Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Keresés a feliratok között Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin sorrendben:
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: godspell:, a, musical, based, on, the, gospel, accordin, 1973, 1, cd, spanish, es, godspell, castellano,
original filename: Godspell: A Musical Based on the Gospel Accordin... - 1973 - 1CD - Spanish - es - 6000caf628111d2656c15a8b213b8cc2.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,230 --> 00:00:24,820
Mi nombre es conocido:
2
00:00:25,060 --> 00:00:26,720
Dios y Rey.
3
00:00:27,130 --> 00:00:32,070
Se?or de las majestades,
no tengo comienzo ni fin.
4
00:00:33,370 --> 00:00:35,960
Soy el Omnipotente...
5
00:00:36,170 --> 00:00:37,900
...siempre lo fui.
6
00:00:38,540 --> 00:00:42,340
Hice las estrellas y los planetas.
7
00:00:42,950 --> 00:00:45,280
Hice la luna para decorar la noche.
8
00:00:45,480 --> 00:00:48,540
Y el Sol para iluminar el d?a.
9
00:00:49,550 --> 00:00:51,420
Hice la Tierra...
10
00:00:51,620 --> 00:00:54,390
...de donde sur
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: godspell:, a, musical, based, on, the, gospel, accordin, 1973, 2, cd, portuguese, br, pb, godspell, esperan, ??a, telumethar, edonkers, 1,
original filename: Godspell: A Musical Based on the Gospel Accordin... - 1973 - 2CD - Portuguese-BR - pb - 962855eabc4be16dcb355d9bdbe80c0d.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,405 --> 00:00:03,704
<i>Sua esposa est? suspirando</i>
2
00:00:03,909 --> 00:00:05,342
<i>Chorando</i>
3
00:00:06,111 --> 00:00:09,808
<i>E sua oliveira est? morrendo</i>
4
00:00:10,015 --> 00:00:11,983
<i>Est? ficando grisalho
Os dentes, apodrecendo</i>
5
00:00:12,183 --> 00:00:14,481
<i>Os credores querem dinheiro</i>
6
00:00:17,289 --> 00:00:18,779
<i>E seu astral</i>
7
00:00:19,257 --> 00:00:22,055
<i>E suas roupas</i>
8
00:00:23,929 --> 00:00:25,954
<i>Est?o ambos ruins</i>
9
00:00:27,699 --> 00:00:29,724
<i>Comparado a voc?</i>
10
00:00:31,636 --> 00:00:33,536
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: godspell:, a, musical, based, on, the, gospel, accordin, 1973, cd, spanish, es, godspell, esperan, ??a, telumethar, edonkers, 1, spa, 2,
original filename: Godspell: A Musical Based on the Gospel Accordin... - 1973 - 3CD - Spanish - es - 16e23794e39fec259accd5164d358d5a.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,230 --> 00:00:24,820
Mi nombre es conocido:
2
00:00:25,060 --> 00:00:26,720
Dios y Rey.
3
00:00:27,130 --> 00:00:32,070
Se?or de las majestades,
no tengo comienzo ni fin.
4
00:00:33,370 --> 00:00:35,960
Soy el Omnipotente...
5
00:00:36,170 --> 00:00:37,900
...siempre lo fui.
6
00:00:38,540 --> 00:00:42,340
Hice las estrellas y los planetas.
7
00:00:42,950 --> 00:00:45,280
Hice la luna para decorar la noche.
8
00:00:45,480 --> 00:00:48,540
Y el Sol para iluminar el d?a.
9
00:00:49,550 --> 00:00:51,420
Hice la Tierra...
10
00:00:51,620 --> 00:00:54,390
...de donde sur
Advertisement:
------------
------------
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: high, school, musical, 2006, tv, proper, fs, promise, osloskop, net,
original filename: High.School.Musical.(2006).TV.PROPER.DVDRip.XviD-FS-PROMiSE.(osloskop.net).zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{55}{94}Wersja: High.School.Musical.(2006).TV.PROPER.DVDRip.XviD-FS-PROMiSE.avi
{190}{270}Kopiowanie oraz przerabianie napisów zabronione.
{310}{380}Sylwester
{778}{834}Gabby, jest Sylwester.|DoÅæ czytania.
{836}{872}Ale mamo, ju¿ prawie skoñczy³am.
{874}{958}Impreza dla m³odzie¿y? Wyjê³am|twoje najlepsze ubrania, chodŸ siê przygotowaæ.
{960}{1020}Mogê dostaæ swoj¹ ksi¹¿kê?
{1043}{1107}- Dziêkujê.|- ChodŸ.
{1137}{1171}Pracuj lew¹ stron¹, Troy.
{1173}{1229}Masz ochronê na mistrzostwach,|oczekujemy, ¿e i
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: high, school, musical, 2, est, 5, fps, 2007, stv, fs, scr, prevail,
original filename: High School Musical 2 - Est - 25fps - 2007.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,867 --> 00:00:16,647
2
00:00:41,770 --> 00:00:47,709
Mäletage, et õppimine ei ole
kunagi aastaegade järgi.
3
00:00:48,245 --> 00:00:54,051
Nii et lubage suve kumal
end värskendada ja valgustada...
4
00:00:54,227 --> 00:00:57,327
- ... oma noori päid.
- Millest Miss. Darbus räägib?
5
00:00:57,491 --> 00:01:00,771
Tulevik tervitab teid
oma maagilise peegliga,
6
00:01:00,964 --> 00:01:04,221
peegeldades igat kuldset hetke ...
7
00:01:04,373 --> 00:01:10,491
...igat julget valikut.
- Kutt, Miss Darbus on peapõrutuse saanud.
8
00:01:10,638 --> 00:01:12,739
Kutt, sa kuul
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,077 --> 00:00:50,070
You must remember young thespians
learning is never seasonal
2
00:00:51,024 --> 00:00:57,005
Do allow the shimmering lights of summer
to refresh and illuminate
3
00:00:57,022 --> 00:01:00,032
.... our fertile young minds
what's she talking about?
4
00:01:00,049 --> 00:01:03,077
Which will great you with it's magic mirror
5
00:01:03,096 --> 00:01:07,022
Reflecting each golden moment
6
00:01:07,037 --> 00:01:13,049
each embolden choice!!
dude miss Darbus has snapped her cap!!
7
00:01:13,063 --> 00:01:15,073
Dude, your actually listening?
8
00:01:17,002 --
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,373 --> 00:00:10,382
Liceul Muzical
2
00:00:10,573 --> 00:00:13,382
<i><b>Ajunul anului nou</b></i>
3
00:00:28,573 --> 00:00:29,882
La mulþi ani, doamnelor.
4
00:00:29,948 --> 00:00:32,218
Gabby, e ajunul anului nou.
Ai citit destul.
5
00:00:32,285 --> 00:00:33,745
Dar, mamã, aproape am terminat.
6
00:00:33,820 --> 00:00:36,169
Petrecerea adolescenþilor? Ãi-am pregãtit
cele mai frumoase haine.
7
00:00:36,244 --> 00:00:39,666
- Vino sã te pregãteºti.
- Ãmi poþi da cartea înapoi?
8
00:00:40,572 --> 00:00:43,125
- Mulþumesc.
- Haide.
9
00:00:44,316 --> 00:00:4
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,573 --> 00:00:29,882
ÃÃÃÃÃÃ, Ãäà ÃÃÃÃÃ
2
00:00:29,948 --> 00:00:32,218
Ãäåà ÃãÃÃà ÃÃà ÃáÃäÃ
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
3
00:00:32,285 --> 00:00:33,745
áÃääà ÃÃà Ãä ÃäÃÃ¥Ã, ÃãÃ
4
00:00:33,820 --> 00:00:37,169
ÃÃáà ÃáÃÃÃä¿
áÃà ÃäÃÃÃà ÃÃÃá ÃáãáÃÃà áÃ.Ã¥Ãà ÃÃÃáÃ
5
00:00:37,244 --> 00:00:39,666
åá ÃãÃääà ÃÃÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃ
6
00:00:40,572 --> 00:00:43,125
ÃÃÃÃð áÃ-
Ã¥Ãà ÃäÃ-
7
00:00:44,316 --> 00:00:45,690
ÃÃÃãà Ãà ÃáÃÃÃÃÃ, ÃÃæÃ
8
00:00:45,757 --> 00:00:48,
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: high, school, musical, 2006, 1, cd, romanian, ro, dgnl, hsm,
original filename: High School Musical - 2006 - 1CD - Romanian - ro - 0b4d6208b931ddc8f7edd622b79f3bb0.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,400 --> 00:00:10,400
Liceul Muzical
2
00:00:10,700 --> 00:00:13,500
<i><b>Ajunul anului nou</b></i>
3
00:00:29,500 --> 00:00:30,800
La mul?i ani, doamnelor.
4
00:00:31,000 --> 00:00:33,300
Gabby, e ajunul anului nou.
Ai citit destul.
5
00:00:33,300 --> 00:00:34,800
Dar, mam?, aproape am terminat.
6
00:00:35,000 --> 00:00:37,300
Petrecerea adolescen?ilor? ?i-am preg?tit
cele mai frumoase haine.
7
00:00:37,500 --> 00:00:40,900
- Vino s? te preg?te?ti.
- ?mi po?i da cartea ?napoi?
8
00:00:42,000 --> 00:00:44,600
- Mul?umesc.
- Haide.
9
00:00:46,000 --> 00:00:47,300
Mai l
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: high, school, musical, 2, 2007, 1, cd, english, en, prevail, hsm,
original filename: High School Musical 2 - 2007 - 1CD - English - en - 6f763ddfbf2ca86e624e98d52e018f03.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
?1
00:00:41,077 --> 00:00:47,070
You must remember young thespians
learning is never seasonal
2
00:00:48,024 --> 00:00:54,005
Do allow the shimmering lights of summer
to refresh and illuminate
3
00:00:54,022 --> 00:00:57,032
.... our fertile young minds
what's she talking about?
4
00:00:57,049 --> 00:01:00,077
Which will great you with it's magic mirror
5
00:01:00,096 --> 00:01:04,022
Reflecting each golden moment
6
00:01:04,037 --> 00:01:10,049
each embolden choice!!
dude miss Darbus has snapped her cap!!
7
00:01:10,063 --> 00:01:12,073
Dude, youâre actually listening?
8
00:01:14,002 --> 00:01:15,053
Yes Jason?
9
00:01:16,034 --> 00:01:20,022
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:25,409 --> 00:04:27,411
¿Naces ciego?
2
00:04:29,163 --> 00:04:31,790
¿Puedes ver
en la oscuridad?
3
00:04:33,042 --> 00:04:34,960
¿Puedes mirar al rey?
4
00:04:35,127 --> 00:04:36,795
¿Te sentarÃas
en el trono?
5
00:04:38,922 --> 00:04:42,760
¿Puedes decir que eres
más mordedor que ladrador?
6
00:04:44,720 --> 00:04:46,680
¿Eres el gallito del lugar?
7
00:04:48,390 --> 00:04:50,392
Cuando sales tú solo.
8
00:04:50,559 --> 00:04:52,394
Los Jellicles sÃ.
9
00:04:52,561 --> 00:04:53,729
Los Jellicles sÃ.
10
00:04:53,896 --> 00:04:56,940
Los Jellicles sÃ.
L
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:41,890 --> 00:00:47,760
Jullie moeten weten
dat leren niet tijdelijk is.
2
00:00:47,766 --> 00:00:56,198
Dus laat de glinsterende lichten van de zomer
jullie jonge geesten verlichten en verfrissen.
3
00:00:56,303 --> 00:01:00,614
Waar heeft zij het over?
De toekomst... Met z'n magische spiegel,
4
00:01:02,019 --> 00:01:07,940
weerkaatst elk gouden moment,
elke goede keuze.
5
00:01:07,992 --> 00:01:12,480
Dude, mevr Darbus heeft haar hoofd gestoten!
Dude, ben je echt aan het luisteren?
6
00:01:14,327 --> 00:01:19,027
Ja? Jason?
Wat was uw beste zomer herinnering, mevr Darbus?
7
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
?1
00:00:41,077 --> 00:00:47,070
Emlékeznetek kell, ifjú szÃnészek
a tanulás sosem évszakhoz kötött
2
00:00:48,024 --> 00:00:54,005
Engedjétek a nyár vibráló fényét, hogy
felfrissÃtse és elárassza
3
00:00:54,022 --> 00:00:57,032
.... termékeny fiatal elménket
- Mir?l beszél?
4
00:00:57,049 --> 00:01:00,077
Ami megajándékoz titeket a varázslatos tükörrel
5
00:01:00,096 --> 00:01:04,022
melyr?l visszatükröz?dik minden arany pillanat
6
00:01:04,037 --> 00:01:10,049
minden bátor választás!!
dude miss Darbus has snapped her cap!!
7
00:01:10,063 --> 00:01:12,073
Haver, Te figyelsz?
8
00:01:14,002 --> 00:01:15,053
Igen, Jason?
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,967 --> 00:00:13,686
OUDEJAARSAVOND
2
00:00:29,447 --> 00:00:32,166
Gabby, het is oudejaarsavond.
Je hebt genoeg gelezen.
3
00:00:32,247 --> 00:00:33,999
Bijna uit, ma.
4
00:00:34,087 --> 00:00:36,999
Ik heb je beste kleren klaargelegd
voor het feestje.
5
00:00:37,087 --> 00:00:40,045
Mag ik m'n boek terug?
6
00:00:40,407 --> 00:00:42,967
Bedankt.
- Kom.
7
00:00:44,007 --> 00:00:47,716
Ga links. Die verdediger maakt
geen kans in de finale.
8
00:00:47,807 --> 00:00:49,160
Dus ik ga links?
9
00:00:49,247 --> 00:00:53,843
Hij kijkt in het midden, dan ga je.
- Zo dus?
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: high, school, musical, 2, eng, 5, fps, 2007, stv, fs, scr, prevail,
original filename: High School Musical 2 - Eng - 25fps - 2007.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
1
00:00:41,077 --> 00:00:47,070
You must remember young thespians
learning is never seasonal
2
00:00:48,024 --> 00:00:54,005
Do allow the shimmering lights of summer
to refresh and illuminate
3
00:00:54,022 --> 00:00:57,032
.... our fertile young minds
what's she talking about?
4
00:00:57,049 --> 00:01:00,077
Which will great you with it's magic mirror
5
00:01:00,096 --> 00:01:04,022
Reflecting each golden moment
6
00:01:04,037 --> 00:01:10,049
each embolden choice!!
dude miss Darbus has snapped her cap!!
7
00:01:10,063 --> 00:01:12,073
Dude, youââ¬â¢re actually listening?
8
00:01:14,002 --> 00:01:15,053
Yes Jason?
9
00:01:16,034 --> 00:0
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,080 --> 00:00:12,199
HIGH SCHOOL MUSICAL
Premiers pas sur scène
2
00:00:12,875 --> 00:00:15,709
31 DECEMBRE
3
00:00:32,140 --> 00:00:34,975
Gabby, c'est Ie 31 dècembre.
Pose ton Iivre.
4
00:00:35,059 --> 00:00:36,886
Maman, j'ai presque fini.
5
00:00:36,977 --> 00:00:40,013
Et Ia fête ?
J'ai prèparè ta pIus joIie tenue.
6
00:00:40,105 --> 00:00:41,516
Tu me rends mon Iivre ?
7
00:00:43,566 --> 00:00:44,941
- Merci.
- Viens.
8
00:00:47,319 --> 00:00:51,186
TravaiIIe ta feinte à gauche.
Le dèfenseur ne pourra rien faire.
9
00:00:51,281 --> 00:00:52,691
- Sur Ia
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,795 --> 00:00:31,160
ÃÃÃÃÃÃ, Ãäà ÃÃÃÃÃ
2
00:00:31,229 --> 00:00:33,595
Ãäåà ÃãÃÃà ÃÃà ÃáÃäÃ
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃ
3
00:00:33,665 --> 00:00:35,189
áÃääà ÃÃà Ãä ÃäÃÃ¥Ã, ÃãÃ
4
00:00:35,267 --> 00:00:38,759
ÃÃáà ÃáÃÃÃä¿
áÃà ÃäÃÃÃà ÃÃÃá ÃáãáÃÃà áÃ.Ã¥Ãà ÃÃÃáÃ
5
00:00:38,837 --> 00:00:41,362
åá ÃãÃääà ÃÃÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃ
6
00:00:42,307 --> 00:00:44,969
ÃÃÃÃð áÃ-
Ã¥Ãà ÃäÃ-
7
00:00:46,211 --> 00:00:47,644
ÃÃà ãä ÃáÃãá, ÃÃæÃ
8
00:00:47,713 --> 00:00:50,079
ÃÃ
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,429 --> 00:00:34,795
âáé, æä òøá ùðä çãùä
.îñôé÷ ì÷øåÃ
2
00:00:34,865 --> 00:00:36,389
.à áì, à îà à ðé ëîòè ñééîúé
3
00:00:36,467 --> 00:00:39,959
äîñéáä ùì äöòéøé� äåöà úé ìê à ú
.äáâãéà äëé éôéà ùìê, áåà é úúëåððé
4
00:00:40,037 --> 00:00:42,562
?à ðé éëåìä ì÷áì à ú äñôø ùìé áçæøä
5
00:00:43,507 --> 00:00:46,169
.úåãä
.÷ãéîä-
6
00:00:47,411 --> 00:00:48,844
úîùéê ìòáåã òì öã ùîà ì ùìê, èøåé
7
00:00:48,913 --> 00:00:51,279
à úä Ã
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
ESCUELA MUSICAL
2
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
VISPERA DEL NUEVO AÃO
3
00:00:30,050 --> 00:00:32,510
GABBY, ES NOCHE BUENA,BASTA DE LEER
4
00:00:33,210 --> 00:00:34,370
PERO, MAMÃ, YA CASI TERMINO
5
00:00:35,050 --> 00:00:37,710
LA FIESTA...? TE PREPARE TU MEJOR ROPA,
VAMOS A PREPARARNOS
6
00:00:38,250 --> 00:00:39,590
PUEDO TENER MI LIBRO DE VUELTA?
7
00:00:41,330 --> 00:00:42,650
GRACIAS,
VAMOS
8
00:00:45,360 --> 00:00:47,090
SIGUE TRABAJANDO EN ESA DERECHA, TROY
9
00:00:47,050 --> 00:00:48,610
PARA GANAR EL CAMPEONATO
TIENES QUE SER EL MEJOR,
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: high, school, musical, 2, 2007, hungarian, hu, jpk, hsm, cd, 1,
original filename: High School Musical 2 - 2007 - - Hungarian - hu - 70598b48db1a241f390f2c1d6f793f6b.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:59,090 --> 00:02:03,804
Na, mi van most? H?t ny?r!
?s itt a vak?ci?!
2
00:02:03,887 --> 00:02:07,974
Na, mi van most?
Buliz?s! Igen! H?t Hangosan kiab?ld!
3
00:02:08,056 --> 00:02:12,270
Na, mi van most?
Itt az id? szabadon ?lni! R?gen v?rtuk m?r!
4
00:02:12,062 --> 00:02:16,150
Na, mi van most?
H?t ny?r! Nincs iskola, csak hangos kacag?s!
5
00:02:16,567 --> 00:02:19,818
V?gre, itt a ny?r,
J? egy kicsit felold?dni.
6
00:02:20,319 --> 00:02:24,366
Mikor innen elmegyek, a nyom?snak v?ge,
Csak a bar?tn?m ?rdekel.
7
00:02:24,782 --> 00:02:28,203
Itt az ideje a naps?t?snek
Itt az id
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: high, school, pupils, 1900, 1, cd, portuguese, br, pb, musical, 2,
original filename: High School Pupils - 1900 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 34f9765dde6d45c63926ecc9babec317.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,922 --> 00:00:16,701
Legenda, tradu??o e sincronia
por lfgfilmaker.
2
00:00:41,885 --> 00:00:48,068
Lembrem-se jovens atores,
aprendizado n?o ? por temporadas.
3
00:00:48,245 --> 00:00:54,051
Ent?o permita que a tr?mula
luz das f?rias refresque e ilumine...
4
00:00:54,227 --> 00:00:57,327
- ... suas mentes jovens e f?rteis.
- Do que a Sra. Darbus t? falando?
5
00:00:57,491 --> 00:01:00,771
O futuro floresce com
seu espelho m?gico,
6
00:01:00,964 --> 00:01:04,221
refletindo cada momento dourado...
7
00:01:04,373 --> 00:01:10,187
...cada escolha encorajadora.
- Cara, a Sra. Dar
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:14,078 --> 00:00:16,948
(yelling, whooping)
2
00:00:18,941 --> 00:00:20,054
(kid blows noisemaker)
3
00:00:20,990 --> 00:00:22,965
(chatter)
4
00:00:25,789 --> 00:00:28,506
(girls chatter)
5
00:00:28,573 --> 00:00:29,882
(waiter) Happy New Year's, ladies,
6
00:00:29,948 --> 00:00:32,218
Gabby, it's New Year's Eve,
Enough reading,
7
00:00:32,285 --> 00:00:33,745
But, Mom, I'm almost done,
8
00:00:33,820 --> 00:00:37,169
The teen party? I've laid out
your best clothes, Come get ready,
9
00:00:37,244 --> 00:00:39,666
Can I have my book back?
10
00:00:40,572 --> 00:00:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,080 --> 00:00:07,719
De film die u nu gaat zien kwam
oorspronkelijk uit in 1954.
2
00:00:07,720 --> 00:00:10,279
Overschaduwd door de grote
populariteit van Oklahoma!,
3
00:00:10,280 --> 00:00:12,439
werd 'Alferd Packer:
The Musical' stopgezet.
4
00:00:12,440 --> 00:00:15,399
Al snel raakte de show
in vergetelheid.
5
00:00:15,400 --> 00:00:17,959
De oorspronkelijke film,
pas vorig jaar herontdekt,
6
00:00:17,960 --> 00:00:20,719
is in goede staat hersteld
dankzij complexe technieken...
7
00:00:20,720 --> 00:00:22,919
...zoals kleurverbetering en
computerreconstructie.
8
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,510 --> 00:00:05,273
<i>Yeah!</i>
2
00:00:05,479 --> 00:00:08,107
Vamos, pónganse de pie
y denlen a Dios un poco de alabanzas.
3
00:00:16,623 --> 00:00:19,091
Párense! Párense! Párense! Párense!
4
00:00:54,795 --> 00:00:56,524
Vamos.
5
00:01:04,304 --> 00:01:06,795
Vamos. Pónganse de pie.
6
00:01:07,541 --> 00:01:09,338
Pónganse de pie.
7
00:01:44,377 --> 00:01:46,072
Vamos, cántenlo.
8
00:02:07,367 --> 00:02:09,460
Nuestro Dios es un maravilloso Dios.
9
00:02:16,810 --> 00:02:18,539
Estoy muy orgulloso de ustedes.
10
00:02:18,745 --> 00:02:21,771
Oh, el SeÃ
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: high, school, musical, 2, 2007, 1, cd, hungarian, hu, szerelmes, hangjegyek, subrip, retail,
original filename: High School Musical 2 - 2007 - 1CD - Hungarian - hu - f4fa1ae01d22980ae77d54c717ef3c6d.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,600 --> 00:00:11,397
ER? - TISZTELET
2
00:00:11,480 --> 00:00:15,473
KELETI GIMN?ZIUM
3
00:00:45,680 --> 00:00:51,676
Ne feledj?tek, legfontosabb, a tanul?s!
4
00:00:51,760 --> 00:00:57,517
A ny?ri nap f?nye vil?g?tsa meg
5
00:00:57,600 --> 00:01:00,160
- ifj? agyatokat.
- Ez meg mir?l besz?l?
6
00:01:00,240 --> 00:01:04,074
A j?v? var?zslatos t?kr?ben
7
00:01:04,160 --> 00:01:10,395
bontakozik ki j?v?t?k.
8
00:01:10,480 --> 00:01:12,994
Haver, Miss Darbus begoly?zott!
9
00:01:13,080 --> 00:01:15,230
Figyelsz, haver?
10
00:01:16,840 --> 00:01:18,159
Igen, Jason!
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: joey, 2004, 1, cd, czech, cz, 20, 9, and, the, musical,
original filename: Joey - 2004 - 1CD - Czech - cz - 3a63c1b2c3d8a084539dc845737e4f13.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,486 --> 00:00:04,563
Jak vid??, tak u? za?li
p?ed?l?vat hlavn? lo?nici.
2
00:00:04,593 --> 00:00:08,663
A nechala jsem p?iv?st nam?tkou n?kolik
kus? n?bytku, abych poznala tv?j vkus.
3
00:00:08,940 --> 00:00:11,965
Je skv?l?, ?e m?j d?m d?l?
osobn? design?rka interi?r?
4
00:00:12,119 --> 00:00:14,290
kter? je tak?
m? sexy p??telkyn?.
5
00:00:14,753 --> 00:00:15,691
Oh, opravdu? Pro??
6
00:00:15,905 --> 00:00:18,707
No, proto, ?e chci t?mto
domem na tebe zap?sobit.
7
00:00:18,737 --> 00:00:20,876
Nap??klad je skv?l?
v?d?t,
8
00:00:20,970 --> 00:00:23,320
?e krb v hlavn?
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: high, school, musical, 2006, 2, cd, czech, cs, dtv, hibocbii, hq,
original filename: High School Musical - 2006 - 2CD - Czech - cs - 82b92764c169287f03aa9688f555cba0.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{113}{195}Muzik?l ze st?edn?
{218}{285}V p?edve?er Nov?ho roku
{676}{717}Gabrielo, je Silvestr.|?ten? u? bylo dost.
{725}{789}Ale mami, u? jsem skoro na konci.
{791}{841}P?rty pro mlad?? P?ipravila jsem ti|tvoje nejlep?? ?aty. Poj?, p?iprav se.
{841}{885}M??u dostat tu knihu zp?tky?
{950}{1006}D?kuji.|Poj?me!
{1026}{1061}Z?sta? vlevo, Troyi.
{1064}{1121}Stal jsi se rozehr?va?em na mistrovstv?,|o?ek?v?me, ?e je roznese? na kopytech!
{1125}{1160}M?m j?t vlevo?|- Ano.
{1161}{1244}- Kouk? do st?edu a ty to vezme? centrem.|- OK, takhle?
{1287}{1373}Wow! To je ono, chlape, dob?e.|Douf?m, ?e to uvid?m i v z?pase.
{1376}{1408}- Chlapci?|Neboj se
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,860 --> 00:00:10,440
Legenda em Portugu?s (Brasil):
Eduardo
2
00:00:10,870 --> 00:00:15,850
Colabora??o:
Giovanna
3
00:00:17,500 --> 00:00:20,830
4
00:00:41,940 --> 00:00:47,530
Voc?s jovens devem entender que
o aprendizado n?o ? feito por temporadas.
5
00:00:48,140 --> 00:00:55,280
Devem deixar que o sol do ver?o
ilumine suas mentes.
6
00:00:56,580 --> 00:01:04,010
O espelho m?gico do futuro
reflete a luz de cada momento dourado
7
00:01:04,390 --> 00:01:07,420
e por cada escolha.
8
00:01:07,900 --> 00:01:10,090
A Prof. Darbus tem raz?o.
9
00:01:10,500 --> 00:01:12,3
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,251 --> 00:00:06,700
<i>Durante los últimos 60 años,
4400 personas fueron abducidas.</i>
2
00:00:09,751 --> 00:00:11,600
<i>Todas regresaron al mismo tiempo.</i>
3
00:00:18,851 --> 00:00:20,500
<i>Sin recuerdos de donde estuvieron.</i>
4
00:00:22,651 --> 00:00:24,200
<i>No envejecieron ni un dÃa.</i>
5
00:00:28,101 --> 00:00:29,700
<i>Algunos regresaron con
nuevas habilidades.</i>
6
00:00:33,301 --> 00:00:35,000
<i>Todos están intentando
volver a conectarse...</i>
7
00:00:38,101 --> 00:00:39,700
<i>...con una vida interrumpida.</i>
8
00:00:39,801 --> 00:00:42,221
<i>No
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,510 --> 00:00:05,273
<i>Yeah!</i>
2
00:00:05,479 --> 00:00:08,107
Come on and stand up on your feet
and give God some praise.
3
00:00:16,623 --> 00:00:19,091
Get up! Get up! Get up! Get up!
4
00:00:54,795 --> 00:00:56,524
Come on.
5
00:01:04,304 --> 00:01:06,795
Come on. Get up on your feet.
6
00:01:07,541 --> 00:01:09,338
Get up on your feet.
7
00:01:44,377 --> 00:01:46,072
Come on, sing it.
8
00:02:07,367 --> 00:02:09,460
Our God is an awesome God.
9
00:02:16,810 --> 00:02:18,539
I'm so proud of you.
10
00:02:18,745 --> 00:02:21,771
Oh, the Lord is moving in here.
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: the, 31, 2004, s03e1, gospel, according, to, collier, topaz, s03e11,
original filename: 4400.The(311-DVDRip)(2004).zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,251 --> 00:00:06,700
<i>Durante los últimos 60 años,
4400 personas fueron abducidas.</i>
2
00:00:09,751 --> 00:00:11,600
<i>Todas regresaron al mismo tiempo.</i>
3
00:00:18,851 --> 00:00:20,500
<i>Sin recuerdos de donde estuvieron.</i>
4
00:00:22,651 --> 00:00:24,200
<i>No envejecieron ni un dÃa.</i>
5
00:00:28,101 --> 00:00:29,700
<i>Algunos regresaron con
nuevas habilidades.</i>
6
00:00:33,301 --> 00:00:35,000
<i>Todos están intentando
volver a conectarse...</i>
7
00:00:38,101 --> 00:00:39,700
<i>...con una vida interrumpida.</i>
8
00:00:39,801 --> 00:00:42,221
<i>No
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: 1935, gospel, the, 2005, 2, 3, 9, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 19355-Gospel,_The_(2005)-23_97_FPS.srt
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,000 --> 00:00:05,700
<i>Yeah!</i>
2
00:00:05,900 --> 00:00:08,600
Come on and stand up on your feet
and give God some praise.
3
00:00:17,000 --> 00:00:19,400
Get up! Get up! Get up! Get up!
4
00:00:55,100 --> 00:00:56,900
Come on.
5
00:01:04,700 --> 00:01:07,100
Come on. Get up on your feet.
6
00:01:07,900 --> 00:01:09,700
Get up on your feet.
7
00:01:44,700 --> 00:01:46,400
Come on, sing it.
8
00:02:07,700 --> 00:02:09,800
Our God is an awesome God.
9
00:02:17,200 --> 00:02:18,900
I'm so proud of you.
10
00:02:19,100 --> 00:02:22,100
Oh, the Lord is moving in here.
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: the, 31, 2004, s03e1, gospel, according, to, collier, dsr, orenji, s03e11,
original filename: 4400.The(311)(2004).zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,480 --> 00:00:05,320
<i>Durante los últimos 60 años,
4400 personas fueron abducidas.</i>
2
00:00:08,110 --> 00:00:10,590
<i>Todas regresaron al mismo tiempo.</i>
3
00:00:16,960 --> 00:00:20,020
<i>Sin recuerdos de donde estuvieron.</i>
4
00:00:20,720 --> 00:00:23,040
<i>No envejecieron ni un dÃa.</i>
5
00:00:26,360 --> 00:00:28,960
<i>Algunos regresaron con
nuevas habilidades.</i>
6
00:00:31,540 --> 00:00:33,800
<i>Todos están intentando
volver a conectarse...</i>
7
00:00:36,340 --> 00:00:37,780
<i>...con una vida interrumpida.</i>
8
00:00:37,792 --> 00:00:40,408
<i>No
Feliratok a következőhöz Godspell A Musical Based On The Gospel Accordin
keywords: wnet, co, il, high, school, musical, 2006, tv, proper, fs, promise, heb,
original filename: 52516.[wnet.co.il].26081550.High School Musical (2006) Tv Proper Dvdrip Xvid-Fs-Promise Heb.srt.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,429 --> 00:00:34,795
âáé, æä òøá ùðä çãùä
îñôé÷ ì÷øåà ,
2
00:00:34,865 --> 00:00:36,389
à áì, à îà à ðé ëîòè ñééîúé
3
00:00:36,467 --> 00:00:39,959
äîñéáä ùì äöòéøé� à ðé äåöà úé ìê à ú
.äáâãéà äëé éôéà ùìê, áåà é úúëåððé
4
00:00:40,037 --> 00:00:42,562
?à ðé éëåìä ì÷áì à ú äñôø ùìé áçæøä
5
00:00:43,507 --> 00:00:46,169
úåãä
÷ãéîä,
6
00:00:47,411 --> 00:00:48,844
úîùéê ìòáåã òì öã ùîà ì ùìê, èøåé
7
00:00:48,913 --> 00:00:51,279
Ã
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{83}{186}{Y:i}Le film