Keresés a feliratok között Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,054 --> 00:00:51,013
THE DIVING BELL
AND THE BUTTERFLY

2
00:02:36,497 --> 00:02:37,828
Look! He's waking up.

3
00:02:37,931 --> 00:02:39,421
Page Dr. Cocheton, quick!

4
00:02:39,533 --> 00:02:41,467
Dr. Cocheton to room 1 1 9.

5
00:02:41,568 --> 00:02:43,968
Mr. Bauby, keep your eyes open.

6
00:02:44,404 --> 00:02:46,463
Keep your eyes open.

7
00:02:46,573 --> 00:02:49,007
Mr. Bauby, keep your eyes open.

8
00:02:50,410 --> 00:02:53,106
You're waking from a Iong sIeep.

9
00:02:53,480 --> 00:02:54,538
Can you hear me?

10
00:02:54,648 --> 00:02:56,582
<i>I hear you.</i

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,298 --> 00:01:05,696
Hey que fazem ali?

2
00:01:05,932 --> 00:01:07,126
Preparem-se para correr

3
00:01:07,801 --> 00:01:08,893
? divertido.

4
00:01:20,413 --> 00:01:20,902
Por favor.

5
00:01:21,648 --> 00:01:22,205
Vamos.

6
00:01:22,916 --> 00:01:23,610
Vamos.

7
00:01:43,837 --> 00:01:44,769
Balan?a mais r?pida.

8
00:02:34,220 --> 00:02:36,017
Sinto-o cavalheiros.

9
00:02:36,322 --> 00:02:37,050
esta fechado o caminho.

10
00:02:37,323 --> 00:02:38,722
H? uma prova de armas nas pr?ximas
24 horas.

11
00:02:39,159 --> 00:02:41,423
Isso inclui a todo o pessoal.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,346 --> 00:00:08,046
Lucas Ltd.

2
00:00:40,910 --> 00:00:46,210
Indiana Jones et le Temple de Crystal des Skull

3
00:00:48,490 --> 00:00:51,190
Version anglaise

4
00:00:50,391 --> 00:00:54,091
Sous-titr? en Fran?ais

5
00:01:15,557 --> 00:01:17,417
Hey, des beau soldats.

6
00:01:18,648 --> 00:01:19,688
Aller ?a va ?tre amusement.

7
00:01:31,920 --> 00:01:32,360
s.v.p.

8
00:01:33,080 --> 00:01:33,640
Plus vite.

9
00:01:34,320 --> 00:01:34,960
P?se sur le champignon.

10
00:01:36,875 --> 00:01:40,655
La course commence.

11
00:01:53,256 --> 00:01:54,256
Aller on les

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,290 --> 00:01:05,690
?Hey que hacen all??

2
00:01:05,930 --> 00:01:07,120
Prep?rense para la carrera.

3
00:01:07,800 --> 00:01:08,890
Es divertido.

4
00:01:20,410 --> 00:01:20,900
Por favor.

5
00:01:21,640 --> 00:01:22,200
Vamos.

6
00:01:22,910 --> 00:01:23,610
Vamos.

7
00:01:43,830 --> 00:01:44,760
Avanza m?s r?pido.

8
00:02:34,220 --> 00:02:36,010
Lo siento caballeros.

9
00:02:36,320 --> 00:02:37,050
El camino est? cerrado.

10
00:02:37,320 --> 00:02:38,720
Hay una prueba de armas las pr?ximas
24 horas.

11
00:02:39,150 --> 00:02:41,420
Eso incluye a todo el pe

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[140][165]Wtorek nie odpowiada prezydentowi.
[166][191]Najwy?szy Radca Tok'ra odb?dzie|pierwsz? podr?? na Ziemi?,
[192][231]by podpisa? oficjalny traktat okre?laj?cy nasze|nowe przymierze w walce z Goa'uldami.
[232][251]C?? mo?e by? wa?niejsze|od tego?
[252][301]Utrzymywanie tego przymierza w tajemnicy|przed ludno?ci? naszej planety.
[305][331]To podst?pna propozycja|dla naszej planety.
[332][362]Prezydent nie ma zamiaru was|urazi?, ale musi we wtorek
[363][407]wyst?pi? przed Kongresem|i nie ma jak tego prze?o?y?.
[408][424]?roda.|Co powiecie na ?rod??
[425][449]?roda b?dzi

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1632}{1642}Jeste?cie tutaj?
{1648}{1678}Gotowi do drogi.
{1695}{1722}To fajne.
{2010}{2022}Prosz?.
{2041}{2055}Chod?.
{2072}{2090}Chod?.
{2595}{2619}Szybciej.
{3855}{3900}Przepraszam pan?w.
{3908}{3926}Droga jest zamkni?ta.
{3933}{3968}Prowadzone s? 24 godzinne |testy broni.|
{3978}{4035}Dotyczy ca?ej obs?ugi.
{4048}{4088}Dzie? dobry.
{4260}{4328}Musz? Panu powiedzie? |,?e zachowanie z broni??
{4754}{4784}Restrykcyjna okolica.
{4794}{4832}Przedmiot do powt?rzenia.| U?ycie si?y jest autoryzowane.
{6433}{6452}Rosjanie.
{6518}

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[140][165]Wtorek nie odpowiada prezydentowi.
[166][191]Najwy?szy Radca Tok'ra odb?dzie|pierwsz? podr?? na Ziemi?,
[192][231]by podpisa? oficjalny traktat okre?laj?cy nasze|nowe przymierze w walce z Goa'uldami.
[232][251]C?? mo?e by? wa?niejsze|od tego?
[252][301]Utrzymywanie tego przymierza w tajemnicy|przed ludno?ci? naszej planety.
[305][331]To podst?pna propozycja|dla naszej planety.
[332][362]Prezydent nie ma zamiaru was|urazi?, ale musi we wtorek
[363][407]wyst?pi? przed Kongresem|i nie ma jak tego prze?o?y?.
[408][424]?roda.|Co powiecie na ?rod??
[425][449]?roda b?dzi

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:37,690 --> 00:00:41,276
<b>INDIANA JONES Y EL REINO
DE LA CALAVERA DE CRISTAL</b>

2
00:01:14,890 --> 00:01:15,276
Hey, ?que hacen all??

3
00:01:15,508 --> 00:01:16,657
Prep?rense para la carrera.

4
00:01:17,313 --> 00:01:18,365
Es divertido.

5
00:01:29,786 --> 00:01:30,259
Por favor.

6
00:01:30,973 --> 00:01:31,513
Vamos.

7
00:01:32,199 --> 00:01:32,875
Vamos.

8
00:01:52,393 --> 00:01:53,291
Avanza m?s r?pido.

9
00:02:40,035 --> 00:02:41,763
Lo siento caballeros.

10
00:02:42,062 --> 00:02:42,767
El camino est? cerrado.

11
00:02:43,028 --> 00:02:44,379
Hay una prueba de armas
las pr?ximas 24 horas.

12
00:02:44,794 --> 00:02:46,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:38,000 --> 00:00:42,200
Indiana Jones
and the Kingdom of the Crystal Skull

2
00:00:43,300 --> 00:00:50,100
Traducerea ?i adaptarea: felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:01:13,300 --> 00:01:15,800
- Ce ai acolo jos?
- Vrei s? facem o curs??

4
00:01:29,500 --> 00:01:31,100
Te rog!

5
00:01:31,500 --> 00:01:33,000
Hai, s-o facem!

6
00:01:52,500 --> 00:01:55,100
Mergi mai repede!

7
00:02:32,000 --> 00:02:33,500
NEVADA, 1957

8
00:02:40,500 --> 00:02:43,600
?mi pare r?u, domnilor, dar zona
este ?nchis? pentru teste militare

9
00:02:43,600 --> 00:02:45,400
pentru urm?toarele 24 de ore.

10
00:02:45,400 --> 00:02:46,500
E va

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{100}{300}???????? ?? ZDRAVEI.EU
{1632}{1642}???, ??? ??? ??? ?
{1648}{1678}?????? ?? ??? ?? ?????????? ?
{1695}{1722}?? ? ???????
{2010}{2022}???? ??.
{2041}{2055}?????.
{2072}{2090}?????.
{2595}{2619}????? ?? ?????.
{3855}{3900}?????????, ???????
{3908}{3926}?? ?????? ???? ?|?????????|
{3933}{3968}?? ?????????? 24 ???? ??|???????? ?? ??????.|
{3978}{4035}???? ???? ?? ??????, ????? ?|?? ????? ???????? ?? ??????.|
{4048}{4088}????? ???, ???!
{4260}{4328}???? ???? ? ?? ???, ?????????, ???.
{4754}{4784}????????? ????
{4794}{4832}This subject to revision.|The use of force is authorized.
{6433}{6452}???????!
{6518}{6557}???

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:24,150 --> 00:00:30,149
Traducerea ?i adaptarea:
Cristian Ciobanu & veveri?a_bc @ Titr?ri.ro

2
00:00:55,204 --> 00:00:57,263
Haide, s?-i d?m b?taie!
S?-i d?m b?taie!

3
00:00:59,575 --> 00:01:00,974
Hei! Hei, b?ie?i!

4
00:01:19,561 --> 00:01:20,892
Mai repede!

5
00:01:22,264 --> 00:01:23,856
Ce ai acolo dedesubt?

6
00:01:23,966 --> 00:01:25,695
- Hei, vre?i s? ne ?ntrecem?
- Te rog.

7
00:01:25,801 --> 00:01:27,826
- Haide!
- Haide, s? mergem!

8
00:01:35,544 --> 00:01:37,011
Haide!

9
00:01:39,815 --> 00:01:43,012
- Te rog?
- Haide! Haide! S? mergem!

10
00:01:59,601 --> 00:02:01,091
Haide. S? mergem

11
00:02:03,672 --> 00:02:05,640

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,290 --> 00:01:05,690
BlacK DeviL
?Hey que hacen all??

2
00:01:05,930 --> 00:01:07,120
Prep?rense para la carrera.

3
00:01:07,800 --> 00:01:08,890
Es divertido.

4
00:01:20,410 --> 00:01:20,900
Por favor.

5
00:01:21,640 --> 00:01:22,200
Vamos.

6
00:01:22,910 --> 00:01:23,610
Vamos.

7
00:01:43,830 --> 00:01:44,760
Avanza m?s r?pido.

8
00:02:34,220 --> 00:02:36,010
Lo siento caballeros.

9
00:02:36,320 --> 00:02:37,050
El camino est? cerrado.

10
00:02:37,320 --> 00:02:38,720
Hay una prueba de armas las pr?ximas
24 horas.

11
00:02:39,150 --> 00:02:41,420
Eso incluye

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,290 --> 00:00:45,690
Translated By
Dr kalid
kelbanhawy2000@yahoo.com

1
00:01:02,290 --> 00:01:03,690
??? ??????

2
00:01:03,930 --> 00:01:05,120
??????? ??????

3
00:01:07,800 --> 00:01:08,890
??? ????

4
00:01:20,410 --> 00:01:20,900
?????

5
00:01:21,640 --> 00:01:22,200
???

6
00:01:22,910 --> 00:01:23,610
???

7
00:01:43,830 --> 00:01:44,760
?? ???? ????

8
00:02:23,400 --> 00:02:25,800
?????? - 1957

9
00:02:34,220 --> 00:02:35,010
??? ?? ????

10
00:02:35,320 --> 00:02:38,050
?????? ???? ??????? ???????
???? ???? ?????? ????

11
00:02:38,550 --> 00:02:41

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:44,891 --> 00:00:47,278
Indiana Jones
and the Kingdom of the Crystal Skull

2
00:00:48,537 --> 00:00:51,753
Traducere ?i adaptarea: felixuca
(c) www.niftyteam.ro

3
00:01:21,080 --> 00:01:23,695
- Ce ai acolo jos?
- Vrei s? facem o curs??

4
00:01:38,091 --> 00:01:39,706
Te rog!

5
00:01:40,092 --> 00:01:41,707
Hai, s-o facem!

6
00:02:02,108 --> 00:02:04,763
Mergi mai repede!

7
00:02:43,336 --> 00:02:44,950
NEVADA, 1957

8
00:02:52,262 --> 00:02:55,463
?mi pare r?u, domnilor, dar zona
este ?nchis? pentru teste militare

9
00:02:55,464 --> 00:02:57,365
pentru urm?toarele 24 de ore.

10
00:02:57,366 --> 00:02:58,479
E valabil ?i pentru
?ntre

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:12,212
Shimaa Adel : ??????

2
00:00:13,169 --> 00:00:17,098
??????? ? ??????????
shimaa3adel@hotmail.com

3
00:00:17,199 --> 00:00:19,881
??????? ??????? ?????

4
00:00:44,577 --> 00:00:49,228
( ??????? ???? )
? ????? ??????? ????????

5
00:00:54,054 --> 00:00:56,113
??? , ??? , ???

6
00:00:58,425 --> 00:00:59,824
?????? , ???? ??????

7
00:01:18,411 --> 00:01:19,742
????

8
00:01:21,114 --> 00:01:22,706
?? ???? ????? ??????? ?

9
00:01:22,816 --> 00:01:24,545
?? ?????? ?? ?????? ? -
?????? -

10
00:01:24,651 --> 00:01:26,676
???
??? , ??? ??? -

11
00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,561 --> 00:01:24,600
Hey, what'd you got under there?
You ready for a race?

2
00:01:25,463 --> 00:01:26,525
Come on.

3
00:01:37,342 --> 00:01:38,419
Come on.

4
00:01:39,496 --> 00:01:42,766
- Please.
- Come on, let's go!

5
00:02:02,403 --> 00:02:04,969
Come on, faster... faster.

6
00:02:52,990 --> 00:02:57,731
Sorry, gentlemen, this whole area is closed
for weapons-test for the next 24 hours...

7
00:02:57,732 --> 00:02:59,699
that includes all on-base personnel.

8
00:03:01,099 --> 00:03:02,848
Good afternoon, Sir.

9
00:03:08,788 --> 00:03:12,086
I'm afraid that goes fo

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:05,000 --> 00:00:05,973
A?tepta?i.

2
00:00:11,200 --> 00:00:12,933
Sunt preg?tit.

3
00:00:13,480 --> 00:00:14,853
Nu-i spune nimic brutei ?steia.

4
00:00:15,480 --> 00:00:16,893
L-a?i auzit.

5
00:00:17,440 --> 00:00:20,173
E clar c? nu am f?cut
presiuni unde trebuia.

6
00:00:20,840 --> 00:00:23,333
Poate voi atinge un loc mai sensibil.

7
00:00:25,880 --> 00:00:29,773
Nu m? atinge?i, tic?lo?ilor!

8
00:00:32,640 --> 00:00:34,333
Indiana Jones.

9
00:00:38,320 --> 00:00:40,479
Nu m? a?teptam s? vii.

10
00:00:40,480 --> 00:00:41,453
Mam?!

11
00:00:43,720 --> 00:00:46,413
- Ce cau?i aici?
- Nu-?i face griji. Tu e?ti bine?

12
00:00:4

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:00,190 --> 00:00:01,170
misli na vodene linije

2
00:00:02,050 --> 00:00:03,090
sklopljene oèi znaèi san

3
00:00:03,840 --> 00:00:07,290
sunce na nebu, postojanost, trajanje

4
00:00:07,970 --> 00:00:09,430
ovo je rijeè sada

5
00:00:10,560 --> 00:00:14,140
ove dvije su blizu, horizont
i zmija oznaèavaju jednu stvar

6
00:00:14,780 --> 00:00:18,560
horizont predstavlja
svijet može znaèiti zemlju

7
00:00:22,590 --> 00:00:24,890
voda spava ispod velike zmije

8
00:00:26,240 --> 00:00:28,630
nije nacrtao samo
pravac, dodajte mi mapu

9
00:00:33,540 --> 00:00:35,640
velika zmija je amazona naravno

10
00:00:35,940 --> 00:00:37,660
Å¡to zna

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK??>9?R/???WGIndiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull[2008]DvDrip-aXXo.srt???r#I%?';??|Cp?H?2H???<?,??????E?#??????3uU??=?%%??65???m??6?K?v????k?<7#?t?????n??[n?????????????2??j????
/aV????v??x?????]?^?5|????ux]x_?{??o??5??6????0?>q???>?u?
???A?w?s?G?????i5??g=v??0?c??'?y?C????????????x????L|j?40????6???y?6???Q?F
u??i??x@?V????]??????}F???P?o?d?{?Q|??|???????o????4?CFi`J????J)=?.?k0?i>??n{?x?}??{?{?v?W8s?c???=??u?????????|?N??????????????????????GBq??????Hu????d^n?q?7?G>o???h??????????byNK?Z]??|?XF?EL??
??U??T~???q?e%??-?j[?z??j??^&?_qU????l?
?o#?kF??O?????#??????W9 ??5s??????.??oy??�i??i???S?s}03?;?x?m???W?Q?}?t??O?v??

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?9?
???a`?RIndiana.Jones.And.The.Kingdom.Of.The.Crystal.Skull.SCREENER.XviD-Darkman.(1-2).srtu?_??F?7|?*?7>???W?O????=g?u?8??w?3??$jI?c????
h???m??n6?h?G???f??M??4??2?nn?O????l^???]??i??ov?u?D?]N?n??}7vo_??'=?vw???1j???????!/???<?2.??????c
??0:??*?????8O????F7q?nt??UY?|q?|???U?8:t???^???$????fY =???????v??????|??4n???/????/??H????Cw???'????E-?ZD?????|??{???p?n?n?y?i??S?m??<??q?5`????T????�?>?G????p?uS??"7w?#???t???Lm^?i�a[??~?0?????>
?/??c?u??L?xS???9???????0?R?Z ?yb?2??V?^???x??i???M?i
???|?? /?ld??/Y'Ua3?<?r????B?5?????H?:?ND???oO??(CQ????(???h>?i?o??f???y?9??W|??????Nmt?ED?W?????i'?7????g?]?Q2EfS??????~??;?8vo?v??VL6?8)?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK??>9?Ba???`
GIndiana.Jones.And.The.Kingdom.Of.The.Crystal.Skull[2008]DvDrip-aXXo.srt??[??H?&?.3???A?fT???,u))?$?V)??A??$ pR)?????{*?tO?Y?J?@?????????_?.?8??=??H/??<.??????W?G???{z???????????;??:?:???nm?;???Q??2?p??2????L??z????&:???CHZP?B?H???G?ys}????????]??Z??0???"I??M2`??(???I ?E??H?E???}iv?Et???????????=z?E?],??[.??????????vh?????mvz?$qv?.????vL?{????x?C=F??n?w?86?
??E??t?(??;???!??i????xe?r??]??????M????1TA????^????d Z???J???AJ|?????q?
@)?!fnQ????@B?tK?????~~??/?~?D}??v?????O?z;????u???vIl????R?r??m???Ms~????te;?H??*?P%?eI4?e???c?^?&?????%?????loq???-Y?)?K"^?9???K{??U?'??yF??D?$ `?X?Xb?%??o

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?^I9?A??vV$
KIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull[2008]DvDrip[Eng]-FXG.srt???n$I?%?O ????L?E??Q?
?60???`?E?^p?[~I?c???"?it?D$$???????U????L??a?*f?&**"G????????Uy?W]????_?]?o????????O?????????????????qj{[i????4?~?i^??y}J?s2??S???????7'?n?Rnw??�?e?g?$????]???<????&?2%???N}r????Wq~!?????mS?????????x???????K??????)?|??????#????jO??m[y????????zJ^?]??tvf?m??)???9;??????m??U-s,??y??<?n?????w??!?T?m?m?s|??*6??TG??m?_?.o?N??,??w????t`U?????j???y=>%_??u???qRy[?????f
g??~??q???2????}}????.?Kr?LN??!9??2?t? ???|s??y$_???Jy!?s?^??c????g???oY??LB??WTW???,?e???-?s?????uH>?}?oY???m???{?
??[????C?????~{?????Z??#??^?awyz??@~???K??~?E???

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PKh?>9#T??8Y??dmd-indy4-cd1.srt??K???.8g???dU'???UH$eQ?,????????? ??D?????q??'Vjpz??�^????Y?Nw?8>6 ?^{cc????G?????Y??,?????=?Vu?~????_??2?????o???D/?G??_?{????g?????G??^?????=~?8?y?Z?!?X?q????]?1?]$?;?????wX??u?*K?p]????????n>??];E??8??L???eY?e??^??????<E????[??r?,X?$?r]<~????????6???F??,o???O??v???/????U!$?lt??_??f????2z{???a????
K0[y?.I?*????????Unq???:|?4_UE???????UQ????X~?|??~??.
??k??
?#?;?6????g?'???<?VY?>?t??'nu????V?R
?mMs7E??4?N?h/?k???????l(Vu)???=?v???!??v????y??|?)?????:?g??L???????;6???>????MR???h??Mt??????p?F?v???ow=?5?u3?
?p???d????u??????|&??.,??zW??>^?J??,?X ??ow
?tpdY??!?D?{?F?????????h+os??R??T?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

Rar!?s
?kt ?0"aMQ????`)93 nep-indi-cd2.srt??Q??~?!?9Y?{?AN????7????????8??"BDqB?Zý????m$ ????ss?[i?7Uwuu????$L?L? t>4c?eZ?'????nYb?|??r|{??g>???g??x??f???????nK?U???N? Z>O??????I?i?Z??
???3?^????^]?B???|z?>???f?
|???,!?&??*?7??????????N??ae?e??7??d?{??3????????~u?????c}??????S???8?65??9V??,?(??????'@?v[?=???D[?16^?????O?{{S?~?l??gz???xW3-KQ}?+]h?'A?}?????_??|?y?????%?]^B??UW?????Yx-?u????{A|?*<?N8{??o?Z2vk???}??]??5?.?????~X?/???e3?l?]?d+??A}???=;?nn/?K??????O`?y5p?????GC????w?Y?7?????Mf+??+N???m??0?
?Vl,? ??d?v???j?OU?????[?>U]???'?w!???i?
7l1???5?
A?h#?s?M????n?3??{?#a?_??ih/?g?????t0
;?M??W?8?n
?{`tE??

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PKN?9p!<?+n6?
;Indiana.Jones.And.The.Kingdom.Of.The.Crystal.Skull_2008.srt??m?e?&??4????i(????v?|hae??�??9??7???f?3ofI?o?F??vSEQ4?????)?q+??e??T????9k????V?#?0??????;b??????????J?c:=?????.?v???O???+?9??o??-???<??v%?I??I??|?|????k???????ph!??_I??h?(=M???�?h???n?`>N7????y??w
??=???w}<????????C????????
?}??=???C????
-???y?????A?G?_???;/??????~?q?-??K'w??~???27??Z?????NU????t?[k?C??-???k?1?q??????Ã�?.8?????77?%???w??ï???h??Bf??|+y????t???6w????~????????1??Zzg??'????L??????????'n$??>j?!#?M?q?!?}???jy??%?Iz?r???????m?i?I?[Of?? ???.??.?g???????e???z??GDf????w?,??/?P_???Z??k???~????~?l?IQ?
?_?d??t?2,(2&XC_^?FF??Y??o????EG

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

Rar!?s
??t