Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Chinesisches Roulette is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Keresés a feliratok között Chinesisches Roulette sorrendben:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,120 --> 00:02:01,178
Nice?
2
00:02:29,282 --> 00:02:30,943
Hello, Traunitz!
3
00:02:36,856 --> 00:02:39,188
-Hello, Madam!
-Hello, Mr. Kolbe!
4
00:02:42,996 --> 00:02:44,520
Hello, my dear!
5
00:02:48,968 --> 00:02:50,492
How are things?
6
00:02:51,271 --> 00:02:52,898
All right, Daddy.
7
00:02:55,408 --> 00:02:58,241
Strange, l could have sworn
l saw the letter here yesterday.
8
00:02:58,311 --> 00:03:00,074
Are you looking for something?
9
00:03:00,180 --> 00:03:02,842
Yes, the letter from Gressmann in Basel.
10
00:03:02,916 --> 00:03:04,247
l think...
11
00:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,120 --> 00:02:01,177
Lepo?
2
00:02:29,282 --> 00:02:30,943
Dobar dan, Traunic!
3
00:02:36,854 --> 00:02:39,187
- Dobar dan, gospoðo!
- Dobar dan, gospodine Kolbe!
4
00:02:42,996 --> 00:02:44,520
Dobar dan, mala!
5
00:02:48,967 --> 00:02:50,491
Kako si?
6
00:02:51,270 --> 00:02:52,896
Dobro sam, tata.
7
00:02:55,407 --> 00:02:58,241
Ãudno, mogao bih da se zakunem
fda sam juèe ovde video pismo.
8
00:02:58,311 --> 00:03:00,074
Tražiš nešto?
9
00:03:00,180 --> 00:03:02,842
Da, pismo od Gresmana iz Bazela.
10
00:03:02,914 --> 00:03:04,247
Mislim ...
11
00:03:0
Feliratok a következőhöz Chinesisches Roulette
keywords: chinesisches, roulette, 1976, 2, 9, 97, fps, 1, cd, en, divxforever, rainer, werner, fassbinder,
original filename: Chinesisches Roulette (1976) - DVDRip - 29.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,120 --> 00:02:01,178
Nice?
2
00:02:29,282 --> 00:02:30,943
Hello, Traunitz!
3
00:02:36,856 --> 00:02:39,188
-Hello, Madam!
-Hello, Mr. Kolbe!
4
00:02:42,996 --> 00:02:44,520
Hello, my dear!
5
00:02:48,968 --> 00:02:50,492
How are things?
6
00:02:51,271 --> 00:02:52,898
All right, Daddy.
7
00:02:55,408 --> 00:02:58,241
Strange, l could have sworn
l saw the letter here yesterday.
8
00:02:58,311 --> 00:03:00,074
Are you looking for something?
9
00:03:00,180 --> 00:03:02,842
Yes, the letter from Gressmann in Basel.
10
00:03:02,916 --> 00:03:04,247
l think...
11
00:
Advertisement:
------------
------------
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,120 --> 00:02:01,177
Pìkné?
2
00:02:29,274 --> 00:02:30,942
Dobrý den, Traunitz!
3
00:02:36,854 --> 00:02:39,187
-Dobrý den, milostivá panÃ!
-Dobrý den, pane Kolbe!
4
00:02:42,954 --> 00:02:44,497
Dobrý den, malièká!
5
00:02:48,967 --> 00:02:50,491
Jak se daø�
6
00:02:51,270 --> 00:02:52,895
Jde to, otèe.
7
00:02:55,383 --> 00:02:58,217
To je divné, mohl bych pøÃsahat,
vèera jsem ten dopis zde vidìl.
8
00:02:58,300 --> 00:03:00,055
Hledáš nìco?
9
00:03:00,138 --> 00:03:02,806
Ano, dopis od Gressmanna z Baselu.
10
00:03:02,913 --> 00:03:04,247
Feliratok a következőhöz Chinesisches Roulette
keywords: chinesisches, roulette, 1976, 1, cd, czech, cz, rainer, werner, fassbinder,
original filename: Chinesisches Roulette - 1976 - 1CD - Czech - cz - d9af39b3aa869e2e262f0b3df1b148bc.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,120 --> 00:02:01,177
P?kn??
2
00:02:29,274 --> 00:02:30,942
Dobr? den, Traunitz!
3
00:02:36,854 --> 00:02:39,187
-Dobr? den, milostiv? pan?!
-Dobr? den, pane Kolbe!
4
00:02:42,954 --> 00:02:44,497
Dobr? den, mali?k?!
5
00:02:48,967 --> 00:02:50,491
Jak se da???
6
00:02:51,270 --> 00:02:52,895
Jde to, ot?e.
7
00:02:55,383 --> 00:02:58,217
To je divn?, mohl bych p??sahat,
v?era jsem ten dopis zde vid?l.
8
00:02:58,300 --> 00:03:00,055
Hled?? n?co?
9
00:03:00,138 --> 00:03:02,806
Ano, dopis od Gressmanna z Baselu.
10
00:03:02,913 --> 00:03:04,247
J? mysl?m...
11
0
Feliratok a következőhöz Chinesisches Roulette
keywords: chinesisches, roulette, 1976, 1, cd, portuguese, br, pb, chinese, fassbinder, imbt, shenmue, gda,
original filename: Chinesisches Roulette - 1976 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 08bcc9954bbdc74925774afe709d2431.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:55,120 --> 00:01:59,578
Tradu??o/Legendas: Shenmue_GdA (Ricardo Lessa)
Making Off/Cpturbo/Mov. Cinema Livre
2
00:02:00,120 --> 00:02:01,178
Tudo bem?
3
00:02:29,282 --> 00:02:30,943
Bom dia, Traunitz!
4
00:02:36,856 --> 00:02:39,188
-Bom dia, Senhora!
-Bom dia, Senhor Kolbe!
5
00:02:42,996 --> 00:02:44,520
Ol?, cora??o!
6
00:02:48,968 --> 00:02:50,492
Como est? indo as coisas?
7
00:02:51,271 --> 00:02:52,898
Muito bem, papai.
8
00:02:55,408 --> 00:02:58,241
Que estranho, juraria que ontem
vi essa carta aqui mesmo.
9
00:02:58,311 --> 00:03:00,074
Busca algo?
10
00:03:0
Feliratok a következőhöz Chinesisches Roulette
keywords: chinesisches, roulette, russian, a???a??????a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??a????a??a????, readme, a???a??????a??, ???, ??a??, ??, ??o??u, ??, ??oe??, ??o????, ???, ??a??, ??o??u, ??o????,
original filename: Chinesisches Roulette ( Russian Ñ?убтитры ).zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )
Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.
For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt
Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.
Thank you.
MySubtitles.com
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,120 --> 00:02:01,178
Nice?
2
00:02:29,282 --> 00:02:30,943
Hello, Traunitz!
3
00:02:36,856 --> 00:02:39,188
- Hello, Madam!
- Hello, Mr. Kolbe!
4
00:02:42,996 --> 00:02:44,520
Hello, my dear!
5
00:02:48,968 --> 00:02:50,492
How are things?
6
00:02:51,271 --> 00:02:52,898
All right, Daddy.
7
00:02:55,408 --> 00:02:58,241
Strange, I could have sworn
I saw the letter here yesterday.
8
00:02:58,311 --> 00:03:00,074
Are you looking for something?
9
00:03:00,180 --> 00:03:02,842
Yes, the letter from Gressmann in Basel.
10
00:03:02,916 --> 00:03:04,247
I think...
11
0
Feliratok a következőhöz Chinesisches Roulette
keywords: mutant, x, 2001, tv, series, 3, s01e0, russian, roulette, divx, sfm, s01e03,
original filename: 6400-sub_Mutant-X-2001-TV-Series_3.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{372}{408}Eºti sigur cã i-ai vãzut pe|ruºii ãia, urmãrindu-te?
{420}{462}Pânã când am scãpat de ei|dimineaþã, la depozit.
{463}{513}Eºti sigur cã te-ai vãzut|folosindu-þi puterile?
{514}{564}Adicã, nu vãd cum ar fi ratat aºa ceva.
{565}{623}Am stat sub apã 20 de minute.
{624}{684}Ãn cazul ãsta, ar trebui sã plecãm de aici.
{685}{744}Haide Tina, te duc undeva în siguranþã, bine?
{756}{803}Nu ºtiu.
{804}{876}Vreau sã spun, cã am auzit|poveºti stranii despre subteran.
{1092}{1139}Funcþioneazã localizarea.
{1140}{1212}Dar suntem în afara zonei de neutralizare.
{1213}{1260}Cine se pricepe la asta mai bine|decâ
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,120 --> 00:02:01,178
¿Todo bien?
2
00:02:29,282 --> 00:02:30,943
¡Buenos dÃas, Traunitz!
3
00:02:36,856 --> 00:02:39,188
-¡Buenos dÃas, Señora!
-¡Buenos dÃas, Señor Kolbe!
4
00:02:42,996 --> 00:02:44,520
¡Hola, cariño!
5
00:02:48,968 --> 00:02:50,492
¿Cómo va todo?
6
00:02:51,271 --> 00:02:52,898
Muy bien, papá.
7
00:02:55,408 --> 00:02:58,241
Qué raro, jurarÃa que ayer
vi esa carta aquà mismo.
8
00:02:58,311 --> 00:03:00,074
¿Buscas algo?
9
00:03:00,180 --> 00:03:02,842
SÃ, la carta de Gressman, de Basilea.
10
00:03:02,916 --> 00:03:04,247
Creo.
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,120 --> 00:02:01,178
¿Todo bien?
2
00:02:29,282 --> 00:02:30,943
¡Buenos dÃas, Traunitz!
3
00:02:36,856 --> 00:02:39,188
-¡Buenos dÃas, Señora!
-¡Buenos dÃas, Señor Kolbe!
4
00:02:42,996 --> 00:02:44,520
¡Hola, cariño!
5
00:02:48,968 --> 00:02:50,492
¿Cómo va todo?
6
00:02:51,271 --> 00:02:52,898
Muy bien, papá.
7
00:02:55,408 --> 00:02:58,241
Qué raro, jurarÃa que ayer
vi esa carta aquà mismo.
8
00:02:58,311 --> 00:03:00,074
¿Buscas algo?
9
00:03:00,180 --> 00:03:02,842
SÃ, la carta de Gressman, de Basilea.
10
00:03:02,916 --> 00:03:04,247
Creo.
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:59,420 --> 00:02:02,478
Tutto bene?
2
00:02:28,582 --> 00:02:31,643
Buongiorno, Traunitz!
3
00:02:36,156 --> 00:02:39,988
- Buongiorno, signora!
- Buongiorno, signor Kolbe!
4
00:02:42,296 --> 00:02:45,320
Ciao, tesoro!
5
00:02:48,268 --> 00:02:50,570
Come va?
6
00:02:50,571 --> 00:02:53,598
Molto bene, papà .
7
00:02:54,708 --> 00:02:57,610
Strano, ero sicuro che fosse qui.
8
00:02:57,611 --> 00:02:59,479
Cerchi qualcosa?
9
00:02:59,480 --> 00:03:02,215
Sì, la lettera di Gressmann da Basilea.
10
00:03:02,216 --> 00:03:04,784
Credo...
11
00:03:04,785 --> 00:03:07,8
Feliratok a következőhöz Chinesisches Roulette
keywords: chinese, roulette, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 1976, imbt,
original filename: Chinese Roulette - Eng - 23,976fps - 1976.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,120 --> 00:02:01,178
Nice?
2
00:02:29,282 --> 00:02:30,943
Hello, Traunitz!
3
00:02:36,856 --> 00:02:39,188
-Hello, Madam!
-Hello, Mr. Kolbe!
4
00:02:42,996 --> 00:02:44,520
Hello, my dear!
5
00:02:48,968 --> 00:02:50,492
How are things?
6
00:02:51,271 --> 00:02:52,898
All right, Daddy.
7
00:02:55,408 --> 00:02:58,241
Strange, l could have sworn
l saw the letter here yesterday.
8
00:02:58,311 --> 00:03:00,074
Are you looking for something?
9
00:03:00,180 --> 00:03:02,842
Yes, the letter from Gressmann in Basel.
10
00:03:02,916 --> 00:03:04,247
l think...
11
00:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{346}{399}?ledzili ci? Rosjanie?
{399}{454}Zgubi?am ich rano.
{454}{514}Widzieli jak korzysta?a? z mocy?
{514}{574}Na pewno.
{574}{644}Siedzia?am pod wod? przez 20 minut.
{644}{703}Musimy ci? ukry?.
{703}{790}Zabior? ci? w bezpieczne miejsce.
{790}{911}S?ysza?am dziwne historie o podziemiu.
{1084}{1136}Wykrywacz dzia?a.
{1136}{1200}Jeste?my poza zasi?giem.
{1200}{1287}Znam si? na tym.
{1330}{1369}Sp?jrz na mnie.
{1369}{1513}Wygl?dam na go?cia|kt?ry opowiada dziwne historie?
{1564}{1615}Nie.
{1615}{1704}Chod?my do samochodu.
{2231}{2310}Jeszcze jeden.
{2310}{2384}To dzia?a.
{2577}{2674}Zaprowad? Tin? do wozu.
{4140}{4178}Jurii.
{417
Feliratok a következőhöz Chinesisches Roulette
keywords: chinesischesroulette, 1976, spanish, chinese, fassbinder, imbt, my, super, ex, girlfriend,
original filename: ChinesischesRoulette1976-Spanish.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,120 --> 00:02:01,178
¿Todo bien?
2
00:02:29,282 --> 00:02:30,943
¡Buenos dÃas, Traunitz!
3
00:02:36,856 --> 00:02:39,188
-¡Buenos dÃas, Señora!
-¡Buenos dÃas, Señor Kolbe!
4
00:02:42,996 --> 00:02:44,520
¡Hola, cariño!
5
00:02:48,968 --> 00:02:50,492
¿Cómo va todo?
6
00:02:51,271 --> 00:02:52,898
Muy bien, papá.
7
00:02:55,408 --> 00:02:58,241
Qué raro, jurarÃa que ayer
vi esa carta aquà mismo.
8
00:02:58,311 --> 00:03:00,074
¿Buscas algo?
9
00:03:00,180 --> 00:03:02,842
SÃ, la carta de Gressman, de Basilea.
10
00:03:02,916 --> 00:03:04,247
Creo.
------------
Sponsored links:
------------
or via
