Keresés a feliratok között Gi

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1
00:00:34,200 --> 00:00:35,098
Green dragon.

2
00:00:38,338 --> 00:00:44,038
Happy Birthday to Uncle Man.

3
00:00:51,785 --> 00:00:53,480
God-mother, who are you staring at?

4
00:00:53,586 --> 00:00:55,816
Which guy are you fond of?
I'll help you to court him.

5
00:00:56,222 --> 00:00:58,213
My taste is not that bad.

6
00:00:58,358 --> 00:00:59,382
I have found some swindlers here.

7
00:00:59,492 --> 00:01:02,052
Three against an old man.

8
00:01:06,833 --> 00:01:08,232
It's your turn.

9
00:01:08,668 --> 00:01:09,828
Bingo.

10
00:01:11,204 --> 00:01:11,693
Grand slam.

11
00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,690 --> 00:00:58,714
Eat.

2
00:01:03,163 --> 00:01:06,564
This can't go on.

3
00:01:07,233 --> 00:01:09,167
I'm going crazy.

4
00:01:09,769 --> 00:01:12,966
You only look after him once a week.

5
00:01:14,107 --> 00:01:16,132
I let him out of sight for 10 minutes,

6
00:01:16,309 --> 00:01:18,243
and he threw out all my shoes.

7
00:01:18,344 --> 00:01:19,606
Yes.

8
00:01:20,313 --> 00:01:24,272
Before mom died
she told us to take care of him.

9
00:01:25,585 --> 00:01:26,916
I'm getting a divorce.

10
00:01:28,388 --> 00:01:30,447
He's our brother.

11
00:01:31,157

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{759}{847}Kaua aega tagasi,| kui püramiidid olid veel noored,
{851}{948}mängisid egiptuse jumalad kohutavat mängu.
{953}{1055}Au nimel võitlesid nad maagia ja koletistega.
{1067}{1194}Nendest mängudest arenes välja sõda,| mis ähvardas hävitada maailma.
{1206}{1316}Kuid vapper vaarao, lukustas musta maagia,
{1326}{1420}vangistades selle alatiseks,| müstilistesse millenniumi esemetesse.
{1435}{1545}Kuid ka igavik ei jää alatiseks.
{1670}{1786}Tervelt 5000 aastat ei juhtunud sellega midagi.
{1798}{1898}Milleeniumi esemete saladus|on kindlalt kaitstud,
{1909}{1999}kuna tema olemus,| on hästi keeruline.
{2046}{2157}Poisile nimega Yu

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1210}{1320}������ �����
{1367}{1441}�åíèòå, âèíàãè ñà áèëè íåîáõîäèìè...
{1444}{1518}êàòî ñðåäñòâî çà|ïðåâîç íà ïðîâèçèè.
{1520}{1573}�ðåç ïîñëåäíèòå íÿêîëêî ãîäèíè|ïîñòèãíàõìå èñòèíñêè íàïðåäúê...
{1576}{1657}â èíòåðåñ íà æåíèòå âúâ|âñè÷êè ñôåðè íà óñëóãèòå íà ôëîòà.
{1660}{1758}�àòî ïðèìåð, �ëîòà îðãàíèçèðà|ñïåöèàëíè êóðñîâå...
{1760}{1835}çà âñè÷êè íàáîðíèöè,|äåìîíñòðèðàéêè íàïðåäúêà...
{1897}

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}15.001
{1006}{1068}�âå çâåçäè÷êè, òîëêîâà å ãîòèíî, ÷å îùå|íå ìîãà äà ïîâÿðâàì, ÷å ñå ñëó÷è.
{1070}{1145}- �àæåòå, íå ñúì ëè ïå÷åí?|- �ìà ëè ëèìèò êîëêî âðåìå ìîæå äà ñå ôóêà?
{1146}{1222}�îõâàëè ãî âñå ïàê, �åÿ, íå âÿðâàøå,|÷å �æîóè ìîæå äà ïîáåäè �àé, íàëè?
{1224}{1285}- �îâà å �æîóè, êîé áè ñè ïîìèñëèë.|- �ç çíàåõ, ÷å ùå óñïåå.
{1288}{1337}- �àèñòèíà ñå ãîðäåÿ ñ òåá, �æîóè.|- �âà äà ñå ÷óâà...
{1358}{142

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{247}{772}�óáòèòðè: Aquanox and Insaneboy - A.I. Team.
{785}{871}{Y:i}�ðåäè ìíîãî âðåìå,|êîãàòî ïèðàìèäèòå îùå áÿõà ìëàäè...
{871}{974}{Y:i}�ãèïåòñêèòå êðàëå èãðàëè èãðà|ñúñòàâåíà îò ãîëÿìà è óæàñÿâàùà ñèëà...
{974}{1085}{Y:i}�å ñå äóåëèðàëè ñ ìàãèè è ÷óäîâèùà,|çà áîãàòñòâà è ñëàâà.
{1097}{1228}{Y:i}�ò òàçè èãðà èçðèãíà âîéíà,|êîÿòî çàïëàøâàøå äà óíèùîæè ñâåòà.
{1228}{1346}{Y:i}Ã�îêàòî åäèí ñìåë è ìîãúù ôàðàÃ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.001
{74}{263}T?umaczenie Falcon (Superion), Gumi? i wielkie Fenks za pomoc i korekt? dla Ion`a. Wszelkie Prawa Zastrze?one 2004.
{399}{469}G.I.JOE
{1548}{1608}Yo JOE !!
{3280}{3417}G.I.Joe to skr?t od Ameryka?skiej specjalnej ...
{3417}{3489}... grupy kt?ra ma za zadanie chroni? ludzko?? przed ...
{3489}{3578}... "Cobr?" - bezwzgl?dn? organizacj? kt?ra chce zaw?adn?? ?wiatem.
{3962}{4051}COBRA ODWR?T! ODWR?T!!!
{6557}{6620}B?azny!!
{6620}{6648}G?upcy!!
{6670}{6760}Posiadamy wi?ksz? w?adz? ni? inne organizacje na ziemi...
{6760}{6857}... a i tak dostajemy lanie przy ka?dej walce .
{6866}{6957}Naszym najwi?kszym przeciwnikiem nie j

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,500 --> 00:00:34,992
Lang geleden, toen de piramides
nog maar net bestonden...

2
00:00:35,237 --> 00:00:39,537
speelden egyptische koningen
een groots en enorm machtig spel.

3
00:00:39,709 --> 00:00:44,476
Ze streden met toverkracht
en monsters voor rijkdom en glorie.

4
00:00:44,647 --> 00:00:47,548
Door deze Shadow Games
brak er een oorlog uit...

5
00:00:47,717 --> 00:00:50,083
die de ondergang van de
aarde zou kunnen betekenen...

6
00:00:50,252 --> 00:00:54,712
totdat een dappere en machtige
Farao de zwarte magie opsloot...

7
00:00:54,924 --> 00:01:00,385
en het voor eeuwig

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,400
� �åäçèêî -í¸!

2
00:00:01,500 --> 00:00:03,500
�åòî áûëî æàðêèì -í¸!

3
00:00:03,800 --> 00:00:07,700
�ç-çà íåîæèäàííî ïîÿâèâøåéñÿ èäèîòêè,
ãîâîðÿùåé "��¨" ó íàñ âîçíèêëè ïðîáëåìû -í¸!

4
00:00:08,400 --> 00:00:09,900
�î �åäçèêî ñïðàâèëàñü -í¸!

5
00:00:10,300 --> 00:00:12,700
� íå õîòåëà ïðîèãðûâàòü àðìèè çëûõ �åðíûõ �åìà -ãåìà -í¸!

6
00:00:13,500 --> 00:00:15,900
Ã�õ... Ã�åïåðü ìîæíî ðàññëàáÃ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{000276}{000276}23.976
{000522}{001047}�óáòèòðè: Aquanox and Insaneboy - A.I. Team.
{001060}{001146}{Y:i}�ðåäè ìíîãî âðåìå,|êîãàòî ïèðàìèäèòå îùå áÿõà ìëàäè...
{001146}{001249}{Y:i}�ãèïåòñêèòå êðàëå èãðàëè èãðà|ñúñòàâåíà îò ãîëÿìà è óæàñÿâàùà ñèëà...
{001249}{001360}{Y:i}�å ñå äóåëèðàëè ñ ìàãèè è ÷óäîâèùà,|çà áîãàòñòâà è ñëàâà.
{001372}{001503}{Y:i}�ò òàçè èãðà èçðèãíà âîéíà,|êîÿòî çàïëàøâàøå äà óíèùîæè ñâåòà.
{001503}{001621}{Y:i}�îêàòî

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,040 --> 00:01:00,717
Vrouwen waren altijd al belangrijk
bij het bevoorraden van troepen.

2
00:01:00,880 --> 00:01:06,432
De laatste jaren zien we ook
vrouwen in andere onderdelen.

3
00:01:06,600 --> 00:01:10,354
Zo geeft de marine sensitivity-
cursussen...

4
00:01:10,520 --> 00:01:13,990
...aan mannelijke rekruten,
een vooruitgang...

5
00:01:14,160 --> 00:01:16,310
Ho even, Mr Hayes.

6
00:01:16,680 --> 00:01:21,435
Noemt u 'n kannibaal die met bestek
eet ook vooruitgang?

7
00:01:22,320 --> 00:01:26,074
Als u me even laat uitspreken,
voorzitter...

8
00:01:26,200 --> 00:01:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{33}{150}{C:FF80}Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,
{200}{330}{C:FF80}mi sonrisa se irá como una nube.
{331}{444}{C:FF80}Aguantar en la cara de este duro viento,
{490}{602}{C:FF80}es mas de lo que puedo soportar.
{655}{793}{C:FF80}Con un sueño, si paras de correr,
{794}{936}{C:FF80}nada vendrá de él.
{937}{1094}{C:FF80}Me pregunto que nos espera el futuro.
{1095}{1238}{C:FF80}Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.
{1239}{1399}{C:FF80}Toma ese pedazo de esperanza,|ponlo en el bolsillo de tu camisa,
{1401}{1500}{C:FF80}y vámonos hacia el Cielo.
{1501}{1557}{C:$FFFFFF}{Y:b}C

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,320 --> 00:00:06,000
Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,200
mi sonrisa se irá como una nube.

3
00:00:13,240 --> 00:00:17,760
Aguantar en la cara de este duro viento,

4
00:00:20,000 --> 00:00:24,480
es mas de lo que puedo soportar.

5
00:00:26,600 --> 00:00:32,120
Con un sueño, si paras de correr,

6
00:00:32,160 --> 00:00:37,840
nada vendrá de él.

7
00:00:37,880 --> 00:00:44,160
Me pregunto que nos espera el futuro.

8
00:00:44,200 --> 00:00:49,920
Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.

9
00:00:49,960 --> 00:00:56,360
Toma

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,527 --> 00:00:34,827
Hace mucho tiempo cuando las pirámides
todavía eran jóvenes

2
00:00:35,832 --> 00:00:39,232
los reyes egipcios jugaban un juego con
enormes y terribles poderes.

3
00:00:40,036 --> 00:00:42,636
Combatían en verdad con
monstruos mágicos

4
00:00:43,039 --> 00:00:44,739
por la riqueza y la gloria.

5
00:00:44,941 --> 00:00:46,915
Desde las puertas de las
sombras estalló una guerra...

6
00:00:47,385 --> 00:00:49,058
que amenazaba con destruir el mundo.

7
00:00:50,381 --> 00:00:53,725
Hasta que un valiente y poderoso
faraón encerró a la magia negra...

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

00:01:09:19
�àâñÿêúäå èç îñòðîâà äóåëèòå
çàïî÷íàõà è ïðîöåñúò íà åëèìèíàöèÿ
âå÷å å â äåéñòâèå.

{T 00:01:19:60
�àìî íàé-äîáðèòå äóåëèñòè ùå îöåëåÿò,
à ñëàáàöèòå ùå áúäàò îòñòðàíåíè.
}
{T 00:01:26:14

}
{T 00:01:26:20
�àêà, äà äåéñòâàìå,
òðÿáâà äà ñå äóåëèðàì è ñêà÷àì
íà ñëåäâàùèÿò äóåëèñò, êîéòî âèäèì.
}
{T 00:01:30:84

}
{T 00:01:32:24
- �å ñúñ ñèãóðíà, ÷å �æîóè å ãîòîâ.
- �à, òóê èìà äîñòà äîáðè äóåëèñòè.
}
{T 00:01:36:85

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{33}{150}{C:FF80}Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,
{200}{330}{C:FF80}mi sonrisa se irá como una nube.
{331}{444}{C:FF80}Aguantar en la cara de este duro viento,
{490}{602}{C:FF80}es mas de lo que puedo soportar.
{655}{793}{C:FF80}Con un sueño, si paras de correr,
{794}{936}{C:FF80}nada vendrá de él.
{937}{1094}{C:FF80}Me pregunto que nos espera el futuro.
{1095}{1238}{C:FF80}Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.
{1239}{1399}{C:FF80}Toma ese pedazo de esperanza,|ponlo en el bolsillo de tu camisa,
{1401}{1500}{C:FF80}y vámonos hacia el Cielo.
{1501}{1557}{C:$FFFFFF}{Y:b}C

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}14.985
{782}{809}�óáòèòðè:|WickedSick [TX]
{813}{836}�ðåâîä:|SVMM
{927}{955}�îêóáà?|�îêóáà...
{964}{1006}�å å âðåìå çà êðèåíèöà, õëàïå.
{1019}{1061}�íåçè ãîðèëè ñèãóðíî ñà|ãî îòâåëè îáðàòíî â çàìúêà.
{1073}{1111}�íà÷è ñåãà îñâåí áðàò òè,|òå äúðæàò è ìàëêèÿò áðàò íà �àéáà.
{1136}{1155}�àêà èçãëåæäà.
{1167}{1222}�ùå åäíà ïðè÷èíà äà ñïå÷åëèì òåçè 10 ÷èïà|è íàé-íàêðàÿ äà âëåçåì òàì.
{1230}{1241}�åç ñúìíåíèå.
{1282}{1332}Ã�èæ Ã

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{33}{150}{C:FF80}Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,
{200}{330}{C:FF80}mi sonrisa se irá como una nube.
{331}{444}{C:FF80}Aguantar en la cara de este duro viento,
{490}{602}{C:FF80}es mas de lo que puedo soportar.
{655}{793}{C:FF80}Con un sueño, si paras de correr,
{794}{936}{C:FF80}nada vendrá de él.
{937}{1094}{C:FF80}Me pregunto que nos espera el futuro.
{1095}{1238}{C:FF80}Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.
{1239}{1399}{C:FF80}Toma ese pedazo de esperanza,|ponlo en el bolsillo de tu camisa,
{1401}{1500}{C:FF80}y vámonos hacia el Cielo.
{1501}{1557}{C:$FFFFFF}{Y:b}C

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,700 --> 00:00:06,500
Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,

2
00:00:08,500 --> 00:00:14,000
mi sonrisa se irá como una nube.

3
00:00:14,100 --> 00:00:18,800
Aguantar en la cara de este duro viento,

4
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
es mas de lo que puedo soportar.

5
00:00:27,600 --> 00:00:32,900
Con un sueño, si paras de correr,

6
00:00:33,400 --> 00:00:39,000
nada vendrá de él.

7
00:00:39,200 --> 00:00:45,700
Me pregunto que nos espera el futuro.

8
00:00:45,700 --> 00:00:51,500
Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.

9
00:00:51,500 --> 00:00:58,300
Toma

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,100 --> 00:00:11,900
Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,

2
00:00:14,000 --> 00:00:19,400
mi sonrisa se irá como una nube.

3
00:00:19,500 --> 00:00:24,200
Aguantar en la cara de este duro viento,

4
00:00:26,400 --> 00:00:30,400
es mas de lo que puedo soportar.

5
00:00:33,000 --> 00:00:38,400
Con un sueño, si paras de correr,

6
00:00:38,800 --> 00:00:44,500
nada vendrá de él.

7
00:00:44,600 --> 00:00:51,100
Me pregunto que nos espera el futuro.

8
00:00:51,100 --> 00:00:56,900
Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.

9
00:00:56,900 --> 00:01:03,700
Toma

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,320 --> 00:00:06,000
Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,200
mi sonrisa se irá como una nube.

3
00:00:13,240 --> 00:00:17,760
Aguantar en la cara de este duro viento,

4
00:00:19,600 --> 00:00:24,080
es mas de lo que puedo soportar.

5
00:00:26,200 --> 00:00:31,720
Con un sueño, si paras de correr,

6
00:00:31,760 --> 00:00:37,440
nada vendrá de él.

7
00:00:37,480 --> 00:00:43,760
Me pregunto que nos espera el futuro.

8
00:00:43,800 --> 00:00:49,520
Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.

9
00:00:49,560 --> 00:00:55,960
Toma

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{33}{150}{C:FF80}Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,
{200}{330}{C:FF80}mi sonrisa se irá como una nube.
{331}{444}{C:FF80}Aguantar en la cara de este duro viento,
{490}{602}{C:FF80}es mas de lo que puedo soportar.
{655}{793}{C:FF80}Con un sueño, si paras de correr,
{794}{936}{C:FF80}nada vendrá de él.
{937}{1094}{C:FF80}Me pregunto que nos espera el futuro.
{1095}{1238}{C:FF80}Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.
{1239}{1399}{C:FF80}Toma ese pedazo de esperanza,|ponlo en el bolsillo de tu camisa,
{1401}{1500}{C:FF80}y vámonos hacia el Cielo.
{1501}{1557}{C:$FFFFFF}{Y:b}C

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,527 --> 00:00:34,827
Hace mucho tiempo cuando las pirámides
todavía eran jóvenes

2
00:00:35,832 --> 00:00:39,232
los reyes egipcios jugaban un juego con
enormes y terribles poderes.

3
00:00:40,036 --> 00:00:42,636
Combatían en verdad con
monstruos mágicos

4
00:00:43,039 --> 00:00:44,739
por la riqueza y la gloria.

5
00:00:44,941 --> 00:00:46,915
Desde las puertas de las
sombras estalló una guerra...

6
00:00:47,385 --> 00:00:49,058
que amenazaba con destruir el mundo.

7
00:00:50,381 --> 00:00:53,725
Hasta que un valiente y poderoso
faraón encerró a la magia negra...

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,380 --> 00:00:50,801
ãä åä� ä��� ��� å��� �á��áã ���ãáå þ

2
00:00:51,593 --> 00:00:55,597
�áì �ä ��� ãá� æ��á� �á��� �á���í

3
00:00:56,265 --> 00:01:04,773
æá�äå áã í��ì ��á� áá���

4
00:01:11,572 --> 00:01:15,492
áã íä��í �ä í��á æá� 5000 �ä� ��í ��á�

5
00:01:16,451 --> 00:01:20,414
����� �áá��� �á�á�í� ��í� ��í��ð �ä �á�ä���

6
00:01:21,206 --> 00:01:30,799
��áä��� á��� í��ì "íæ�í" ��ä �� �áá�� í�í�å

7
00:01:31,8

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}15.000
{36}{62}�î ñåãà â �-�è-�...
{128}{142}�àêâî áåøå òîâà?
{202}{224}�îâà å �àêóðà...
{231}{272}�à ìîìåíò ñè ïîìèñëèõìå,|÷å èìà çà êàêâî äà ñå ïðèòåñíÿâàìå.
{293}{317}�îæå äà ñè íàïðàâèì|åäèí äóåë ñåãà.
{321}{360}�åç ÷èïîâå, ïðîñòî|çà çàáàâëåíèå.
{366}{394}�àçáèðà ñå, äîáðà èäåÿ å.
{397}{468}�àùî íå ñëîæèòå ëþáèìèòå ñè êàðòè â|äåêà íà �ãè, òàêà âñè÷êè ùå èãðàåì.
{473}{513}Ã�ãíåíèÿò Ã�èöàð ïîáåæäàâà âñÃ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{33}{150}{C:FF80}Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,
{200}{330}{C:FF80}mi sonrisa se irá como una nube.
{331}{444}{C:FF80}Aguantar en la cara de este duro viento,
{490}{602}{C:FF80}es mas de lo que puedo soportar.
{655}{793}{C:FF80}Con un sueño, si paras de correr,
{794}{936}{C:FF80}nada vendrá de él.
{937}{1094}{C:FF80}Me pregunto que nos espera el futuro.
{1095}{1238}{C:FF80}Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.
{1239}{1399}{C:FF80}Toma ese pedazo de esperanza,|ponlo en el bolsillo de tu camisa,
{1401}{1500}{C:FF80}y vámonos hacia el Cielo.
{1501}{1557}{C:$FFFFFF}{Y:b}C

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,080 --> 00:00:06,760
Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,

2
00:00:08,760 --> 00:00:13,960
mi sonrisa se irá como una nube.

3
00:00:14,000 --> 00:00:18,520
Aguantar en la cara de este duro viento,

4
00:00:20,360 --> 00:00:24,840
es mas de lo que puedo soportar.

5
00:00:26,960 --> 00:00:32,480
Con un sueño, si paras de correr,

6
00:00:32,520 --> 00:00:38,200
nada vendrá de él.

7
00:00:38,240 --> 00:00:44,520
Me pregunto que nos espera el futuro.

8
00:00:44,560 --> 00:00:50,280
Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.

9
00:00:50,320 --> 00:00:56,720
Toma

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,527 --> 00:00:34,827
Hace mucho tiempo cuando las pirámides
todavía eran jóvenes

2
00:00:35,832 --> 00:00:39,232
los reyes egipcios jugaban un juego con
enormes y terribles poderes.

3
00:00:40,036 --> 00:00:42,636
Combatían en verdad con
monstruos mágicos

4
00:00:43,039 --> 00:00:44,739
por la riqueza y la gloria.

5
00:00:44,941 --> 00:00:46,915
Desde las puertas de las
sombras estalló una guerra...

6
00:00:47,385 --> 00:00:49,058
que amenazaba con destruir el mundo.

7
00:00:50,381 --> 00:00:53,725
Hasta que un valiente y poderoso
faraón encerró a la magia negra...

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{33}{150}{C:FF80}Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,
{200}{330}{C:FF80}mi sonrisa se irá como una nube.
{331}{444}{C:FF80}Aguantar en la cara de este duro viento,
{490}{602}{C:FF80}es mas de lo que puedo soportar.
{655}{793}{C:FF80}Con un sueño, si paras de correr,
{794}{936}{C:FF80}nada vendrá de él.
{937}{1094}{C:FF80}Me pregunto que nos espera el futuro.
{1095}{1238}{C:FF80}Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.
{1239}{1399}{C:FF80}Toma ese pedazo de esperanza,|ponlo en el bolsillo de tu camisa,
{1401}{1500}{C:FF80}y vámonos hacia el Cielo.
{1501}{1557}{C:$FFFFFF}{Y:b}C

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:31,500 --> 00:00:34,992
<i>Cu mult timp ?n urm?, c?nd
piramidele erau ?nc? tinere, -</i>

2
00:00:35,237 --> 00:00:39,537
<i>- faraonii jucau un joc
cu o putere neasemuit?.</i>

3
00:00:39,709 --> 00:00:44,476
<i>Ei au transformat jocul ?ntr-o lupt?
folosind magia ?i mon?trii pentru bog??ie ?i glorie.</i>

4
00:00:44,647 --> 00:00:47,548
<i>Din acest joc al umbrelor
a luat na?tere un r?zboi -</i>

5
00:00:47,717 --> 00:00:50,083
<i>- care amenin?a s?
distrug? lumea, -</i>

6
00:00:50,252 --> 00:00:54,712
<i>- p?n? c?nd un viteaz ?i puternic
faraon va alunga magia neagr?, -</i>

7
00:00:54,924 --> 00:01:00,385
<i>- ?nchiz?nd-o pentru totdeauna cu
mist

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:31,500 --> 00:00:34,992
<i>Long ago, when the pyramids
were still young, -</i>

2
00:00:35,237 --> 00:00:39,537
<i>- Egyptian kings played a game
of great and terrible power.</i>

3
00:00:39,709 --> 00:00:44,476
<i>They did battle with magic and
monsters for riches and glory.</i>

4
00:00:44,647 --> 00:00:47,548
<i>From these Shadow Games
erupted a war -</i>

5
00:00:47,717 --> 00:00:50,083
<i>- that threatened to
destroy the world, -</i>

6
00:00:50,252 --> 00:00:54,712
<i>- until a brave and powerful pharaoh
locked the dark magic away, -</i>

7
00:00:54,924 --> 00:01:00,385
<i>- imprisoning it for all eternity within
the mystical Millennium Items.</

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,750 --> 00:02:04,670
������� ��¨�� ������, ��!

2
00:02:08,060 --> 00:02:10,130
� âîò è ÿ - �åäæèêî, íÿ!

3
00:02:10,130 --> 00:02:13,010
�åìà è �óøèêî, çà ìíîé àòü-äâà!

4
00:02:13,010 --> 00:02:13,700
�à èäåì, ìû èäåì, íü¸.


5
00:02:13,700 --> 00:02:14,370
[���-�� � ���������]

6
00:02:14,370 --> 00:02:17,230
�àâíî íå âèäåëèñü, íÿ.
�ñ¸ ýòî âðåìÿ