Keresés a feliratok között Crybaby

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6284}{6362}Get your cigarettes. Penny a piece.
{6371}{6471}- Six for a nickel.|- You owe me from yesterday, young man.
{6473}{6526}Please, look, I'll pay you tomorrow.
{6530}{6622}- Wouldn't you like to have one?|- Come on, just a drag.
{6633}{6717}- Just a drag!|- No cash, no tobacco. Go on, scram.
{6731}{6838}Hey, Mona!|Get over here and help your poor mother.
{7026}{7052}Hi, kids.
{7054}{7122}Remember, always look both ways|before crossing.
{7124}{7154}Mother!
{7157}{7214}We're having|your favourite supper tonight, Wanda.
{7216}{7257}Potatoes au gratin.
{7338}{7374}Now walk.
{7447}{7502}Look left, look right.
{7510}{7606}That's right

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:11,367 --> 00:04:14,518
Sigara alýn. Tanesi bir sent.

2
00:04:14,847 --> 00:04:18,840
- Altý tanesi 5 sent.
- Bana dünden borcun var delikanlý.

3
00:04:18,927 --> 00:04:21,077
Lütfen, yarýn öderim.

4
00:04:21,207 --> 00:04:24,882
- Bir sigara istemez miydin?
- Hadi, sadece bir fýrt.

5
00:04:25,327 --> 00:04:28,763
- Bir fýrt çekeyim!
- Para yoksa, sigara da yok. Hadi yallah.

6
00:04:29,287 --> 00:04:33,599
Hey, Mona! Gel de zavallý annene yardým et.

7
00:04:33,767 --> 00:04:35,644
6 S�GARA 5 SENT

8
00:04:37,527 --> 00:04:39,199
GE� - DUR

9
00:04:41,047 --> 00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,508 --> 00:00:10,339
##[Cry Baby by Honey Sisters playing]

2
00:00:10,443 --> 00:00:13,435
# Do-wat a-do-wat
a-do-wat a-do-wat do-wat #

3
00:00:13,513 --> 00:00:16,641
# Do-wat a-do-wat
a-do-wat a-do-wat do-wat #

4
00:00:16,750 --> 00:00:19,878
# Shoobee doobee-wah
do-wat be-bobbee bobbee #

5
00:00:19,953 --> 00:00:23,286
# Shoobee doobee-wah
do-wat be-bobbee bobbee #

6
00:00:23,356 --> 00:00:26,291
# Shoobee doobee-wah
do-wat be-bobbee bobbee #

7
00:00:26,426 --> 00:00:29,691
# Cry baby, cry baby, cry baby #

8
00:00:30,196 --> 00:00:32,562
# My cry baby, uh-oh #

9
00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:21,227 --> 00:04:24,492
Achetez vos cigarettes.
Une cent chacune.

2
00:04:24,831 --> 00:04:28,995
- Six pour cinq cents.
- Tu me dois de l'argent, jeune homme.

3
00:04:29,068 --> 00:04:31,332
�coutez, je paierai demain.

4
00:04:31,471 --> 00:04:35,305
- T'aimerais en avoir une, n'est-ce pas ?
- Allez, juste une bouffée.

5
00:04:35,775 --> 00:04:39,438
- Juste une bouffée !
- Pas d'argent, pas de tabac. Allez, va-t'en.

6
00:04:39,879 --> 00:04:44,373
Hé ! Mona ! Viens aider ta pauvre mère !

7
00:04:44,550 --> 00:04:46,518
SIX POUR CINQ CENTS

8
00:04:48,488 --> 00:04:50,251

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,468 --> 00:00:11,018
##[Cry Baby, Honey Sisters'dan]


2
00:00:13,500 --> 00:00:19,400
çeviri: linus 'cry' potato / linusbigpotato@yahoo


3
00:00:25,117 --> 00:00:27,317
# Hassas-Bebek, Hassas-Bebek, Hassas-Bebek #


4
00:00:28,781 --> 00:00:29,981
# Benim bebeðim, uh-oh #


5
00:00:31,279 --> 00:00:32,729
# �yle içli bir bebektir ki #


6
00:00:33,759 --> 00:00:34,839
# Uh-oh #


7
00:00:35,249 --> 00:00:36,599
# �ok hassas bir bebektir #


8
00:00:37,425 --> 00:00:38,575
# Sürekli aðlar durur #


9
00:00:38,575 --> 00:00:39,375
# Hassas bebek #


10
00:00:40,325 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,940 --> 00:00:03,909
On a prié tellement fort
qu'on a eu des maux de tête.

2
00:00:04,610 --> 00:00:06,202
Bonjour, Wanda chérie.

3
00:00:06,545 --> 00:00:08,604
Tu es passé à la radio.

4
00:00:08,748 --> 00:00:11,216
Mais allez-vous
me foutre le camp d'ici ?

5
00:00:11,284 --> 00:00:12,945
Que veut dire "foutre", Hector ?

6
00:00:13,019 --> 00:00:17,513
Ce n'est qu'un mot insensé d'ado
dont Wanda se sert pour se sentir adulte.

7
00:00:18,491 --> 00:00:21,654
Votre honneur,
pouvons-nous foutre Wanda chez nous ?

8
00:00:28,200 --> 00:00:29,531
Bon Dieu !

9
00:00:2