Keresés a feliratok között Apprentice Season

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:00,500 --> 00:00:02,500

Water.



2

00:00:02,891 --> 00:00:04,719

Aarde.



3

00:00:04,819 --> 00:00:06,819

Vuur.



4

00:00:06,911 --> 00:00:08,911

Lucht.



5

00:00:09,358 --> 00:00:13,288

Lang geleden leefden de

vier naties samen in vrede.



6

00:00:13,388 --> 00:00:17,043

Alles veranderde toen de Vuurnatie aanviel.



7

00:00:17,767 --> 00:00:21,750

Alleen de Avatar. Meester van

alle vier de elementen kon ze stoppen.



8

00:00:21,850 --> 00:00:25,308

Maar toen de wereld hem het meeste

nodig had, verdween hij.



9

00:00:25,408 --> 00:00:29,150

Honderd j

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,201 --> 00:00:04,729
Ik weet niet waarom
ik naar Turk kwam kijken...

2
00:00:04,829 --> 00:00:07,023
terwijl ik had kunnen slapen.

3
00:00:07,123 --> 00:00:09,650
Ik denk omdat ik hem weinig
gezien heb de laatste tijd.

4
00:00:09,750 --> 00:00:12,470
Het is niet dat ik wanhopig ben.

5
00:00:16,799 --> 00:00:19,785
Waarom denk je dat jij het beter weet?

6
00:00:19,885 --> 00:00:24,475
In mijn opinie heb ik gelijk.
- We moeten nu beslissen.

7
00:00:25,141 --> 00:00:27,655
Goed, jij je zin.
- Ja, mooi.

8
00:00:27,852 --> 00:00:29,503
Zuster.

9
00:00:29,603 --> 00:00:31,71

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?dX9?}
?F?,Mad Men - 2x11 - The Jet Set.HDTV.DOT.en.srt?}k????wU?? ?Ji75?K??A?u??�mMbI.????$f p
ph?m????&???????pp???????????&_,?w??+?<????z?}j?????>?7??qW??_=4??wY?O;{?L?{?Ow????(?%~??G??0{??[1??l__2X????????~UO?k??]3?w???þ????~j????4?qX???4?v???1C?m3NCi??T?P$??????}?=?B??i??M??U?H?????Fµ2?f?Z???}??s=?]h??Q????3?[??i?p/?I?[?
?dx?oo?z?????d]?vn
??>=??f $???Pc?/?c??[?rn?m`??(o??
??8?]?M?8??a?t???c:?r????>;p??M??W?rU?N???`Z???}????f.?????????? ??{?X??N>{:5????????{;ek8??4?vl???u?vx?xz?q?"?????dX?4?er>???~z;?W????F?T(W ??S??v??e?=7???v?asD<?????gc?b?+CZ&g??L?6?
?:?2Pe@UD??7?`yt???o?b?v???H@1??@xB*?Q,??

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?:?8x?,
yG??GThe.Incredible.Hulk.S01E11.Earthquakes.Happen.DVDRip.XviD-DIMENSION.sub?}[??�??40??-???k?%??st???G?ycW??yTU?S?k~?????Y0?cWgD&3#"??????G???)B???;??4_??n~?~????????>??I???:v???.?}????'??!9??}H?#??.y?w?????]????????{?????u????
?U?j??=??n`l?ap???iV?????R}??C??ei^7*+?2?%??|??? Y??|??????K?/???;???ø??
????YY????xvuG???_??U?;]<[??z??'????o?K?}
d?!l??5i?????????????q??CHVþ#D??g???}G?dy?a??a?i???_?}?||y????????@M?|??BZ??x??qH??<u???]?-?????6-??+?t??G????ç?q?l
?*??@??E?c?????@??j?"y?}V???v?c??N?aI?"????a?x!??8??a?H??V???s????w??O???{?x6l?????&?î?????8?'s?t?=?Lid?3?~?*-???C?M?O?r9?C?N?/?n5?{:????l?d???0?[Fk

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?L9?t.??I??%Prison Break S04E07 HDTV XviD-0TV.srt?}[???q?????`?^???
???b?X??7?h-?zw
X^c/???_2???îK????jU????6???/"2+??=???iVF0??????b??>?s?V????[?*?~R}?6??j????u??????O???|??o???%???)?D??!d????o?%?????????_??'?_??/??????0???-?????&?_?????o????????_???z?????????F???????4????{?7??;??????/????????????????_$?
??<Hn??V?7?[/????v8?-?????]??7??(?CA&@??&?P??9?90????i???y??{??'ux?[Sx?? <?t?0???_Ds4,]????C4??}??????4?mQ?ô?hiGm?z?o?Xq[?
Xu[d?O?y??SM?^O??G??C??h>??c{??b?=????I ????&??z??S??i??????t?4:???
?N??x?????????<?n??<,g|?|Z?>aX??y??)Z??????R?G7?<??(
tE?8??
??n?e?-???
???D?xX~J??E??`S??6}???%Z6??P???vvhND?p??

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK%pX9z?:g>1?$smallville.S08E05.hdtv.xvid.notv.srt}}???????????R???
?
h?
???/
???~)Sq2uSWW?7???#?Pyf?U?????G2?/???????????c??8K?/???????]?E???-??=u_~??S? ?NC?$?3C??[o?Nk
??~???_~:4k???G??G??^???Gcc??k?$??y?5qy<????>??g??d?*??$
???*k??=G7{???9?L?{?2??, J????????k????
?v^AZ8?4??dG??IB????????5??%???vnh*?~>="??nY{I??eqv?:??U?
]3~??>???{?????z???8???.?-??}??7;3??3/?b7?&?+C?m?Qs9G?b<?K?X?v???EmC?????2????y????M?????#&f?
z
???? ????.bS?
uv???^?]O??e?V???bg???t???LF?bGZ???zY?8-????h?Cg????
C???+zY??'??MM???x???w?[??7k????????4]K?3??$^??KU!???u8XZ/b2????z!????^??c???8?ULLs??^??4??E?~??????????<?a??j??D?^?R
a_???]?????{?^??i_?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK??8R?oVH;4?.A.Bit.of.Fry.and.Laurie.S03E04.[Dalif].ENG.srt?}[??F???"? ??^???N??%?VOX??]?A$?&
??????_fV?9q&???fe??~??????????Q???=?I?#????p
.?y???????????(?Q??F%??L????>?}???Wc??vO??M?3????p???`?Y??-??=]??=_d?T}?y??????z?hJ??o^cbP?E?C??f??w???vX??W?6??6??/???AL??e2???dI??i??}5??????/????i??`C??,??[??`??@?????'?e??/qX>?+??z4??X??n??=?Wø*Zt?|?7?????
lA???
??-d?|zX?S??????O?6U???T?A?
? F?E?@???aOK%?}????t?1Ti?bo??!]?%??n???0????Z?q:????jZ?.
X?H|`?"???>hQ??8???P?;?%?y?qn7u??tk|;ah??E?M??????o?@?M?=??&hZ:?c???P*??y!k??0???>d?l2????p?kwu8??0684??{X,???&??y???e???????
??b&
?i???D??/??nx?3???=???E]}nh

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

PK?09? ??y[??*Burn.Notice.S02E08.HDTV.Xvid-NoTv.ESP..srtu??G?%???? ?"? ????KZ??"?a???#XzF82??GN%??!???g`??P????9??n???pS37??3?d??????e????f?C?????'?2???c??v?!???????????a????w?????!;???k??U<??o????????????'??$???E??N????????-?f?????$;?>???a?m?l;b??py?}??h?*?"/?e~8???$;Lx6~!?e?Q?????????f?????????????(??/?C?T??IP-;??E/z9???z<o???'re???
??S???}???w?}???+6????gw???7?V???{??????X???f???n??z?????d?C???!??f?An??:?n?%??(???{?|?????~??y???<??@??->?^??&???;???#???????Ipo???f?;??_??Q?2B???V?6O???w?j?=pp3?{?????=V?}?d?jQ-é??q?K?+???=}2??N???4f?6????+w"?"????'|A9????"??v???u???v?v??Q?zw]_?'y?;8?
??:;??>?(???u????x?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

Rar!?s
??t ?@?W?W??YR570 Dexter.2x01.DVDRip-SiTV.rar??Y
Rar!?s
??z?#I
?J6?{-3
CMT!T????????o???{??{??+?4??I}???;-w?I????Z???`????7?????dQ???xzKI??6??Bm"J'???>+???????????Z(?H?mt??y???/l.{kH???????.|??!????^T?????????A?n?ZN*?45??a^Eh?x?#)%Yek???h??
?
X?v???????|?? ??Bx??`[Iu;j^i?D
??q@?"xQ????Rx???????
???lns?????}?g?????U?n"?^??N?S
gl-?1???md@>t]?`??n?4hi??m?f35???iZ???7?bYxe _?
?g?I?4r?????-??`O?R?????LJo??6
??y?;H?&?#x????MW?E/???T??!#R?u?L}N????? ?
1|???n(C? I???????<
}?{`?`k????#=U?!-%;?xc??d3>ecN??-?.k??Z?e?????>2??>G?9?&??l?.}?#??L??%?g?????(L/Y;,????@k??6?p??gI???.?vt
?r??

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2