Aizawa
Hudba: Masaru Sat?

7
00:00:58,422 --> 00:01:00,253
Hraj?:

8
00:01:00,382 --> 00:01:04,057
To?ir? Mifune

9
00:01:04,222 --> 00:01:09,171
Masajuki Mori,
Kj?ko Kagawa, Tacuja Miha?i

10
00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,147 --> 00:00:23,323
<i>"Hippie, to je n?kdo, kdo vypad? jako Tarzan,
chod? jako Jane a p?chne jako gepard."
Ronald Reagan</i>

2
00:00:47,240 --> 00:00:50,280
<i>Polo?te pravou ruku na srdce.</i>

3
00:00:50,440 --> 00:00:58,440
<i>P?ipraveni, za??n?me:
Slibuji v?rnost vlajce Spojen?ch st?t? americk?ch...</i>

4
00:01:01,120 --> 00:01:08,320
<i>Steny bolesti, pron?sledovan? ?ivoty,
<i>zni?en?.</i>

5
00:01:08,640 --> 00:01:13,800
<i>Mo?n? jsme si jako lid? p??li? zvykli
na v?lky z film?.</i>

6
00:01:14,600 --> 00:01:17,720
<i>Proto?e v tom materi?lu
se hr?za ur?it? stane,</i>

7
0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{133}{204}V p?edchoz?ch d?lech jste vid?li:
{263}{330}- Ty n?s nepozn?v??, Danieli Jacksone?|- Je mi l?to.
{332}{421}Byl jsi ?lenem m?ho t?mu SG-1.|Jsi m?j p??tel.
{423}{526}- Jsme na pozici na p?epaden? Anubise...|- Neodporuj mi. Ud?lej, co jsem ?ekl.
{528}{610}Aktivuji hyperpohon.
{718}{793}C?l je zam??en. Fox 4-2.
{922}{1025}- Bude? nesm?rn? trp?t.|- Nic ti ne?eknu.
{1027}{1078}Ano, ?ekne?.
{1340}{1391}P?ij?m?m identifika?n? k?d pane.|Je to SG-1.
{1393}{1467}Otev?ete Iris.
{1695}{1753}Plukovn?ku, majore.
{1755}{1851}C?l na?? mise byl ?sp??n?, pane.|Anubisova nov? zbra? byla zni?ena.
{1853}{1928}V?born?. A co Jonas a Dr. J

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,387 --> 00:00:28,387
P?eklad KiNG SNAKE
p?e?asoval peter_fsk
do svk naklepal a kopec viet a slov upravil .:paycheck1:.

2
00:01:16,388 --> 00:01:18,382
??slo 31

3
00:01:19,553 --> 00:01:24,138
Pani Lucasov?. Gratulujem.

4
00:01:27,897 --> 00:01:32,694
A teraz hlavn? cena, na ktor?
u? to?ko ?ak?te.

5
00:01:33,421 --> 00:01:34,302
?akujem Lili!

6
00:01:39,250 --> 00:01:41,474
?asn? dovolen? na jihu
Francie

7
00:01:41,551 --> 00:01:44,004
sponzorovan? CK Wega

8
00:01:44,080 --> 00:01:45,767
?akujeme tak?e .

9
00:01:49,908 --> 00:01:52,595
V??az p?jde eurolinkou do Par??a,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,644 --> 00:00:12,316
V p?edchoz?ch d?lech...

2
00:00:12,951 --> 00:00:14,167
My budeme...

3
00:00:15,334 --> 00:00:16,734
Zavolejte z?chranku!

4
00:00:17,301 --> 00:00:19,067
Je nesporn?, ?e Wayne
Palmer nem??e pokra?ovat

5
00:00:19,334 --> 00:00:22,034
v pln?n? povinnost? nejvy???ho
velitele brann? moci.

6
00:00:22,201 --> 00:00:24,101
M?m na starost cel? z?padn? sv?t,

7
00:00:24,267 --> 00:00:27,434
?ivoty milion? Ameri?an?
jsou v ohro?en? a j? nem??u...

8
00:00:28,634 --> 00:00:30,201
p?estat myslet na tebe.

9
00:00:31,467 --> 00:00:34,412
Bill Buchanan m?l Fayeda v

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{145}{202}V p?edchoz?ch d?lech Stargate SG-1
{203}{229}Co jste za?, lidi?
{237}{282}Jsme replik?to?i.
{283}{356}- Ostatn? m? zni??.|- Pokud p?jde? s n?mi, tak ne.
{357}{383}M??e? to ud?lat?
{442}{478}Major Carterov? byla p?enesena.
{479}{519}Mus? b?t u replik?tor?.
{570}{618}Mysl?m, ?e jsi ne?ekala, ?e m? je?t? uvid??.
{710}{768}V?m, kdo jsi.|Jen nech?pu pro?.
{779}{807}Proto?e t? miluji.
{874}{948}V??, pro? toho moji p??tel? nenechaj?,|aby m? zachr?nili?
{949}{1059}Proto?e v?d?, ?e kdy? dojde na v?c,|budu rad?ji mrtv?, ne? takhle uv?znen? nav?dy.
{1784}{1817}Tak co na to ??k?te ?
{1818}{1911}Zku?ebn? let byl ?sp??n?. Nov?|asgardsk? hype

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,200
Pre verziu
A.Good.Woman.2004.WS.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA.

2
00:00:12,200 --> 00:00:15,200
Pre?asoval Elo =-= 297034986

3
00:00:41,200 --> 00:00:43,200
Kdy? jsem ukl?zela ?atn?k

4
00:00:43,400 --> 00:00:46,300
na?la jsem na zemi ciz? sponku.

5
00:00:46,400 --> 00:00:49,100
To nic nen?,
j? na?la v posteli jej? vlas.

6
00:01:13,600 --> 00:01:15,200
N?kter? ?eny p?in??ej? ?t?st?
kamkoliv p?ijdou

7
00:01:15,300 --> 00:01:19,800
Jin?, kdy? odejdou.

8
00:01:19,900 --> 00:01:21,400
J? d?l?m oboj?.

9
00:01:21,700 --> 00:01:23,700
Man?el? m? v?taj? ...

10

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,568
24 6x09 CZ

2
00:00:03,569 --> 00:00:09,569
?esk? p?eklad: ghoststalker a megawir
?pravy ?asov?n? a celkov? korekce: megawir

3
00:00:10,236 --> 00:00:12,236
vid?li jste

4
00:00:12,534 --> 00:00:14,567
<i>Tohle je hyoscine-pentotal.</i>

5
00:00:14,633 --> 00:00:17,267
<i>Za?ije? bolest, kterou ani nedok??u popsat.</i>

6
00:00:17,334 --> 00:00:19,967
Na osmi kub?c?ch riskuju
vyvol?n? infarktu.

7
00:00:20,034 --> 00:00:21,501
?ty?i kub?ky.

8
00:00:21,568 --> 00:00:22,667
To je osm kub?k? celkem, Jacku.

9
00:00:22,733 --> 00:00:24,334
Jeho ?ivotn? funkce

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,016 --> 00:00:52,053
28 DN?

2
00:02:00,976 --> 00:02:02,614
Proboha, ho??!

3
00:02:04,256 --> 00:02:05,086
Ho??!

4
00:02:14,736 --> 00:02:15,930
Sb?je?ka?

5
00:02:16,376 --> 00:02:19,527
V sobotu? M?li by ho vykastrovat.

6
00:02:22,976 --> 00:02:24,011
Sobota.

7
00:02:25,216 --> 00:02:28,686
Proboha, je sobota. Vst?vej!

8
00:02:29,776 --> 00:02:31,846
Vst?vej!

9
00:02:34,536 --> 00:02:36,413
S?gra m? zabije.

10
00:02:37,216 --> 00:02:39,650
Prokrista. Co jsme to v?era ve?er d?lali?

11
00:02:39,856 --> 00:02:44,976
Jako v?dycky. Vyb?rali jsme v kostele
pen?ze na