Keresés a feliratok között Mango Kiss

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,122 --> 00:00:25,649
Did you ever do something
completely unexpected?

2
00:00:25,692 --> 00:00:29,287
Find yourself somewhere
you never imagined you'd be

3
00:00:29,329 --> 00:00:33,265
with someone you had only
dreamed about dreaming about?

4
00:00:33,299 --> 00:00:35,062
That's Sass,

5
00:00:35,101 --> 00:00:37,069
my sweet, vanilla, creamy...

6
00:00:38,238 --> 00:00:39,227
delicious.

7
00:00:43,209 --> 00:00:46,474
Well, grace can be overrated.

8
00:00:48,114 --> 00:00:49,308
When you fall in love,

9
00:00:49,349 --> 00:00:53,080
you possess an inexplicable optimis

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,936 --> 00:00:05,837
[sultry jazz music]

2
00:00:22,122 --> 00:00:25,649
(woman)
Did you ever do something
completely unexpected?

3
00:00:25,692 --> 00:00:29,287
Find yourself somewhere
you never imagined you'd be

4
00:00:29,329 --> 00:00:33,265
with someone you had only
dreamed about dreaming about?

5
00:00:33,299 --> 00:00:35,062
That's Sass,

6
00:00:35,101 --> 00:00:37,069
my sweet, vanilla, creamy...

7
00:00:38,238 --> 00:00:39,227
delicious.

8
00:00:43,209 --> 00:00:46,474
Well, grace can be overrated.

9
00:00:48,114 --> 00:00:49,308
When you fall in love,

10

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,936 --> 00:00:05,837
[sultry jazz music]

2
00:00:22,122 --> 00:00:25,649
(woman)
Did you ever do something
completely unexpected?

3
00:00:25,692 --> 00:00:29,287
Find yourself somewhere
you never imagined you'd be

4
00:00:29,329 --> 00:00:33,265
with someone you had only
dreamed about dreaming about?

5
00:00:33,299 --> 00:00:35,062
That's Sass,

6
00:00:35,101 --> 00:00:37,069
my sweet, vanilla, creamy...

7
00:00:38,238 --> 00:00:39,227
delicious.

8
00:00:43,209 --> 00:00:46,474
Well, grace can be overrated.

9
00:00:48,114 --> 00:00:49,308
When you fall in love,

10

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,122 --> 00:00:25,649
Voc? j? fez algo
totalmente inesperado?

2
00:00:25,692 --> 00:00:29,287
Se encontrou em algum lugar
onde n?o imaginaria estar...

3
00:00:29,329 --> 00:00:33,265
com algu?m que somente
sonhou em estar?

4
00:00:33,299 --> 00:00:35,062
Esta ? a Sass,

5
00:00:35,101 --> 00:00:37,069
minha doce, cremosa...

6
00:00:38,238 --> 00:00:39,227
deliciosa.

7
00:00:43,209 --> 00:00:46,474
Eu sei... posso
estar enganada.

8
00:00:48,114 --> 00:00:49,308
Quando nos apaixonamos,

9
00:00:49,349 --> 00:00:53,080
somos tomados por
um otimismo inexplic?vel,

10
00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,122 --> 00:00:25,649
¿Hiciste alguna vez algo
completamente inesperado?

2
00:00:25,692 --> 00:00:29,287
¿Encontrarte en algún lugar
donde nunca imaginaste que estarías

3
00:00:29,329 --> 00:00:33,265
con alguien que sólo soñaste
que podrías soñarla?

4
00:00:33,299 --> 00:00:35,062
Esa es Sass,

5
00:00:35,101 --> 00:00:37,069
mi dulce, vainilla, cremosa...

6
00:00:38,238 --> 00:00:39,227
deliciosa.

7
00:00:43,209 --> 00:00:46,474
Bueno, la gracia puede ser sobrevalorada

8
00:00:48,114 --> 00:00:49,308
Cuando te enamoras

9
00:00:49,349 --> 00:00:53,080
tienes un

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,936 --> 00:00:12,837
çeviri: <i>dinoche</i>

2
00:00:22,122 --> 00:00:25,649
<i>Hiç beklenmeyen bir þey yaptýn mý?...

3
00:00:25,692 --> 00:00:29,287
<i>...sadece hayalini kurduðun biriyle...

4
00:00:29,329 --> 00:00:33,265
<i>...kendini hiç ummadýðýn bir yerde
buldun mu?...

5
00:00:33,299 --> 00:00:35,062
<i>O, Sass...

6
00:00:35,101 --> 00:00:37,069
<i>...Tatlý, vanilya gibi, yumuþak...

7
00:00:38,238 --> 00:00:39,227
<i>...nefis.

8
00:00:43,209 --> 00:00:46,474
Aslýnda, güzellik abartýlabilir.

9
00:00:48,114 --> 00:00:49,308
<i>Aþýk olunca...

10
0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{73}{146}[sultry jazz music]
{553}{641}(woman)|Did you ever do something |completely unexpected?
{642}{732}Find yourself somewhere|you never imagined you'd be
{733}{832}with someone you had only|dreamed about dreaming about?
{832}{877}That's Sass,
{878}{927}my sweet, vanilla, creamy...
{956}{981}delicious.
{1080}{1162}Well, grace can be overrated.
{1203}{1233}When you fall in love,
{1234}{1327}you possess an inexplicable optimism,
{1328}{1390}a sense that anything is possible,
{1391}{1443}that you can do anything,
{1444}{1497}that you will do anything.
{1542}{1579}That's when the trouble starts.
{1617}{1688}See the one with the pretense

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,369 --> 00:00:02,360
Could it be-

2
00:00:02,405 --> 00:00:03,702
Please.

3
00:00:03,739 --> 00:00:05,969
Don't pull the pseudo
little girly crap with me.

4
00:00:06,008 --> 00:00:09,808
It's annoying, and it's infantile.

5
00:00:11,581 --> 00:00:13,776
I was just trying to have fun.

6
00:00:14,951 --> 00:00:17,681
I was just trying
to remember what fun even is.

7
00:00:38,908 --> 00:00:40,102
click!

8
00:00:40,143 --> 00:00:41,110
Hello?

9
00:00:41,144 --> 00:00:42,406
Hey, it's Micky.

10
00:00:42,445 --> 00:00:44,072
Yeah?

11
00:00:44,113 --> 00:00:46,547
So