Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Dang Stepdscr is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Keresés a feliratok között Dang Stepdscr sorrendben:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:53,880 --> 00:02:55,640
Haide.
2
00:02:55,680 --> 00:02:57,560
Mac, Mac.
3
00:02:57,600 --> 00:02:59,560
- Ce ?
- Pot merge sã-i vãd pe tip ?
4
00:02:59,600 --> 00:03:02,480
Nu sunt tatãl tãu, fã-o.
5
00:03:03,240 --> 00:03:05,760
Ce naiba ?
6
00:03:05,840 --> 00:03:07,320
Cine e tipul ãsta ?
7
00:03:07,360 --> 00:03:09,920
E frãþiorul meu, Skinny.
8
00:03:09,960 --> 00:03:12,360
Nu altul.
9
00:03:12,400 --> 00:03:15,080
- Ce mai faci ?
- Auzi.
10
00:03:15,120 --> 00:03:17,240
Cred cã voi veni puþin mai târziu.
11
00:03:17,280 --> 00:03:18,800
Ce ? Nu,
Feliratok a következőhöz Dang Stepdscr
keywords: step, up, 2006, 1, cd, greek, gr, dang, stepdscr, ssa,
original filename: Step Up - 2006 - 1CD - Greek - gr - 6c81b5cd2fd6e1e37045150b5ebd962a.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,18,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,20,0,1
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect
Feliratok a következőhöz Dang Stepdscr
keywords: 5, steps, to, danger, 1957, 1, cd, bulgarian, bg, dang, stepdscr,
original filename: 5 Steps to Danger - 1957 - 1CD - Bulgarian - bg - ee98af11d5fa4f20d581139253d558fa.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:53,000 --> 00:02:56,000
-???, ???!
??????
-???? ?? ????? ?? ?? ????????
2
00:02:57,000 --> 00:03:01,000
????? ?? ?? ?? ??????????
- ?????? ??.
3
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
???? ????? ? ????!
- ??? ? ?????
4
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
???? ? ?????? ?? ???? ?????.
5
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
??? ??????.
??, ??? ? ??????
6
00:03:12,035 --> 00:03:14,965
????? ?? ?????? ?? ???????
7
00:03:15,000 --> 00:03:16,965
?? ?? ????? ????? ??-?????.
?????? ?????!
8
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
???????? ?? ???????? ?????? ???? ??????? ?????.
??????? ??????
9
00:03:22,000 -
Advertisement:
------------
------------
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:53,000 --> 00:02:56,000
-Ãà ê, Ãà ê!
Ãà êâî?
-Ãÿìà ëè Ãÿêîÿ äà ìè òà Ãöóâà ?
2
00:02:57,000 --> 00:03:01,000
Ãà ðòà ëè äà òè Ãà ðèñóâà ì?
- Ãà ìåðè ñè.
3
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
Ãîâà ïà ðòè Ã¥ òúïî!
- Ãîé Ã¥ òîçè?
4
00:03:07,000 --> 00:03:08,000
Ãîâà å ìà ëêèÿ ìè áðà ò ÃêèÃè.
5
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
Ãåç ìà éòà ï.
Ãà , êà ê ÿ êà ðà ø?
6
00:03:12,035 --> 00:03:14,965
Ãà êâî ñè ìèñëèø ֌ ïðà âèø?
7
00:03:15,000 --> 00:03:16,965
ÃÃ¥ ñå âúðÃ
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
1
00:02:53,880 --> 00:02:55,640
Haide.
2
00:02:55,680 --> 00:02:57,560
Mac, Mac.
3
00:02:57,600 --> 00:02:59,560
- Ce ?
- Pot merge s?-i v?d pe tip ?
4
00:02:59,600 --> 00:03:02,480
Nu sunt tat?l t?u, f?-o.
5
00:03:03,240 --> 00:03:05,760
Ce naiba ?
6
00:03:05,840 --> 00:03:07,320
Cine e tipul ?sta ?
7
00:03:07,360 --> 00:03:09,920
E fr??iorul meu, Skinny.
8
00:03:09,960 --> 00:03:12,360
Nu altul.
9
00:03:12,400 --> 00:03:15,080
- Ce mai faci ?
- Auzi.
10
00:03:15,120 --> 00:03:17,240
Cred c? voi veni pu?in mai t?rziu.
11
00:03:17,280 --> 00:03:18,800
Ce ? Nu, nu.
12
00:03:18,840 --> 00:03:21,200
Jur pe Dumnezeu ca voi c?uta
un succ
Feliratok a következőhöz Dang Stepdscr
keywords: dang, doi, lai, ming, 1983, 2, 97, 6, fps, 1, cd, en, divxforever, hong, kong, 1941, 1984, divx, lefanter, eng,
original filename: Dang doi lai ming (1983) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,233 --> 00:00:37,397
"Over the years,
I've endured even the darkest nights.
2
00:00:38,238 --> 00:00:40,297
And I've seen countless dawns,
3
00:00:41,608 --> 00:00:44,076
each one of them
unique and different.
4
00:00:47,680 --> 00:00:49,739
I shall never forget,
5
00:00:50,517 --> 00:00:54,476
that in the most painful,
darkest time of my life,
6
00:00:55,522 --> 00:00:57,285
I encountered one,
7
00:00:58,024 --> 00:01:00,185
very special dawn..."
8
00:01:11,271 --> 00:01:15,640
"The British government reassures
that they will not give up Hong Kong.
9
00:01:15,942 -->
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,939 --> 00:00:34,524
Mejor aquÃ...
2
00:00:34,525 --> 00:00:37,368
...nublado aquÃ...
3
00:00:37,369 --> 00:00:40,028
...mejor aquÃ...
4
00:00:40,029 --> 00:00:41,331
...nublado aquÃ.
5
00:00:41,332 --> 00:00:43,738
- No querrá caminar ciega
en navidad señora Ryor...
6
00:00:43,739 --> 00:00:45,061
...asà que ayúdeme.
7
00:00:45,062 --> 00:00:46,736
No necesito anteojos.
8
00:00:46,737 --> 00:00:48,095
Necesita binoculares...
9
00:00:48,096 --> 00:00:50,149
...nosotros vendemos anteojos.
10
00:00:50,150 --> 00:00:52,057
Mejor 1.
11
00:00:52,058 --> 00:00
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,939 --> 00:00:34,524
Melhor aqui...
2
00:00:34,525 --> 00:00:37,368
...ou aqui...
3
00:00:37,369 --> 00:00:40,028
...melhor aqui...
4
00:00:40,029 --> 00:00:41,331
...ou aqui.
5
00:00:41,332 --> 00:00:43,738
- Não irá gostar de andar cega
no natal Sra. Reur...
6
00:00:43,739 --> 00:00:45,061
então me ajude.
7
00:00:45,062 --> 00:00:46,736
Não preciso de óculos.
8
00:00:46,737 --> 00:00:48,095
Precisa de binóculos...
9
00:00:48,096 --> 00:00:50,149
...e nós vendemos óculos.
10
00:00:50,150 --> 00:00:52,057
Melhor 1.
11
00:00:52,058 --> 00:00:55,058
Ãcul
Feliratok a következőhöz Dang Stepdscr
keywords: hana, yori, dang, tv, 4, e, boys, over, flowers, 2, 1, 9,
original filename: hana_yori_dang_tv_(2840).zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:22,876 --> 00:02:26,505
<i> Ãà Ãà çà âà Ãóè çäåñü, â ìîèõ îáúÿòèÿõ... </i>
2
00:02:27,614 --> 00:02:29,514
<i> ÃÃÃ¥ òà ê åãî ÃÃ¥ õâà òà ëî... </i>
3
00:02:30,116 --> 00:02:31,811
<i> à ÃÃ¥ âà æÃî, êà ê õîëîäåà îà áûë êî ìÃÃ¥... </i>
4
00:02:32,118 --> 00:02:34,484
<i> ...ÿ ÃÃ¥ ìîãó îòâåðÃóòüñÿ îò Ãåãî. </i>
5
00:02:39,592 --> 00:02:45,690
<i> Ãîãäà îà ñëåãêà óëûáà ëñÿ ìÃÃ¥ â òå êîøìà ðÃûå äÃè... </i>
6
00:02:45,765 --> 00:02:47,255
<i> ...ÿ ìîãëà ïðåîäîëåÃ
Feliratok a következőhöz Dang Stepdscr
keywords: hana, yori, dang, tv, 4, e, boys, over, flowers, 2, 1, 9,
original filename: hana_yori_dang_tv_(2840).zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:22,876 --> 00:02:26,505
<i> Ãà Ãà çà âà Ãóè çäåñü, â ìîèõ îáúÿòèÿõ... </i>
2
00:02:27,614 --> 00:02:29,514
<i> ÃÃÃ¥ òà ê åãî ÃÃ¥ õâà òà ëî... </i>
3
00:02:30,116 --> 00:02:31,811
<i> à ÃÃ¥ âà æÃî, êà ê õîëîäåà îà áûë êî ìÃÃ¥... </i>
4
00:02:32,118 --> 00:02:34,484
<i> ...ÿ ÃÃ¥ ìîãó îòâåðÃóòüñÿ îò Ãåãî. </i>
5
00:02:39,592 --> 00:02:45,690
<i> Ãîãäà îà ñëåãêà óëûáà ëñÿ ìÃÃ¥ â òå êîøìà ðÃûå äÃè... </i>
6
00:02:45,765 --> 00:02:47,255
<i> ...ÿ ìîãëà ïðåîäîëåÃ
------------
Sponsored links:
------------
or via
