Keresés a feliratok között Immortal Ad Vitam

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,519 --> 00:00:26,863
Humanos, mutantes de Nueva York y de
cualquier parte, digan no

2
00:00:26,864 --> 00:00:29,680
a los músculos sintéticos y los cerebros
virtuales. Digan no a Eugenics.

3
00:01:10,837 --> 00:01:13,307
IMMORTAL

4
00:01:13,308 --> 00:01:17,468
IMMORTAL
ad vitam

5
00:02:46,000 --> 00:02:49,512
<i>Condenado a muerte por
sus pares por rebelión...</i>

6
00:02:49,871 --> 00:02:53,131
<i>Horus de Hierakonópolis,
el Dios de los Cielos...</i>

7
00:02:53,326 --> 00:02:56,906
<i>tiene 7 días para ver la
Tierra de la raza humana.</i>

8
00:02:57,136 --> 00:03:0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,920 --> 00:00:03,960
<i>Emberek, Mut?nsok New Yorkban vagy m?sutt!</i>

2
00:00:03,960 --> 00:00:05,720
<i>Mondjatok nemet a szintetikus h?snak ?s virtu?lis agynak!</i>

3
00:00:05,720 --> 00:00:08,640
<i>Mondjatok nemet az Eugenicsnek!
Nikopol szelleme</i>

4
00:02:24,600 --> 00:02:28,200
A l?zad?s??rt hal?lra ?t?lt

5
00:02:28,440 --> 00:02:31,800
Hierakonopoliszi H?rusznak, a Mennyek ur?nak

6
00:02:31,920 --> 00:02:35,560
h?t napot adatott, hogy megl?togassa

7
00:02:35,760 --> 00:02:39,360
az emberek f?ldj?t, melyet megalkotni seg?tett.
M?g egyszer, utolj?ra.

8
00:02:39,560 --

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:03,990
Menschen, Mutanten, von New York oder
anderenorts, sagt Nein zu synthetischem

2
00:00:04,120 --> 00:00:07,271
Zellgewebe und künstlichem Verstand.
Sagt Nein zu Eugenics.

3
00:02:23,960 --> 00:02:27,316
Wegen einer Rebellion
von seinesgleichen zum Tode verurteilt,

4
00:02:27,760 --> 00:02:31,639
wurde Horus aus Hierakonopolis,
dem Lichtgott, 7 Tage gewährt,

5
00:02:31,800 --> 00:02:34,837
um die Erde der Menschen
noch einmal zu sehen,

6
00:02:35,240 --> 00:02:38,471
die Erde,
die durch seine Hilfe erschaffen wurde.

7
00:02:38,720 --> 00:02:41,951
7 Tage:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}FTP 1984
{3579}{3668}?SYAN ETT??? ???N EMSALLER? TARAFINDAN|?L?M CEZASINA ?ARPTIRILAN
{3677}{3759}HIERAKONOPOLIS'DEK? HORUS'IN,|G?K TANRISININ,
{3764}{3852}?NSANO?LUNUN D?NYASINI B?R DAHA|G?RMES? ???N...
{3857}{3948}YED? G?N? VARDIR.|D?NYA, YARATMASINA YARDIM EDECEKT?R.
{3953}{4066}YED? G?N: KUTSAL KALB?N B?R SEFERL?K|ATI? S?RES?.
{4068}{4102}?K?NC? B?R HAK YOK.
{4111}{4188}?L?MS?ZL?KTEN MAHRUM|ED?LMEDEN ?NCE
{4193}{4260}FAKAT TANRILAR B?LE|?L?M? H?SSEDER.
{4610}{4634}Horus?
{4639}{4665}Zaman? geldi.
{4665}{4752}Son anlar?n? iyi de?erlendir.
{4759}{4927}Yedi g?n HORUS, yedi g?n...|?kinci bir hak yok.
{4936}{4991}G?ven bana.
{5

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:03,990
Menschen, Mutanten, von New York oder
anderenorts, sagt Nein zu synthetischem

2
00:00:04,120 --> 00:00:07,271
Zellgewebe und künstlichem Verstand.
Sagt Nein zu Eugenics.

3
00:02:23,960 --> 00:02:27,316
Wegen einer Rebellion
von seinesgleichen zum Tode verurteilt,

4
00:02:27,760 --> 00:02:31,639
wurde Horus aus Hierakonopolis,
dem Lichtgott, 7 Tage gewährt,

5
00:02:31,800 --> 00:02:34,837
um die Erde der Menschen
noch einmal zu sehen,

6
00:02:35,240 --> 00:02:38,471
die Erde,
die durch seine Hilfe erschaffen wurde.

7
00:02:38,720 --> 00:02:41,951
7 Tage:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{149}{413}Kim jeste?? To moja ?azienka!|Co robisz w mojej ?azience?
{413}{485}Kim jeste??
{485}{532}Byli?my na drinku, zesz?ej nocy.
{532}{628}W?a?ciwie, to wypi?a? kilka...|nic dziwnego ?e nie pami?tasz.
{628}{700}Alkohol na mnie nie dzia?a.
{700}{748}Co si? tu wydarzy?o?|Co z drzwiami?
{748}{892}Chwil? temu, nie by?o tych drzwi.|Ty to zrobi?e??
{892}{940}Nie jestem stolarzem.
{940}{988}Ostro?nie... To mo?e|samo wystrzeli?.
{988}{1060}Zamknij si?, cz?owieku!
{1060}{1300}Co si? sta?o zesz?ej nocy?|Co zrobi?e? z moim cia?em?
{1300}{1396}I jak?
{1396}{1492}Co zrobi?em z twoim cia?em?
{1492}{1587}Mieli?my stosunek p?ciowy...|T

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1735}{1845}�L�MS�Z
{1845}{1951}�L�MS�Z|AD VITAM
{2124}{2488}�eviri: pirate|Düzeltmeler: Banquo
{4145}{4233}�SYAN ETT��� ���N EMSALLER� TARAFINDAN|�L�M CEZASINA �ARPTIRILAN...
{4243}{4325}...G�KLER TANRISI,|HIERAKONOPOLISL� HORUS'IN...
{4329}{4418}...�NSANO�LUNUN D�NYASINI B�R KEZ|DAHA G�RMES� ���N...
{4423}{4514}...YED� G�N� VARDIR.|OLU�MASINA YARDIM ETT��� D�NYAYI.
{4519}{4631}YED� G�N: KUTSAL KALB�N�N B�R |ATI�I KADAR.
{4634}{4667}B�R SAN�YE FAZLASI DE��L.
{4677}{4754}�L�MS�ZL��� EL�NDEN ALINMADAN �NCE.
{4759}{4826}AMA TANRILAR B�LE �L�MDEN KORKAR.
{5176}{5200}Horus?
{5205}{523

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:53,306 --> 00:02:57,106
CONDEMNED TO DEATH BY HIS PEERS FOR REBELLION

2
00:02:57,243 --> 00:03:00,770
Horus FROM HIERAKONOPOLIS, THE GOD OF HEAVENS,

3
00:03:00,914 --> 00:03:04,800
HAS SEVEN DAYS TO SEE THE EARTH OF MANKIND

4
00:03:04,835 --> 00:03:08,687
ONCE MORE, THE EARTH THE HELPED CREATE.

5
00:03:08,821 --> 00:03:13,625
THE TIME FOR ONE BEAT OF THE DIVINE HEART.

6
00:03:13,660 --> 00:03:13,760
NOT A SECOND MORE.
THE TIME FOR ONE BEAT OF THE DIVINE HEART.

7
00:03:13,795 --> 00:03:15,022
NOT A SECOND MORE.

8
00:03:15,395 --> 00:03:18,728
BEFORE BEING DEPRIVED OF HIS IMMORTAL

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:19,677 --> 00:01:21,156
Ludwig van Beethoven...

2
00:01:21,317 --> 00:01:25,276
... de man die de onsterfelijke roem...

3
00:01:25,437 --> 00:01:29,350
... van Händel en Bach,
Haydn en Mozart erfde...

4
00:01:29,517 --> 00:01:31,394
... is niet meer.

5
00:01:46,157 --> 00:01:50,753
Hij was kunstenaar.
Wie kan zich met hem meten ?

6
00:01:51,517 --> 00:01:53,508
Hij was kunstenaar...

7
00:01:53,677 --> 00:01:57,636
... en dat wat hij was,
was hij alleen door de muziek.

8
00:01:58,637 --> 00:02:01,993
De doornen van het leven
hadden hem zwaar verwond.

9
00:02:02,157

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,382 --> 00:02:33,045
Condenado a muerte por
sus pares por rebeli?n...

2
00:02:33,419 --> 00:02:36,820
Hours de Hierakon?polis,
el Dios de los Cielos...

3
00:02:37,023 --> 00:02:40,754
tiene 7 d?as para ver la
Tierra de la raza humana.

4
00:02:40,994 --> 00:02:44,725
Una vez m?s, la Tierra
que ayud? a crear.

5
00:02:44,964 --> 00:02:49,628
7 d?as: el tiempo de un latido
del coraz?n divino.

6
00:02:49,702 --> 00:02:51,169
Ni un segundo m?s...

7
00:02:51,571 --> 00:02:54,768
antes de ser despojado
de su inmortalidad.

8
00:02:54,941 --> 00:02:57,705
Pero hasta las dioses
te

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,382 --> 00:02:33,045
CONDEMNED TO DEATH BY HIS PEERS
FOR REBELLION

2
00:02:33,419 --> 00:02:36,820
HORUS FROM HIERAKONOPOLIS,
THE GOD OF HEAVENS,

3
00:02:37,023 --> 00:02:40,754
HAS SEVEN DAYS TO SEE THE EARTH
OF MANKIND

4
00:02:40,994 --> 00:02:44,725
ONCE MORE,
THE EARTH THE HELPED CREATE.

5
00:02:44,964 --> 00:02:49,628
SEVEN DAYS: THE TIME FOR ONE BEAT
OF THE DIVINE HEART.

6
00:02:49,702 --> 00:02:51,169
NOT A SECOND MORE.

7
00:02:51,571 --> 00:02:54,768
BEFORE BEING DEPRIVED
OF HIS IMMORTALITY

8
00:02:54,941 --> 00:02:57,705
BUT EVEN THE GODS FEAR DEATH

9
00:03:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:29,382 --> 00:02:33,045
CONDEMNED TO DEATH BY HIS PEERS
FOR REBELLION

2
00:02:33,419 --> 00:02:36,820
HORUS FROM HIERAKONOPOLIS,
THE GOD OF HEAVENS,

3
00:02:37,023 --> 00:02:40,754
HAS SEVEN DAYS TO SEE THE EARTH
OF MANKIND

4
00:02:40,994 --> 00:02:44,725
ONCE MORE,
THE EARTH THE HELPED CREATE.

5
00:02:44,964 --> 00:02:49,628
THE TIME FOR ONE BEAT
OF THE DIVINE HEART.

6
00:02:49,702 --> 00:02:51,169
NOT A SECOND MORE.

7
00:02:51,571 --> 00:02:54,768
BEFORE BEING DEPRIVED
OF HIS IMMORTALITY

8
00:02:54,941 --> 00:02:57,705
BUT EVEN THE GODS FEAR DEATH

9
00:03:12,325 -

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,332 --> 00:01:20,718
SubRip by by divx.NeKryXe.com

2
00:02:52,330 --> 00:02:55,992
CONDEMNED TO DEATH BY HIS PEERS
FOR REBELLION

3
00:02:56,366 --> 00:02:59,769
HORUS FROM HIERAKONOPOLIS,
THE GOD OF HEAVENS,

4
00:02:59,972 --> 00:03:03,703
HAS SEVEN DAYS TO SEE THE EARTH
OF MANKIND

5
00:03:03,943 --> 00:03:07,675
ONCE MORE,
THE EARTH THE HELPED CREATE.

6
00:03:07,913 --> 00:03:13,270
THE TIME FOR ONE BEAT
OF THE DIVINE HEART.

7
00:03:12,651 --> 00:03:14,118
NOT A SECOND MORE.

8
00:03:14,699 --> 00:03:17,717
BEFORE BEING DEPRIVED
OF HIS IMMORTALITY

9
00:03:17,890 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,982 --> 00:02:56,645
Ter dood veroordeeld door zijn gelijken
wegens opstandigheid,

2
00:02:57,019 --> 00:03:00,420
heeft Horus van Hierakonopolis,
de God der Hemelen,

3
00:03:00,623 --> 00:03:04,354
zeven dagen de tijd
om de aarde van de mensheid,

4
00:03:04,594 --> 00:03:08,325
de aarde die hij hielp scheppen,
nog eenmaal te bezoeken.

5
00:03:08,564 --> 00:03:13,228
De tijd van een slag
van het goddelijke hart.

6
00:03:13,302 --> 00:03:14,769
Geen seconde langer,

7
00:03:15,171 --> 00:03:18,368
voordat zijn onsterfelijkheid
hem wordt ontnomen.

8
00:03:18,541 --> 00:03:21

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[Script Info]
Title: BLADE TRINITY
Original Script: ALAR WWW.MUNDODIVX.COM
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,26,16777215,65535,65535,0,0,0,3,1,1,2,20,20,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:02:29.38,0:02:33.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{i1}Condenado a muerte porNsus pares por rebelión...{i0}
Dialogue: Marked=0,0:02:33.41,0:02:36.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{i1}Horus d

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,358 --> 00:00:02,913
<i>HUMANOS, MUTANTES DE NOVA
IORQUE OU DE OUTRA PARTE,</i>

2
00:00:02,914 --> 00:00:05,469
<i>DIGA N?O A CARNE SINT?TICA
E AOS C?REBROS VIRTUAIS.</i>

3
00:00:05,470 --> 00:00:06,747
<i>DIGA N?O A EUGENICS.</i>

4
00:00:48,442 --> 00:00:54,271
"IMMORTEL Ad Vitam"

5
00:02:29,380 --> 00:02:33,040
Condenado ? morte por
seus pares por rebeli?o...

6
00:02:33,410 --> 00:02:36,820
Horus de Hierakon?polis,
o Deus dos C?us...

7
00:02:37,020 --> 00:02:40,750
tem 7 dias para ver a
Terra da ra?a humana.

8
00:02:40,990 --> 00:02:44,720
Una vez mais, a Terra
que aju

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,820 --> 00:02:49,499
<i>Condamn? ? mort par ses pairs
pour r?bellion,</i>

2
00:02:49,740 --> 00:02:53,139
<i>Horus d'Hierakonopolis,
le dieu du ciel,</i>

3
00:02:53,378 --> 00:02:55,458
<i>dispose de sept jours pour revoir</i>

4
00:02:55,698 --> 00:02:57,937
<i>la terre des hommes
une derni?re fois.</i>

5
00:02:58,177 --> 00:03:00,336
<i>Terre qu'il contribua ? cr?er.</i>

6
00:03:00,576 --> 00:03:05,175
<i>Sept jours, le temps
d'un battement de c?ur divin,</i>

7
00:03:05,415 --> 00:03:10,094
<i>pas une seconde de plus,
avant de perdre l'immortalit?.</i>

8
00:03:10,334 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3360}{3465}{C:{preview}00FF}{Y:b}** IMMORTAL **|made by sabian|sabian@go.ro
{3582}{3669}CONDAMNAT LA MOARTE DE|EGALII LUI PENTRU REBELIUNE.
{3678}{3760}HORUS DIN HIERAKONOPOLIS,| ZEUL RAIULUI,
{3765}{3854}ARE 7 ZILE DE A VEDEA P�M�NTUL OMENIRII
{3860}{3949}�NC� ODAT�, P�M�NTUL LA|A C�RUI CREARE A AJUTAT.
{3955}{4067}7 ZILE: CLIPA UNEI B�T�I|DE INIM� A DIVINIT��II.
{4069}{4104}NICI O SECUND� MAI MULT
{4114}{4190}�NAINTE DE A FI DEPOSEDAT|DE IMORTALITATEA SA.
{4194}{4261}DAR P�N� ªI UN ZEU SE TEME DE MOARTE.
{4611}{4636}Heru?|Horus?
{4640}{4666}Meru, e timpul.
{4666}{4754}Astea sint ultimile momente.
{4760}{4929}7

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 512x384 23.976fps 699.1 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
{10}{120}Ludzie i mutanty z Nowego Jorku,|lub sk?dkolwiek,|powiedzcie NIE syntetycznemu cia?u
{120}{220}i wirtualnym m?zgom.|Powiedzcie NIE EUGENICS.|"Duch Nikopola".
{500}{650}T?umaczenie: grzehoo|/<<< Napisy.org SubTitles Group >>>
{650}{800}divx_grzehoo@wp.pl|/http://republika.pl/grzehoo
{800}{1000}drobne poprawki kosa@n.net.pl
{3582}{3669}Skazany na ?mier?, za rebeli?,
{3678}{3760}Horus z Hierakonopolis,|B?g niebios,
{3765}{3854}ma 7 dni, by zobaczy? Ziemi?,
{3860}{3949}raz jeszcze,|Ziemi? kt?r? pomaga? tworzy?.
{3955}{4067}7 dni: czas na jedno

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,382 --> 00:02:33,045
<i>Condenado a muerte por
sus pares por rebelión...</i>

2
00:02:33,419 --> 00:02:36,820
<i>Horus de Hierakonópolis,
el Dios de los Cielos...</i>

3
00:02:37,023 --> 00:02:40,754
<i>tiene 7 días para ver la
Tierra de la raza humana.</i>

4
00:02:40,994 --> 00:02:44,725
<i>Una vez más, la Tierra
que ayudó a crear.</i>

5
00:02:44,964 --> 00:02:49,628
<i>7 días: el tiempo de un latido
del corazón divino.</i>

6
00:02:49,702 --> 00:02:51,169
<i>Ni un segundo más...</i>

7
00:02:51,571 --> 00:02:54,768
<i>antes de ser despojado
de su inmortalidad.</i>

8

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,434 --> 00:00:27,077
Humanos, mutantes
de Nueva York u otro lugar...

2
00:00:27,077 --> 00:00:30,835
digan no a la carne sintética
y a los cerebros virtuales.

3
00:00:30,835 --> 00:00:33,927
Digan no a Eugenics.
Espíritu de Nikopol.

4
00:02:53,239 --> 00:02:56,834
Condenado a muerte por sus
compañeros por rebelión...

5
00:02:57,177 --> 00:03:00,847
Horus de Hierakonópolis,
el Dios de los Cielos...

6
00:03:00,882 --> 00:03:04,943
tiene siete días para ver
la Tierra una vez más.

7
00:03:06,052 --> 00:03:08,421
La Tierra que él ayudó a crear.

8
00:03:08,456 --> 00:0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,719 --> 00:00:53,362
�L�MS�Z


2
00:00:53,363 --> 00:00:57,718
�L�MS�Z
AD VITAM

3
00:01:04,950 --> 00:01:20,156
�eviri: pirate
Düzeltmeler: Banquo

4
00:02:29,274 --> 00:02:32,986
�SYAN ETT��� ���N EMSALLER� TARAFINDAN
�L�M CEZASINA �ARPTIRILAN...

5
00:02:33,361 --> 00:02:36,781
...G�KLER TANRISI,
HIERAKONOPOLISL� HORUS'IN...

6
00:02:36,990 --> 00:02:40,660
...�NSANO�LUNUN D�NYASINI B�R KEZ
DAHA G�RMES� ���N...

7
00:02:40,869 --> 00:02:44,664
...YED� G�N� VARDIR.
D�NYAYI, YARDIM ED�LEN OLU�UMU.

8
00:02:44,873 --> 00:02:49,586
YED� G�N

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1854}{1958}�L�MS�Z|AD VITAM
{2132}{2496}�eviri: pirate
{4153}{4242}�SYAN ETT��� ���N EMSALLER� TARAFINDAN|�L�M CEZASINA �ARPTIRILAN...
{4251}{4333}...G�KLER TANRISI,|HIERAKONOPOLISL� HORUS'IN...
{4338}{4426}...�NSANO�LUNUN D�NYASINI B�R KEZ|DAHA G�RMES� ���N...
{4431}{4522}...YED� G�N� VARDIR.|D�NYAYI, YARDIM ED�LEN OLU�UMU.
{4527}{4640}YED� G�N: KUTSAL KALB�N B�R SEFERL�K|ATI�I KADAR.
{4642}{4676}B�R SAN�YE FAZLASI DE��L.
{4685}{4762}�L�MS�ZL��� EL�NDEN ALINMADAN �NCE.
{4767}{4834}AMA TANRILAR B�LE �L�MDEN KORKAR.
{5184}{5208}Horus?
{5213}{5239}Zamaný geldi.
{5239}{5326}Son anlarýnÃ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,400 --> 00:02:33,040
CONDEMNED TO DEATH BY HIS PEERS
FOR REBELLION

2
00:02:33,400 --> 00:02:36,840
HORUS FROM HIERAKONOPOLIS,
THE GOD OF HEAVENS,

3
00:02:37,040 --> 00:02:40,760
HAS SEVEN DAYS TO SEE THE EARTH
OF MANKIND

4
00:02:41,000 --> 00:02:44,720
ONCE MORE,
THE EARTH THE HELPED CREATE.

5
00:02:44,960 --> 00:02:49,640
SEVEN DAYS: THE TIME FOR ONE BEAT
OF THE DIVINE HEART.

6
00:02:49,720 --> 00:02:51,160
NOT A SECOND MORE.

7
00:02:51,560 --> 00:02:54,760
BEFORE BEING DEPRIVED
OF HIS IMMORTALITY

8
00:02:54,960 --> 00:02:57,720
BUT EVEN THE GODS FEAR DEATH

9
00:03:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{120}Ludzie i mutanty z Nowego Jorku,|lub sk?dkolwiek,|powiedzcie NIE syntetycznemu cia?u
{120}{220}i wirtualnym m?zgom.|Powiedzcie NIE EUGENICS.|"Duch Nikopola".
{500}{650}T?umaczenie: grzehoo|/<<< Napisy.org SubTitles Group >>>
{650}{800}divx_grzehoo@wp.pl|/http://republika.pl/grzehoo
{800}{1000}drobne poprawki kosa@n.net.pl
{3582}{3669}Skazany na ?mier?, za rebeli?,
{3678}{3760}Horus z Hierakonopolis,|B?g niebios,
{3765}{3854}ma 7 dni, by zobaczy? Ziemi?,
{3860}{3949}raz jeszcze,|Ziemi? kt?r? pomaga? tworzy?.
{3955}{4067}7 dni: czas na jedno uderzenie|Boskiego serca.
{4069}{4104}Ani sekundy d?u?ej.
{4114}{4190}Zanim zostanie pozbawi

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{120}Ludzie i mutanty z Nowego Jorku,|lub sk?dkolwiek,|powiedzcie NIE syntetycznemu cia?u
{120}{220}i wirtualnym m?zgom.|Powiedzcie NIE EUGENICS.|"Duch Nikopola".
{500}{650}T?umaczenie: grzehoo|/<<< Napisy.org SubTitles Group >>>
{650}{800}divx_grzehoo@wp.pl|/http://republika.pl/grzehoo
{800}{1000}drobne poprawki kosa@n.net.pl
{3582}{3669}Skazany na ?mier?, za rebeli?,
{3678}{3760}Horus z Hierakonopolis,|B?g niebios,
{3765}{3854}ma 7 dni, by zobaczy? Ziemi?,
{3860}{3949}raz jeszcze,|Ziemi? kt?r? pomaga? tworzy?.
{3955}{4067}7 dni: czas na jedno uderzenie|Boskiego serca.
{4069}{4104}Ani sekundy d?u?ej.
{4114}{4190}Zanim zostanie pozbawi

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:53,239 --> 00:02:56,834
Condenado a muerte por sus compañeros por rebelión...

2
00:02:57,177 --> 00:03:00,847
Horus de Hierakonópolis, el Dios de los Cielos...

3
00:03:00,847 --> 00:03:04,943
...tiene siete días para ver la Tierra una vez más.

4
00:03:06,052 --> 00:03:08,421
La Tierra que él ayudó a crear.

5
00:03:08,421 --> 00:03:13,526
Siete días: El tiempo de un latido del corazón divino...

6
00:03:13,526 --> 00:03:14,993
...ni un segundo más...

7
00:03:15,428 --> 00:03:18,798
...antes de ser despojado de su inmortalidad.

8
00:03:18,798 --> 00:03:21,426
Pero hasta la

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{585}{650}Meus amigos, bem vindos.
{670}{857}O Sr. Oedekerk acredita que seria irresponsável|começarmos o programa sem um aviso importante.
{888}{1025}Estamos prestes a conhecer|a história do Dr. Frankenthumb.
{1050}{1200}Um homem que ousou desafiar|uma das maiores leis da natureza.
{1240}{1360}O programa que estás prestes a|testemunhar poderá surpreendê-lo.
{1380}{1432}Poderá chocá-lo...
{1445}{1550}poderá até mesmo derrubá-lo e agarrá-lo.
{1590}{1763}Durante o show, você poderá sentir|um formigamento logo atrás do seu pescoço.
{1787}{1913}Este formigamento poderá se espalhar|por

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,382 --> 00:00:57,045
<b>B E S M R T N O S T</b>

2
00:02:29,382 --> 00:02:33,045
Osuðen na smrt od strane
prijatelja, pobunjenika.

3
00:02:33,419 --> 00:02:36,820
Horus iz Hierakopolonisa.
Bog Raja.

4
00:02:37,023 --> 00:02:40,754
Ima sedam dana da vidi svet
ljudske vrste.

5
00:02:40,994 --> 00:02:44,725
Još jednom, da stvori zemlju.

6
00:02:44,964 --> 00:02:49,628
Vreme za još jedan otkucaj
božanskog srca.

7
00:02:49,702 --> 00:02:51,169
Ni sekund više.

8
00:02:51,571 --> 00:02:54,768
Pre nego što je lišen besmrtnosti.

9
00:02:54,941 --> 00:02:57,705
Ali èak s

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{609}{689}Människor och mutanter i|New York eller andra ställen.
{691}{771}Säg nej till syntetisk hud|och virtuella hjärnor.
{772}{822}Säg nej till Eugenics.|- Nikopols ande -
{888}{963}�versatt av: Vastis
{980}{1105}www.divxsweden.net|- bästa undertexterna på nätet.
{4161}{4249}Dömd till döden av|sina jämlika för uppror-
{4258}{4339}-har Horus från|Hierakonopolis, himlens gud-
{4344}{4433}-sju dagar på sig att|återse människornas jord.
{4439}{4529}Den jord han hjälpt till att skapa.
{4534}{4646}Sju dagar - tiden för|ett gudomligt hjärtslag-
{4648}{4691}-inte en sekund längre-
{4693}{4769}-innan han berö

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,860 --> 00:00:30,580
- Lid?, mutanti,z New Yorku,z cel?ho sv?ta,
?ekn?te ne um?l?m t?l?m a virtu?ln?m mozk?m.
?EKN?TE NE EUGENICSU.
Duch Nikopola -

2
00:02:45,820 --> 00:02:49,300
Odsouzen? k smrti,za vzpouru

3
00:02:49,660 --> 00:02:52,940
Horus z Hierakonopolisu,b?h nebes,

4
00:02:53,140 --> 00:02:56,700
m? sedm dn? na to,aby je?t? jednou
uvid?l lidstvo

5
00:02:56,940 --> 00:03:00,500
planety,kterou pom?hal stvo?it.

6
00:03:00,740 --> 00:03:05,220
Sedm dn?: ?as jednoho zatlu?en?
bo??ho srdce.

7
00:03:05,300 --> 00:03:06,700
Ani o sekundu v?c.

8
00:03:07,100 --> 00:03:10,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:53,306 --> 00:02:57,106
"CONDEMNED TO DEATH BY
HIS PEERS FOR REBELLION"

2
00:02:57,243 --> 00:03:00,770
"Horus FROM HIERAKONOPOLIS,
THE GOD OF HEAVENS,"

3
00:03:00,914 --> 00:03:04,800
"HAS SEVEN DAYS TO SEE
THE EARTH OF MANKIND"

4
00:03:04,835 --> 00:03:08,687
"ONCE MORE, THE EARTH THE HELPED CREATE."

5
00:03:08,821 --> 00:03:13,625
"THE TIME FOR ONE BEAT
OF THE DIVINE HEART."

6
00:03:13,660 --> 00:03:13,760
"NOT A SECOND MORE. THE TIME FOR
ONE BEAT OF THE DIVINE HEART."

7
00:03:13,795 --> 00:03:15,022
"NOT A SECOND MORE."

8
00:03:15,395 --> 00:03:18,728
"BEFORE BEING DEPRI

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,399 --> 00:00:31,406
- Lid?, mutanti,z New Yorku,z cel?ho sv?ta,
?ekn?te ne um?l?m t?l?m a virtu?ln?m mozk?m.
?EKN?TE NE EUGENICSU.Duch Nikopola -

2
00:02:52,422 --> 00:02:56,051
Odsouzen? k smrti,za vzpouru

3
00:02:56,426 --> 00:02:59,847
Horus z Hierakonopolisu,b?h nebes,

4
00:03:00,055 --> 00:03:03,767
m? sedm dn? na to,aby je?t? jednou
uvid?l Zemi lidstva.

5
00:03:04,017 --> 00:03:07,729
Zemi,kterou pom?hal stvo?it.

6
00:03:07,980 --> 00:03:12,651
Sedm dn?: ?as jednoho zatlu?en?
bo??ho srdce.

7
00:03:12,734 --> 00:03:14,194
Ani o sekundu v?c.

8
00:03:14,611 --> 00:03:17

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,200 --> 00:00:39,200
- Vertaald door www. vertaalsysteem. nl -

2
00:00:39,450 --> 00:00:44,450
Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www. anti-piracy. nl)

3
00:02:52,582 --> 00:02:56,245
Ter dood veroordeeld door zijn gelijken
wegens opstandigheid,

4
00:02:56,619 --> 00:03:00,020
heeft Horus van Hierakonopolis,
de God der Hemelen,

5
00:03:00,223 --> 00:03:03,954
zeven dagen de tijd
om de aarde van de mensheid,

6
00:03:04,194 --> 00:03:07,925
de aarde die hij hielp scheppen,
nog eenmaal te bezoeken.

7
00:03:08,164 --> 00:03:12,828
De tijd van een slag
van het godd

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,382 --> 00:02:33,045
Alaistensa kapinan takia
kuolemaan tuomittu -

2
00:02:33,419 --> 00:02:36,820
Hierarkopolisin Horuksella,
taivaiden jumalalla, -

3
00:02:37,023 --> 00:02:40,754
on viikko aikaa
nähdä ihmisten maa -

4
00:02:40,994 --> 00:02:44,725
vielä kerran, maa jonka
hän auttoi luomaan.

5
00:02:44,964 --> 00:02:49,628
Viikko: aika joka kuluu taivaallisen
sydämen yhdessä lyönnissä.

6
00:02:49,702 --> 00:02:51,169
Ei sekuntiakaan enempää.

7
00:02:51,571 --> 00:02:54,768
Ennen kuin hänen
kuolemattomuutensa riistetään, -

8
00:02:54,941 --> 00:02:57,705
mu

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:03,500 --> 00:03:07,200
Condenado a muerte por
sus pares por rebelión...

2
00:03:07,400 --> 00:03:10,800
Hours de Hierakonópolis,
el Dios de los Cielos...

3
00:03:10,900 --> 00:03:14,600
tiene 7 días para ver la
Tierra de la raza humana.

4
00:03:14,600 --> 00:03:18,400
Una vez más, la Tierra
que ayudó a crear.

5
00:03:18,400 --> 00:03:23,100
7 días: el tiempo de un latido
del corazón divino.

6
00:03:23,000 --> 00:03:24,400
Ni un segundo más...

7
00:03:24,800 --> 00:03:28,000
antes de ser despojado
de su inmortalidad.

8
00:03:28,000 --> 00:03:30,800
Pero hasta las di

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{609}{689}Människor och mutanter i|New York eller andra ställen.
{691}{771}Säg nej till syntetisk hud|och virtuella hjärnor.
{772}{822}Säg nej till Eugenics.|- Nikopols ande -
{888}{963}�versatt av: Vastis
{980}{1105}www.divxsweden.net|- bästa undertexterna på nätet.
{4161}{4249}Dömd till döden av|sina jämlika för uppror-
{4258}{4339}-har Horus från|Hierakonopolis, himlens gud-
{4344}{4433}-sju dagar på sig att|återse människornas jord.
{4439}{4529}Den jord han hjälpt till att skapa.
{4534}{4646}Sju dagar - tiden för|ett gudomligt hjärtslag-
{4648}{4691}-inte en sekund längre-
{4693}{4769}-innan han berö

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{23}{95}<i>Ludzie i mutanci, czy ?yjecie|w Nowym Jorku, czy gdziekolwiek indziej,</i>
{95}{155}<i>powiedzcie "nie" sztucznym cia?om|i wirtualnym m?zgom.</i>
{155}{227}<i>Powiedzcie "nie" Eugenics.|Duch Nikopola</i>
{1210}{1306}I M M O R T A L|NIE?MIERTELNY
{3579}{3668}Skazany przez r?wnych sobie,|pod zarzutem buntu, na ?mier?,
{3677}{3759}Horus z Hierakonopolis,|b?g przestworzy,
{3764}{3852}ma 7 dni, by zobaczy?|Ziemi? ludzi...
{3857}{3908}...ostatni raz.
{3908}{3953}Ziemi?, kt?r? pomaga? stworzy?.
{3953}{4066}7 dni: czas jednego uderzenia|boskiego serca,
{4066}{4102}i ani chwili d?u?ej,
{4111}{4188}nim zostanie pozbawiony|swej nie?miertel

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{150}T?umaczenie: grzehoo|/<<< Napisy.org SubTitles Group >>>
{151}{300}divx_grzehoo@wp.pl|/http://republika.pl/grzeho