Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Drivinglessons is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Keresés a feliratok között Drivinglessons sorrendben:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,600 --> 00:00:42,560
URE VOŽNJE
2
00:00:45,520 --> 00:00:47,600
Hvala, Ben.
Povej mami, da je angel,
3
00:00:47,640 --> 00:00:49,800
ker tako lepo
skrbi za nas starce.
4
00:00:49,880 --> 00:00:52,440
Kdaj imaš vozniški izpit?
- Danes popoldan.
5
00:01:13,120 --> 00:01:16,640
Že imaš dekle?
- Ne Å¡e.
6
00:01:25,680 --> 00:01:30,480
Ne pozabi na roèno zavoro.
7
00:01:34,680 --> 00:01:38,200
Ime mi je Roger in
danes sem v izpitni komisiji.
8
00:01:40,200 --> 00:01:42,440
Zapelji v krožišèe
9
00:01:42,440 --> 00:01:44,640
in izpelji na prvem izvozu.
10
00:01
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,605 --> 00:00:42,561
CASOVl VOZNJE
2
00:00:45,515 --> 00:00:47,654
hvala, Ben. Reci
majci da je andjeo
3
00:00:47,655 --> 00:00:49,793
sto brine o nama starijima.
4
00:00:49,878 --> 00:00:52,312
Kad polazes vozacki?
Danas popodne.
5
00:01:13,115 --> 00:01:16,630
Jesi li nasao djevojku?
Ne, ne jos.
6
00:01:25,682 --> 00:01:30,483
Ne zaboravi rucnu kocnicu.
7
00:01:34,691 --> 00:01:38,206
Zovem se Roger i danas sam
ti ja u komisiji za polaganje.
8
00:01:40,212 --> 00:01:42,430
Zelim da udjes u
slijedeci kruzni tok
9
00:01:42,431 --> 00:01:44,649
i skrenes u prvi izlaz.
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,757 --> 00:00:45,019
Merci, Ben.
2
00:00:45,092 --> 00:00:48,425
Dis à ta maman qu'elle est un ange
de cuisiner pour nous, les aînés.
3
00:00:48,829 --> 00:00:50,888
- Quand passes-tu ton permis ?
- Après midi.
4
00:01:12,652 --> 00:01:16,088
- As-tu une petite copine à présent ?
- Oh, non. Pas encore.
5
00:01:25,866 --> 00:01:30,269
N'oublie pas : Frein à main, rétroviseur
et on tourne le volant.
6
00:01:35,008 --> 00:01:38,876
Je m'appelle Roger et c'est moi
qui vous ferai passer votre permis.
7
00:01:41,214 --> 00:01:45,207
Une fois dans le rond-point,
prenez la pr
Advertisement:
------------
------------
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,605 --> 00:00:42,561
CASOVl VOZNJE
2
00:00:45,515 --> 00:00:47,654
hvala, Ben. Reci
majci da je andjeo
3
00:00:47,655 --> 00:00:49,793
sto brine o nama starijima.
4
00:00:49,878 --> 00:00:52,312
Kad polazes vozacki?
Danas popodne.
5
00:01:13,115 --> 00:01:16,630
Jesi li nasao djevojku?
Ne, ne jos.
6
00:01:25,682 --> 00:01:30,483
Ne zaboravi rucnu kocnicu.
7
00:01:34,691 --> 00:01:38,206
Zovem se Roger i danas sam
ti ja u komisiji za polaganje.
8
00:01:40,212 --> 00:01:42,430
Zelim da udjes u
slijedeci kruzni tok
9
00:01:42,431 --> 00:01:44,649
i skrenes u prvi izlaz.
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,605 --> 00:00:42,561
CASOVl VOZNJE
2
00:00:45,515 --> 00:00:47,654
hvala, Ben. Reci
majci da je andjeo
3
00:00:47,655 --> 00:00:49,793
sto brine o nama starijima.
4
00:00:49,878 --> 00:00:52,312
Kad polazes vozacki?
Danas popodne.
5
00:01:13,115 --> 00:01:16,630
Jesi li nasao djevojku?
Ne, ne jos.
6
00:01:25,682 --> 00:01:30,483
Ne zaboravi rucnu kocnicu.
7
00:01:34,691 --> 00:01:38,206
Zovem se Roger i danas sam
ti ja u komisiji za polaganje.
8
00:01:40,212 --> 00:01:42,430
Zelim da udjes u
slijedeci kruzni tok
9
00:01:42,431 --> 00:01:44,649
i skrenes u prvi izlaz.
------------
Sponsored links:
------------
or via
