Keresés a feliratok között Harold And Kumar Escape From Guantanamo Bayproper

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: XVID 720x326 29.97fps 706.4 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{132}{246}T?umaczenie ze s?uchu: DNL|Korekta: djdzon
{250}{400}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|.:: Napisy24.pl ::.
{401}{550}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{570}{812}/Harold i Kumar|/Ucieczka z Guantanamo Bay
{2126}{2171}O tak!
{2175}{2254}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2258}{2328}Sranie wszechczas?w, stary.
{2332}{2388}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2392}{2581}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2622}{2701}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2705}{2803}Mo?e, ale ja poczekam,|a?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{950}{1152}/Harold i Kumar|/Ucieczka z Guantanamo Bay
{2248}{2286}O tak!
{2289}{2355}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2359}{2417}Sranie wszechczas?w, stary.
{2420}{2467}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2470}{2628}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2662}{2728}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2731}{2813}Mo?e, ale ja poczekam,|a? wyjdziesz spod prysznica!
{2817}{2914}Nie czekaj za d?ugo,|za godzin? musimy wychodzi? na lotnisko.
{2917}{2961}Za godzin??
{2964}{3033}Hej, Roldy..

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,895 --> 00:00:14,357
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:19,177 --> 00:00:27,461
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:10,183 --> 00:01:12,252
Isso a?, cara!

4
00:01:12,252 --> 00:01:15,054
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:15,054 --> 00:01:17,625
Acho que ? essa ? a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:17,625 --> 00:01:19,927
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:19,927 --> 00:01:23,297
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:23,297 --> 00:01:25,633
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:01:27,234 --> 00:01:30,337
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,266 --> 00:00:00,698
F

2
00:00:00,734 --> 00:00:01,200
Fe

3
00:00:01,234 --> 00:00:01,700
Fea

4
00:00:01,735 --> 00:00:02,201
Fear

5
00:00:02,235 --> 00:00:02,701
Fearl

6
00:00:02,736 --> 00:00:03,202
Fearle

7
00:00:03,236 --> 00:00:03,702
Fearles

8
00:00:03,737 --> 00:00:04,203
Fearless

9
00:00:04,237 --> 00:00:04,703
Fearless T

10
00:00:04,738 --> 00:00:05,204
Fearless Te

11
00:00:05,238 --> 00:00:05,704
Fearless Teq

12
00:00:05,739 --> 00:00:06,205
Fearless Teq U

13
00:00:06,239 --> 00:00:06,705
Fearless Teq Un

14
00:00:06,740 --> 00:00:07,206

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: XVID 720x326 29.97fps 706.4 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{132}{246}T?umaczenie ze s?uchu: DNL|Korekta: djdzon
{250}{400}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|.:: Napisy24.pl ::.
{401}{550}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{570}{812}/Harold i Kumar|/Ucieczka z Guantanamo Bay
{2126}{2171}O tak!
{2175}{2254}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2258}{2328}Sranie wszechczas?w, stary.
{2332}{2388}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2392}{2581}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2622}{2701}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2705}{2803}Mo?e, ale ja poczekam,|a?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:19,466 --> 00:00:27,733
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:10,400 --> 00:01:12,500
Isso a?, cara!

4
00:01:12,500 --> 00:01:15,300
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:15,300 --> 00:01:17,866
Acho que ? essa ? a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:17,866 --> 00:01:20,166
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:20,166 --> 00:01:23,533
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:23,533 --> 00:01:25,866
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:01:27,466 --> 00:01:30,566
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,488 --> 00:01:47,080
Da, covece!

2
00:01:47,080 --> 00:01:49,819
Koji kurac? Koji kurac?
?ta to radi??

3
00:01:49,819 --> 00:01:52,692
Serem najneverovatnije govno svih
vremena, covece.

4
00:01:52,692 --> 00:01:54,355
Nisi mogao da saceka?
dok ne izadjem ispod tu?a?

5
00:01:54,355 --> 00:01:58,299
Da te podsetim da smo obojca
upravo pojeli 30 hamburgera...

6
00:01:58,299 --> 00:02:00,529
i cetri velike porcije krompirica?

7
00:02:02,438 --> 00:02:04,872
Ne brini siguran sam da jo? malo
pa ce i tebe proterati.

8
00:02:04,872 --> 00:02:08,138
Mo?da, ali ja bi sacekao
da iz

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,895 --> 00:00:14,357
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:19,177 --> 00:00:27,461
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:10,183 --> 00:01:12,252
Isso a?, cara!

4
00:01:12,252 --> 00:01:15,054
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:15,054 --> 00:01:17,625
Acho que ? essa ? a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:17,625 --> 00:01:19,927
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:19,927 --> 00:01:23,297
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:23,297 --> 00:01:25,633
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:01:27,234 --> 00:01:30,337
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,480 --> 00:01:47,080
Ja, dude!

2
00:01:47,120 --> 00:01:49,800
Hvad fanden? Hvad fanden?
Hvad laver du?

3
00:01:49,840 --> 00:01:52,680
Jeg ryger det mest utrolige hash
nogensinde, mand.

4
00:01:52,720 --> 00:01:54,360
Du kunne ikke vente
til jeg kom ud af bruseren?

5
00:01:54,400 --> 00:01:58,280
M? jeg minde dig om, at
vi begge lige spiste 30 burgere

6
00:01:58,320 --> 00:02:00,520
og fire store ordrer af pommes?

7
00:02:02,440 --> 00:02:04,880
Bare rolig, om et stykke tid,
er jeg ogs? sikker p?, at du ogs? vil blive ramt.

8
00:02:04,920 --> 00:02:08,120
Det kan v?re. M

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,866 --> 00:00:15,133
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:53,700 --> 00:01:02,000
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:44,700 --> 00:01:46,866
Isso a?, cara!

4
00:01:46,866 --> 00:01:49,700
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:49,700 --> 00:01:52,266
Estou tendo a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:52,266 --> 00:01:54,566
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:54,566 --> 00:01:57,933
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:57,933 --> 00:02:00,266
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:02:01,866 --> 00:02:04,966
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

10
0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,822 --> 00:00:44,282
# Veo ?rboles verdes #

2
00:00:44,327 --> 00:00:47,694
# Tambi?n rosas #

3
00:00:47,730 --> 00:00:51,029
# Los veo florecer #

4
00:00:51,067 --> 00:00:53,433
# Para ti y para m? #

5
00:00:53,469 --> 00:00:55,403
# Y pienso #

6
00:00:55,438 --> 00:00:56,962
HAROLD Y KUMAR

7
00:00:57,006 --> 00:00:59,133
ESCAPE DE LA BAH?A DE GUANT?NAMO

8
00:00:59,175 --> 00:01:02,508
# Es un mundo maravilloso #

9
00:01:06,682 --> 00:01:10,948
# Veo el cielo azul #

10
00:01:10,987 --> 00:01:13,649
# Y las nubes blancas #

11
00:01:14,657 --> 00:01:17,922
# El d

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,866 --> 00:00:15,133
LEGENDAS POR FRANKENSUBBER

2
00:00:53,700 --> 00:01:02,000
MADRUGADA
MUITO LOUCA 2

3
00:01:44,700 --> 00:01:46,866
Isso a?, cara!

4
00:01:46,866 --> 00:01:49,700
Puta que pariu!
O que est? fazendo?

5
00:01:49,700 --> 00:01:52,266
Estou tendo a melhor
cagada da hist?ria.

6
00:01:52,266 --> 00:01:54,566
N?o dava pra esperar
at? eu sair do banho?

7
00:01:54,566 --> 00:01:57,933
Se lembra que comemos
30 hamb?rgueres

8
00:01:57,933 --> 00:02:00,266
e 4 sacos grandes de fritas?

9
00:02:01,866 --> 00:02:04,966
-Voc? tamb?m vai sentir.
-Talvez.

10
0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1280}{1474}{Y:i}Harold i Kumar|Ucieczka z Guantanamo Bay
{2526}{2562}O tak!
{2565}{2629}Co, do chuja! Co, do chuja!|Co ty wyrabiasz?
{2632}{2688}Sranie wszechczas?w, stary.
{2691}{2736}Mog?e? poczeka?,|a? wyjd? spod prysznica.
{2739}{2890}Mog? ci przypomnie?, ?e zjedli?my|30 burger?w i 4 du?e porcje frytek.
{2923}{2986}Spoko, ciebie te? zaraz we?mie.
{2989}{3068}Mo?e, ale ja poczekam,|a? wyjdziesz spod prysznica!
{3071}{3165}Nie czekaj za d?ugo, za godzin?|musimy wychodzi? na lotnisko.
{3168}{3209}Za godzin??
{3213}{3279}Hej, Rol

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{HEAD
DISCID=
DVDTITLE=
CODEPAGE=1250
FORMAT=ASCII
LANG=EN
TITLE=1
ORIGINAL=ORIGINAL
AUTHOR=
WEB=http://www.divxland.org
INFO=Created with DivXLand Media Subtitler
LICENSE=
}
{T 00:01:45:72
?n sf?r?it!
}
{T 00:01:47:39

}
{T 00:01:47:39
Ce naiba faci?
}
{T 00:01:48:64

}
{T 00:01:50:11
Niciodat? nu m-am sim?it
a?a de u?urat, frate!
}
{T 00:01:52:49

}
{T 00:01:52:76
Nu te-ai g?ndit
c? eu fac du??
}
{T 00:01:54:55

}
{T 00:01:54:83
Ai uitat c? am m?ncat
am?ndoi 30 de hamburgeri
}
{T 00:01:58:12

}
{T 00:01:58:37
?i 4 por?ii mari de cartofi pr?ji?i?
}
{T 00:02:00:15

}
{T 00:02:02:45
?n cur?nd o s? te apuce ?i pe tine.
}
{T 00:02:04:71

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:45,139 --> 00:01:46,731
Da!

2
00:01:46,773 --> 00:01:49,469
Ce naiba?
Ce faci?

3
00:01:49,510 --> 00:01:52,343
Fac cel mai incredibil rahat
al tuturor timpurilor, omule.

4
00:01:52,379 --> 00:01:54,006
Nu puteai s? a?tep?i
p?n? ie?eam din du??

5
00:01:54,047 --> 00:01:57,949
Trebuie s?-?i amintesc c? am?ndoi
am m?ncat 30 de hambugeri

6
00:01:57,985 --> 00:02:00,180
?i patru por?ii mari de cartofi?

7
00:02:02,089 --> 00:02:04,523
Nu-?i face griji, peste pu?in timp,
o s? te ia ?i pe tine.

8
00:02:04,558 --> 00:02:07,789
Se poate. Dar o s? a?tept
p?n? ie?i din baie.

9
00:02:07,828 --> 00:02:10,888
S? n-a?tep?i prea mult. Trebuie
s? plec?m

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:39,822 --> 00:00:44,282
? I see trees of green ?

2
00:00:44,327 --> 00:00:47,694
? Red roses too ?

3
00:00:47,730 --> 00:00:51,029
? I see them bIoom ?

4
00:00:51,067 --> 00:00:53,433
? For me and you ?

5
00:00:53,469 --> 00:00:58,702
? And I think to myseIf ?

6
00:00:58,741 --> 00:01:02,507
? What a wonderfuI worId ?

7
00:01:06,682 --> 00:01:10,948
? I see skies of bIue ?

8
00:01:10,987 --> 00:01:13,649
? And cIouds of white ?

9
00:01:14,657 --> 00:01:17,922
? The bright bIessed day ?

10
00:01:17,960 --> 00:01:20,485
? The dark sacred night ?

11
00:01:20,530 --> 00:01:25,593
? And I think to myseIf ?

12
00:01:25,635 --> 00:01:3

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:45,720 --> 00:00:50,390
Traducerea ?i adaptarea
Danatom@titrari.ro

2
00:01:45,720 --> 00:01:47,180
?n sf?r?it!

3
00:01:47,215 --> 00:01:48,640
Ce naiba faci?

4
00:01:50,110 --> 00:01:52,490
Niciodat? nu m-am sim?it
a?a de u?urat, frate!

5
00:01:52,760 --> 00:01:54,550
Nu te-ai g?ndit
c? eu fac du??

6
00:01:54,830 --> 00:01:58,120
Ai uitat c? am m?ncat
am?ndoi 30 de hamburgeri

7
00:01:58,370 --> 00:02:00,150
?i 4 por?ii mari de cartofi pr?ji?i?

8
00:02:02,450 --> 00:02:04,710
?n cur?nd o s? te apuce ?i pe tine.

9
00:02:05,100 --> 00:02:07,980
Poate. Dar eu o s? a?tept
s? ie?i de sub du?.

10
00:02:08,330 --> 00:02:10,740
N-o s? prea a

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,822 --> 00:00:44,282
# I see trees of green #

2
00:00:44,327 --> 00:00:47,694
# Red roses too #

3
00:00:47,730 --> 00:00:51,029
# I see them bloom #

4
00:00:51,067 --> 00:00:53,433
# For me and you #

5
00:00:53,469 --> 00:00:58,702
# And I think to myself #

6
00:00:58,741 --> 00:01:02,507
# What a wonderful world #

7
00:01:06,682 --> 00:01:10,948
# I see skies of blue #

8
00:01:10,987 --> 00:01:13,649
# And clouds of white #

9
00:01:14,657 --> 00:01:17,922
# The bright blessed day #

10
00:01:17,960 --> 00:01:20,485
# The dark sacred night #

11
00:01:20,530 --> 00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:39,822 --> 00:00:44,282
`Iseetrees of green`

2
00:00:44,327 --> 00:00:47,694
`Red roses too`

3
00:00:47,730 --> 00:00:51,029
`I see them bloom`

4
00:00:51,067 --> 00:00:53,433
`For me and you`

5
00:00:53,469 --> 00:00:58,702
`And I think to myself`

6
00:00:58,741 --> 00:01:02,507
`What a wonderful world`

7
00:01:06,682 --> 00:01:10,948
`I see skies of blue`

8
00:01:10,987 --> 00:01:13,649
`And clouds of white`

9
00:01:14,657 --> 00:01:17,922
`The bright blessed day`

10
00:01:17,960 --> 00:01:20,485
`The dark sacred night`

11
00:01:20,530 --> 00:01:25,593
`And I think to myself`

12
00:01:25,635 --> 00:01:30,072
`What a wonderful

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:10,244 --> 00:01:12,209
?n sf?r?it!

2
00:01:12,636 --> 00:01:14,616
Ce naiba faci?

3
00:01:15,335 --> 00:01:17,743
Niciodat? nu m-am sim?it
a?a de u?urat, frate!

4
00:01:18,120 --> 00:01:19,723
Nu te-ai g?ndit
c? eu fac du??

5
00:01:20,216 --> 00:01:23,412
Ai uitat c? am m?ncat
am?ndoi 30 de hamburgeri

6
00:01:23,764 --> 00:01:25,527
?i 4 por?ii mari de cartofi pr?ji?i?

7
00:01:27,602 --> 00:01:29,934
?n cur?nd o s? te apuce ?i pe tine.

8
00:01:30,384 --> 00:01:33,278
Poate. Dar eu o s? a?tept
s? ie?i de sub du?.

9
00:01:33,713 --> 00:01:36,497
N-o s? prea ai timp.
Peste o or? plec?m la aeroport.

10
00:01:37,685 --> 00:01:38,707
Pes

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:37,833 --> 00:00:46,600
HAROLD AND KUMAR 2

2
00:00:50,000 --> 00:00:55,000
traducerea ?i adaptarea
danatom @ www.titrari.ro

3
00:01:28,943 --> 00:01:30,908
?n sf?r?it!

4
00:01:31,335 --> 00:01:33,315
Ce naiba faci?

5
00:01:34,034 --> 00:01:36,442
Niciodat? nu m-am sim?it
a?a de u?urat, frate!

6
00:01:36,819 --> 00:01:38,422
Nu te-ai g?ndit
c? eu fac du??

7
00:01:38,915 --> 00:01:42,111
Ai uitat c? am m?ncat
am?ndoi 30 de hamburgeri

8
00:01:42,463 --> 00:01:44,226
?i 4 por?ii mari de cartofi pr?ji?i?

9
00:01:46,301 --> 00:01:48,633
?n cur?nd o s? te apuce ?i pe tine.

10
00:01:49,083 --> 00:01:51,977
Poate. Dar eu o s? a?tept
s? ie?i

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:45,139 --> 00:01:46,731
Da!

2
00:01:46,773 --> 00:01:49,469
Ce naiba?
Ce faci?

3
00:01:49,510 --> 00:01:52,343
Fac cel mai incredibil rahat
al tuturor timpurilor, omule.

4
00:01:52,379 --> 00:01:54,006
Nu puteai s? a?tep?i
p?n? ie?eam din du??

5
00:01:54,047 --> 00:01:57,949
Trebuie s?-?i amintesc c? am?ndoi
am m?ncat 30 de hamburgeri

6
00:01:57,985 --> 00:02:00,180
?i patru por?ii mari de cartofi?

7
00:02:02,089 --> 00:02:04,523
Nu-?i face griji, peste pu?in timp,
o s? te ia ?i pe tine.

8
00:02:04,558 --> 00:02:07,789
Se poate. Dar o s? a?tept
p?n? ie?i din baie.

9
00:02:07,828 --> 00:02:10,888
S? n-a?tep?i prea mult. Trebuie
s? plec?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?U?8N?m?&?"?
dmd-haroldak2.srt????H?&xO ?>'????O?aws?w??
z?=S??8?$?,??fn?????i<%?
Q???'?*zdm?HdD?T?JUQQ????6?????]E????g ??]TD???MP?M???z??????#?????????????_????????????????????????~?A?F?[????>V??4?C0??i??????U???T]A_?Xu5
???>????T???j????U??????W???W&??r???vU[?9xxi??
y0G????2?????u?~ ?`;?T`???]o`?m???
?? ??=?oJ??$&|?lw?%???3@R?YiA??|Cs???K????A2?I? ??n??t?????5?w+Z???t.p4,????i?I!??
????gY??aL?[??.Kh
?n_???jQ*Dr??+?????~?????=?j/???????&??T????Q????F??
4?K??7?1?&???????M???cGw??? ?3??xxd?#???.F?? }?w?J??<)
H??E?wg?y?$???"????74????]?0J4$?bCoi/?*??????????????????N>????U????????n??0?_g,?y

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?a9?N????K?
Harold and Kumar.srt??Y??F?.?N??P??K?
??vlh?xF?(?x??i????JU??Zf???????o?(rf??(?p??~Q??????_?fU?}????fz?[?}~????*?0?9n^?*??nU?U?}X??p??????q<d?az#?~O?v???????
HUN?F6C ??v?'???????????e???x??_????~????O??+?????-??F??ue???^UMs????u?f??e?s????L$??i?2z????/???xx????JD?.R?W????:??}??u???3???7?????/???~>?????????WUU;???y?jJ???F????v}???g??l???{z?3?c'?hh???>?W}G?+
?tnh???yEz?gZ???V????D+?????q??G~??P????O?WEE????N????x??4J?Y?L-f??N??u?~Q???/?25??n???x???
M????f??8????@?p?O???"??n????????}?#?8ZJT??rUM???~??ys???~^e???ym???$^???y?;+??[????US???w?~?|?/?j??)s?>?1e?*jZ?????zK??bE?r???Ooi?OB?qR4r("?f?? 5????d???)???Gg?(?%????x??oVC???VCOk

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?i9?
?+??%RHarold.&.Kumar-Escape.From.Guantanamo.Bay[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo.es.SRT??KoY?&?????Z?M??v/4:??X?U?W??jh??p???p???`'?o?K?^?E????R.
?%?b?3?cnNeaz`z*<f~v??????????K?E?$????Y?H?????D??!??M????qM?????J,
M??�??????w_?h????V.?t???x?Lj????!???v??H,??t??) ?4c??:????(?,j?/?%?~?v]???(????(uA??????/??????g??S.?????<{????Y??,zq?p??????????|u??5?T??????&?|Ya?g???G?c??--???l?0?Z??bQT?C/uV?Cm7?k7C?|>n4^X?J?.??????a??s???M????Ag?"?A??:ar:?D??&:i?Mh41PY,h?dU?d?D???l?a?:??
d i`?? s????????"?[?.?2?_nq?i?H????^???_?`?[??%?i?k{??W]?vY?(?t?????U
>#??????-+??3??Q??.??????I??h???_?_?}???]t?????>?l??h??g?`4

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK9?K%>??#KHarold.and.Kumar.Escape.from.Guantanamo.Bay.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt??K??X?.????T-f???|??F'"??TV?U)?Z2???I/?{t??M??@/g?`v??"???????
?{????8f<;v?m?????????J???????,[$U????w???æ?GW?????$
???I?a?EQg?}?l??}4?F?R+e?t`y?X&5????}?c?jG??$??y????????]t??_?{
?
?F???A?G?????@A??C?????;??????o??8?0???????0?"???<9}}==???F??>??S?????|??/O_???P?????d?/+??l?h{??C???^u???^_,?*q????p??&Zu?f??O??????U?a?E??Q:??xN?p?i?U8?86?lQ?3?rQ'LNg?h}?D?#M????&J#??M????,??V?m4?WG:]?L$
??d?????m?H?(R???r?,????y??&?dYy??(??
???~[?j?f???~~?
??j???J??a+??]?3"???.??C?9???~5??b????nhP??????????9Z??>?D??G?????�?6?G?FC???

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK'C?8???y??iWharaldandkumar.srt??Ks?F? x/3?T?P'
^??????T?J?U???? f????j~m?s???5rms???oD??=?kk?bA?G ????_??l?????e?6??????.?rs?????f?>??h??1j?????M???????i?(.s??????a???~z?
,.?``_n??
???S????4?2????nN/?v?S??)????l??+q8??}t???0^F?L?LMw?r??B??&?????xl???????5c??7????????o.?|????tj:??R?????`xz?;????;^?DX?leC??-.+^?;Xf???7????f?v?l`?1???lpK@tzaM??D=l#?u8??%???2??'"[}B?Ad??N NJ?&??N1??Z^v??????r^??hn;?;o???,?????/???:?e???v???/??y???
???q?????z?}?Mts?>???_/^???wQW�
?7?p??!K??i?=???o?9:?~????????Ml????Nu??"????9??w??xF?C?t??ss???w??7?1:????L???V??S?%??#
8
??
'D???m?m???m
g?k????M?=???MtuE?O

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK??8
?E??KYHarold.and.Kumar.Escape.from.Guantanamo.Bay.[2008].RETAIL.DVDRIP.[Eng]-DUQA [English].srt??[??F?&?.??P??^X9?_????J?WU?2?H"It?@*????3??y????GV????1?.e"?w?{???8?7?_??4?^??k$?|???????????uS4<D;??}?????a4????]??&??_?m4????lX????
+?U?6n?}w??a8??<??????Vy?a?????=m??p?q???????WU???????oSwx???
????'???"?0??}{???i8m???z????V?W2?^/We???I?j?z???]^????`?[W~p?*?&?}s?[???/:?????,??U????w?z?w???M?????~;i???"??c4???F???O?xz????U?d?b?????2+??,^?U???>??,]?q?
??2???????M??~e?*?9?O/???DKy??????O.U??ah^??E??5-qm???s`EO????:v???'z?n_G?_????1?l???{?
???Q?D???/??}??8L?????{BZ????3???p?.??[E??t??
 V???,??????j6???=??DOmy??

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?a?8???c?K?
6Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008).srt|???F?.???
?uo?'?3vld%?RkZ?tEJ???P?`??D2Q#?#?j?{=B/?{=B??????(?9fc#vV?#??????????????*eru????VuZ>??????Ur??U??_??????_?_?????J^}?6????????^???????2a??GQ?Bh??P??i????d??
csK??~l?
9?z?%???i??~h7?? ,??Y?n???lU???z?????l?6?}rn?.???????S?E?????go??8?;"n????&????g}???d?%??&?N<??????_?????O?????%!???æ=?????C??k????o???{0??)xT?4??j?????>)??0>?=?????Ã�>9??O???X-??0[?e?9??:???yH6?HsI??tI?]??M???]r??0j???^%1?ih???U;&?$?d
??????n??g?6??*????tU?xo???q???????D?Sw?y?0?v???Ov??nhI??;??Sz?j??X??z???*??X?y?I?U?w|?H???~??<?Ynd?*?#??$?4?W??vz?$???f<????"?,"1?}B? ???m;N?n%k????
???E??7?0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?39???O???e,H&K --2-- Escape From Guantanamo Bay.INA.srt?}??H??]fz?????????uY??SR?TU[???:22????`???]?
??/??8fJ??f?*?A?;?
8??????e?*?????F??bU?/????=????????c?????is???O???i?>????2?????/??
^C?S0?Wi??|???}t???r??s4~???/???/_?|????r?V~t?*???6?i<?X?V?e6?ZU???"Y?i?&?v?h?????H?X? ?l?gF??x??]?6??8????ke???*???
?i??0?R?????}???
????'???"?0???????x?t????v?md|%???rU???&??>???z7u2???n]????????8mx?ö?????X?VM??iK?r?????;???6?Ob@????.?M{?s{w???%??0?^/???bU4????$????
7P?o??,??U?@N(?{??????c??+?WY^?I}}???%Z?76OVU?}u?2?C??6?/?H$??~k?U??????x?!????C?'t?7???=??!??w????s??? ?6???N???=|?3?
`???H??i?o?)?^O?s?~??t?m?n//_??c{??_??9|
7?$XU??? f

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK-k?85?|Q???
OHarold.&.Kumar-Escape.From.Guantanamo.Bay[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo.srt??M??J?%?o ????
Q1?o????^+?5?@?i~o0??HV?X?q?3H?d??Y?? ??2iNwss?8f???p???_???:???[??????|???Q???)??M7]???8>?D??x???????D? y?;!?
^??t??gt?????/?????????e??????????????D?S?????[?/NRpL=G0G????.?5?