Keresés a feliratok között Ladybird Ladybird (

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,960 --> 00:01:11,758
Inspiré d'un fait réel

2
00:02:22,600 --> 00:02:25,558
Merci, Maggie.
On s'arrête cinq minutes.

3
00:02:27,880 --> 00:02:29,677
- Vous avez une belle voix.
- Pardon ?

4
00:02:29,880 --> 00:02:30,949
Une très belle voix.

5
00:02:31,160 --> 00:02:32,275
Ah ouais ? Merci.

6
00:02:32,960 --> 00:02:34,234
Vous prenez un verre ?

7
00:02:34,440 --> 00:02:35,919
- Pardon ?
- Vous prenez un verre ?

8
00:02:36,120 --> 00:02:39,590
Non, je suis là avec ma soeur,
son mari, ma copine.

9
00:02:39,800 --> 00:02:42,268
J'aimerais bavarder avec vous.

10
0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,567 --> 00:02:25,400
Gracias, Maggie.
5 minutos de descanso, gracias.

2
00:02:27,887 --> 00:02:29,798
-Tienes una voz preciosa.
-?C?mo?

3
00:02:29,967 --> 00:02:31,719
Tienes una voz preciosa.

4
00:02:32,127 --> 00:02:34,004
-Gracias.
-?Quieres tomar algo?

5
00:02:34,367 --> 00:02:35,925
-?C?mo?
-?Quieres tomar algo?

6
00:02:36,127 --> 00:02:39,756
No, gracias. Estoy con mi hermana,
su marido y mi amiga Jill.

7
00:02:39,927 --> 00:02:43,761
Es que me gustar?a
hablar contigo

8
00:02:43,927 --> 00:02:46,395
S?lo 5 minutos,
no estaremos mucho tiempo.

9
00:02:49,247 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,567 --> 00:02:25,400
Gracias, Maggie.
5 minutos de descanso, gracias.

2
00:02:27,887 --> 00:02:29,798
-Tienes una voz preciosa.
-¿Cómo?

3
00:02:29,967 --> 00:02:31,719
Tienes una voz preciosa.

4
00:02:32,127 --> 00:02:34,004
-Gracias.
-¿Quieres tomar algo?

5
00:02:34,367 --> 00:02:35,925
-¿Cómo?
-¿Quieres tomar algo?

6
00:02:36,127 --> 00:02:39,756
No, gracias. Estoy con mi hermana,
su marido y mi amiga Jill.

7
00:02:39,927 --> 00:02:43,761
Es que me gustaría
hablar contigo

8
00:02:43,927 --> 00:02:46,395
Sólo 5 minutos,
no estaremos mucho tiempo.

9
00:02:49