Keresés a feliratok között Csi Crime Scene Investigation 2000 1 Cd Polish Pl

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{647}{700}Ofiara to Ross Neddy. |By?y skazaniec.
{700}{726}Sp?dzi? kilka lat
{726}{769}w wi?zieniu Jean za przemoc domow?.
{774}{815}W?a?nie zosta? zwolniony warunkowo.
{822}{887}Kierownik sklepu twierdzi, |?e pracowa? tutaj tylko przez kilka dni.
{896}{939}Z deszczu pod rynn?.
{939}{980}Chrupi?ce stworzonko z niego.
{990}{1047}My?l?, ?e to on by? punktem zapalnym.
{1071}{1102}M?g? siedzie? w wi?zieniu.
{1186}{1210}Pod?y sklepik.
{1234}{1293}Ca?e to miejsce |stanowi?o zagro?enie po?arowe.
{1301}{1328}Mog? go zabra??
{1335}{1373}Jest ca?y tw?j, Super Dave.
{1457}{1505}By?o tu mn?stwo paliwa.
{1520}{1560}Co wyja?nia ten wz?r, |?lad w kszt

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{31}{70}{Y:i}Poprzednio w CSI:
{82}{110}{Y:i}Nazywa si? Natalie Davis.
{114}{167}{Y:i}Pracowa?a u nas jako wo?na.
{172}{246}Uwa?a, ?e jestem odpowiedzialny|za ?mier? Ernie Dell`a.
{250}{318}{Y:i}Zabra?em jej jedyn? osob? kt?r? kocha?a
{322}{369}wi?c ona chce mi zrobi? to samo.
{373}{410}Sara?
{485}{562}Przesta?! Powiedz mi gdzie jest Sara!
{1823}{1871}{Y:i}Do wszystkich jednostek, 444 toku.
{1875}{1906}{Y:i}Nadal nic od C-27.
{1910}{1966}{Y:i}WFA, 1,75 m, br?zowo-zielone.
{1970}{2003}{Y:i}Ostatnio widziana:
{2007}{2076}{Y:i}park

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.7 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{547}{573}Ci?cie!
{592}{627}Ci?cie, do cholery!
{631}{691}Czy kto? mo?e poda? |jej szklank? wody?!
{700}{750}Co si? sta?o? Babe?
{760}{799}Co ty robisz?|D?awisz si? krwi??
{800}{830}Zrobi?em to co chcia?e?.
{831}{902}Tak, ale tym razem wylej|na twarz a nie do buzi.
{906}{931}Buzia to cz??? twarzy.
{935}{960}Taa, wiem wiem.
{964}{998}Pryskaj z boku.
{1002}{1038}Du?o na biust.
{1077}{1105}My tu umieramy.
{1120}{1183}- Id? na przerw?.|- Ej, przynie? mi ciacho.
{1187}{1225}Jak d?ugo ci? znam?
{1232}{1257}To przecie? ty i ja.
{1261}{1298}Z?ap kadr.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1150}{1196}Hey!
{1200}{1283}Jak si? wydostali?cie?
{1775}{1850}Co jest ch?opaki?
{1875}{1921}Whoa, spokojnie!
{1925}{1981}Hey!
{2425}{2471}- Dzi?ki.|- OK.
{2475}{2534}Uh-uh.
{2600}{2671}By?e? w ?rodku?
{2675}{2743}Co tam masz?
{2925}{2971}Prosz? to pa?skie, detektywie.
{2975}{2996}Dzi?ki.
{3000}{3071}M?cz?cy poranek.
{3075}{3146}Yeah. Witaj w klubie.
{3150}{3196}Dzie? dobry, Catherine.
{3200}{3276}Dzie? dobry, Gil.
{3300}{3371}Wi?c to jest dom Tony Braun'a.
{3375}{3396}Syna Sama Braun'a.
{3400}{3471}By? Steve Wynn'em przed Steve Wynn'em.
{3475}{3571}Mo?esz si? zak?ada?.|Sam przyjecha? do Vegas|kiedy Vegas umiera?o.
{3575}{3646}W c

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{31}{70}{Y:i}Poprzednio w CSI:
{82}{110}{Y:i}Nazywa si? Natalie Davis.
{114}{167}{Y:i}Pracowa?a u nas jako wo?na.
{172}{246}Uwa?a, ?e jestem odpowiedzialny|za ?mier? Ernie Dell`a.
{250}{318}{Y:i}Zabra?em jej jedyn? osob? kt?r? kocha?a
{322}{369}wi?c ona chce mi zrobi? to samo.
{373}{410}Sara?
{485}{562}Przesta?! Powiedz mi gdzie jest Sara!
{1823}{1871}{Y:i}Do wszystkich jednostek, 444 toku.
{1875}{1906}{Y:i}Nadal nic od C-27.
{1910}{1966}{Y:i}WFA, 1,75 m, br?zowo-zielone.
{1970}{2003}{Y:i}Ostatnio widziana:
{2007}{2076}{Y:i}park

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.7 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{216}{262}Ecklie kaza? mi sko?czy?|miesi?czne statystyki,
{266}{317}Wi?c b?d? potrzebowa? jak najszybciej
{321}{351}list? wezwa? z centrali.
{355}{395}B?dziesz j? mia? na koniec jutrzejszej zmiany.
{399}{418}Dzi?ki.
{422}{468}Pracujesz du?o w nadgodzinach w tym tygodniu.
{472}{520}Nie mam nic innego do roboty.
{537}{568}Kontaktowa?e? si? z Sar??
{587}{615}Troszk? rozmawiali?my.
{619}{652}Wi?c gdzie jest?
{657}{686}W San Francisco.|Odwiedza matk?.
{690}{718}Znaczy, to mi?o.
{722}{761}Ale gdzie ona jest psychicznie?
{765}{806}Z ca?ym szacunkiem dl

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{215}{275}{Y:i}Prymitywni ludzie |nie chcieli by? fotografowani,
{278}{333}{Y:i}boj?c si?, |?e aparat mo?e skra?? ich dusz?.
{350}{412}{Y:i}Jak ka?dy dobry my?liwy, |fotograf tropi,
{419}{484}{Y:i}celuje i robi zdj?cie.
{513}{541}{Y:i}Kto powiedzia?, ?e kiedy migawka
{542}{585}{Y:i}utrwala pewien moment,
{592}{659}{Y:i}to l?ki nie s? uzasadnione?
{3554}{3592}Megan nie mia?a powodu do ucieczki.
{3592}{3664}By?a zawsze szcz??liwa, |a my bezgranicznie jej ufamy.
{3664}{3705}Kapitanie, to nie w jej stylu.
{3705}{3748}Oczywi?cie to nie przypadek, |?e zagin?li razem.
{3748}{3789}Ryan mia? stypendium w Duke.
{3789}{3842}Nie zostawi tego dla jaki

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{1100}Podzi?kowania dla mojego skarba - ANETY
{1884}{1918}Taa?
{1942}{1999}Ok, poczekaj chwil?.|Zaraz zejd?.
{2587}{2643}Paige Rycoff, studentka.
{2643}{2730}- Nie wytrzyma?a presji. Rzuci?a szko??.|- Rzuci?a wszystko.
{2730}{2818}Kupi?a bilet w jedn? stron? do Boulder.|Nie dotar?a tam. Cztery dni, zagin??a.
{2828}{2946}Podczas zagini?? najwa?niejsze s? pierwsze 24 godziny.|Potem...
{2946}{2979}Kamie? w wod?.
{2996}{3018}Hej.
{3266}{3355}Przepraszam, czy wszyscy w tym pokoju|mog? wy?wiadczy? mi wielk? przys?ug? i...
{3365}{3409}Wyj???
{3409}{3435}Prosz?.
{3471}{3548}Dzi?ki, koledzy.|Dzi?ki.
{3627}{3719}- Ja te? mam wyj???|- Je?li b

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{75}movie info: DIV3 512x384 25.0fps 349.8 MB|/SubEdit b.3918 (http://subedit.prv.pl)/
{15}{47}W poprzednim odcinku:
{51}{120}Witamy w Oddziale Dochodzeniowym.|Gil Grissom.
{120}{162}Jestem twoim prze?o?onym| w tym cmentarzu.
{162}{185}Holly Gribbs.
{200}{250}Jeste? pi?t? osob?,| kt?r? jestem zmuszony zatrudni?.
{250}{269}To nie w porz?dku.
{272}{312}A zatrudnianie c?runi pani porucznik
{316}{351}jest w porz?dku?
{351}{417}Spe?niam jej marzenia,| nie swoje.
{417}{463}Mog? tu siedzie? i ci? nia?czy?
{467}{530}a nawet powiedzie

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{330}{366}Trafiony!
{378}{421}To super, co?
{435}{456}Ehe.
{461}{527}To nie zdarza si? zbyt cz?sto, wiesz?
{531}{556}Wiem.
{638}{678}Wygra?e?.
{690}{721}Pokona?e? mnie!
{725}{755}Aha.
{801}{846}Chcesz zagra? jeszcze raz?
{958}{993}W porz?dku.
{997}{1030}Jak chcesz.
{1059}{1099}R?b co chcesz.
{2103}{2137}Evan?
{4022}{4060}Jak d?ugo tu jeste??
{4064}{4100}Od oko?o 6 godzin.
{4475}{4528}Dlaczego nie wys?ali cia? do kostnicy?
{4532}{4565}Dobre pytanie.
{4568}{4625}David mia? inn? spraw? w Henderson,
{4629}{4691}wi?c jak tu dotarli?my z Gregiem,
{4694}{4756}zaczeli?my przeszukiwa? dom.
{4759}{4815}Znale?li?my ofiar?|w ?azience przykryt

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1511}{1566}Catherine, pok?j odpraw, w tej chwili!
{1943}{1981}Gil, gdzie si? pali?
{2308}{2378}Le?a?a w moim gabinecie |przez ostatnie cztery tygodnie.
{2389}{2470}Ale przecie?... z?apali?my |miniaturowego morderc?, przyzna? si?.
{2472}{2528}Tak, patrzy?em, |jak strzela sobie w g?ow?.
{2531}{2620}Ale wydaje mi si?, |?e paczka zosta?a ostemplowana po jego ?mierci.
{2621}{2700}Wi?c, mo?e zorganizowa? to tak, |aby zosta?a wys?ana po jego ?mierci?
{2748}{2829}Przy pozosta?ych trzech morderstwach, |miniatura znajdowa?a si? na miejscu zbrodni.
{2830}{2878}Ta by?a zaadresowana do mnie.
{2893}{2934}Wi?c teraz to osobiste?
{2983}{3131}Ofiar? wydaje

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{734}{807}- Sp??ni?e? si?.|- Czwartkowa noc. Korki.
{810}{860}Jak co noc. Musimy dotrzyma? terminu. Jed?.
{1102}{1145}Cz?owiek kontra grawitacja.
{1174}{1215}Cz?owiek przegra?.
{1218}{1271}My?l?, ?e taki by? jego cel.
{1275}{1318}- Hello, Bob.|- Hey, Brian.
{1321}{1359}Grissom, co tutaj robisz?
{1362}{1451}- A jak my?lisz?|- Nie wzywa?em Wydzia?u Zab?jstw.
{1454}{1510}?mier? wezwa?a. Cia?o jest w naszym okr?gu.
{1513}{1567}Nie doszukujmy si? tutaj przest?pstwa.
{1570}{1628}Bob wyja?ni? mi to przez telefon.
{1630}{1680}Ten go?? by? sam na g?rze.
{1682}{1739}Skoczy?. To samob?jstwo.
{1741}{1804}- To dlaczego pan tu jest, szeryfie?|- S?ucha

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{342}{408}- To ca?kiem niez?e.|- M?wi?em ci.
{411}{438}Do zobaczenia, bro!
{441}{466}Na razie, frajerzy!
{1497}{1524}Barry Schickel.
{1528}{1623}Portfel z got?wk? ma przy sobie.|Wzorowy student.
{1626}{1671}Ostatnio wybrany klasowym kawalarzem.
{1766}{1789}Dziwne.
{1792}{1876}Ludzie zazwyczaj nie obawiaj? si? klasowych kawalarzy.
{1914}{1957}Kto powiedzia?, ?e strzelec si? ba??
{1985}{2021}Strzeli? mu w plecy.
{2023}{2100}Mia? rozpi?ty rozporek i r?ce zaj?ty czym? innym.
{2103}{2150}Tak.
{2153}{2198}Szukamy tch?rza.
{3239}{3261}Hej! Hola!
{3265}{3351}- Hola, hola! Co robisz?|- Usuwam graffiti.
{3354}{3418}Pope?niono morderstwo.|Nic nie

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{446}{526}Hej bracie, prowadz? po pijanemu,|a ty przypalasz skr?ta?
{530}{590}Mo?e powinni?my poczeka? na te...|do diab?a z tym, stary.
{623}{670}Cz?owieku jeste?my w Vegas.
{674}{717}S?odkie Vegas!
{1300}{1350}Ukryj to!|Schowaj to! Ukryj!
{1364}{1383}Zabierz to st?d!
{1515}{1600}Ukryj w?d?!|Ukryj w?d?! Schowaj!
{1604}{1645}Wyrzu? tego skr?ta!
{1693}{1751}?apcie go! ?apcie go!
{1755}{1805}Zastrzelcie go! Zastrzelcie go!
{3496}{3524}Z drogi!
{4217}{4239}Halo?
{4280}{4301}Halo?
{4364}{4448}Nieznany rozm?wca.|Identyfikacja zablokowana.
{4464}{4498}Prawdopodobnie jednoraz?wka.
{4896}{4918}Gdzie jest Warrick?
{4922}{4959}Dzwonili?my do nie

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{75}movie info: DIV3 512x384 25.0fps 351.3 MB|/SubEdit b.3918 (http://subedit.prv.pl)/
{31}{74}W poprzednim odcinku:
{76}{108}Gratulacja, Nicky, m?j ch?opcze.
{110}{152}Jeste? teraz CSI Poziomu Trzeciego.
{184}{200}Mamusia?
{209}{232}Nie mog?am nie przyjecha?
{235}{279}i nie powiedzie? jak bardzo Ci? kocham.
{281}{311}Ja te? Ci? kocham.
{314}{335}Sara Sidel?
{338}{353}Wiem kim jestem.
{357}{395}Ty natomiast wydajesz si? troch? zmieszana.
{395}{440}Dosta?em w?a?nie telefon od Szeryfa.
{440}{484}Chce ?ebym przej?? kierownictwo

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{60}{82}Masz nie tego cz?owieka, ch?opie. Nie zrobi?em tego.
{84}{133}Nie zrobi?em tego, ch?opie.
{777}{809}Kocham ci?, Mikey.
{1769}{1822}W?a?nie dlatego uwielbiam to miasto.
{1824}{1876}Serwuj? jaja ? la Benedykt przez ca?y dzie?.
{1878}{1917}- Dopiero sko?czy?a? zmian?? |- Nie, jad? wcze?niej.
{1918}{1994}Dzi?kuj?.
{1996}{2055}Jadasz czasami obiady?
{2057}{2108}W?a?nie na niego patrzysz.
{2109}{2166}Do zobaczenia w laboratorium.
{2168}{2202}Na razie.
{2275}{2304}Mog? prosi? o rachunek?
{2306}{2373}Ten facet ju? zap?aci? |i da? napiwek.
{2375}{2419}M?wi, ?e jest pana znajomym.
{2682}{2733}Jak leci, Mike?
{2734}{2776}Co tutaj robisz,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{108}{Y:i}S?uchacie ponownie |g?osu Las Vegas - Radia KWMS.
{137}{223}{Y:i}Miasto pozostaje pogr??one |w ?a?obie, staraj?c si? wyja?ni?
{223}{285}{Y:i}morderstwo cz?onka zgromadzenia |Danilo Zamesci.
{314}{384}{Y:i}Po tym, kiedy jego jedyny syn |zosta? zastrzelony przed dilera narkotyk?w,
{393}{458}{Y:i}Zamesca po?wi?ci? swoje ?ycie s?u?bie publicznej.
{458}{518}{Y:i}Skupi? si? na handlarzach narkotyk?w
{518}{556}{Y:i}i ich dostawcach.
{561}{626}{Y:i}Wierzy?, ?e mo?na usun?? narkotyki z ulic
{626}{691}{Y:i}poprzez wyeliminowanie dostawc?w.
{698}{724}{Y:i}To by?o jego zadanie.
{748}{794}{Y:i}Jego morderstwo trafi?o na pierwsze strony,
{

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{547}{573}Ci?cie!
{592}{627}Ci?cie! Do cholery!
{631}{691}Czy kto? m?g?by|da? jej szklank? wody?!
{700}{750}Co si? sta?o? Kochanie?
{760}{799}Co si? sta?o?|D?awisz si? krwi??
{803}{826}Zrobi?em jak mi kaza?e?.
{830}{902}Tak, ale tym razem niech krew|tryska na jej twarz, a nie do ust.
{906}{931}Usta s? cz??ci? twarzy.
{935}{960}Tak, wiem, wiem.
{964}{998}Ale niech na ni? try?nie z boku.
{1002}{1038}I niech du?o poleci na p??ki.
{1077}{1105}Umieramy tutaj.
{1117}{1135}Id? zadzwoni?.
{1139}{1183}Dobrze. We? dla mnie nied?wiedzi pazur.
{1187}{1225}Jak d?ugo si? znamy?
{1232}{1257}To jeste?my my.
{1261}{1298}Uj?cie ma by? nie za w?skie.
{

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1638}{1686}Facet w ??dce|zauwa?y? go dzi? rano.
{1695}{1726}?adnych ?wiadk?w.
{1733}{1762}Jak on si? tam dosta??
{1832}{1883}Chyba kto? go powiesi?.
{1887}{1942}Okej, Super, b?d? ci??.
{2122}{2175}Rany szarpane na klatce piersiowej.
{2196}{2237}D?gni?ty i powieszony.
{2256}{2299}Chyba nie by? wystarczaj?co nie?ywy.
{2340}{2385}Oparzenia od liny na obu d?oniach.
{2392}{2432}Pewnie chcia? si? podci?gn??.
{2436}{2467}Podniesiesz mu koszul?, David?
{2537}{2570}?oo!
{2601}{2649}Mysla?em, ?e ten kole?|by?... kolesiem.
{2666}{2688}Sprawd? narz?dy.
{2726}{2756}Genitalia m?skie.
{2760}{2840}Okaleczony transseksualista powieszony na drzewie.
{

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{695}{719}Prosz?, usi?d?.
{734}{760}Jak tam r?ka?
{774}{813}Z?amana w dw?ch miejscach.
{822}{854}Gil, tu ponownie Conrad.
{854}{913}Wiadomo?? numer trzy.
{913}{952}Oddzwo? do mnie.
{993}{1019}Czujesz si? lepiej?
{1021}{1048}- Tak.|- To dobrze.
{1077}{1120}Wi?c musisz wiedzie? gdzie on jest.
{1134}{1168}W?a?ciwie to nie wiem.
{1168}{1189}Serio?
{1201}{1235}Dobra...
{1268}{1326}Pos?uchaj, nie chc? tutaj rozgrywa? jaki? gierek.
{1327}{1400}To jest tak samo trudne dla mnie, jak i dla ciebie.
{1458}{1525}Dobrze, miejmy to ju? za sob??
{1662}{1736}W porz?dku, to jest dochodzenie administracyjne.
{1750}{1784}Ty i tw?j prze?o?ony
{1784}{1837

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{525}{638}/Mo?ecie wierzy?, ?e umrzecie
{662}{718}/zanim S?d Ostateczny nadejdzie.
{753}{823}/Ale ja powiem, ?e ogie?
{827}{876}/nie czai si? za rogiem.
{890}{977}Ogie? nie czeka.
{1066}{1148}Ogie? ju? nadszed?.
{1167}{1292}Kiedy my ?miertelnicy pijemy, uprawiamy hazard|cudzo?o?ymy na tym ?wiecie,
{1296}{1387}?mier? ju? dzwoni o dwunastej w dzwony piekielne.
{1391}{1485}Zegar pot?pienia wybi? ju? p??noc.
{1522}{1592}/Ju? po nas.
{1597}{1683}/Wbito widelec w ty?ek rasy ludzkiej
{1687}{1756}i obr?cono nas na szata?skim ro?nie.
{1760}{1878}Albowiem my nie p?jdziemy do piek?a.
{1905}{2011}/Na pewno to rozumiecie w Las Vegas w Newadzie.
{210

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{525}{638}/Mo?ecie wierzy?, ?e umrzecie
{662}{718}/zanim S?d Ostateczny nadejdzie.
{753}{823}/Ale ja powiem, ?e ogie?
{827}{876}/nie czai si? za rogiem.
{890}{977}Ogie? nie czeka.
{1066}{1148}Ogie? ju? nadszed?.
{1167}{1292}Kiedy my ?miertelnicy pijemy, uprawiamy hazard|cudzo?o?ymy na tym ?wiecie,
{1296}{1387}?mier? ju? dzwoni o dwunastej w dzwony piekielne.
{1391}{1485}Zegar pot?pienia wybi? ju? p??noc.
{1522}{1592}/Ju? po nas.
{1597}{1683}/Wbito widelec w ty?ek rasy ludzkiej
{1687}{1756}i obr?cono nas na szata?skim ro?nie.
{1760}{1878}Albowiem my nie p?jdziemy do piek?a.
{1905}{2011}/Na pewno to rozumiecie w Las Vegas w Newadzie.
{210

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{814}{890}Hanku Connors, tu policja Las Vegas.
{890}{948}Wyjd? z podniesionymi r?kami.
{956}{1007}Wyjd? powoli.
{1527}{1567}Ranny policjant!
{1866}{1913}Wracajcie tam, sk?d jeste?cie!
{1931}{1978}Nie dostaniecie mnie!
{3817}{3919}Racje ?ywno?ciowe, bro? automatyczna, |amunicja, woda.
{3928}{3997}Ten Connors by? przygotowany na koniec ?wiata.
{4025}{4087}Kt?ry w jego wypadku nasta? dzisiaj.
{4105}{4160}Saperzy znale?li jakie? pu?apki?
{4161}{4214}Nie, lubi? walk? twarz? w twarz.
{4214}{4263}Jakie? ?lady Chyny De Vere?
{4279}{4314}Na razie nie.
{4538}{4584}Wiesz, tutaj jest jakie? po?ywienie.
{4595}{4648}Nie powiniene? widzie? sk?d pochod

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{72}{F:Comic Sans MS}{C:3zff}movie info: XVID 624x352 23.976fps 350.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{840}{941}Skup wszystkie swoje my?li na kuli,
{942}{1033}a ujrzysz prawd?.
{1078}{1146}Jak brzmi twoje pierwsze pytanie?
{1166}{1222}Chc? wiedzie?, czy mnie kocha?
{1305}{1355}Widz? czerwie?.
{1361}{1415}To mo?e oznacza? nami?tno??.
{1418}{1511}Wi?? mi?dzy wami jest bardzo silna.
{1655}{1701}Widz? krew,
{1702}{1763}Wok?? ciebie jest niebezpiecze?stwo.
{1764}{1818}Moi rodzice go nie lubi?.
{1819}{1891}Widz? imi?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.7 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{827}{897}Pij! Pij! Pij! Pij!|Pij! Pij! Pij! Pij!
{901}{1010}Pij! Pij! Pij! Pij!|Pij! Pij! Pij!
{1014}{1041}Tak!
{1045}{1118}Pij! Pij! Pij!|Pij! Pij! Pij!
{1122}{1135}Tak!
{1139}{1147}Pij!
{1151}{1197}Pij! Pij! Pij!|Pij! Pij! Pij!
{1201}{1261}Pij! Pij! Pij! Pij...!
{2654}{2695}Przykro mi, brak dokument?w.
{2721}{2786}Nie szkodzi. Brass ju? rozmawia z dyrektorem akademika.
{2827}{2837}Lanie!
{2841}{2884}O m?j Bo?e, nie!
{2896}{2955}M?j Bo?e, Lanie, nie wierz?. |Naprawd? to zrobi?a?.
{2959}{3016}Pozw?lcie jej przej??.
{3076}{3103}Monica!
{3107}{

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{827}{897}Pij! Pij! Pij! Pij!|Pij! Pij! Pij! Pij!
{901}{1010}Pij! Pij! Pij! Pij!|Pij! Pij! Pij!
{1014}{1041}Tak!
{1045}{1118}Pij! Pij! Pij!|Pij! Pij! Pij!
{1122}{1135}Tak!
{1139}{1147}Pij!
{1151}{1197}Pij! Pij! Pij!|Pij! Pij! Pij!
{1201}{1261}Pij! Pij! Pij! Pij...!
{2654}{2695}Przykro mi, brak dokument?w.
{2721}{2786}Nie szkodzi. Brass ju? rozmawia z dyrektorem akademika.
{2827}{2837}Lanie!
{2841}{2884}O m?j Bo?e, nie!
{2896}{2955}M?j Bo?e, Lanie, nie wierz?. |Naprawd? to zrobi?a?.
{2959}{3016}Pozw?lcie jej przej??.
{3076}{310

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{31}{70}{Y:i}Poprzednio w CSI:
{82}{110}{Y:i}Nazywa si? Natalie Davis.
{114}{167}{Y:i}Pracowa?a u nas jako wo?na.
{172}{246}Uwa?a, ?e jestem odpowiedzialny|za ?mier? Ernie Dell`a.
{250}{318}{Y:i}Zabra?em jej jedyn? osob? kt?r? kocha?a
{322}{369}wi?c ona chce mi zrobi? to samo.
{373}{410}Sara?
{485}{562}Przesta?! Powiedz mi gdzie jest Sara!
{1823}{1871}{Y:i}Do wszystkich jednostek, 444 toku.
{1875}{1906}{Y:i}Nadal nic od C-27.
{1910}{1966}{Y:i}WFA, 1,75 m, br?zowo-zielone.
{1970}{2003}{Y:i}Ostatnio widziana:
{2007}{2076}{Y:i}park

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1638}{1686}Facet w ??dce|zauwa?y? go dzi? rano.
{1695}{1726}?adnych ?wiadk?w.
{1733}{1762}Jak on si? tam dosta??
{1832}{1883}Chyba kto? go powiesi?.
{1887}{1942}Okej, Super, b?d? ci??.
{2122}{2175}Rany szarpane na klatce piersiowej.
{2196}{2237}D?gni?ty i powieszony.
{2256}{2299}Chyba nie by? wystarczaj?co nie?ywy.
{2340}{2385}Oparzenia od liny na obu d?oniach.
{2392}{2432}Pewnie chcia? si? podci?gn??.
{2436}{2467}Podniesiesz mu koszul?, David?
{2537}{2570}?oo!
{2601}{2649}Mysla?em, ?e ten kole?|by?... kolesiem.
{2666}{2688}Sprawd? narz?dy.
{2726}{2756}Genitalia m?skie.
{2760}{2840}Okaleczony transseksualista powieszony na drzewie.
{

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{688}{730}Wp?acam 100 dolar?w.
{733}{775}Wp?ata 0.|W porz?dku.
{778}{833}Dalej kotku.|?semki, ?semki.
{853}{891}Koniec zak?ad?w.
{1105}{1198}Sekcja G3 sprawdzona.|W drodze do H4, a p??niej liczenie.
{1233}{1292}Nowe rozdanie.|Prosz? obstawia?.
{1369}{1415}Dwa zera.
{1849}{1932}Sekcja G4. Alarm trzeciego stopnia.|Napad w G5.
{1935}{1977}Wsparcie.|Wsparcie.
{2260}{2295}Ile ofiar?
{2298}{2366}Pi?ciu stra?nik?w, trzech rannych cywili,|jeden zabity bandyta.
{2369}{2487}Uzbrojeni z?odzieje wzi?li kasetki z pieni?dzmi z dw?ch sto??w|z wysokimi stawkami, w?a?nie w?o?onych na w?zek.
{2490}{2551}- Kasa na k??kach.|- Taa. Najgor?tszy czas w nocy.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1200}{1236}"Gdziekolwiek ?yjesz|to twoja ?wi?tynia,
{1236}{1264}je?eli w to wierzysz."
{1264}{1294}Ujawnij swoje ?r?d?o.
{1294}{1325}Budda.
{1325}{1358}Sanitariusze w?a?nie sko?czyli.
{1358}{1432}Cztery trupy. Brak ?wiadk?w.|Coroner ju? do nas jedzie.
{1432}{1478}Facet w sukience wezwa? policj?.
{1478}{1520}"Facet w sukience" to mnich, Nick.
{1520}{1543}Taa...|Wi?c...
{1614}{1647}To milcz?cy mnich.
{1647}{1702}Nie jest miejscowy.|Przyjecha? z Tajlandii.
{1923}{1976}Dywan ma kr?tkie w?osie i jest g?adki.
{1976}{2025}Spr?buj? pobra? odciski but?w.
{2025}{2055}Ok.
{2071}{2114}Id?my wzd?u? ?ciany.
{2317}{2366}Strza? w g?ow?.
{2366}{2402}

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{220}{280}Trwa po?cig z du?? pr?dko?ci?.
{875}{927}Du?o samochod?w na skrzy?owaniu.
{1368}{1430}Lincoln 34, jaki jest status po?cigu?
{1496}{1564}Podejrzany wygl?da na odurzonego.
{1643}{1680}Tu Charlie 324, trzymam si? z ty?u. Odbi?r.
{1840}{1874}Kierowco, zga? silnik
{1874}{1931}i wyrzu? kluczyki przez okno.
{1931}{1972}Kierowco, zga? silnik
{1972}{2039}i wyrzu? kluczyki przez okno.
{2650}{2713}Prosz? nas przepu?ci?.|Przepraszam pana.
{2713}{2750}Dzi?kuj?.
{2789}{2848}?mier?...|Najta?sze show w Vegas.
{2848}{2921}Taa, to mnie

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{108}{Y:i}S?uchacie ponownie |g?osu Las Vegas - Radia KWMS.
{137}{223}{Y:i}Miasto pozostaje pogr??one |w ?a?obie, staraj?c si? wyja?ni?
{223}{285}{Y:i}morderstwo cz?onka zgromadzenia |Danilo Zamesci.
{314}{384}{Y:i}Po tym, kiedy jego jedyny syn |zosta? zastrzelony przed dilera narkotyk?w,
{393}{458}{Y:i}Zamesca po?wi?ci? swoje ?ycie s?u?bie publicznej.
{458}{518}{Y:i}Skupi? si? na handlarzach narkotyk?w
{518}{556}{Y:i}i ich dostawcach.
{561}{626}{Y:i}Wierzy?, ?e mo?na usun?? narkotyki z ulic
{626}{691}{Y:i}poprzez wyeliminowanie dostawc?w.
{698}{724}{Y:i}To by?o jego zadanie.
{748}{794}{Y:i}Jego morderstwo trafi?o na pierwsze strony,
{

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{383}{410}Mocz.
{435}{527}- Nic nie czuj?.|- Zacz??o si? odk?d ojciec|zacz?? zostawia? otwarty ko?ci?? na noc.
{530}{573}Ko?ci?? sta? si? bardziej u?yteczny.
{575}{610}Tak, dom rozpusty z toalet?.
{628}{690}Nie, ludzie przychodz? przez ca?? noc,|aby si? modli?.
{710}{770}S?odki Jezu ustrze? mnie przed przepuszczeniem|pieni?dzy na pralni? na przydro?ne dziwki.
{955}{1030}Kto? za?atwi? si? tu? obok Jezusa.
{1040}{1070}Och nie, znowu.
{1380}{1470}W przeddzie? Objawienia Pa?skiego.|Cud.
{1955}{2021}Kto? zada? sobie wiele trudu,|?eby j?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{34}{74}W poprzednim odcinku:
{79}{165}Witamy w Oddziale Dochodzeniowym.|Gil Grissom.
{165}{217}Jestem twoim prze?o?onym| w tym cmentarzu.
{217}{246}Holly Gribbs.
{265}{327}Jeste? pi?t? osob?,| kt?r? jestem zmuszony zatrudni?.
{327}{351}To nie w porz?dku.
{355}{405}A zatrudnianie c?runi pani porucznik
{410}{454}jest w porz?dku?
{454}{536}Spe?niam jej marzenia,| nie swoje.
{536}{594}Mog? tu siedzie? i ci? nia?czy?
{599}{677}a nawet powiedzie? ?eby? odesz?a,|ale tego nie zrobi?
{677}{721}przynajmniej do czasu kiedy rozwi??esz
{721}{771}swoj? pierwsz? spraw?... i je?li wtedy nie poczujesz si?
{771}{834}jak King Kong na prochach...
{834}{87

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1520}{1554}S?ysza?em, ?e masz jak?? g?ow?.
{1554}{1601}W?a?nie przysz?a.|Sk?d wiesz?
{1601}{1658}Zaaran?owa?em spotkanie Davida z Celine,
{1658}{1730}wi?c on wysy?a mi wiadomo?? w momencie,|kiedy dostajesz co? ?atwo psuj?cego si?.
{1730}{1767}Sprzedawczyk.
{1904}{1936}Formaldehyd.
{1936}{2007}Taa, konserwuje tkank?, ale niszczy DNA.
{2007}{2062}Nici z identyfikacji przez baz? danych.
{2062}{2100}Sporo li?ci.
{2115}{2182}Rana k?uta powy?ej p?aszczyzny oczodo?u.
{2192}{2239}To wygl?da na robot? zwierz?t.
{2239}{2300}Silny rozk?ad.|To b?dzie...
{2300}{2385}Praktycznie niemo?liwe,|?eby okre?li? czas zgonu.
{2385}{2450}Szyja nie zosta?a oder

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{15}movie info: DIV3 512x384 25.0fps 349.8 MB|/SubEdit b.3918 (http://subedit.prv.pl)/
{16}{47}W poprzednim odcinku:
{51}{120}Witamy w Oddziale Dochodzeniowym.|Gil Grissom.
{121}{162}Jestem twoim prze?o?onym|w tym cmentarzu.
{163}{185}Holly Gribbs.
{200}{250}Jeste? pi?t? osob?,|kt?r? jestem zmuszony zatrudni?.
{251}{269}To nie w porz?dku.
{272}{312}A zatrudnianie c?runi pani porucznik
{316}{351}jest w porz?dku?
{352}{417}Spe?niam jej marzenia,|nie swoje.
{418}{463}Mog? tu siedzie? i ci? nia?czy?
{467}{530}a nawet powiedzie? ?eby? odesz?a,|ale tego nie zrobi?
{531}{565}przynajmniej do czasu kiedy rozwi??esz
{566}{605}swoj? pierwsz? sp