Keresés a feliratok között Catchfire

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{950}{1002}Margaret, that's Frank
{1004}{1054}You decide it. I trust you.
{1055}{1110}But Anne, this is an opening major
{1113}{1170}that will establish you an important artist
{1172}{1213}Yeah, sure.
{1271}{1321}Anne, come on, help me
{1331}{1374}You really annoy me
{1376}{1407}Suits you
{1409}{1504}You get to pick the picture|that you like in the announcement
{1541}{1597}Uh, that's phase again
{1606}{1684}Why don't you take the pause moment|between seconds, okay?
{1685}{1735}Okay, I look and do it again
{2188}{2245}You know, Anne, you get to pick one now
{2247}{2268}Okay, that one
{2270}{2312}I don't know|but I can't as this one is be

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,746 --> 00:00:33,624
Najbolja si mi prijateljica, Margaret.
Verujem tvojoj odluci.

2
00:00:34,106 --> 00:00:38,179
Anne, ovo tvaranje je nešto
bitno za umetnika.

3
00:00:38,386 --> 00:00:39,341
Naravno.

4
00:00:41,506 --> 00:00:44,782
Anne,pomozi mi.
Mrzim kad me ignorises.

5
00:00:44,986 --> 00:00:48,945
Jednostavno odaberi sliku.

6
00:00:50,706 --> 00:00:52,378
Ponovo taj prostor izmedju.

7
00:00:52,586 --> 00:00:54,895
Zašto ne bi stavili nešto
izmedju segmenata.

8
00:00:55,226 --> 00:00:57,057
Vaši, uradiæu ponovo.

9
00:01:12,426 --> 00:01:14,656
Odaberi jedn

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,746 --> 00:00:33,624
Choisis, Margaret.
Je te fais confiance.

2
00:00:34,106 --> 00:00:38,179
Anne, cette ouverture
fera de toi une artiste reconnue.

3
00:00:38,386 --> 00:00:39,341
C"est ça.

4
00:00:41,506 --> 00:00:44,782
Anne, aide-moi.
J"aime pas quand tu m"ignores.

5
00:00:44,986 --> 00:00:48,945
Choisis la photo que tu veux
pour la publicité, c"est tout.

6
00:00:50,706 --> 00:00:52,378
Encore cet espace.

7
00:00:52,586 --> 00:00:54,895
Vérifie
les pauses entre les segments.

8
00:00:55,226 --> 00:00:57,057
D"accord, je revérifie tout.

9
00:01:12,426 --> 00:01

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,698 --> 00:00:33,427
Margaret, that's Frank

2
00:00:33,500 --> 00:00:35,161
You decide it. I trust you.

3
00:00:35,201 --> 00:00:37,032
But Anne, this is an opening major

4
00:00:37,137 --> 00:00:39,037
that will establish you an important artist

5
00:00:39,105 --> 00:00:40,470
Yeah, sure.

6
00:00:42,409 --> 00:00:44,070
Anne, come on, help me

7
00:00:44,411 --> 00:00:45,844
You really annoy me

8
00:00:45,912 --> 00:00:46,936
Suits you

9
00:00:47,013 --> 00:00:50,176
You get to pick the picture
that you like in the announcement

10
00:00:51,418 --> 00:00:53,283
Uh, t

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:00:31,698 --> 00:00:33,427
Margaret, that's Frank

2
00:00:33,500 --> 00:00:35,161
You decide it. I trust you.

3
00:00:35,201 --> 00:00:37,032
But Anne, this is an opening major

4
00:00:37,137 --> 00:00:39,037
that will establish you an important artist

5
00:00:39,105 --> 00:00:40,470
Yeah, sure.

6
00:00:42,409 --> 00:00:44,070
Anne, come on, help me

7
00:00:44,411 --> 00:00:45,844
You really annoy me

8
00:00:45,912 --> 00:00:46,936
Suits you

9
00:00:47,013 --> 00:00:50,176
You get to pick the picture
that you like in the announcement

10
00:00:51,418 --> 00:00:53,283
Uh, that' s phase again

11
00:00:53,586 --> 00:00:56,180
Why don' t y