Keresés a feliratok között L Change The World English Subtitles Cd 1 2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:51,084 --> 00:00:54,542
What's the matter? You're quiet.

2
00:00:55,855 --> 00:00:58,983
Can't we decline this assignment?

3
00:01:00,026 --> 00:01:01,050
Why?

4
00:01:01,961 --> 00:01:06,295
He's a serial killer. He won't hesitate to kill.

5
00:01:07,634 --> 00:01:10,262
He is the one, who planned this strike.

6
00:01:10,770 --> 00:01:13,534
That's a guarantee of safety.

7
00:01:15,442 --> 00:01:19,936
And l'm sure he knows about us, too.

8
00:01:20,146 --> 00:01:22,512
Huh? About what?

9
00:01:23,116 --> 00:01:24,913
l'm going, Raye.

10
00:01:26,119 --> 00:01:28,144
Hey, Naomi.

11
00:01:29,856 --> 00:01:31,380
l'll be all right, R

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:56,935 --> 00:01:59,196
- Hi, Eddie.
- Hiya, Scotty.

2
00:01:59,367 --> 00:02:02,854
- Cold enough for you?
- Well, I'm only faintly alive. It's 25 below.

3
00:02:03,031 --> 00:02:05,428
- You know everybody?
- We haven't met.

4
00:02:05,596 --> 00:02:06,584
- McPherson.
- Hi.

5
00:02:06,762 --> 00:02:09,318
Ned Scott, Capt. Hendry.
Scotty just got in today.

6
00:02:09,494 --> 00:02:10,618
Hi, care to join us?

7
00:02:10,793 --> 00:02:13,451
Wait till I count my fingers.
I may have lost one.

8
00:02:13,625 --> 00:02:18,078
Scotty's a warm-weather man. We met
at Accra.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:35,230 --> 00:01:36,709
That looks gabulous.

2
00:01:37,990 --> 00:01:39,742
Thank you, Geoggrey.

3
00:01:39,830 --> 00:01:43,106
We'll also take a bottle og red as well.
Thank you.

4
00:01:47,430 --> 00:01:49,148
Thank you, Barry.

5
00:01:50,270 --> 00:01:53,103
That looks wonderful. Beautigul day.

6
00:01:54,390 --> 00:01:55,743
Where are you going?

7
00:01:55,830 --> 00:01:58,390
-To eat my sandwich.
-You won't be hungry gor prawns.

8
00:01:58,470 --> 00:02:01,303
-l don't like prawns.
-Darling, don't wander ogg.

9
00:02:02,310 --> 00:02:04,778
For God's sake, leav

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:06,726 --> 00:02:10,753
<i>Attention. Please prepare</i>
<i>for docking procedure.</i>

2
00:04:27,400 --> 00:04:29,493
<i>There's a package for you,</i>
<i>Miss Perkins.</i>

3
00:04:34,240 --> 00:04:35,502
They didn't leave a name.

4
00:04:35,708 --> 00:04:37,608
- Said it was important.
- Thank you.

5
00:05:15,181 --> 00:05:17,308
I don't like this business
you're getting yourself into.

6
00:05:17,650 --> 00:05:21,211
I'll be just fine, Mr. Paley.
You know what a careful girl I am.

7
00:05:21,421 --> 00:05:24,447
I move my mouth, words come out,
you don't hear.

8
00:05:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:59,700 --> 00:03:01,000
You in the robes.

2
00:03:01,000 --> 00:03:02,900
Put down the weapon of mass destruction

3
00:03:02,900 --> 00:03:04,300
and get on the ground!

4
00:03:04,300 --> 00:03:08,300
You are under arrest.

5
00:03:18,300 --> 00:03:21,777
Put down your weapons now!

6
00:03:21,843 --> 00:03:23,961
Why can't we ever do this the easy way?

7
00:03:33,800 --> 00:03:37,800
World Police. Get down on the ground!

8
00:03:45,900 --> 00:03:48,400
Hey terrorist.

9
00:03:48,400 --> 00:03:52,400
Terrorize this.

10
00:04:01,700 --> 00:04:05,700
All right. Let's mak

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:06,726 --> 00:02:10,753
<i>Attention. Please prepare</i>
<i>for docking procedure.</i>

2
00:04:27,400 --> 00:04:29,493
<i>There's a package for you,</i>
<i>Miss Perkins.</i>

3
00:04:34,240 --> 00:04:35,502
They didn't leave a name.

4
00:04:35,708 --> 00:04:37,608
- Said it was important.
- Thank you.

5
00:05:15,181 --> 00:05:17,308
l don't like this business
you're getting yourself into.

6
00:05:17,650 --> 00:05:21,211
l'll be just fine, Mr. Paley.
You know what a careful girl l am.

7
00:05:21,421 --> 00:05:24,447
l move my mouth, words come out,
you don't hear.

8
00:05:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{350}Ripped with SubRip 1.17 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{351}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{615}{718}Keep to the centre channel!
{776}{827}We must stick together!
{833}{939}If you damage that package,|you won't get paid!
{1184}{1254}Ah!
{1637}{1730}Save the package!
{3004}{3081}No!
{3455}{3572}Duke of Northampton. Accident during|a motoring holiday. Fatal, sadly.
{3578}{3667}2,000 words by five o'clock, Mr. Malone.
{3673}{3738}Oh...!
{3744}{3833}Mr. McArdle? The decapitation in Hackney.|I know the area well.
{3839}{3905}- Could I cover it?|- Arkwright's on it.
{3911}{4057}What about the Wh

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:23,181 --> 00:02:26,048
<i>Give us 22 minutes.</i>
<i>We´ll give you the world.</i>

2
00:02:26,150 --> 00:02:27,674
<i>Good morning. 64 degrees.</i>

3
00:02:27,785 --> 00:02:29,514
<i>lt is Tuesday</i>
<i>and here´s what´s happening.</i>

4
00:02:29,921 --> 00:02:33,049
<i>lt´s primary day and the polls are</i>
<i>officially open in New York City.</i>

5
00:02:33,157 --> 00:02:36,092
<i>Voters will be deciding among</i>
<i>250 candidates...</i>

6
00:03:38,322 --> 00:03:41,257
Thank you. Tickets, please. Thank you.

7
00:03:42,260 --> 00:03:43,227
Tickets.

8
00:03:52,737 -

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
File Name .......: A Home At The End Of The World (2004, American).avi
File Size .......: 699,19 MB
Duration ........: 01:36:58
Video Codec .....: XviD MPEG-4 codec
Video Bitrate ...: 847 KB/s
Resolution ......: 624 x 240
Aspect Ratio ....: 2.60:1
Framerate .......: 23,976 FPS
Audio Codec .....: MPEG-1 Layer 3 (MP3)
Audio Bitrate ...: 160 KB/s (VBR)
Channels ........: 2 Ch

2
00:01:03,300 --> 00:01:05,100
Oh, my God!

3
00:01:06,400 --> 00:01:08,100
Come on, Em, Bobby doesn't care.

4
00:01:08,300 --> 00:01:10,500
-Well, l care.
-Just relax.

5
00:01:10,800 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:34,660 --> 00:00:37,496
Come, spirit.

2
00:00:38,789 --> 00:00:42,209
Help us sing
the story of our land.

3
00:00:46,004 --> 00:00:48,590
You are our mother;

4
00:00:51,927 --> 00:00:54,429
We, your field
of corn.

5
00:00:57,975 --> 00:01:00,978
We rise...

6
00:01:00,978 --> 00:01:03,689
from out of the soul
of you.

7
00:07:37,249 --> 00:07:39,209
Let him go.

8
00:07:39,251 --> 00:07:41,670
You said
to hang him, sir.

9
00:07:42,838 --> 00:07:44,798
Now remember, Smith,

10
00:07:44,840 --> 00:07:47,718
you've come
to these shores in chains.

11
00:07:47,718 -

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:00,300 --> 00:00:03,000


1
00:00:03,900 --> 00:00:08,200
No, no, not!

2
00:00:15,150 --> 00:00:16,900
The admiral died?

3
00:00:17,400 --> 00:00:19,600
The admiral died.

4
00:00:22,200 --> 00:00:26,000
To the Captain's cabin!

5
00:00:28,850 --> 00:00:33,000
James Norrington, do you fear the death?

6
00:00:42,600 --> 00:00:44,500
I will understand that as a "no."

7
00:00:48,850 --> 00:00:50,900
Beautiful sword.

8
00:01:11,600 --> 00:01:16,200
The Dutchman is under my command.

9
00:01:18,900 --> 00:01:21,100
For the time being.

10
00:01:37,100 --> 00:01:39,287
Be attentive and keep
open your eyes.

11
00:01:39,481 --> 00:01:41,700

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:47,347 --> 00:00:50,441
"In order to effect a timely halt to deteriorating conditions

2
00:00:51,518 --> 00:00:53,349
"and to ensure the common good,

3
00:00:54,320 --> 00:00:57,312
"a state of emergency is declared for these territories

4
00:00:58,258 --> 00:01:00,226
"by decree of Lord Cutler Beckett,

5
00:01:00,427 --> 00:01:03,419
"duly appointed representative of his majesty the king.

6
00:01:05,398 --> 00:01:07,491
"By decree according to martial law,

7
00:01:08,368 --> 00:01:10,529
"the following statutes are temporarily amended:

8
00:01:11,438 --> 00:01:12,496
"Right

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:06,921 --> 00:02:10,948
Attention, please prepare
for docking procedure,

2
00:04:27,594 --> 00:04:29,687
there´s a package for you,
Miss perkins,

3
00:04:34,435 --> 00:04:35,697
They didn´t leave a name.

4
00:04:35,903 --> 00:04:37,803
- Said it was important.
- Thank you.

5
00:05:15,376 --> 00:05:17,503
l don´t like this business
you´re getting yourself into.

6
00:05:17,845 --> 00:05:21,406
l´ll be just fine, Mr. Paley.
You know what a careful girl l am.

7
00:05:21,615 --> 00:05:24,641
l move my mouth, words come out,
you don´t hear.

8
00:05:27,087 --> 00:05:31,49

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:07,043 --> 00:00:08,317
Butch!

2
00:00:09,403 --> 00:00:12,236
-Phillip!
-Butch, help!

3
00:00:14,683 --> 00:00:17,481
-Grab the kids. Quick! Run!
-Phillip!

4
00:00:17,643 --> 00:00:19,201
Forget the car, Bob.

5
00:00:22,163 --> 00:00:24,279
lt's only got 1 000 miles on it!

6
00:00:24,963 --> 00:00:27,193
-Phillip, hit the brake!
-Butch!

7
00:00:33,963 --> 00:00:35,282
Oh, my!

8
00:00:47,603 --> 00:00:50,720
-Bad brakes.
-That was close.

9
00:00:53,403 --> 00:00:55,075
Bob Fielder.

10
00:00:55,483 --> 00:00:56,677
Edgar Poe.

11
00:00:58,603 --> 00:01:03,119

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3685}{3748}2306, please.
{3838}{3888}Hello, honey.|How you doing?
{3890}{3983}Good.|What did he say?
{3985}{4094}Uh-huh. Is he still there?|How long ago did he leave?
{4096}{4189}Uh-huh. I'm stopping here,|then I got a little meeting,
{4191}{4254}and then I'll--|I would if I could.
{4256}{4331}As soon as I can.|Let me get off and I--
{4333}{4434}let me get off and I prom--|I promise you it'll be okay.
{4477}{4575}A bunch of bullshit.|Waste a good man's time.
{4750}{4821}Hi, could I speak|to Dr. Lowenstein, please?
{4823}{4886}It's rather important.|Could you get him for me?
{4888}{4952}Bunch of bullshit trying to make|a living on these de

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:41,808 --> 00:00:49,510
THE LAST DAY

2
00:04:41,648 --> 00:04:42,740
Pardon me?

3
00:04:43,116 --> 00:04:43,980
Got a cigarette?

4
00:04:44,517 --> 00:04:45,506
Sure.

5
00:04:46,085 --> 00:04:47,484
I forgot mine.

6
00:04:48,421 --> 00:04:49,410
Thanks.

7
00:05:24,123 --> 00:05:24,817
WeII...

8
00:05:25,425 --> 00:05:26,517
goodnight.

9
00:05:27,527 --> 00:05:28,551
Goodnight.

10
00:07:42,295 --> 00:07:44,820
Seems to be Iifting, couId've eaten outside.

11
00:07:45,565 --> 00:07:47,590
- It's freezing. - Thinks it's JuIy.

12
00:07:48,201 --> 00:07:49,225
S

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:50,672 --> 00:00:52,582
Here's Karen at the health desk.

2
00:00:53,050 --> 00:00:56,177
The world of medicine, has
seen its share of miracle cures.

3
00:00:56,178 --> 00:00:58,985
From the Polio vaccine,
to hearth transplants.

4
00:00:58,986 --> 00:01:01,759
But all pass achievements may pale

5
00:01:01,760 --> 00:01:04,052
in comparison to the work
of doctor Alice Kripin.

6
00:01:05,011 --> 00:01:07,522
Thanks you so much for joining
us this morning. - Not at all.

7
00:01:07,569 --> 00:01:10,699
Doctor Kripin, give it
to me in a nut shell.

8
00:01:11,486 --> 00:01:14,04

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:32,207 --> 00:00:38,007
THE BANISHMENT

2
00:05:38,209 --> 00:05:40,489
I'm going to call a doctor.

3
00:05:40,886 --> 00:05:42,110
No.

4
00:05:42,467 --> 00:05:44,327
- Mark...
- Try...

5
00:05:44,726 --> 00:05:45,525
You do need a doctor.

6
00:05:45,920 --> 00:05:48,000
I need you to try hard
and pull it out.

7
00:05:52,835 --> 00:05:54,676
Do you hear me?

8
00:05:55,044 --> 00:05:57,093
Just pull the bullet out
and I'm gone.

9
00:05:57,600 --> 00:06:01,212
I'll sleep for a while...
and then... I'm gone.

10
00:06:02,028 --> 00:06:05,947
I don't want to have
yo

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:33,447 --> 00:01:38,447
Mr. Magorium's
Wonder Emporium

2
00:01:39,628 --> 00:01:42,628
THE:NEW:FACTORY

3
00:03:21,970 --> 00:03:24,770
This is one of my histories
favorite of all the times.

4
00:03:24,771 --> 00:03:27,071
Although it began
in a basement.

5
00:03:29,589 --> 00:03:33,389
I will count it in the way in that
this person wrote it, Bellini...

6
00:03:33,390 --> 00:03:37,090
That he/she lives under this incredible one
and exceptional...

7
00:03:37,091 --> 00:03:39,591
Spread magic of Mr. Magorium.

8
00:03:39,592 --> 00:03:43,392
And yes... he/she sleeps with

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:39,293 --> 00:00:44,208
Some chefs calls them "turtledoves",
a very romantic plate.

2
00:00:49,334 --> 00:00:53,275
Well cooked they are so
soft as the butter.

3
00:00:53,693 --> 00:00:56,439
They can be made to the grill,
padded with wild or cooked rice

4
00:00:56,440 --> 00:01:00,161
... roasted, poached, to
the fathoms and even fried.

5
00:01:01,716 --> 00:01:04,716
But there is not bigger sin that
to cook too much a quail.

6
00:01:05,389 --> 00:01:09,681
To be perfect, he/she should have
the breast a little rosy.

7
00:01:10,285 --> 00:01:14,223
You need the correct quai

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,047 --> 00:00:01,573
Previously on
Lost...

2
00:00:01,679 --> 00:00:03,254
Each one of us

3
00:00:03,337 --> 00:00:05,036
was brought here for a reason.

4
00:00:05,336 --> 00:00:06,766
And who brought us here, John?

5
00:00:06,808 --> 00:00:07,823
The island.

6
00:00:09,025 --> 00:00:10,124
It's destiny.

7
00:00:10,207 --> 00:00:11,948
You and your partner will observe

8
00:00:11,989 --> 00:00:14,644
a psychological experiment,
in progress.

9
00:00:14,703 --> 00:00:16,731
Your duty is to observe team members

10
00:00:16,814 --> 00:00:18,368
in another station o

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:44,745 --> 00:00:47,837
In 1891 the
Reichenbach Falls

2
00:00:47,913 --> 00:00:50,311
near Marlington
in Switzerland,

3
00:00:50,380 --> 00:00:52,369
Sherlock Holmes
finally closed his

4
00:00:52,447 --> 00:00:54,777
account with
Professor Moriarty,

5
00:00:54,848 --> 00:00:58,611
the most
dangerous criminal
of his generation.

6
00:00:58,682 --> 00:01:01,477
The two men were alone
in that dreadful place

7
00:01:01,549 --> 00:01:02,913
but the outcome
of their struggle

8
00:01:02,983 --> 00:01:05,677
was obvious to a
trained observer.

9
00:01:05,750 --> 00:01:07,3

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,218
Previously on "Two and a half Men"

2
00:00:02,792 --> 00:00:04,139
I'm asking you to marry me.

3
00:00:04,143 --> 00:00:06,574
We might as well
just go to Vegas and elope.

4
00:00:06,580 --> 00:00:09,854
If we're gonna have a family we'll need
to turn the second bedroom into a nursery.

5
00:00:09,864 --> 00:00:11,736
But.. that's where Jake stays.

6
00:00:11,737 --> 00:00:14,969
Yeah, but once Alan moves out, then Jake
won't be staying here anymore, right?

7
00:00:14,976 --> 00:00:17,444
- Alan is moving out?
- Of course he is...

8
00:00:18,643 --> 00:00:19,484
Isn't he?

9
00:00:19,485 --> 00:00:21,475
I said the w

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:39,400 --> 00:00:42,100
Hey, could you stop snoring?

2
00:00:42,200 --> 00:00:43,400
Thank you. Yeah.

3
00:00:43,400 --> 00:00:45,700
I think it's the breathing through the nose.

4
00:01:22,600 --> 00:01:24,900
That's it, that's it. Just a little bit more.

5
00:01:27,400 --> 00:01:29,500
Come on, it's easy. Just...

6
00:01:32,600 --> 00:01:34,800
Fine, suit yourself, dog breath.

7
00:01:38,600 --> 00:01:40,100
What have you been eating?

8
00:01:54,600 --> 00:01:55,800
Yeah.

9
00:01:56,600 --> 00:01:57,800
There you are.

10
00:01:58,800 --> 00:02:01,100
Present and a

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,100 --> 00:00:07,000
translation: aledmb
...cabbage! uahuahuahuauha

2
00:00:13,400 --> 00:00:15,994
<i >... I will read Paulo's letter
to Filipenses.</i>

3
00:00:17,200 --> 00:00:19,191
<i > "Siblings and sisters...</i>

4
00:00:19,880 --> 00:00:23,714
<i > as long as, in the whole way,
in feigning or truly, < /i>

5
00:00:24,360 --> 00:00:26,430
<i > Christ is announced..."</i>

6
00:00:32,400 --> 00:00:33,879
<i > In the Catholic school, < /i>

7
00:00:34,320 --> 00:00:37,118
<i > they say that Jesus died
for our sins.</i>

8
00:00:40,000 --> 00:00:43,072
<i > With his/he

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:43,390 --> 00:00:53,390
Edited by KIRIOUS
Greatly Enhanced by Z+

2
00:01:00,161 --> 00:01:05,161
[Raspy Breathing]

3
00:01:33,735 --> 00:01:35,524
Dad...

4
00:01:39,303 --> 00:01:41,759
Maybe it's the wind

5
00:01:50,503 --> 00:01:52,096
No!

6
00:01:54,855 --> 00:01:58,597
Stop! Please! Stop!

7
00:02:04,263 --> 00:02:08,125
You have a week, Evans. Then we'll burn the house.

8
00:02:10,536 --> 00:02:12,510
William

9
00:02:23,207 --> 00:02:25,095
William!

10
00:02:32,103 --> 00:02:34,591
God damn it, William!

11
00:02:36,424 --> 00:02:39,806
God damn it! Put tha

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:18,260 --> 00:00:23,892
Night Train

2
00:02:47,340 --> 00:02:51,458
Directed by:
Jerzy Kawalerowicz

3
00:03:20,260 --> 00:03:21,375
Excuse me.

4
00:03:28,940 --> 00:03:31,056
These ladies accompany me.

5
00:03:32,620 --> 00:03:33,609
Hold.

6
00:03:34,060 --> 00:03:35,539
- Seats 7 and 8.
- Thanks.

7
00:03:35,820 --> 00:03:38,539
I forgot my ticket at home.

8
00:03:39,060 --> 00:03:40,015
Seat 12.

9
00:03:47,500 --> 00:03:48,694
Seats 13 and 14.

10
00:03:48,980 --> 00:03:50,618
What do you expect?

11
00:03:52,500 --> 00:03:53,819
I am exhausted.

12
00:03:5

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:45,040 --> 00:01:46,519
Sister Viridiana!

2
00:01:50,680 --> 00:01:54,832
Your uncle wrote.
He cannot come to your profession.

3
00:01:55,960 --> 00:01:57,313
Very well, Mother.

4
00:01:58,960 --> 00:02:01,076
You don't seem to care.

5
00:02:01,360 --> 00:02:05,035
I saw him only once,
ten years ago.

6
00:02:05,320 --> 00:02:07,390
Still, he invites you at his place.

7
00:02:07,680 --> 00:02:10,069
I had rather not go out, Mother.

8
00:02:10,360 --> 00:02:11,679
I think that he isn't very well.

9
00:02:11,960 --> 00:02:15,157
He is your only parent.
You should bid him

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:05,370 --> 00:00:07,060
Previously on <i>Prison break...</i>

2
00:00:07,100 --> 00:00:08,900
MICHAEL:
We're losing the light! Go back!

3
00:00:13,100 --> 00:00:13,900
You.

4
00:00:14,500 --> 00:00:15,500
Is it your cell?

5
00:00:22,000 --> 00:00:24,900
<i>You are breaking out
of this prison, Mr. Scofield.</i>

6
00:00:24,935 --> 00:00:26,450
And you're taking me with you.

7
00:00:26,485 --> 00:00:27,965
So with this deal

8
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
what specifically are they
expecting from me?

9
00:00:31,100 --> 00:00:32,400
They need to know everything.

10
00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{500}{521}God
{896}{939}Please open the door
{972}{999}SINGLE EMPLOYEES
{1103}{1146}Please that I spend, please
{1634}{1733}THE INVASION
{1996}{2125}We have tragic news that the ship|space I explode when being about landing
{2127}{2199}It was a great explosion
{2200}{2247}The pieces fell on Dallas
{2248}{2332}Some pieces were been able to|to see from New York
{2333}{2441}DISASTER OF SPACE AIRSHIP
{2441}{2551}They are prevented people that|don't play them, they are polluted
{2551}{2636}We play some of the pieces
{2636}{2673}...we even have a crucial question...
{2673}{2752}...we could see all the one on the way to the|fall from Dallas

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:20,317 --> 00:01:22,979
Hold him there. Hold him there!

2
00:01:58,855 --> 00:02:01,016
Hey!

3
00:02:07,931 --> 00:02:11,332
Henry, we've got a bolter!

4
00:02:11,368 --> 00:02:14,337
Henry, Tucker,
go get him!

5
00:02:19,009 --> 00:02:21,170
Get down, hold him!

6
00:02:21,211 --> 00:02:23,941
Hold him! Hold him!

7
00:02:25,949 --> 00:02:28,349
Good boy, get down.
Get down!

8
00:02:30,053 --> 00:02:32,351
Hold him. That's it.

9
00:02:34,257 --> 00:02:36,384
Good on ya, boy.

10
00:02:36,426 --> 00:02:38,417
Come on, Henry!

11
00:03:19,536 --> 00:03:21,333
Henr

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:13,813 --> 00:00:17,544
CHILDREN OF HEAVEN

2
00:00:17,650 --> 00:00:20,175
What shoes have you got today, Madam?

3
00:00:20,286 --> 00:00:21,651
Are they Prada or Gucci?

4
00:00:21,721 --> 00:00:24,781
Which shirt are you wearing today, mister?

5
00:00:24,890 --> 00:00:25,879
And hey, kid,

6
00:00:25,958 --> 00:00:28,119
Who gave you those shoes you got here?

7
00:02:26,278 --> 00:02:30,374
Here you are. That'll be 30 Tomans.

8
00:02:33,752 --> 00:02:37,779
-Thanks a lot. Good-bye.
-Good-bye.

9
00:03:27,540 --> 00:03:30,873
Hello, Akbar Aqa. I need some potatoes.

10
00:03:35,915 --> 00:03:39,316
No, don't touch. Take from down there.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:56,280 --> 00:02:00,120
Based on D.H. Lawrence's
"John Thomas and Lady Jane"

2
00:03:00,200 --> 00:03:02,600
Still, those Germans
had admirable machines.

3
00:03:02,760 --> 00:03:05,160
They invented
some extraordinary things.

4
00:03:05,320 --> 00:03:07,360
They still lost the war!

5
00:03:08,440 --> 00:03:10,600
Do you know why they did?

6
00:03:10,760 --> 00:03:12,640
They were too methodical.

7
00:03:13,160 --> 00:03:16,840
They fired their cannon
every 10 minutes, like clockwork.

8
00:03:17,120 --> 00:03:18,720
It's absurd of course.

9
00:03:18,880 --> 00:03:21,720
We soon knew
when we had to run or get down.

10
00:03:22,520 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com