Keresés a feliratok között Death On The Nile 1978 1 Cd Czech Cs Cz

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,627 --> 00:02:51,462
Do lavice! No tak, sedni si.

2
00:02:55,467 --> 00:03:01,755
To je ona, dcera Ridgewaye. N?kdo
si mus? na ?ivobyt? vyd?l?vat.

3
00:03:19,116 --> 00:03:23,279
Daisy. Zp?tky do ?ady.

4
00:03:54,401 --> 00:03:58,862
V?tejte na Woode Hallu.
Douf?me, ?e tu budete spokojen?.

5
00:03:59,114 --> 00:04:02,115
D?kuji, Barnstaple, ur?it? ano.

6
00:04:02,367 --> 00:04:05,285
P?ejete si p?edstavit slu?ebnictvo?

7
00:04:05,537 --> 00:04:11,907
- Ted?ne. Co je tady nov?ho?
- Architekt dosud nep?ijel.

8
00:04:13,587 --> 00:04:20,669
- Chci ho hned vid?t, Barnstaple.
-

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,627 --> 00:02:51,462
Do lavice! No tak, sedni si.

2
00:02:55,467 --> 00:03:01,755
To je ona, dcera Ridgewaye. N?kdo
si mus? na ?ivobyt? vyd?l?vat.

3
00:03:19,116 --> 00:03:23,279
Daisy. Zp?tky do ?ady.

4
00:03:54,401 --> 00:03:58,862
V?tejte na Woode Hallu.
Douf?me, ?e tu budete spokojen?.

5
00:03:59,114 --> 00:04:02,115
D?kuji, Barnstaple, ur?it? ano.

6
00:04:02,367 --> 00:04:05,285
P?ejete si p?edstavit slu?ebnictvo?

7
00:04:05,537 --> 00:04:11,907
- Ted?ne. Co je tady nov?ho?
- Architekt dosud nep?ijel.

8
00:04:13,587 --> 00:04:20,669
- Chci ho hned vid?t, Barnstaple.
-

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976
www.titulky.com

2
00:01:25,717 --> 00:01:28,678
Ten kdo ?ekl: "Rad?ji bych byl ??astn?m,
ne? dobr?m",

3
00:01:28,720 --> 00:01:30,931
v?d?l o ?ivot? hodn?.

4
00:01:31,139 --> 00:01:34,935
Lid? se boj? pomy?len? na to,
?e velk? ??st ?ivota z?vis? na ?t?st?.

5
00:01:35,769 --> 00:01:39,022
Je d?siv? myslet na to,
kolik se toho ?lov?ku vymyk? z rukou.

6
00:01:39,856 --> 00:01:43,819
V tenisov?m utk?n? jsou okam?iky,
kdy m??ek ude?? do okraje s?t?,

7
00:01:44,111 --> 00:01:48,657
a na zlomek sekundy
nem??e ani tam, ani zp?t.

8
00:01:49,616 --> 00:0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,900 --> 00:00:09,100


2
00:00:10,800 --> 00:00:13,200
Toda Erika is soooo cute!!!!

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,600
I can't stop screaming when I see her...

4
00:00:17,200 --> 00:00:18,400
LOL....... hehehehe....

5
00:01:05,900 --> 00:01:09,100
[The main suspect, involve in robbery,
Yuza, (31), please call 110 if see him]Stop

6
00:01:09,100 --> 00:01:09,600
Yuza

7
00:01:09,600 --> 00:01:11,300
Don't make me angry

8
00:01:11,300 --> 00:01:12,400
Stop, Yuza

9
00:01:12,400 --> 00:01:13,500
Don't run

10
00:01:15,300 --> 00:01:16,300
No, help

11
00:01:16,400 --> 00:01

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:42,477 --> 00:03:44,069
Vypad?te dob?e, d?my!

2
00:03:44,317 --> 00:03:46,194
Rad?ji bych jela do Mil?na,

3
00:03:46,437 --> 00:03:48,234
ty ne, Luiso ?

4
00:03:49,037 --> 00:03:53,906
- Kdo si mysl?, ?e je?
- Je posedl? pen?zi!

5
00:03:55,117 --> 00:03:58,314
- Tohle v?m upadlo.
- D?ky.

6
00:03:58,557 --> 00:03:59,910
Dejte to zp?tky.

7
00:04:00,157 --> 00:04:03,911
Ztracen? majetek mus? b?t vr?cen
pr?voplatn?mu majiteli!

8
00:04:04,877 --> 00:04:07,869
To je ale hloup? vtip, jak d?tinsk?!

9
00:04:08,357 --> 00:04:09,710
Dobr? den!

10
00:04:09,957 --> 00:04:13,472
O

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1383}{1480}N�L'DE �L�M
{4032}{4116}�ekilin. �ekilin bakayým.|Oturun.
{4207}{4284}- Bu o. - Güzel araba.|- �ok güzel.
{4286}{4373}Bazýlarýmýz ekmek parasý kazanmak|zorunda.
{4767}{4881}Daisy, sýrana dön.
{5609}{5681}Woodhall'e hoþ geldiniz Bayan Ridgeway.
{5683}{5772}- Umarým burada mutlu olursunuz.|- Teþekkür ederim Barnstable.
{5774}{5882}- Olacaðýma eminim.|- Belki de personelle tanýþmak istersiniz.
{5884}{5998}Daha sonra. Burada ne tür|geliþmeler var, görmek istiyorum.
{6007}{6071}Mimar henüz gelmedi.
{6082}{6210}- �þte geldi Barnstable.|- Anladým efendim.
{6321}{6432}- Jacqualine!|- Linnet.
{6434}{6485}-

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:10,572 --> 00:04:14,408
St?ih!

2
00:04:12,490 --> 00:04:16,326
Ok,kr?sn? z?b?r!
To bylo super, Billy.

3
00:04:15,367 --> 00:04:19,204
Ok, v?ichni , jdeme...

4
00:04:23,040 --> 00:04:26,876
Eddie,koukn?te tam,
co se to do pekla d?je.

5
00:04:24,958 --> 00:04:28,794
Billy, jsi vpo??dkut?

6
00:04:25,917 --> 00:04:29,753
Ta v?c spadla
p?esn? tam, kde si st?l

7
00:04:28,794 --> 00:04:32,630
V?m , v?m..

8
00:04:29,753 --> 00:04:33,589
Koukni se nahoru!

9
00:04:31,671 --> 00:04:35,507
To byla
nehoda...

10
00:04:33,589 --> 00:04:37,425
Ok tak to zabal?me...

11
00:04:35,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,119 --> 00:00:23,119
P?eklad a ?prava titulk?
Kyle Reese (BK)

2
00:00:40,248 --> 00:00:42,534
Posp??te, chlapci.

3
00:00:44,113 --> 00:00:47,867
- Nov? kolo!
- L?b? se ti?

4
00:00:48,780 --> 00:00:52,432
Je to co sis p??l? Vesel? V?noce.

5
00:00:52,492 --> 00:00:54,574
Hokejka.

6
00:00:54,649 --> 00:00:56,834
Je to spr?vn? velikost?

7
00:00:56,894 --> 00:00:58,111
Jo, je fajn.

8
00:00:58,191 --> 00:01:01,240
Mus?? mi uk?zat jak st??l??, ale ne tady!

9
00:01:01,303 --> 00:01:04,158
A? v?ichni odejdou.

10
00:01:04,555 --> 00:01:07,308
Jsem nejlep??. Jsem nejlep??.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Sub by spawn
for
www.w4club.eu

2
00:00:06,001 --> 00:00:11,001
korekce a ?asov?n? Marty

3
00:03:07,524 --> 00:03:08,291
/To jsem j?.

4
00:03:08,329 --> 00:03:09,595
/Peter Parker.

5
00:03:09,634 --> 00:03:11,935
/V?? p??tel ze sousedstv?...
/V?ak m? zn?te.

6
00:03:11,974 --> 00:03:14,966
/Uplynulo u? hodn? ?asu
/od t? doby co m? kousl pavouk.

7
00:03:15,004 --> 00:03:17,268
/Tehdy se zd?lo,
/?e se mi nic nem??e st?t.

8
00:03:17,306 --> 00:03:20,874
/- A te?...
- Pod?vejte se, to je Spider-Man.

9
00:03:20,912 --> 00:03:23,214
/Lid? m? maj? v??n?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976
www.titulky.com

2
00:01:25,717 --> 00:01:28,678
Ten kdo ?ekl: "Rad?ji bych byl ??astn?m,
ne? dobr?m",

3
00:01:28,720 --> 00:01:30,931
v?d?l o ?ivot? hodn?.

4
00:01:31,139 --> 00:01:34,935
Lid? se boj? pomy?len? na to,
?e velk? ??st ?ivota z?vis? na ?t?st?.

5
00:01:35,769 --> 00:01:39,022
Je d?siv? myslet na to,
kolik se toho ?lov?ku vymyk? z rukou.

6
00:01:39,856 --> 00:01:43,819
V tenisov?m utk?n? jsou okam?iky,
kdy m??ek ude?? do okraje s?t?,

7
00:01:44,111 --> 00:01:48,657
a na zlomek sekundy
nem??e ani tam, ani zp?t.

8
00:01:49,616 --> 00:0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
Zdrav?m v?echny fanou?ky Bruce Leeho....Taky V?m chyb????

2
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
Posledn? sc?na z toho filmu je fakt nejlep??, co jsem kdy vid?l....

3
00:03:57,000 --> 00:04:01,000
Tak jdem na to ...Zdrav? V?s v?echny.....Luki...blee@seznam.cz

4
00:04:39,000 --> 00:04:43,000
St?ih!

5
00:04:41,000 --> 00:04:45,000
Ok,kr?sn? z?b?r!
To bylo super, Billy.

6
00:04:44,000 --> 00:04:48,000
Ok, v?ichni , jdeme...

7
00:04:52,000 --> 00:04:56,000
Eddie,koukn?te tam,
co se to do pekla d?je.

8
00:04:54,000 --> 00:04:58,000
Billy, jsi vpo??dkut?

9
00:04:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:14,249 --> 00:03:17,784
Jste srde?ne zv?ni
na vece?i a vra?du

2
00:03:18,211 --> 00:03:21,627
v Lola Lane 22
v sobotu ve 19:00.

3
00:03:21,798 --> 00:03:25,666
V?? hostitel
Lionel Twain

4
00:04:15,896 --> 00:04:20,522
- Mysl?te, ?e p?ijdou, pane?
- Jiste?e p?ijdou.

5
00:04:20,692 --> 00:04:23,266
Ozn?mkujte je a po?lete.

6
00:05:02,694 --> 00:05:04,271
Zvon?.

7
00:05:04,445 --> 00:05:09,440
Mu?e? s Myronem popoj?t?
M? noha vypad? v mlze jako strom.

8
00:05:09,617 --> 00:05:11,028
Poj?.

9
00:05:12,412 --> 00:05:15,496
Ztratit se v takov? pustine.

10
00:05:15,665 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000||www.titulky.com
{2961}{3035}-Michaele.|-Carle.
{3037}{3091}Michaele, vid?ls tohle?|
{3144}{3198}AMERICK? VELVYSLANEC SE ?ENOU|POH?BENI VE WASHINGTONU
{3200}{3247}-Pozn?v?? ho?|-Ne.
{3284}{3393}-Tys je?t? nevid?l Jigaelovu ze??|-Otev?eli ji teprve minul? t?den.
{3395}{3506}?ty?i tv??e m? Antikrist,|kdy? stoup? k moci.
{3508}{3586}Jigael?v Satan coby d?t?|m? stejn? obli?ej.
{3603}{3672}-O ?em to mluv???|-O tom nen? pochyb.
{3674}{3757}Damien Thorn je Antikrist.|
{3790}{3856}-Ale Carle...|-Michaele, mus?? mi v??it!
{3858}{3928}Jsem archeolog, a ne n?bo?ensk? fanatik.|
{3930}{4034}"U? te? je tady na sv?t?...|a jeho s?la bude mocn?,
{4036}{

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,530 --> 00:00:30,468
P?vodn? p?eklad by Vztahova?n?

2
00:00:31,530 --> 00:00:50,468
Dop?elo?ili Killer22 and Sizzly
?asov?n? by Ferry

3
00:01:11,400 --> 00:01:13,400
film Quentina Tarantina

4
00:01:20,180 --> 00:01:21,900
Auto zabij?k

5
00:02:56,986 --> 00:02:58,765
Po?kej tam, mus?m nahoru!

6
00:02:58,766 --> 00:03:01,176
Co za?ije ten z?chod, to sv?t je?t? nevid?l.

7
00:03:01,177 --> 00:03:03,019
P?ijdeme pozd?!

8
00:03:03,020 --> 00:03:04,881
Nep?ijdeme!

9
00:03:28,399 --> 00:03:31,020
- Kdo to zat?hne?
- Jestli ne ty, tak nikdo.

10
00:03:31,021 --> 00:03:32,470

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,179 --> 00:00:01,678
<i>Anteriormente em Grey's Anatomy</i>

2
00:00:01,843 --> 00:00:03,825
Eu quero que o Seatle Grace
abra uma clinica gratuita.

3
00:00:03,829 --> 00:00:06,552
- Por qu??
- Mas eu preciso de algo pra me apoiar.

4
00:00:06,587 --> 00:00:08,345
- Voc? ainda precisa de fundos!
- Eu ainda tenho 8 milh?es de d?lares.

5
00:00:08,508 --> 00:00:10,397
Para o Memorial Denny Duquette.

6
00:00:10,451 --> 00:00:11,928
- Chefe, eu preciso falar...
- Eu estive o dia inteiro...

7
00:00:12,034 --> 00:00:13,852
- O que est? acontecendo?
- Ah, eu posso ser chefe.

8
00:00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:11,931 --> 00:02:14,263
Sakra! Oh!

2
00:02:19,772 --> 00:02:21,364
Ach!

3
00:02:21,441 --> 00:02:23,568
Je?i?...!

4
00:02:40,460 --> 00:02:43,156
Nevydr??m to, pomo? mi!

5
00:02:43,396 --> 00:02:44,328
Pomo? mi!

6
00:02:46,633 --> 00:02:48,157
Sakra!

7
00:02:50,837 --> 00:02:52,395
Bo?e...

8
00:02:52,472 --> 00:02:54,440
Sakra!

9
00:02:56,376 --> 00:02:59,675
Chce ven,
te? zatracen? zatla?

10
00:02:59,746 --> 00:03:03,113
pod?vejme se
co to k n?m p?ich?z?.

11
00:03:04,884 --> 00:03:06,374
Hlavi?ka je skoro venku.

12
00:03:14,827 --> 00:03:18,354
Sakra!

13

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,119 --> 00:00:23,119
P?eklad a ?prava titulk?
Kyle Reese (BK)

2
00:00:40,248 --> 00:00:42,534
Posp??te, chlapci.

3
00:00:44,113 --> 00:00:47,867
- Nov? kolo!
- L?b? se ti?

4
00:00:48,780 --> 00:00:52,432
Je to co sis p??l? Vesel? V?noce.

5
00:00:52,492 --> 00:00:54,574
Hokejka.

6
00:00:54,649 --> 00:00:56,834
Je to spr?vn? velikost?

7
00:00:56,894 --> 00:00:58,111
Jo, je fajn.

8
00:00:58,191 --> 00:01:01,240
Mus?? mi uk?zat jak st??l??, ale ne tady!

9
00:01:01,303 --> 00:01:04,158
A? v?ichni odejdou.

10
00:01:04,555 --> 00:01:07,308
Jsem nejlep??. Jsem nejlep??.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,960 --> 00:00:45,316
V?tejte na Gold Coast v Kalifornii.

2
00:00:45,400 --> 00:00:48,597
Je to p?ekr?sn? kus zem?,
kde po??d sv?t? slunce...

3
00:00:48,680 --> 00:00:50,989
a kde se v??n? l?mou vlny.

4
00:00:51,080 --> 00:00:54,914
M?sto, kde se prod?vaj? domy
za milion dolar? s v?hledem...

5
00:00:55,000 --> 00:00:56,991
s takov?m v?hledem,
kter? jinde neuvid?te.

6
00:00:57,080 --> 00:01:02,677
D??ve tu m?l domov
i legend?rn? Bobby Z.

7
00:01:03,760 --> 00:01:08,197
Sly??te to dob?e tam venku,
lidi? Tohle byl raj?n Bobbyho Z.

8
00:01:08,280 --> 00:01:12,558
Byl tady vl?d

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,400 --> 00:00:04,900
Za posledn?ch 60 let
bylo uneseno 4400 lid?,

2
00:00:08,200 --> 00:00:09,800
V?ichni se n?hle vr?tili,

3
00:00:17,100 --> 00:00:18,700
bez jak?chkoliv vzpom?nek
na to, kde byli,

4
00:00:20,700 --> 00:00:22,400
Nezest?rli ani o den,

5
00:00:26,300 --> 00:00:28,000
n?kte?? z nich z?skali nov? schopnosti,

6
00:00:31,500 --> 00:00:33,400
V?ichni v?ak tou?? nav?zat ...

7
00:00:36,400 --> 00:00:37,936
... na sv? p?eru?en? ?ivoty.

8
00:00:37,937 --> 00:00:40,984
Nejsme hrozba, jsme sp?sa.

9
00:00:40,984 --> 00:00:43,251
Sv?t se s t?m bude muset sm??it.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,711 --> 00:00:05,756
# V sou?asnosti to tak vypad?,

2
00:00:05,756 --> 00:00:09,384
# ?e v televizi je jedin? sex a n?sil?

3
00:00:09,384 --> 00:00:12,930
# Ale, kde jsou ty star?, dobr? hodnoty,

4
00:00:12,971 --> 00:00:16,099
# ve kter? jsme v??ili?

5
00:00:16,183 --> 00:00:19,102
# Na?t?st? je tady rodinn? typ,

6
00:00:19,394 --> 00:00:22,773
# Na?t?st? je tu mu?,
kter? v?m pozitivn?m zp?sobem ?ekne

7
00:00:22,773 --> 00:00:24,566
# v?echny ty v?ci, kter? n?s

8
00:00:24,566 --> 00:00:26,026
# rozesm?j? nebo rozpl??ou

9
00:00:26,109 --> 00:00:31,198
# Je to rodinn? typ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
Je?t? uvid?te

2
00:00:15,902 --> 00:00:17,844
P?ipravte se na to,

3
00:00:17,884 --> 00:00:20,868
?e o t?chto pr?zdnin?ch budete
doslova nad?van? strachem.

4
00:00:24,131 --> 00:00:25,973
Den D?k?vzd?n?.

5
00:00:27,575 --> 00:00:29,577
?tvrt? ?tvrtek v listopadu

6
00:00:29,578 --> 00:00:33,942
je ve m?st? Plymouth st?tu Massauchesetts
t?m nejoslavovan?j??m dnem v roce.

7
00:00:36,565 --> 00:00:38,327
St?l je prost?en.

8
00:00:38,328 --> 00:00:39,809
Oslavy za?aly.

9
00:00:41,791 --> 00:00:44,154
To proto, ?e dorazil nezvan? host.

10
00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,718 --> 00:00:12,870
DEATH NOTE

2
00:00:14,467 --> 00:00:21,293
*Titulky nejsou dokonal?, ani nepro?ly ??dnou korekturou, tak se nedivte chyb?m :D*

3
00:00:23,536 --> 00:00:32,709
*ale d?j ur?it? pochop?te, tak?e p??jemnou pod?vanou p?eji...*

4
00:00:34,536 --> 00:00:39,709
*Pro info m??ete ps?t na icq 290805575*

5
00:01:21,139 --> 00:01:24,723
A pak bude? v?d?t, ?e jsem Kira a vezmeme se!

6
00:01:25,956 --> 00:01:29,379
A tak to je. Higuchi je Kira.

7
00:01:30,184 --> 00:01:32,236
NETRP?LIVOST

8
00:01:44,156 --> 00:01:50,058
Jestli?e zab?jen? zlo?inc? p?estane, tak je nepochy

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,549 --> 00:00:50,974
U? se v?m tohle n?kdy stalo?

2
00:01:05,162 --> 00:01:10,218
Ode dne?ka se na 999 na pohotovost nedovol?te.

3
00:01:10,219 --> 00:01:12,561
A to nen? to jedin?, co se m?n?...

4
00:01:13,486 --> 00:01:14,520
Hez?? ambulance

5
00:01:14,520 --> 00:01:15,946
Hez?? ambulance
Rychlej?? odezva

6
00:01:15,946 --> 00:01:17,541
Hez?? ambulance
Rychlej?? odezva
A p?ita?liv?j?? ?idi?i

7
00:01:17,542 --> 00:01:19,904
Prost? to nen? jen POHOTOVOST,

8
00:01:19,905 --> 00:01:21,887
Prost? to nen? jen POHOTOVOST,
je to VA?E POHOTOVOST

9
00:01:22,145 --> 00:01:22,52

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,320 --> 00:00:29,869
lspirato a fatti realmente accaduti.

2
00:00:36,200 --> 00:00:40,159
Nel 1941 i giapponesi
bombardano Pearl Harbor.

3
00:00:41,200 --> 00:00:43,589
La flotta statunitense viene distrutta.

4
00:00:44,520 --> 00:00:49,196
Dieci ore dopo, dall'altra parte del Pacifico,
attaccano le Filippine

5
00:00:49,280 --> 00:00:52,158
preparandosi
per un'invasione dell'arcipelago.

6
00:00:52,240 --> 00:00:55,676
ll Giappone ha sferrato
un attacco a sorpresa...

7
00:00:55,759 --> 00:01:01,949
Le for2e alleate, composte
da 1 O.OOO americani e 60.OOO filippini,

8
00:01:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{145}{207}V p?edchoz?ch d?lech Stargate SG-1:
{211}{298}To je z?kladna Tau'ri...|Pro? jsou zde Jaffov??
{304}{332}Vzbou?en? bojovn?ci.
{334}{396}Jaffov?, kte?? se obr?tili proti Goa'uld?m.
{397}{474}- Bude to snad n?jak? probl?m?|- Pro n?s ne.
{549}{651}M??e mi n?kdo ??ct, o co tady jde?
{653}{833}To m? d?vn? ko?eny. Po 2000 let poka?d?,|kdy? zahynul n?jak? Tok'ra v?st?elem z|ty?ov? zbran?, dr?el tuto zbra? n?jak? Jaffa.
{833}{909}Z?ejm?m ?myslem bylo|vytvo?it nov? druh p???ka.
{935}{1012}Slou??m Anubisovi.
{1022}{1171}V podstat? m? s?lu a l??ebn?|schopnosti norm?ln?ho Goa'ulda,|ale nem? ??dn? jeho povahov? rysy.
{1172}{1281}T

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,960 --> 00:00:45,316
V?tejte na Gold Coast v Kalifornii.

2
00:00:45,400 --> 00:00:48,597
Je to p?ekr?sn? kus zem?, kde
po??d sv?t? slunce...

3
00:00:48,680 --> 00:00:50,989
a kde se v??n? l?mou vlny.

4
00:00:51,080 --> 00:00:54,914
M?sto, kde se prod?vaj? domy
za milion dolar? s v?hledem...

5
00:00:55,000 --> 00:00:56,991
s takov?m v?hledem, kter?
jinde neuvid?te.

6
00:00:57,080 --> 00:01:02,677
D??ve tu m?l domov i legend?rn?
Bobby Z.

7
00:01:03,760 --> 00:01:08,197
Sly??te to dob?e tam venku, lidi?
Tohle byl raj?n Bobbyho Z.

8
00:01:08,280 --> 00:01:12,558
Byl tady vl?dcem v?ech vln.
Byl Poseidonem. Byl

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
..:: SOUTH PARK 906 ::..
http://www.sp-subs.wz.cz

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
?asov?n?: Tzar
P?eklad: MND

2
00:00:36,245 --> 00:00:39,957
- Tak kde je? Nem??u se do?kat.
- To bude dobrota.

3
00:00:40,082 --> 00:00:43,877
Stane, tak p?inese
tvoje m?ma ty ku?ata z KFC?

4
00:00:44,086 --> 00:00:45,122
Ahoj, kluci.

5
00:00:45,128 --> 00:00:46,255
- Mami!
- Je tu!

6
00:00:46,296 --> 00:00:50,509
- Nese Colonela!
- J? si d?m k??dlo!

7
00:00:50,551 --> 00:00:55,222
Ne tak rychle. Nejd??v mi
pom??ete p?in?st n?kup z auta.

8
00:00:56,014 --> 00:00:59

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,570 --> 00:00:05,200
Za posledn?ch 60 let
bylo uneseno 4400 lid?,

2
00:00:08,250 --> 00:00:10,140
v?ichni se n?hle vr?tili,

3
00:00:17,190 --> 00:00:19,140
bez jak?chkoliv vzpom?nek
na to, kde byli.

4
00:00:21,030 --> 00:00:22,730
Nezest?rli ani o den,

5
00:00:26,520 --> 00:00:28,310
n?kte?? z nich z?skali nov? schopnosti,

6
00:00:31,720 --> 00:00:33,690
v?ichni v?ak tou?? nav?zat...

7
00:00:36,530 --> 00:00:38,170
...na sv? p?eru?en? ?ivoty.

1
00:00:38,400 --> 00:00:40,833
Nejsme hrozba, jsme sp?sa.

2
00:00:40,833 --> 00:00:43,033
Sv?t se s t?m bude muset sm??it.

3

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,530 --> 00:00:50,468
Dop?elo?ili Killer22 and Sizzly
?asov?n? by Ferry

2
00:01:11,400 --> 00:01:13,400
film Quentina Tarantina

3
00:01:20,180 --> 00:01:21,900
Auto zabij?k

4
00:02:56,986 --> 00:02:58,765
Po?kej tam, mus?m nahoru!

5
00:02:58,766 --> 00:03:01,176
Co za?ije ten z?chod, to sv?t je?t? nevid?l.

6
00:03:01,177 --> 00:03:03,019
P?ijdeme pozd?!

7
00:03:03,020 --> 00:03:04,881
Nep?ijdeme!

8
00:03:28,399 --> 00:03:31,020
- Kdo to zat?hne?
- Jestli ne ty, tak nikdo.

9
00:03:31,021 --> 00:03:32,470
Tak trochu jsme doufaly, ?e bys mohla.

10
00:03:32,471 --> 00:03

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,640 --> 00:00:07,670
"Vodser zp?tky do kuchyn?
a ud?lej mi kol??!"

2
00:00:08,250 --> 00:00:10,980
To byla ale psina.

3
00:00:11,190 --> 00:00:15,620
Dal?? epizoda je rozhodn?
na?e obl?ben?. Jmenuje se "Smrt".

4
00:00:15,820 --> 00:00:17,880
Stan?v d?de?ek si p?eje um??t...

5
00:00:18,090 --> 00:00:21,820
a v?ichni rodi?e protestuj?
proti televizn?mu po?adu.

6
00:00:22,030 --> 00:00:27,060
P?jdu p??mo k v?ci, m?lo by
b?t lidem dovoleno um??t?

7
00:00:27,400 --> 00:00:32,000
My jsme skaln? zast?nci
euthan?sie. V ur?it?m v?ku...

8
00:00:32,210 --> 00:00:34,470
se ?ivot st?v

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,166 --> 00:00:10,135
Mami, tati, na?la jsem cigarety
v Gregov? bund?.

2
00:00:10,236 --> 00:00:12,466
- Gregu, kou??? cigarety?
- Ne tati.

3
00:00:12,572 --> 00:00:14,472
L?e, o tom nen? pochyb.

4
00:00:14,574 --> 00:00:17,941
Ob?v?m se Gregu, ?e trestem budou
?ty?i hodiny v ?acht? s hady.

5
00:00:18,044 --> 00:00:20,274
Co? ti umo?n? pop?em??let o tom,
co jsi provedl.

6
00:00:20,379 --> 00:00:21,573
Ach jo!

7
00:00:22,281 --> 00:00:23,248
To ho nau??.

8
00:00:23,349 --> 00:00:26,079
Jan, ob?v?m se, ?e sis zaslou?ila
den v ho??c? komnat?.

9
00:00:26,185 --> 00:00:27,8

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,539 --> 00:00:02,320
V minul?m d?le jste vid?li...

2
00:00:02,321 --> 00:00:04,584
J? se KONTROLUJU!

3
00:00:05,800 --> 00:00:09,022
U? ne Johne.
Scorpius u? tady nen?.

4
00:00:11,200 --> 00:00:13,026
Ty chce? zap?lit Moyu?

5
00:00:13,027 --> 00:00:14,754
...abych ji zachr?nila.
NE!

6
00:00:15,000 --> 00:00:17,866
Crais a Talyn lokalizovali
n?jak?ho chirurga.

7
00:00:18,500 --> 00:00:21,384
Kdyby to nebylo v??n?,
tak by n?s nevolali.

8
00:00:28,000 --> 00:00:28,948
Zdrav?m, Delvianko!

9
00:00:30,500 --> 00:00:31,707
John Crichton Scorpiovi.

10
00:00:31,708 --> 00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,500 --> 00:00:34,500
50 na 50

2
00:00:38,326 --> 00:00:39,484
Tak jsme tady.

3
00:00:40,556 --> 00:00:42,717
U tebe doma... U tebe...

4
00:00:43,968 --> 00:00:46,659
La maison... de la femme...

5
00:00:47,499 --> 00:00:49,789
El casa del signorita...

6
00:00:53,275 --> 00:00:54,660
Das haus die Frau...

7
00:00:58,014 --> 00:00:59,014
Dobrou noc.

8
00:00:59,521 --> 00:01:02,061
Jenom t? doprovod?m ke dve??m...

9
00:01:02,132 --> 00:01:04,128
To nen? t?eba.
To je v pohod?.

10
00:01:10,140 --> 00:01:11,144
Tak...

11
00:01:12,187 --> 00:01:13,987
Tak te? asi "arriv

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,880 --> 00:00:34,000
Z odposlechu p?elo?ila
Teresita

2
00:03:21,920 --> 00:03:23,720
Jd?te rovn? a pak doleva.

3
00:03:51,320 --> 00:03:52,640
Cht?l byste...?

4
00:04:11,160 --> 00:04:11,960
Kdo je to?

5
00:04:13,440 --> 00:04:14,360
Promi?te?

6
00:04:14,960 --> 00:04:16,160
To nen? m?j otec.

7
00:04:19,560 --> 00:04:21,160
Sakra, vzali jsme ?patn?ho.

8
00:04:22,760 --> 00:04:24,840
Moc se omlouv?me.
Vr?t?me se a p?ivezeme ho.

9
00:04:33,160 --> 00:04:34,080
Je???i!

10
00:04:42,360 --> 00:04:48,800
<u>SMRT NA POH?BU</u>

11
00:04:59,280 --> 00:05:00,480
P?ivezl

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,880 --> 00:00:05,460
Za posledn?ch 60 let
bylo uneseno 4400 lid?...

2
00:00:08,390 --> 00:00:10,380
v?ichni se n?hle vr?tili...

3
00:00:17,410 --> 00:00:19,350
bez jak?chkoliv vzpom?nek
na to, kde byli...

4
00:00:21,220 --> 00:00:22,970
nezest?rli ani o den, ...

5
00:00:26,760 --> 00:00:28,650
n?kte?? z nich z?skali nov? schopnosti...

6
00:00:32,010 --> 00:00:33,970
v?ichni v?ak tou?? nav?zat...

7
00:00:36,790 --> 00:00:38,590
...na sv? p?eru?en? ?ivoty...

8
00:00:38,710 --> 00:00:39,790
Nejsme hrozba.

9
00:00:39,820 --> 00:00:41,370
Jsme sp?sa.

10
00:00:41,410 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:05,300
..:: SOUTH PARK 614 ::..
http://www.sp-subs.wz.cz

2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
P?eklad a ?asov?n?: MND

3
00:00:35,305 --> 00:00:38,500
- Cht?la jste m? vid?t, ?editelko?
- Ano, pane Garrisone. Posa?te se.

4
00:00:39,581 --> 00:00:44,500
Ned?vno jste ??dal, abyste
mohl zase u?it ve t?et? t??d?.

5
00:00:44,600 --> 00:00:45,500
Jsem si v?dom.

6
00:00:45,602 --> 00:00:50,800
Narovinu v?m ??k?m, ?e n?kter?m
z n?s se nel?bily va?e sexu?ln? z?jmy.

7
00:00:50,900 --> 00:00:53,200
Nebylo to od n?s hezk?
a chci v?m to vynahradit.

8
00:00:53,300 --> 00:00:54,8