Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Balkon is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Keresés a feliratok között Balkon sorrendben:
Feliratok a következőhöz Balkon
keywords: sommer, vorm, balkon, 2005, 2, fps, 1, cd, en, divxforever, mess, sommerrm,
original filename: Sommer vorm Balkon (2005) - DVDRip - 25fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,720 --> 00:00:28,358
Hello.
- Hi.
2
00:00:28,920 --> 00:00:30,353
Have a seat.
3
00:00:34,280 --> 00:00:36,236
Did you find us all right?
- Yes.
4
00:00:36,640 --> 00:00:38,756
Everything okay?
- Yes.
5
00:00:39,760 --> 00:00:41,716
Coffee?
- Yes, please.
6
00:00:42,120 --> 00:00:44,953
Should I pour you a cup?
- Yes, please.
7
00:00:50,320 --> 00:00:52,880
How about some cognac?
- No, thank you.
8
00:00:53,280 --> 00:00:55,077
Makes it easier to talk.
9
00:00:56,080 --> 00:00:57,513
Help yourself.
10
00:00:58,520 --> 00:01:03,196
So you're applying for a job
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,720 --> 00:00:28,358
Buenos dÃas.
- Buenos dÃas.
2
00:00:28,920 --> 00:00:30,353
Tome asiento.
3
00:00:34,280 --> 00:00:36,236
¿Ha llegado bien?
- SÃ.
4
00:00:36,640 --> 00:00:38,756
¿Se encuentra bien?
- SÃ.
5
00:00:39,760 --> 00:00:41,716
¿Un café?
- Me encantarÃa.
6
00:00:42,120 --> 00:00:44,953
¿Le sirvo?
- Por favor.
7
00:00:50,320 --> 00:00:52,880
¿Quiere coñac?
- No, gracias.
8
00:00:53,280 --> 00:00:55,077
Eso relaja.
9
00:00:56,080 --> 00:00:57,513
SÃrvase.
10
00:00:58,520 --> 00:01:03,196
Usted quiere trabajar como decoradora.
- SÃ.
Feliratok a következőhöz Balkon
keywords: sommer, vorm, balkon, 2005, 1, cd, polish, pl, lato, w, berlinie, 2oo,
original filename: Sommer vorm Balkon - 2005 - 1CD - Polish - pl - 4b5500e38ecedb2f35ca7bfe66f51232.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 576x320 25.0fps 699.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{668}{709}Dzie? dobry.|- Dzie? dobry.
{723}{759}Prosz? usi???.
{857}{906}Czy ?atwo pani nas znalaz?a?|- Tak.
{916}{969}Wszystko w porz?dku?|- Tak.
{994}{1043}Kawy?|- Tak, prosz?.
{1053}{1124}Nala? pani fili?ank??|- Tak, prosz?.
{1258}{1322}A mo?e troch? koniaku?|- Nie, dzi?kuj?.
{1332}{1377}B?dzie si? ?atwiej rozmawia?o.
{1402}{1438}Prosz? bardzo.
{1463}{1580}Wi?c ubiega si? pani o prac?|dekoratora wystaw? - Tak.
{1590}{1679}Szkoli?am si? w Karstadt.|- Rozumiem.
{1689}{1803}Co pani robi?a w Karstadt?|- Dekorowa?am okna wystawowe.
{1813}{1881}Wed?ug
Advertisement:
------------
------------
Feliratok a következőhöz Balkon
keywords: sommer, vorm, balkon, 2005, oezel, 2, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: Sommer vorm Balkon (2005) - oezel - 25fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,959 --> 00:00:19,959
Türkçe'ye çeviri
"oezel"
2
00:00:26,960 --> 00:00:29,091
-Ãyi günler!
-Ãyi günler!
3
00:00:29,120 --> 00:00:32,054
-Buyrun, oturun.
- Teþekkürler!
4
00:00:34,200 --> 00:00:36,470
-Burayý kolayca bulabildiniz mi?
- Evet!
5
00:00:36,520 --> 00:00:39,197
-Ãyi misiniz?
- Evet!
6
00:00:39,640 --> 00:00:42,208
-Kahve alýr mýsýnýz?
- Memnuniyetle.
7
00:00:42,300 --> 00:00:45,595
-Bir fincan doldurayým mý?
- Lütfen!
8
00:00:50,280 --> 00:00:53,158
-Biraz konyaða ne dersiniz?
- Hayýr, teþekkür ederim.
9
00:00:53,360 --> 00:00:57,27
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,720 --> 00:00:28,358
Buenos dÃas.
- Buenos dÃas.
2
00:00:28,920 --> 00:00:30,353
Tome asiento.
3
00:00:34,280 --> 00:00:36,236
¿Ha llegado bien?
- SÃ.
4
00:00:36,640 --> 00:00:38,756
¿Se encuentra bien?
- SÃ.
5
00:00:39,760 --> 00:00:41,716
¿Un café?
- Me encantarÃa.
6
00:00:42,120 --> 00:00:44,953
¿Le sirvo?
- Por favor.
7
00:00:50,320 --> 00:00:52,880
¿Quiere coñac?
- No, gracias.
8
00:00:53,280 --> 00:00:55,077
Eso relaja.
9
00:00:56,080 --> 00:00:57,513
SÃrvase.
10
00:00:58,520 --> 00:01:03,196
Usted quiere trabajar como decoradora.
- SÃ.
Feliratok a következőhöz Balkon
keywords: sommer, vorm, balkon, 2005, 2, fps, cd, en, divxforever, empire, svb, 1,
original filename: Sommer vorm Balkon (2005) - DVDRip - 25fps - 2CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,720 --> 00:00:28,358
Hello.
- Hi.
2
00:00:28,920 --> 00:00:30,353
Have a seat.
3
00:00:34,280 --> 00:00:36,236
Did you find us all right?
- Yes.
4
00:00:36,640 --> 00:00:38,756
Everything okay?
- Yes.
5
00:00:39,760 --> 00:00:41,716
Coffee?
- Yes, please.
6
00:00:42,120 --> 00:00:44,953
Should I pour you a cup?
- Yes, please.
7
00:00:50,320 --> 00:00:52,880
How about some cognac?
- No, thank you.
8
00:00:53,280 --> 00:00:55,077
Makes it easier to talk.
9
00:00:56,080 --> 00:00:57,513
Help yourself.
10
00:00:58,520 --> 00:01:03,196
So you're applying for a job
Feliratok a következőhöz Balkon
keywords: sommer, vorm, balkon, 2005, 2, cd, english, en, empire, svb, 1,
original filename: Sommer vorm Balkon - 2005 - 2CD - English - en - af86de7ca431a32c6511be968ab141bc.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,720 --> 00:00:28,358
Hello.
- Hi.
2
00:00:28,920 --> 00:00:30,353
Have a seat.
3
00:00:34,280 --> 00:00:36,236
Did you find us all right?
- Yes.
4
00:00:36,640 --> 00:00:38,756
Everything okay?
- Yes.
5
00:00:39,760 --> 00:00:41,716
Coffee?
- Yes, please.
6
00:00:42,120 --> 00:00:44,953
Should I pour you a cup?
- Yes, please.
7
00:00:50,320 --> 00:00:52,880
How about some cognac?
- No, thank you.
8
00:00:53,280 --> 00:00:55,077
Makes it easier to talk.
9
00:00:56,080 --> 00:00:57,513
Help yourself.
10
00:00:58,520 --> 00:01:03,196
So you're applying for a job
------------
Sponsored links:
------------
or via
