Keresés a feliratok között Deathlands

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,360 --> 00:00:35,433
Sv?t pr? nebyl v?dycky
takov?, jak? je dnes.

2
00:00:35,520 --> 00:00:38,239
P?ed sto lety
to mo?n? nebyl r?j,

3
00:00:38,320 --> 00:00:42,313
ale nebylo to takov? peklo,
v n?m? ?ijeme te?.

4
00:00:42,400 --> 00:00:47,349
Dlouh? noc nastala jednoho
chladn?ho a jasn?ho lednov?ho dne.

5
00:00:47,440 --> 00:00:50,318
Nikdo nev?,
kdo prvn? vyst?elil,

6
00:00:50,400 --> 00:00:52,197
ani pro?.

7
00:00:52,280 --> 00:00:55,477
Te? u? je to jedno.

8
00:00:56,320 --> 00:00:58,914
Byl to za??tek konce.

9
00:00:59,000 --> 00:01:03,676
Pando?ina sk???ka se ot

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{42}{100}25 fps
{791}{891}Podobno ?wiat by? kiedy? inny.
{895}{961}100 lat temu|mo?e nie by? rajem,
{965}{1063}ale na pewno nie by? piek?em,|w kt?rym ?yjemy teraz.
{1067}{1189}D?uga noc nasta?a pewnego mro?nego,|s?onecznego, styczniowego dnia.
{1193}{1263}Nie wiadomo, kto strzeli? pierwszy
{1267}{1310}ani dlaczego.
{1314}{1394}Teraz to i tak nie ma znaczenia.
{1415}{1478}To by? pocz?tek ko?ca.
{1482}{1599}Otworzono puszk? Pandory|i wkr?tce nie b?dzie mia? jej kto zamkn??.
{1640}{1778}Bomby spada?y z nieba|dzie? po dniu, noc po nocy,
{1782}{1845}dop?ki nie zabrak?o bomb.
{1849}{1923}l nic nie zosta?o.
{1983}{2128}Teraz niebo jest czerwone

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|Napisy poprawione i dopasowane|do DVD-R/MPEG4 na zlecenie NapisZone|www. napiszone. prv. pl
{791}{893}Podobno �wiat by³ kiedy� inny.
{895}{963}100 lat temu|mo¿e nie by³ rajem,
{965}{1065}ale na pewno nie by³ piek³em,|w, którym ¿yjemy teraz.
{1067}{1191}D³uga noc nasta³a pewnego mro¿nego,|s³onecznego, styczniowego dnia.
{1193}{1265}Nie wiadomo, kto strzeli³ pierwszy
{1267}{1312}ani dlaczego.
{1314}{1394}Teraz to i tak nie ma znaczenia.
{1415}{1480}To by³ pocz¹tek koñca.
{1482}{1599}Otworzono puszkê Pandory|i wkrótce nie bêdzie mia³ jej kto zamkn¹æ.
{1640}{1780}Bomby spada³y z nieba|dzieñ po dniu, noc po

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,360 --> 00:00:35,433
Sv?t pr? nebyl v?dycky
takov?, jak? je dnes.

2
00:00:35,520 --> 00:00:38,239
P?ed sto lety
to mo?n? nebyl r?j,

3
00:00:38,320 --> 00:00:42,313
ale nebylo to takov? peklo,
v n?m? ?ijeme te?.

4
00:00:42,400 --> 00:00:47,349
Dlouh? noc nastala jednoho
chladn?ho a jasn?ho lednov?ho dne.

5
00:00:47,440 --> 00:00:50,318
Nikdo nev?,
kdo prvn? vyst?elil,

6
00:00:50,400 --> 00:00:52,197
ani pro?.

7
00:00:52,280 --> 00:00:55,477
Te? u? je to jedno.

8
00:00:56,320 --> 00:00:58,914
Byl to za??tek konce.

9
00:00:59,000 --> 00:01:03,676
Pando?ina sk???ka se ot

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{42}{100}25 fps
{791}{891}Podobno ?wiat by? kiedy? inny.
{895}{961}100 lat temu|mo?e nie by? rajem,
{965}{1063}ale na pewno nie by? piek?em,|w kt?rym ?yjemy teraz.
{1067}{1189}D?uga noc nasta?a pewnego mro?nego,|s?onecznego, styczniowego dnia.
{1193}{1263}Nie wiadomo, kto strzeli? pierwszy
{1267}{1310}ani dlaczego.
{1314}{1394}Teraz to i tak nie ma znaczenia.
{1415}{1478}To by? pocz?tek ko?ca.
{1482}{1599}Otworzono puszk? Pandory|i wkr?tce nie b?dzie mia? jej kto zamkn??.
{1640}{1778}Bomby spada?y z nieba|dzie? po dniu, noc po nocy,
{1782}{1845}dop?ki nie zabrak?o bomb.
{1849}{1923}l nic nie zosta?o.
{1983}{2128}Teraz niebo jest czerwone