Keresés a feliratok között david gale sorrendben:
- The Life Of David Gale - CD1 - Eng - 23,976fps - 2003.sub
1 fájl(ok), added on: 2007-11-27
Relevance
2 x
6 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1916}{2003}- Shit! Shit! Shit!
{2962}{3059}- Hey! Stop, please!
{3498}{3569}In a related story,|the high court had also refused...
{3570}{3677}to stay Friday's execution of former|philosophy professor David Gale.
{3678}{3757}- Oh, boy.|- Gale had sought a review|of his 1994 conviction...
{3758}{3862}for the rape and murder|of his University of Austin|colleague Constance Harraway.
{3864}{3973}The case has received|nation wide media attention|because Gale and Harraway...
{3974}{4080}were activists for DeathWatch,|a nonprofit abolitionist organization.
{4082}{4150}Do you understand how much money the|taxpayers pay in the state of Texas...
{415
- Life Of David Gale The ( English Subtitles )
1 fájl(ok), added on: 2008-04-03
Relevance
3 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{350}Ripped with SubRip 1.17 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{351}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{1936}{2058}- Shit! Shit! Shit!
{2981}{3113}- Hey! Stop, please!
{3519}{3586}{y:i}In a related story,|{y:i}the high court had also refused...
{3591}{3695}to stay Friday's execution of former|philosophy professor David Gale.
{3700}{3774}- Oh, boy.|{y:i}- Gale had sought a review|{y:i}of his 1994 conviction...
{3779}{3880}for the rape and murder|of his University of Austin|colleague Constance Harraway.
{3885}{3991}The case has received|nationwide media attention|because Gale and Harraway...
{3996}{4098}wer
- The Life Of David Gale.greek.sub
1 fájl(ok), added on: 2007-12-21
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3061}{3115}???????, ?? ????????!
{3561}{3641}?? ??????? ??????????|????????...
{3645}{3745}?? ?????????? ??? ???????? ???|????? ???????? ???????? ?????.
{3750}{3850}? ????? ?????? ?????????? ???|????????? ??? ?????? ??? ????...
{3855}{3925}??? ?????????? ??? ????????????|??? '?????, ???????? ?????????.
{3930}{4030}? ??????? ???? ???????????|????? ? ????? ?? ? ?????????...
{4040}{4135}???? ?????????? ????????? ???|????????? ??? ????????? ??????.
{4140}{4260}?????? ????????????? ??? ?????|??? ?? ????????? ???????;
{4265}{4330}-?? ???????;|-'??? ????? ??????????!
{4340}{4440}?????????, ????? ?? ?????????|??? ? ???????? ????? ????
- The Life Of David Gale.sub
1 fájl(ok), added on: 2008-03-01
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3061}{3115}???????, ?? ????????!
{3561}{3641}?? ??????? ??????????|????????...
{3645}{3745}?? ?????????? ??? ???????? ???|????? ???????? ???????? ?????.
{3750}{3850}? ????? ?????? ?????????? ???|????????? ??? ?????? ??? ????...
{3855}{3925}??? ?????????? ??? ????????????|??? '?????, ???????? ?????????.
{3930}{4030}? ??????? ???? ???????????|????? ? ????? ?? ? ?????????...
{4040}{4135}???? ?????????? ????????? ???|????????? ??? ????????? ??????.
{4140}{4260}?????? ????????????? ??? ?????|??? ?? ????????? ???????;
{4265}{4330}-?? ???????;|-'??? ????? ??????????!
{4340}{4440}?????????, ????? ?? ?????????|??? ? ???????? ????? ????
- The Life Of David Gale.sub
1 fájl(ok), added on: 2009-01-16
Relevance
2 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3061}{3115}ÃôáìÃôá, óå ðáñáêáëþ!
{3561}{3641}Ãï ÃÃþôáôï ÃéêáóôÃñéï|áñÃÃèçêå...
{3645}{3745}Ãá áÃáóôåÃëåé ôçà åêôÃëåóç ôïõ|ðñþçà êáèçãçôà ÃôÃéâéÃô ÃêÃéë.
{3750}{3850}à ÃêÃéë æÃôçóå áÃáèåþñçóç ôçò|êáôáäÃêçò ãéá âéáóìü êáé öüÃï...
{3855}{3925}ôçò óõÃáäÃëöïõ óôï ÃáÃåðéóôÃìéï|ôïõ 'ÃóôéÃ, ÃüÃóôáÃò ÃÃñáãïõåç.
{3930}{4030}à õðüèåóç ðÃñå äçìïóéüôçôá|ãéáôà ï ÃêÃéë êé ç ÃÃñáãïõåç...
{4040}{4135}ÃôÃ
- The.Life.of.David.Gale.2003.Ned.DVDRip.Xv iD-DcN.Cd1.srt
- The.Life.of.David.Gale.2003.Ned.DVDRip.Xv iD-DcN.Cd2.srt
2 fájl(ok), added on: 2008-06-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:05,334 --> 00:02:06,793
Stop, alsjeblieft.
2
00:02:26,145 --> 00:02:29,812
In een soortgelijke zaak had het
hooggerechtshof ook geweigerd om...
3
00:02:29,900 --> 00:02:33,848
vrijdag de executie van ex-professor
filosofie David Gale uit te stellen.
4
00:02:33,947 --> 00:02:37,030
Gale had getracht z'n veroordeling
van 1994 te laten herzien...
5
00:02:37,116 --> 00:02:40,199
voor 't verkrachten en doden
van zijn universiteitscollega...
6
00:02:40,286 --> 00:02:41,697
Constance Harraway.
7
00:02:41,787 --> 00:02:44,360
Het geval had
de landelijke pers gehaald...
8
00:02:44,455
- The Life of David Gale - CD1.sub
- The Life of David Gale - CD2.sub
2 fájl(ok), added on: 2007-11-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{433}{777}Traducerea si adaptarea de|EnKript si MePhiSto
{1310}{1382}VIATA LUI DAVID GALE
{1916}{2003}Rahat! Rahat! Rahat!
{2962}{3059}Hei! Opreste-te, te rog!
{3498}{3569}Ãntr-o împrejurare asemãnãtoare,|tribunalul a refuzat de asemenea...
{3570}{3677}sã amâne executarea fostului|profesor de filozofie David Gale.
{3678}{3757}- Vai, dragã.|- Gale a fãcut apel la|condamnarea sa din 1994...
{3758}{3862}pentru violarea si uciderea colegei|sale din Universitatea din Austin,|Constance Harraway.
{3864}{3973}Cazul a atras atentia întregii natiuni,|deoarece Gale si Harraway...
{3974}{4080}erau partizanii DeathWatch-ului,|o organizatie nonpr
- The.Life.of.David.Gale.DVDRip.XviD.AC3.CD 1-CuubR.srt
- The.Life.of.David.Gale.DVDRip.XviD.AC3.CD 2-CuubR.srt
- The.Life.of.David.Gale.DVDRip.XviD.AC3.CD 1-CuubR.srt
- The.Life.of.David.Gale.DVDRip.XviD.AC3.CD 2-CuubR.srt
2 fájl(ok), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,380 --> 00:00:06,895
Houve dois Judas.
Judai, o tipo que era santo
2
00:00:07,780 --> 00:00:11,455
e o outro, o Judas,
aquele que era mau.
3
00:00:11,700 --> 00:00:14,578
Foi ele quem denunciou Jesus
e tentou beijá-lo.
4
00:00:15,300 --> 00:00:17,768
Na época medieval,
nunca rezavam ao bom Judas,
5
00:00:17,980 --> 00:00:20,699
com medo de apanhar pela frente
o Judas mau, por engano.
6
00:00:21,100 --> 00:00:22,772
Assim...
7
00:00:23,020 --> 00:00:25,898
Só lhe davam que fazer, quando já
estavam absolutamente desesperados.
8
00:00:27,060 --> 00:00:29,893
à por caus
- The Life Of David Gale - CD2 - Eng - 23,976fps - 2003.sub
1 fájl(ok), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{20}{85}Constance...
{80}{152}left this world a better place|than she found it.
{203}{307}It's a small...|but difficult thing.
{930}{1033}- Good shot! Good shot!
{1285}{1345}- Geez.|- Let's go.
{1347}{1427}- So, what'd you get?|- I talked to the Austin prosecutor.
{1428}{1495}Belyeu's a joke. Actually,|the exact phrase he used was...
{1497}{1545}"Big hat, no cattle."
{1547}{1630}- He was sanctioned twice.|Fucked up the penalty phase.|- What?
{1632}{1700}Gale could've got life|on mitigating factors.
{1702}{1791}And despite major pro bono|offers from some of the top|lawyers in the country...
{1793}{1841}Gale stuck with him all through|the ap
- The Life of David Gale - CD1 - Eng.srt
- The Life of David Gale - CD2 - Eng.srt
2 fájl(ok), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,718
Constance...
2
00:00:02,918 --> 00:00:05,464
left this world a better place
than she found it.
3
00:00:09,051 --> 00:00:12,054
It's a small...
but difficult thing.
4
00:00:38,791 --> 00:00:44,547
- Good shot! Good shot!
5
00:00:53,598 --> 00:00:55,975
- Geez.
- Let's go.
6
00:00:56,184 --> 00:00:59,312
- So, what'd you get?
- I talked to the Austin prosecutor.
7
00:00:59,521 --> 00:01:02,190
Belyeu's a joke. Actually,
the exact phrase he used was...
8
00:01:02,398 --> 00:01:04,275
"Big hat, no cattle."
9
00:01:04,484 --> 00:01:07,820
- He was san
- the life of tdavid gale.srt
1 fájl(ok), added on: 2008-01-26
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,280 --> 00:01:21,315
Merda!
2
00:02:02,120 --> 00:02:03,519
Si fermi, la prego!
3
00:02:22,080 --> 00:02:25,595
ln un altro caso s?m?le, la corte
s? era r?f?utata d? sospendere...
4
00:02:25,680 --> 00:02:29,309
l'esecue'?one d? venerd? d? Dav?d
Gale, ex professore d? f?losof?a.
5
00:02:29,560 --> 00:02:32,518
Gale aveva ch?esto d? r?cons?derare
la sua condanna del 1994...
6
00:02:32,599 --> 00:02:35,558
per stupro e om?c?d?o
d? una collega d? un?vers?t?,
7
00:02:35,639 --> 00:02:36,993
Constance Harraway.
8
00:02:37,080 --> 00:02:39,548
ll caso ha att?rato
l'attene'?one
- Life Of David Gale The ( Greek Subtitle )
1 fájl(ok), added on: 2008-04-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{3061}{3115}ÃôáìÃôá, óå ðáñáêáëþ!
{3561}{3641}Ãï ÃÃþôáôï ÃéêáóôÃñéï|áñÃÃèçêå...
{3645}{3745}Ãá áÃáóôåÃëåé ôçà åêôÃëåóç ôïõ|ðñþçà êáèçãçôà ÃôÃéâéÃô ÃêÃéë.
{3750}{3850}à ÃêÃéë æÃôçóå áÃáèåþñçóç ôçò|êáôáäÃêçò ãéá âéáóìü êáé öüÃï...
{3855}{3925}ôçò óõÃáäÃëöïõ óôï ÃáÃåðéóôÃìéï|ôïõ 'ÃóôéÃ, ÃüÃóôáÃò ÃÃñáãïõåç.
{3930}{4030}à õðüèåóç ðÃñå äçìïóéüôçôá|ãéáôà ï ÃêÃéë êé ç ÃÃñáãïõåç...
{4040}{4135}Ã
- The Life of David Gale 2003 DVDRip XviD AC3 CD2-WAF.sub
- The Life of David Gale 2003 DVDRip XviD AC3 CD1-WAF.sub
2 fájl(ok), added on: 2010-10-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{69}Ãÿ ïðîñòî Ã¥ èñêà ëà |äðóãèòå õîðà äà ÿ èçáåãÃà ò.
{108}{227}Ãîâà å, êîåòî òÿ Ãà ïðà âè ñúñ ñâîÿ æèâîò.
{306}{371}ÃîÃñòà Ãñ...
{366}{438}îñòà âè òîçè ñâÿò ïî-äîáúð|îòêîëêîòî ãî çà âà ðè.
{489}{593}Ãîâà å ìà ëêî...|Ãî òðóäÃî Ãåùî.
{1216}{1319}- Ãîáúð óäà ð! Ãîáúð óäà ð!
{1571}{1631}- Ãîñïîäè.|- Ãà òðúãâà ìå.
{1633}{1713}- Ã, êà êâî óñïÿ äà Ãà ìåðèø?|- Ãîâîðèõ ñ ïðîêóðîðà Ãà ÃñòèÃ.
{1714}{1781}Ãåëþ Ã¥ âúçäóõ. à äåéñòâèòåëÃ
- the.life.of.david.gale.(3440509).nfo
- The Life Of David Gale.FR.srt
1 fájl(ok), added on: 2010-11-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:26,367 --> 00:02:30,032
<i>La Haute Cour de Justice
a aussi refusé de suspendre</i>
2
00:02:30,121 --> 00:02:33,904
<i>l'exécution de David Gale,
ancien prof de philosophie.</i>
3
00:02:34,166 --> 00:02:37,250
<i>Il avait demandé un réexamen
de sa condamnation de 1994</i>
4
00:02:37,336 --> 00:02:40,420
<i>pour le viol et le meurtre de
sa collègue de la fac d'Austin,</i>
5
00:02:40,505 --> 00:02:41,916
<i>Constance Harraway.</i>
6
00:02:42,007 --> 00:02:44,580
<i>Cette affaire a intéressé
les médias du pays entier</i>
7
00:02:44,676 --> 00:02:48,294
<i>car Gale et Harrawa
- The Life Of David Gale.FR.srt
- the.life.of.david.gale.(3440509).nfo
1 fájl(ok), added on: 2010-11-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
1
00:02:26,367 --> 00:02:30,032
<i>La Haute Cour de Justice
a aussi refusé de suspendre</i>
2
00:02:30,121 --> 00:02:33,904
<i>l'exécution de David Gale,
ancien prof de philosophie.</i>
3
00:02:34,166 --> 00:02:37,250
<i>Il avait demandé un réexamen
de sa condamnation de 1994</i>
4
00:02:37,336 --> 00:02:40,420
<i>pour le viol et le meurtre de
sa collègue de la fac d'Austin,</i>
5
00:02:40,505 --> 00:02:41,916
<i>Constance Harraway.</i>
6
00:02:42,007 --> 00:02:44,580
<i>Cette affaire a intéressé
les médias du pays entier</i>
7
00:02:44,676 --> 00:02:48,294
<i>car Gale et Harraway
appartenaient à DeathWatch,</i>
8
00:02:48,388 --> 00:02:50,6
- Life of David Gale The.br.srt
1 fájl(ok), added on: 2010-09-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:21,795 --> 00:01:22,887
Merda!
2
00:02:05,405 --> 00:02:06,872
Pare, por favor!
3
00:02:26,226 --> 00:02:29,889
<i>O Tribunal Superior</i>
<i>negou a suspensão...</i>
4
00:02:29,963 --> 00:02:33,797
<i>da execução do ex-professor</i>
<i>de filosofia David Gale, na sexta.</i>
5
00:02:34,034 --> 00:02:37,094
<i>Gale solicitou a revisão</i>
<i>de sua condenação em 1994...</i>
6
00:02:37,170 --> 00:02:40,264
<i>pelo estupro e assassinato</i>
<i>da colega na University of Austin...</i>
7
00:02:40,340 --> 00:02:41,807
<i>Constance Harraway.</i>
8
00:02:41,875 --> 00:02:44,469
- The-Life-Of-David-Gale-(Xvid)(Darkside_RG ).sub
1 fájl(ok), added on: 2010-10-03
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1359}{1434}ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃ ÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃ
{1961}{2048}- Ãî äÿâîëèòå! Ãî äÿâîëèòå!
{3007}{3104}- Ãåé! Ãïðè, ìîëÿ òè ñå!
{3543}{3614}ÃúðõîâÃèÿò ñúä ñúùî îòêà çà ...
{3615}{3722}äà îòìåÃè ïåòú÷Ãà òà åêçåêóöèÿ Ãà |áèâøèÿ ïðîôåñîð ïî ôèëîñîôèÿ|Ãåéâèä Ãåéë.
{3723}{3802}- Ã, ìà éêî.|- Ãåéë áåøå îáæà ëâà ë ïðèñúäà òà ñè|îò 1994..
{3803}{3907}çà èçÃà ñèëâà ÃÃ¥ è óáèéñòâî|Ãà êîëåæêà òà ìó îò ÃÃèâåðñèòåòà â ÃñòèÃ|ÃîÃñòà Ãñ ÃÃ
- Life of David Gale The.fr.srt
1 fájl(ok), added on: 2010-09-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:26,367 --> 00:02:30,032
<i>La Haute Cour de Justice
a aussi refusé de suspendre</i>
2
00:02:30,121 --> 00:02:33,904
<i>l'exécution de David Gale,
ancien prof de philosophie.</i>
3
00:02:34,166 --> 00:02:37,250
<i>Il avait demandé un réexamen
de sa condamnation de 1994</i>
4
00:02:37,336 --> 00:02:40,420
<i>pour le viol et le meurtre de
sa collègue de la fac d'Austin,</i>
5
00:02:40,505 --> 00:02:41,916
<i>Constance Harraway.</i>
6
00:02:42,007 --> 00:02:44,580
<i>Cette affaire a intéressé
les médias du pays entier</i>
7
00:02:44,676 --> 00:02:48,294
<i>car Gale et Harrawa
- The Life Of David Gale.sub
1 fájl(ok), added on: 2009-01-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3061}{3115}ÃôáìÃôá, óå ðáñáêáëþ!
{3561}{3641}Ãï ÃÃþôáôï ÃéêáóôÃñéï|áñÃÃèçêå...
{3645}{3745}Ãá áÃáóôåÃëåé ôçà åêôÃëåóç ôïõ|ðñþçà êáèçãçôà ÃôÃéâéÃô ÃêÃéë.
{3750}{3850}à ÃêÃéë æÃôçóå áÃáèåþñçóç ôçò|êáôáäÃêçò ãéá âéáóìü êáé öüÃï...
{3855}{3925}ôçò óõÃáäÃëöïõ óôï ÃáÃåðéóôÃìéï|ôïõ 'ÃóôéÃ, ÃüÃóôáÃò ÃÃñáãïõåç.
{3930}{4030}à õðüèåóç ðÃñå äçìïóéüôçôá|ãéáôà ï ÃêÃéë êé ç ÃÃñáãïõåç...
{4040}{4135}ÃôÃ
- The Life Of David Gale CD2.srt
- The Life Of David Gale CD1.srt
2 fájl(ok), added on: 2010-12-17
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,800 --> 00:00:06,439
- Iisuse!
- Hai sã mergem.
2
00:00:06,600 --> 00:00:07,589
Ce ai aflat?
3
00:00:07,680 --> 00:00:10,797
Am vorbit cu procurorul din Austin.
Belyeu e un mãscãrici.
4
00:00:10,880 --> 00:00:14,236
<i>De fapt, a zis "pãlãrie mare
ºi nimic sub ea"...</i>
5
00:00:14,320 --> 00:00:15,958
- A fost sancþionat de douã ori.
- Ce?
6
00:00:16,040 --> 00:00:17,758
A ratat faza cu acordarea pedepsei.
7
00:00:17,840 --> 00:00:20,559
<i>Gale putea primi "viaþã"
pentru circumstanþe atenuante.</i>
8
00:00:20,640 --> 00:00:22,073
Ãn ciuda ofertelor
de asist
There are more subtitles available for David Gale
Click here to view them
