Keresés a feliratok között Harold Kumar Escape From Guantanamo Bay Dmd

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,266 --> 00:00:00,698
F

2
00:00:00,734 --> 00:00:01,200
Fe

3
00:00:01,234 --> 00:00:01,700
Fea

4
00:00:01,735 --> 00:00:02,201
Fear

5
00:00:02,235 --> 00:00:02,701
Fearl

6
00:00:02,736 --> 00:00:03,202
Fearle

7
00:00:03,236 --> 00:00:03,702
Fearles

8
00:00:03,737 --> 00:00:04,203
Fearless

9
00:00:04,237 --> 00:00:04,703
Fearless T

10
00:00:04,738 --> 00:00:05,204
Fearless Te

11
00:00:05,238 --> 00:00:05,704
Fearless Teq

12
00:00:05,739 --> 00:00:06,205
Fearless Teq U

13
00:00:06,239 --> 00:00:06,705
Fearless Teq Un

14
00:00:06,740 --> 00:00:07,206

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:39,822 --> 00:00:44,282
? I see trees of green ?

2
00:00:44,327 --> 00:00:47,694
? Red roses too ?

3
00:00:47,730 --> 00:00:51,029
? I see them bIoom ?

4
00:00:51,067 --> 00:00:53,433
? For me and you ?

5
00:00:53,469 --> 00:00:58,702
? And I think to myseIf ?

6
00:00:58,741 --> 00:01:02,507
? What a wonderfuI worId ?

7
00:01:06,682 --> 00:01:10,948
? I see skies of bIue ?

8
00:01:10,987 --> 00:01:13,649
? And cIouds of white ?

9
00:01:14,657 --> 00:01:17,922
? The bright bIessed day ?

10
00:01:17,960 --> 00:01:20,485
? The dark sacred night ?

11
00:01:20,530 --> 00:01:25,593
? And I think to myseIf ?

12
00:01:25,635 --> 00:01:3

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:39,822 --> 00:00:44,282
`Iseetrees of green`

2
00:00:44,327 --> 00:00:47,694
`Red roses too`

3
00:00:47,730 --> 00:00:51,029
`I see them bloom`

4
00:00:51,067 --> 00:00:53,433
`For me and you`

5
00:00:53,469 --> 00:00:58,702
`And I think to myself`

6
00:00:58,741 --> 00:01:02,507
`What a wonderful world`

7
00:01:06,682 --> 00:01:10,948
`I see skies of blue`

8
00:01:10,987 --> 00:01:13,649
`And clouds of white`

9
00:01:14,657 --> 00:01:17,922
`The bright blessed day`

10
00:01:17,960 --> 00:01:20,485
`The dark sacred night`

11
00:01:20,530 --> 00:01:25,593
`And I think to myself`

12
00:01:25,635 --> 00:01:30,072
`What a wonderful

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{950}{1152}/Harold i Kumar|/Ucieczka z Guantanamo Bay
{2248}{2286}O tak!
{2289}{2355}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2359}{2417}Sranie wszechczas?w, stary.
{2420}{2467}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2470}{2628}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2662}{2728}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2731}{2813}Mo?e, ale ja poczekam,|a? wyjdziesz spod prysznica!
{2817}{2914}Nie czekaj za d?ugo,|za godzin? musimy wychodzi? na lotnisko.
{2917}{2961}Za godzin??
{2964}{3033}Hej, Roldy..

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,895 --> 00:00:14,357
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:19,177 --> 00:00:27,461
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:10,183 --> 00:01:12,252
Isso a?, cara!

4
00:01:12,252 --> 00:01:15,054
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:15,054 --> 00:01:17,625
Acho que ? essa ? a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:17,625 --> 00:01:19,927
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:19,927 --> 00:01:23,297
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:23,297 --> 00:01:25,633
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:01:27,234 --> 00:01:30,337
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: XVID 720x326 29.97fps 706.4 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{132}{246}T?umaczenie ze s?uchu: DNL|Korekta: djdzon
{250}{400}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|.:: Napisy24.pl ::.
{401}{550}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{570}{812}/Harold i Kumar|/Ucieczka z Guantanamo Bay
{2126}{2171}O tak!
{2175}{2254}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2258}{2328}Sranie wszechczas?w, stary.
{2332}{2388}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2392}{2581}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2622}{2701}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2705}{2803}Mo?e, ale ja poczekam,|a?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:19,466 --> 00:00:27,733
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:10,400 --> 00:01:12,500
Isso a?, cara!

4
00:01:12,500 --> 00:01:15,300
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:15,300 --> 00:01:17,866
Acho que ? essa ? a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:17,866 --> 00:01:20,166
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:20,166 --> 00:01:23,533
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:23,533 --> 00:01:25,866
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:01:27,466 --> 00:01:30,566
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,488 --> 00:01:47,080
Da, covece!

2
00:01:47,080 --> 00:01:49,819
Koji kurac? Koji kurac?
?ta to radi??

3
00:01:49,819 --> 00:01:52,692
Serem najneverovatnije govno svih
vremena, covece.

4
00:01:52,692 --> 00:01:54,355
Nisi mogao da saceka?
dok ne izadjem ispod tu?a?

5
00:01:54,355 --> 00:01:58,299
Da te podsetim da smo obojca
upravo pojeli 30 hamburgera...

6
00:01:58,299 --> 00:02:00,529
i cetri velike porcije krompirica?

7
00:02:02,438 --> 00:02:04,872
Ne brini siguran sam da jo? malo
pa ce i tebe proterati.

8
00:02:04,872 --> 00:02:08,138
Mo?da, ali ja bi sacekao
da iz

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,895 --> 00:00:14,357
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:19,177 --> 00:00:27,461
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:10,183 --> 00:01:12,252
Isso a?, cara!

4
00:01:12,252 --> 00:01:15,054
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:15,054 --> 00:01:17,625
Acho que ? essa ? a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:17,625 --> 00:01:19,927
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:19,927 --> 00:01:23,297
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:23,297 --> 00:01:25,633
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:01:27,234 --> 00:01:30,337
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,480 --> 00:01:47,080
Ja, dude!

2
00:01:47,120 --> 00:01:49,800
Hvad fanden? Hvad fanden?
Hvad laver du?

3
00:01:49,840 --> 00:01:52,680
Jeg ryger det mest utrolige hash
nogensinde, mand.

4
00:01:52,720 --> 00:01:54,360
Du kunne ikke vente
til jeg kom ud af bruseren?

5
00:01:54,400 --> 00:01:58,280
M? jeg minde dig om, at
vi begge lige spiste 30 burgere

6
00:01:58,320 --> 00:02:00,520
og fire store ordrer af pommes?

7
00:02:02,440 --> 00:02:04,880
Bare rolig, om et stykke tid,
er jeg ogs? sikker p?, at du ogs? vil blive ramt.

8
00:02:04,920 --> 00:02:08,120
Det kan v?re. M

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,866 --> 00:00:15,133
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:53,700 --> 00:01:02,000
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:44,700 --> 00:01:46,866
Isso a?, cara!

4
00:01:46,866 --> 00:01:49,700
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:49,700 --> 00:01:52,266
Estou tendo a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:52,266 --> 00:01:54,566
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:54,566 --> 00:01:57,933
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:57,933 --> 00:02:00,266
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:02:01,866 --> 00:02:04,966
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

10
0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,822 --> 00:00:44,282
# Veo ?rboles verdes #

2
00:00:44,327 --> 00:00:47,694
# Tambi?n rosas #

3
00:00:47,730 --> 00:00:51,029
# Los veo florecer #

4
00:00:51,067 --> 00:00:53,433
# Para ti y para m? #

5
00:00:53,469 --> 00:00:55,403
# Y pienso #

6
00:00:55,438 --> 00:00:56,962
HAROLD Y KUMAR

7
00:00:57,006 --> 00:00:59,133
ESCAPE DE LA BAH?A DE GUANT?NAMO

8
00:00:59,175 --> 00:01:02,508
# Es un mundo maravilloso #

9
00:01:06,682 --> 00:01:10,948
# Veo el cielo azul #

10
00:01:10,987 --> 00:01:13,649
# Y las nubes blancas #

11
00:01:14,657 --> 00:01:17,922
# El d

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,866 --> 00:00:15,133
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:53,700 --> 00:01:02,000
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:44,700 --> 00:01:46,866
Isso a?, cara!

4
00:01:46,866 --> 00:01:49,700
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:49,700 --> 00:01:52,266
Estou tendo a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:52,266 --> 00:01:54,566
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:54,566 --> 00:01:57,933
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:57,933 --> 00:02:00,266
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:02:01,866 --> 00:02:04,966
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

10
0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1280}{1474}{Y:i}Harold i Kumar|Ucieczka z Guantanamo Bay
{2526}{2562}O tak!
{2565}{2629}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2632}{2688}Sranie wszechczas?w, stary.
{2691}{2736}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2739}{2890}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2923}{2986}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2989}{3068}Mo?e, ale ja poczekam,|a? wyjdziesz spod prysznica!
{3071}{3165}Nie czekaj za d?ugo, za godzin?|musimy wychodzi? na lotnisko.
{3168}{3209}Za godzin??
{3213}{3279}Hej, Rol

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,822 --> 00:00:44,282
# I see trees of green #

2
00:00:44,327 --> 00:00:47,694
# Red roses too #

3
00:00:47,730 --> 00:00:51,029
# I see them bloom #

4
00:00:51,067 --> 00:00:53,433
# For me and you #

5
00:00:53,469 --> 00:00:58,702
# And I think to myself #

6
00:00:58,741 --> 00:01:02,507
# What a wonderful world #

7
00:01:06,682 --> 00:01:10,948
# I see skies of blue #

8
00:01:10,987 --> 00:01:13,649
# And clouds of white #

9
00:01:14,657 --> 00:01:17,922
# The bright blessed day #

10
00:01:17,960 --> 00:01:20,485
# The dark sacred night #

11
00:01:20,530 --> 00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:45,720 --> 00:00:50,390
Traducerea ?i adaptarea
Danatom@titrari.ro

2
00:01:45,720 --> 00:01:47,180
?n sf?r?it!

3
00:01:47,215 --> 00:01:48,640
Ce naiba faci?

4
00:01:50,110 --> 00:01:52,490
Niciodat? nu m-am sim?it
a?a de u?urat, frate!

5
00:01:52,760 --> 00:01:54,550
Nu te-ai g?ndit
c? eu fac du??

6
00:01:54,830 --> 00:01:58,120
Ai uitat c? am m?ncat
am?ndoi 30 de hamburgeri

7
00:01:58,370 --> 00:02:00,150
?i 4 por?ii mari de cartofi pr?ji?i?

8
00:02:02,450 --> 00:02:04,710
?n cur?nd o s? te apuce ?i pe tine.

9
00:02:05,100 --> 00:02:07,980
Poate. Dar eu o s? a?tept
s? ie?i de sub du?.

10
00:02:08,330 --> 00:02:10,740
N-o s? prea a

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:10,244 --> 00:01:12,209
?n sf?r?it!

2
00:01:12,636 --> 00:01:14,616
Ce naiba faci?

3
00:01:15,335 --> 00:01:17,743
Niciodat? nu m-am sim?it
a?a de u?urat, frate!

4
00:01:18,120 --> 00:01:19,723
Nu te-ai g?ndit
c? eu fac du??

5
00:01:20,216 --> 00:01:23,412
Ai uitat c? am m?ncat
am?ndoi 30 de hamburgeri

6
00:01:23,764 --> 00:01:25,527
?i 4 por?ii mari de cartofi pr?ji?i?

7
00:01:27,602 --> 00:01:29,934
?n cur?nd o s? te apuce ?i pe tine.

8
00:01:30,384 --> 00:01:33,278
Poate. Dar eu o s? a?tept
s? ie?i de sub du?.

9
00:01:33,713 --> 00:01:36,497
N-o s? prea ai timp.
Peste o or? plec?m la aeroport.

10
00:01:37,685 --> 00:01:38,707
Pes

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:45,139 --> 00:01:46,731
Da!

2
00:01:46,773 --> 00:01:49,469
Ce naiba?
Ce faci?

3
00:01:49,510 --> 00:01:52,343
Fac cel mai incredibil rahat
al tuturor timpurilor, omule.

4
00:01:52,379 --> 00:01:54,006
Nu puteai s? a?tep?i
p?n? ie?eam din du??

5
00:01:54,047 --> 00:01:57,949
Trebuie s?-?i amintesc c? am?ndoi
am m?ncat 30 de hambugeri

6
00:01:57,985 --> 00:02:00,180
?i patru por?ii mari de cartofi?

7
00:02:02,089 --> 00:02:04,523
Nu-?i face griji, peste pu?in timp,
o s? te ia ?i pe tine.

8
00:02:04,558 --> 00:02:07,789
Se poate. Dar o s? a?tept
p?n? ie?i din baie.

9
00:02:07,828 --> 00:02:10,888
S? n-a?tep?i prea mult. Trebuie
s? plec?m

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{HEAD
DISCID=
DVDTITLE=
CODEPAGE=1250
FORMAT=ASCII
LANG=EN
TITLE=1
ORIGINAL=ORIGINAL
AUTHOR=
WEB=http://www.divxland.org
INFO=Created with DivXLand Media Subtitler
LICENSE=
}
{T 00:01:45:72
?n sf?r?it!
}
{T 00:01:47:39

}
{T 00:01:47:39
Ce naiba faci?
}
{T 00:01:48:64

}
{T 00:01:50:11
Niciodat? nu m-am sim?it
a?a de u?urat, frate!
}
{T 00:01:52:49

}
{T 00:01:52:76
Nu te-ai g?ndit
c? eu fac du??
}
{T 00:01:54:55

}
{T 00:01:54:83
Ai uitat c? am m?ncat
am?ndoi 30 de hamburgeri
}
{T 00:01:58:12

}
{T 00:01:58:37
?i 4 por?ii mari de cartofi pr?ji?i?
}
{T 00:02:00:15

}
{T 00:02:02:45
?n cur?nd o s? te apuce ?i pe tine.
}
{T 00:02:04:71

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:37,833 --> 00:00:46,600
HAROLD AND KUMAR 2

2
00:00:50,000 --> 00:00:55,000
traducerea ?i adaptarea
danatom @ www.titrari.ro

3
00:01:28,943 --> 00:01:30,908
?n sf?r?it!

4
00:01:31,335 --> 00:01:33,315
Ce naiba faci?

5
00:01:34,034 --> 00:01:36,442
Niciodat? nu m-am sim?it
a?a de u?urat, frate!

6
00:01:36,819 --> 00:01:38,422
Nu te-ai g?ndit
c? eu fac du??

7
00:01:38,915 --> 00:01:42,111
Ai uitat c? am m?ncat
am?ndoi 30 de hamburgeri

8
00:01:42,463 --> 00:01:44,226
?i 4 por?ii mari de cartofi pr?ji?i?

9
00:01:46,301 --> 00:01:48,633
?n cur?nd o s? te apuce ?i pe tine.

10
00:01:49,083 --> 00:01:51,977
Poate. Dar eu o s? a?tept
s? ie?i

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:45,139 --> 00:01:46,731
Da!

2
00:01:46,773 --> 00:01:49,469
Ce naiba?
Ce faci?

3
00:01:49,510 --> 00:01:52,343
Fac cel mai incredibil rahat
al tuturor timpurilor, omule.

4
00:01:52,379 --> 00:01:54,006
Nu puteai s? a?tep?i
p?n? ie?eam din du??

5
00:01:54,047 --> 00:01:57,949
Trebuie s?-?i amintesc c? am?ndoi
am m?ncat 30 de hamburgeri

6
00:01:57,985 --> 00:02:00,180
?i patru por?ii mari de cartofi?

7
00:02:02,089 --> 00:02:04,523
Nu-?i face griji, peste pu?in timp,
o s? te ia ?i pe tine.

8
00:02:04,558 --> 00:02:07,789
Se poate. Dar o s? a?tept
p?n? ie?i din baie.

9
00:02:07,828 --> 00:02:10,888
S? n-a?tep?i prea mult. Trebuie
s? plec?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK-k?85?|Q???
OHarold.&.Kumar-Escape.From.Guantanamo.Bay[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo.srt??M??J?%?o ????
Q1?o????^+?5?@?i~o0??HV?X?q?3H?d??Y?? ??2iNwss?8f???p???_???:???[??????|???Q???)??M7]???8>?D??x???????D? y?;!?
^??t??gt?????/?????????e??????????????D?S?????[?/NRpL=G0G????.?5?4S}u???Qe?.???*+ve???]t??x;?o?*I÷?]?,???????E????>???ml???F?nn???,?"?y?Kk??????)dQ{?????_?? ???d?C??S:^B?%???l??2???}?D????r?G????|?:Fc;>???????.CN?.o{?}M??hh??
????N?????[???u??MQ;????'???J?y???.I??o?qj??x???t???|??????r?d?U?!??%&l??????0s?Gw??w??}?<??H???-?d
??x? ????všy??*??? k?n??n?n??0?1?$.?I??V??!?????R?z?????????mN???a???6j?{?h????8u???:???]

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?P92N??,???
]Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay UNRATED DVDRip XviD-DiAMOND Danish Kalleanker.srt?????0?P?@?^xS?I?$?h?`_?-??Xn7z?R?2Y?$oW?_???l??A/??lj9????N/>??T,?`?9'??I?^m6_m???v?&???J?Ay??6W?~????y??zu?*????4?^?^Wx???%wu?k?7I?????/?? ????h???uA?7?d|???fNN?4'?y?v?$?z:???}?O-?q??`??0?)?uzw???99???I???I.M?7W???K?a??pJ???Kn??????W??k???V?.?????r?]?O??uR?W?.mr??a????&?7??y??kza??<Xs??fs?3?>?v????n?}?E>'?Zb?@`Lv??]W??ojK;x
?K`W???`nw?W?"~????? ?fL??????6??k/?>??????+??n??X???yln?MO????????1?v?&???'H??????"O?L??5??{??
???M`??e????U???M???|?/=@?M?????N7:7NUEsg|??q8~??p?c?v?1ij??????[???y?#?'?
???N3?lx??/??????nn???w??

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

Rar!?s
?ht@?Q<?#?H?11??83/ Harold And Kumar Escape From Guantanamo Bay.srt??????9????#-????
?oB@.?Aw???????s????H?72?LA?&"DQ?$?K??p)?????c?s????UW??]?/*&78???n7=l??<?y?~o?ST+?A?g??X????Q???????E'T?K??????h????i?u?)??????_??8:)z??j9???{??v?????????.???k???f?~??[?/?>c'm<???>???-?-?tf/
?::??%??uE?O????}?????9E|'???tK?(b??eS70|?w??8[??,Y??l???d????;?pZ??v[?
??+,??Y#?Tq???<?{?E???[??Iy???&m????4??P?????? ??????_n????$?R?=
B?4????~???i?~J??|???????'?7??w???+??1????B?L?{?`_???nQ? ?l?<29?!?)r?Wg?n?+??=)?WZ?B?
F?'?(??3??4=????PM??|1?
]???@??<7??,?i??????w$p8?J?$>1P?M9?K)??????????;?t?;Fz???:s?`,?|/?f????

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?U?8N?m?&?"?
dmd-haroldak2.srt????H?&xO ?>'????O?aws?w??
z?=S??8?$?,??fn?????i<%?
Q???'?*zdm?HdD?T?JUQQ????6?????]E????g ??]TD???MP?M???z??????#?????????????_????????????????????????~?A?F?[????>V??4?C0??i??????U???T]A_?Xu5
???>????T???j????U??????W???W&??r???vU[?9xxi??
y0G????2?????u?~ ?`;?T`???]o`?m???
?? ??=?oJ??$&|?lw?%???3@R?YiA??|Cs???K????A2?I? ??n??t?????5?w+Z???t.p4,????i?I!??
????gY??aL?[??.Kh
?n_???jQ*Dr??+?????~?????=?j/???????&??T????Q????F??
4?K??7?1?&???????M???cGw??? ?3??xxd?#???.F?? }?w?J??<)
H??E?wg?y?$???"????74????]?0J4$?bCoi/?*??????????????????N>????U????????n??0?_g,?y

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?i9?
?+??%RHarold.&.Kumar-Escape.From.Guantanamo.Bay[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo.es.SRT??KoY?&?????Z?M??v/4:??X?U?W??jh??p???p???`'?o?K?^?E????R.
?%?b?3?cnNeaz`z*<f~v??????????K?E?$????Y?H?????D??!??M????qM?????J,
M??�??????w_?h????V.?t???x?Lj????!???v??H,??t??) ?4c??:????(?,j?/?%?~?v]???(????(uA??????/??????g??S.?????<{????Y??,zq?p??????????|u??5?T??????&?|Ya?g???G?c??--???l?0?Z??bQT?C/uV?Cm7?k7C?|>n4^X?J?.??????a??s???M????Ag?"?A??:ar:?D??&:i?Mh41PY,h?dU?d?D???l?a?:??
d i`?? s????????"?[?.?2?_nq?i?H????^???_?`?[??%?i?k{??W]?vY?(?t?????U
>#??????-+??3??Q??.??????I??h???_?_?}???]t?????>?l??h??g?`4

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?a9?N????K?
Harold and Kumar.srt??Y??F?.?N??P??K?
??vlh?xF?(?x??i????JU??Zf???????o?(rf??(?p??~Q??????_?fU?}????fz?[?}~????*?0?9n^?*??nU?U?}X??p??????q<d?az#?~O?v???????
HUN?F6C ??v?'???????????e???x??_????~????O??+?????-??F??ue???^UMs????u?f??e?s????L$??i?2z????/???xx????JD?.R?W????:??}??u???3???7?????/???~>?????????WUU;???y?jJ???F????v}???g??l???{z?3?c'?hh???>?W}G?+
?tnh???yEz?gZ???V????D+?????q??G~??P????O?WEE????N????x??4J?Y?L-f??N??u?~Q???/?25??n???x???
M????f??8????@?p?O???"??n????????}?#?8ZJT??rUM???~??ys???~^e???ym???$^???y?;+??[????US???w?~?|?/?j??)s?>?1e?*jZ?????zK??bE?r???Ooi?OB?qR4r("?f?? 5????d???)???Gg?(?%????x??oVC???VCOk

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK'C?8???y??iWharaldandkumar.srt??Ks?F? x/3?T?P'
^??????T?J?U???? f????j~m?s???5rms???oD??=?kk?bA?G ????_??l?????e?6??????.?rs?????f?>??h??1j?????M???????i?(.s??????a???~z?
,.?``_n??
???S????4?2????nN/?v?S??)????l??+q8??}t???0^F?L?LMw?r??B??&?????xl???????5c??7????????o.?|????tj:??R?????`xz?;????;^?DX?leC??-.+^?;Xf???7????f?v?l`?1???lpK@tzaM??D=l#?u8??%???2??'"[}B?Ad??N NJ?&??N1??Z^v??????r^??hn;?;o???,?????/???:?e???v???/??y???
???q?????z?}?Mts?>???_/^???wQW�
?7?p??!K??i?=???o?9:?~????????Ml????Nu??"????9??w??xF?C?t??ss???w??7?1:????L???V??S?%??#
8
??
'D???m?m???m
g?k????M?=???MtuE?O

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK9?K%>??#KHarold.and.Kumar.Escape.from.Guantanamo.Bay.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt??K??X?.????T-f???|??F'"??TV?U)?Z2???I/?{t??M??@/g?`v??"???????
?{????8f<;v?m?????????J???????,[$U????w???æ?GW?????$
???I?a?EQg?}?l??}4?F?R+e?t`y?X&5????}?c?jG??$??y????????]t??_?{
?
?F???A?G?????@A??C?????;??????o??8?0???????0?"???<9}}==???F??>??S?????|??/O_???P?????d?/+??l?h{??C???^u???^_,?*q????p??&Zu?f??O??????U?a?E??Q:??xN?p?i?U8?86?lQ?3?rQ'LNg?h}?D?#M????&J#??M????,??V?m4?WG:]?L$
??d?????m?H?(R???r?,????y??&?dYy??(??
???~[?j?f???~~?
??j???J??a+??]?3"???.??C?9???~5??b????nhP??????????9Z??>?D??G?????�?6?G?FC???

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK??8
?E??KYHarold.and.Kumar.Escape.from.Guantanamo.Bay.[2008].RETAIL.DVDRIP.[Eng]-DUQA [English].srt??[??F?&?.??P??^X9?_????J?WU?2?H"It?@*????3??y????GV????1?.e"?w?{???8?7?_??4?^??k$?|???????????uS4<D;??}?????a4????]??&??_?m4????lX????
+?U?6n?}w??a8??<??????Vy?a?????=m??p?q???????WU???????oSwx???
????'???"?0??}{???i8m???z????V?W2?^/We???I?j?z???]^????`?[W~p?*?&?}s?[???/:?????,??U????w?z?w???M?????~;i???"??c4???F???O?xz????U?d?b?????2+??,^?U???>??,]?q?
??2???????M??~e?*?9?O/???DKy??????O.U??ah^??E??5-qm???s`EO????:v???'z?n_G?_????1?l???{?
???Q?D???/??}??8L?????{BZ????3???p?.??[E??t??
 V???,??????j6???=??DOmy??

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2