Keresés a feliratok között Alien

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,100 --> 00:00:47,100
Alien protiv Predatora

2
00:01:26,800 --> 00:01:33,200
3. Listopad 2004 Orbita oko Zemlje
Satelit PS 12 kompanije Weyland

3
00:01:40,700 --> 00:01:43,900
Silver Leaf, Nebraska

4
00:01:47,700 --> 00:01:52,200
KORPORACIJA WEYLAND

5
00:01:52,400 --> 00:01:55,600
Nepoznati izvor topline

6
00:02:05,600 --> 00:02:08,800
- Å ta je to?
- Signal iz PS 12.

7
00:02:09,100 --> 00:02:12,700
- Gdje je on sada?
- Nad sektorom 14.

8
00:02:12,900 --> 00:02:14,700
Nad sektorom 14 nicega nema.

9
00:02:14,900 --> 00:02:17,700
Ipak ima.

10
00:02:29,100 --> 00:02:31

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
MEDICIONES DE CALOR NO IDENTIFICADOS.

2
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
¡Ven aquí!
¿Qué es eso?

3
00:02:01,000 --> 00:02:03,900
¿Qué?

4
00:02:04,000 --> 00:02:04,900
¿Qué es?

5
00:02:05,000 --> 00:02:07,900
Es una señal del PS 12

6
00:02:08,000 --> 00:02:08,900
¿Dónde está ella?

7
00:02:09,000 --> 00:02:10,900
Cerca del sector 14.

8
00:02:11,000 --> 00:02:13,900
Hay actividad en el sector 14.

9
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
¿Dónde está ahora?

10
00:02:45,000 --> 00:02:46,900
-¿Hola?
-Señorita Woods.

11
00:02:47,000 --> 00:02:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3644}{3739}Tod, dragule, tu eºti?
{4056}{4114}Brithney...
{4129}{4229}Bud, bãieþi, nu e amuzant.
{4570}{4667}Dumnezeule!|Tod!
{4716}{4821}Tod, adu-mi camera.
{5848}{5948}Tod.
{6719}{6799}Dumnezeule.
{6909}{7004}- Credeam cã eºti...|- Ce? - Am vãzut ceva.
{7040}{7131}Ce? Iubito, nu sunt ursi pe aici.
{7148}{7229}Era ceva pe cer.
{7319}{7391}Era un OZN?
{7430}{7508}Te uiþi la prea multe programe tv.
{7708}{7782}Dragã, ai vãzut picioarele de porc?
{7794}{7886}- Ce? Le-ai fãcut la cuptor, sunt bune.|- Nu te mai sãrut niciodatã.
{8062}{8140}- Mi-a vãzut cineva camera?|Am lãsat-o pe aici. - O gãsesc eu.
{8156}{8258}- Tu ce ai

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1241}{1318}POUŠ� V NOV�M MEXIKU, 1947
{1320}{1416}Nesmíš zapomínat, že mìli za války pauzu.
{1423}{1511}A loni mìli spoustu práce se Saint Louis.
{1513}{1583}Takže letos to maj Yankees spoèítaný.
{1585}{1661}Jsi blázen, Oslere.|Brooklyn nikdy Yankees neporazí.
{1663}{1743}- Nikdy je neporazili a nikdy je neporazí.|- Poèkej a uvidíš.
{1745}{1846}S Jackiem Robinsonem|mají Dodgers letos všechno v kapse.
{1909}{1991}Ti moulové nemají ani na okresní ligu.
{1993}{2089}Abys vìdìl, klidnì na to vsadím|svý tìžce vydìlaný peníze.
{2105}{2196}Beru tì za slovo. Kolik navrhuješ?
{2469}{2497}Klid, Rexi.
{2624}{2659

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,172 --> 00:00:56,245
Vergeet niet dat ze in de oorlog
niet hebben gespeeld...

2
00:00:56,412 --> 00:01:00,166
Vorig jaar heeft St. Louis
het ze knap lastig gemaakt...

3
00:01:00,332 --> 00:01:02,800
... dus nu verliezen de Yankees.

4
00:01:02,972 --> 00:01:07,682
Gek. Brooklyn heeft ze nooit geklopt
en doet 't nu ook niet.

5
00:01:07,852 --> 00:01:12,880
Wacht maar. Dit wordt 't jaar van
de Dodgers, met die Jackie Robinson.

6
00:01:15,252 --> 00:01:18,961
Die schooiers maken niks klaar,
met of zonder die neger.

7
00:01:19,132 --> 00:01:23,489
En ik durf daar best
wat zuurverd

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,960 --> 00:00:27,279
Bunã ziua, suntem Qwerty Films.

2
00:00:27,440 --> 00:00:29,635
Sunt Morgan Banner
îl caut pe Michael Kuhn.

3
00:00:29,800 --> 00:00:31,518
�mpingeþi uºa.

4
00:00:31,680 --> 00:00:33,716
Merge. E bine.

5
00:00:33,880 --> 00:00:38,556
Oh, super. E întuneric.
Ai grijã, nu e luminat aici.

6
00:00:39,800 --> 00:00:41,153
Care e problema?

7
00:00:41,320 --> 00:00:45,757
Michael nu a vrut sã-mi spunã cine sunt tipii ãia
ºi care e povestea lor. Aºa cã, habar n-am.

8
00:00:46,440 --> 00:00:48,112
Cum, nu sunt aici?

9
00:00:48,280 --> 00:00:50,2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,204 --> 00:00:40,207
Triple G present :
�åðìàëíè ìåðêè íå èäåíòèôèöèðàíè.

2
00:00:43,210 --> 00:00:46,213
�ëàòå òóê! �ëåäàéòå êúì èíôîðìàöèîííè òåõíîëîãèè!

3
00:00:47,214 --> 00:00:50,133
�àêâî?

4
00:00:50,217 --> 00:00:51,134
�îçè QU íà QU èìà?

5
00:00:51,218 --> 00:00:54,137
C" �çòî÷íî ñòàíäàðòíî âðåìå �èãíàë îò ps-úò 12

6
00:00:54,221 --> 00:00:55,138
�úäå?

7
00:00:55,222 --> 00:00:57,140
�ëèçî äî ñåêòîð 14.

8
00:00:57,224 --> 00:01:00,143
Ã

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,200 --> 00:00:08,958
Uma nave espacial de outro sistema solar
invade o céu nocturno.

2
00:00:10,429 --> 00:00:12,101
Mas este não é o nosso céu.

3
00:00:13,362 --> 00:00:15,412
E nós somos os invasores.

4
00:00:17,723 --> 00:00:20,445
A busca de vida extraterrestre começou.

5
00:00:21,706 --> 00:00:26,066
Pensamos que existem
outros mundos, outras Terras.

6
00:00:26,277 --> 00:00:29,209
Conhecemos centenas
de sistemas planetários

7
00:00:29,630 --> 00:00:30,882
e podem ser apenas
a ponta do icebergue.

8
00:00:31,688 --> 00:00:35,250
Não é concebível
que não exi

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:22,595 --> 00:00:28,272
ANTART�KA
10 EK�M, 1904

1
00:00:46,555 --> 00:00:49,308
RAZORBACK NOKTASI
BAL�NA ��FTL���

2
00:02:41,597 --> 00:02:44,714
3 EK�M 2004
AL�AK D�NYA UYDUSU

3
00:02:44,837 --> 00:02:47,988
WEYLAND HOLD�NG
UYDUSU PS12

4
00:03:02,157 --> 00:03:05,069
WEYLAND END�STR�LER�
UYDU B�LG� ALMA �STASYONU

5
00:03:06,597 --> 00:03:08,588
TANIMLANAMAYAN ISI DALGASI

6
00:03:12,557 --> 00:03:14,991
Buraya gelin. �una bakýn.

7
00:03:16,317 --> 00:03:18,148
Ne?

8
00:03:19,517 --> 00:03:22,475
- Ne var?
- PS12'den bilgi akýmý.

9
00:03:22,597 --> 00:03:26,385
- Nerede?
- 14. Sektörün tam üzerinde.

10

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,000 --> 00:00:17,000
ASEDIUL EXTRATEREªTRILOR

2
00:01:17,979 --> 00:01:18,804
- Suntem in emisie?
- Da.

3
00:01:19,739 --> 00:01:21,312
O sã încercãm sã mergem
cât se poate de aproape.

4
00:01:21,636 --> 00:01:22,762
Nu o sã fie uºor.

5
00:01:23,473 --> 00:01:24,408
Da, te aud.

6
00:01:24,895 --> 00:01:27,244
Tot ce ºtim în acest moment
cã este vorba de Kulku.

7
00:01:27,764 --> 00:01:30,245
Extratereºtrii numiþi
Kulku.

8
00:01:32,768 --> 00:01:34,851
Kulku sunt humanoizi.

9
00:01:34,923 --> 00:01:37,130
Tehnologic vorbind,
o rasã foarte avansatã.

1

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3028}{3144}�ìðïñéêü �õìïõëêü �ê�öïò: �ïóôñüìï.|�ë�ñùìá: 7 �ôïìá.
{3146}{3291}�ïñô�ï: 20.000.000 ôüíïé ìåôáëëåýìáôïò.|�ïñå�á: �ðéóôñïö� óôç �ç.
{10158}{10208}�ñõþíù.
{10280}{10321}�éþèù íåêñüò.
{10323}{10391}�ïé�æåéò ìå íåêñü.
{10529}{10665}�ñéí öô�óïõìå ðñ�ðåé íá|óõæçô�óïõìå ãéá ôá ðñéì.
{10670}{10738}� �ðñåô êé åãþ|äéêáéïýìáóôå �óá ìåñ�äéá.
{10754}{10857}Ã� ê. Ã�Ã�ñêåñ êé åãþ ðéóôåýïõìå|ðùò ôá ìåñÃ�äéá äåí Ã�ôáí Ã�óÃ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:24,243 --> 00:02:26,393
Hei, îmi place umbrela ta.

2
00:02:40,843 --> 00:02:43,960
- Dr. Mills. Dr. Budlong.
- Morosini, Carvalho, veniþi cu mine.

3
00:02:46,283 --> 00:02:50,754
Dacã crede cã va mai putea strica mult
echipament, îmi subestimeazã rãbdarea.

4
00:02:56,803 --> 00:03:00,512
- Crede cã-i simpatic, nu-i aºa ?
- Da, dar eu am fost favoritul mamei.

5
00:03:00,803 --> 00:03:01,918
Dr. Mills.

6
00:03:03,683 --> 00:03:07,392
- E ultima datã când te avertizez.
- Nu voi lãsa Klystron sã ajungã la 300.

7
00:03:07,483 --> 00:03:10,634
Aºa ai spus ºi ultima datã

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.


2
00:01:26,018 --> 00:01:29,076
3 DE OCTUBRE DE 2004
�RBITA TERRESTRE BAJA

3
00:01:29,155 --> 00:01:32,454
SAT�LITE PS12
INDUSTRIAS WEYLAND

4
00:01:47,140 --> 00:01:50,234
INDUSTRIAS WEYLAND
ESTACI�N RECEPTORA DE IM�GENES

5
00:01:51,978 --> 00:01:53,905
SE�AL T�RMICA NO IDENTIFICADA

6
00:01:58,584 --> 00:02:00,609
Vengan. Miren esto.

7
00:02:02,388 --> 00:02:04,379
¿Qué?

8
00:02:05,958 --> 00:02:08,518
- ¿Qué es eso?
- Es información del PS12.

9
00:02:09,195 --> 00:02:13,222
- ¿Dónde está localizado?
- Sobre el sector 14.

10
00:02:13,299 --> 00:02:15,392
Pero en el sector 14 no hay nada.

11
00:02:14,967 --> 00:02:17,026
Par

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:24,243 --> 00:02:26,393
Hey, love your umbrella.

2
00:02:40,843 --> 00:02:43,960
- Dr. Mills. Dr. Budlong.
- Morosini, Carvalho, come with me.

3
00:02:46,283 --> 00:02:50,754
If he thinks he's going to ruin any more
equipment he's underestimated the facility.

4
00:02:56,803 --> 00:03:00,512
- He thinks he's cute, doesn't he ?
- Yes, but I was mother's favourite.

5
00:03:00,803 --> 00:03:01,918
Dr. Mills.

6
00:03:03,683 --> 00:03:07,392
- This is the last time I'll warn you.
- I won't let the Klystron go above 300.

7
00:03:07,483 --> 00:03:10,634
That's what you said last time it r

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,013 --> 00:00:17,017
ASEDIUL EXTRATEREªTRILOR

2
00:01:17,995 --> 00:01:19,079
- Suntem în emisie?
- Da.

3
00:01:19,746 --> 00:01:21,331
O sã încercãm sã mergem
cât se poate de aproape.

4
00:01:21,623 --> 00:01:22,749
Nu o sã fie uºor.

5
00:01:23,458 --> 00:01:24,585
Da, te aud.

6
00:01:24,877 --> 00:01:27,254
Tot ce ºtim în acest moment
cã este vorba de Kulku.

7
00:01:27,754 --> 00:01:30,257
Extratereºtrii numiþi
Kulku.

8
00:01:32,759 --> 00:01:34,845
Kulku sunt humanoizi.

9
00:01:34,928 --> 00:01:37,034
Tehnologic vorbind,
o rasã foarte avansatã.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,853 --> 00:02:34,332
(computer beeping)

2
00:04:45,773 --> 00:04:49,402
Bio-readouts are all in the green.
Looks like she's alive.

3
00:04:52,693 --> 00:04:55,730
Well, there goes our salvage, guys.

4
00:05:20,573 --> 00:05:22,564
How are we today?

5
00:05:22,653 --> 00:05:24,291
Terrible.

6
00:05:24,373 --> 00:05:26,933
Well, better than yesterday, at least.

7
00:05:27,013 --> 00:05:29,163
- Where am l?
- You're safe.

8
00:05:29,693 --> 00:05:32,253
You're at Gateway Station.
Been here a couple of days.

9
00:05:32,333 --> 00:05:35,052
You were pretty groggy at first,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,960 --> 00:00:27,279
<i>Sim, Qwertnde Films?</i>

2
00:00:27,440 --> 00:00:29,635
Morgan Banner para o Michael Kuhn.

3
00:00:29,800 --> 00:00:31,518
<i>Empurre a porta.</i>

4
00:00:31,680 --> 00:00:33,716
Já está. Boa.

5
00:00:33,880 --> 00:00:38,556
Lindo, está escuro.
Não há luz aqui, cuidado.

6
00:00:39,800 --> 00:00:41,153
Qual é a historia?

7
00:00:41,320 --> 00:00:45,757
O Michael não me disse quem são estas pessoas
ou qual é a história. Por isso, não sei.

8
00:00:46,440 --> 00:00:48,112
Como não estão aqui?

9
00:00:48,280 --> 00:00:50,236
Foram beber

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,292 --> 00:00:48,833
ALIEN VS DEPREDADOR

2
00:01:24,875 --> 00:01:28,708
Satélite PS 12 de la compañía Weyland
en órbita terrestre. 3 Oct 2004

3
00:01:47,042 --> 00:01:49,125
Estación N°60 de rastreo y recepción
satelital.

4
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
MEDICION DE CALOR NO IDENTIFICADA.

5
00:01:55,125 --> 00:01:58,042
¡Hey Hey!

6
00:01:58,167 --> 00:01:59,167
¡Ven aquí!
Mira eso.

7
00:02:00,000 --> 00:02:02,917
¿Qué?

8
00:02:03,000 --> 00:02:04,083
¿Qué es?

9
00:02:04,208 --> 00:02:06,917
Es una señal del PS 12

10
00:02:07,000 --> 00:02:07,917
¿D

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,000 --> 00:00:20,679
�óæîé èç òüìû.
�åðåâîä:Dimdimich
�åäàêòîð:Persona99

2
00:00:31,679 --> 00:00:35,945
�àïèñü â çâ¸çäíûé äíåâíèê, êîñìè÷åñêàÿ äàòà 996.5.

3
00:00:36,550 --> 00:00:40,577
�îñëå ïëàíîâîãî èññëåäîâàíèÿ íåäàâíî íàéäåííîãî ìèíåðàëà
íà �ëàíåòå Keðóí...

4
00:00:40,988 --> 00:00:43,821
...ìû ïîëó÷èëè ñèãíàë SOS îò ãðóçîâîãî ñóäíà �îãåí.

5
00:00:44,058 --> 00:00:46,549
Ã�û íàïðàâèëèñü â çîíó áåäñòÃ

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,600 --> 00:00:22,100
�versatt av: Masta6
Synkad av belajjal

2
00:00:42,800 --> 00:00:46,200
Alien Vs. Predator

3
00:01:23,300 --> 00:01:29,200
3 Oktober 2004. I Jordens omlopp
Satellit PS 12 Weyland Industries

4
00:01:37,800 --> 00:01:41,300
SILVER LEAF
NEBRASKA

5
00:01:50,000 --> 00:01:51,700
Oidentifierad värme signal

6
00:01:55,900 --> 00:01:58,300
Hej, hej, kom hit och kolla på det här.

7
00:02:00,900 --> 00:02:02,200
Vad?...

8
00:02:04,100 --> 00:02:05,065
Vad är det?

9
00:02:05,100 --> 00:02:07,100
Det är data från PS 12.

10
00:02:07,300 --> 00:02:08,7

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{23}�|tr
{23}{36}��|tran
{36}{49}���|transl
{49}{62}���ã|translat
{62}{75}���ã�|translated
{75}{88}���ã� :|translated by :
{88}{101}���ã� : í|translated by : y
{101}{114}���ã� : íæ|translated by : yo
{114}{127}���ã� : íæ�|translated by :you
{127}{140}���ã� : íæ��|translated by : yous
{140}{153}���ã� : íæ�� �|translated by : yousi
{153}{166}���ã� : íæ�� �á|translated by : yousif al
{166}{179}���ã� : íæ�� �á�|translated by : yousif al f
{179}{192}���ã� : íæ�� �á��|translated by : yousif al far
{192}{205}���ã� : íæ�� �á����|tr

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:05,854 --> 00:02:08,313
VEHICULO DE REMOLQUE
"EL NOSTROMO"

2
00:02:08,355 --> 00:02:10,313
SIETE

3
00:02:10,355 --> 00:02:13,981
PREPARACION DE REFINERIA
20.000.000 TONELADAS DE MINERAL

4
00:02:14,064 --> 00:02:16,939
REGRESA A LA TIERRA

5
00:06:37,441 --> 00:06:39,525
Nunca comí nada tan horrible.

6
00:06:55,069 --> 00:06:56,861
¿Tienes panecillos?

7
00:06:57,861 --> 00:06:59,487
Toma, pan de maíz.

8
00:07:02,654 --> 00:07:03,654
Tengo frío.

9
00:07:04,529 --> 00:07:06,363
¿Sigues con nosotros, Brett?

10
00:07:06,404 --> 00:07:07,530
Exacto.

11
00:07:07,571

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,720 --> 00:00:47,075
<b>DOI EXTRATEREªTRI DIABOLICI</b>

2
00:02:04,960 --> 00:02:06,279
Veþi merge pe Terra!

3
00:02:06,960 --> 00:02:08,075
Vom merge!

4
00:02:08,760 --> 00:02:12,036
- Veþi distruge toatã omenirea!
- Da!

5
00:02:12,760 --> 00:02:14,034
Poftim sãbiiIe.

6
00:02:14,800 --> 00:02:17,758
Sunt îmbibate de mãreþia kabijjianã.

7
00:02:17,840 --> 00:02:19,876
Toate capetele oamenilor vor cãdea!

8
00:02:20,000 --> 00:02:21,069
Da!

9
00:02:22,720 --> 00:02:23,948
My-ik!
Du-ug!

10
00:02:24,080 --> 00:02:28,392
Peste 822.000 de trikron.
Vom trimite

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{500}Rip and subtitles|PiosOne 2000
{1137}{1222}VET�ELEC 3
{2967}{3047}Stáze pøerušena. Požár v kryogenní sekci.
{3056}{3203}Opakuji, požár|v kryogenní sekci. Posádka se pøesune
{3205}{3312}k mùstku se záchranným vozidlem.
{3361}{3495}Hloubkový let|bude zahájen za T minut 20 sekund.
{5959}{6044}FlORlNA ´´FURY´´ 161|MlNER�LN� RAFlN�RlE, VN�JŠ� PL�Š�
{6046}{6136}PRACOVN� N�PRAVN� ZA��ZEN�|PRO DVOJlT� CHROMOZ�MY Y
{6138}{6214}MAXlM�LN� OSTRAHA
{6552}{6638}FlORlNA 161,|V�ZNlCE T��DY C, lRlS 12037154
{6748}{6837}HL�ŠENA HAV�RlE JEDNOTKY EEV 2650
{6870}{6948}Panebože!
{6982}{7054}- To ale bylo p

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1127}{1230} OSMI PUTNIK| ( Uskrsnuæe )
{3551}{3695} USM Auriga| Brod za Medicinska Istraživanja| Sistem Ujedinjene Vojske
{3743}{3839} Posada :| 42 registrirane osobe| 7 znanstvenika
{4456}{4544}Moja majka je uvijek prièala|da ne postoje èudovišta.
{4546}{4596}Ne ona prava.
{4647}{4702}Ali postoje.
{4848}{4898}Ona je savršena.
{5577}{5608}Pažljivo.
{5610}{5661}Dva centimetra.
{5759}{5804}Ok.
{5814}{5884}Da. Pažljivo sa tim amniom.
{6030}{6080}I...
{6198}{6239}Evo ga.
{6576}{6626}Pažljivo.
{6807}{6842}Isuse...
{6932}{6957}Kliješta.
{6994}{7033}Å to sa njom?
{7049}{7094}Može li ostati u životu?
{7108}{7153}Kako je majka?

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,612 --> 00:00:43,191
������� �����

2
00:00:45,112 --> 00:00:48,991
� � � � � � � � 3

2
00:01:56,612 --> 00:02:01,891
�ðèîñòàçà ïðåêúñíàò.
�îæàð â êðèîãåííîòî îòäåëåíèå.

2
00:02:02,252 --> 00:02:08,122
�îâòàðÿì, ïîæàð â êðèîãåííîòî îòäåëåíèå.
�åëèÿò åêèïàæ äà ñå îòïðàâè êúì...

3
00:02:08,212 --> 00:02:12,490
ïëîùàäêàòà çà èçëèòàíå íà
ñïàñèòåëíèòå ñîâàëêè.

4
00:02:14,452 --> 00:02:19,810
�çëèòàíåòî ùå çàïî

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{956}{1045}En Otoño de 1997, un joven de 16 años
{1045}{1119}documento en video a su familia|en la cena de accion de gracias
{1119}{1239}Lo que capturo con su camara|fue mas que una simple reunion familiar.
{1245}{1340}Si la siguiente cinta es real, podria ser|la eviencia mas importante hasta esos momentos,..
{1342}{1424}... apoyando la posibilidad de que|no estamos solos en el universo.
{1435}{1509}Esta cinta contiene material explicito|e imagenes espantosas.
{1509}{1606}Ahora por primera vez,|vea por completo y sin edicion la cinta
{1606}{1646}y decida uds mismo.
{1646}{1722}Alien Abduction :| ¿ Sucedió ?
{1787}{1855}
{990000}{0}00:01

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:37,093 --> 00:02:39,004
ANN�HERUNGS-ALARM

2
00:04:45,773 --> 00:04:49,402
Die biologischen Werte sind
im grünen Bereich. Sie scheint zu leben.

3
00:04:52,693 --> 00:04:55,730
Gut, fangen wir mit der Bergung an, Jungs.

4
00:05:20,573 --> 00:05:22,564
Wie geht es Ihnen heute?

5
00:05:22,653 --> 00:05:24,291
Sehr schlecht.

6
00:05:24,373 --> 00:05:26,933
Nun, auf jeden Fall besser als gestern.

7
00:05:27,013 --> 00:05:29,163
- Wo bin ich?
- In Sicherheit.

8
00:05:29,693 --> 00:05:32,253
Auf der Gateway-Station.
Schon seit ein paar Tagen.

9
00:05:32,333 --> 00:05:35,052
Sie

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{428}{588}{y:i}Sin©|{y:i}�ðåäñòàâÿ.
{601}{676}{y:i}�äèí ôèëì íà �èäëè �êîò.
{820}{913}�îì �êåðèò
{965}{1053}�èãúðíè �èâúð
{1098}{1187}�åðîíèêà �àòðàéò
{1239}{1313}�àðè �èéí �òåíòúí
{1377}{1459}�æîí �úðò
{1505}{1593}�í �îëì
{1642}{1730}{y:i}è �ôåò �îòî|{y:i}â ðîëÿòà íà �àðêúð
{1794}{1877}{y:i}�óçèêà|{y:i}�æåðè �îëäñìèò
{1955}{2057}{y:i}�çïúëíèòåëåí ïðîäóöåíò|{y:i}�îíàëä �úñèò
{2124}{2230}{y:i}�öåíàðèé|{y:i}�àí �`�àíúí è �îíàëä �úñèò
{2325}{2431}

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1012}{1512}Subtitles by|Sibirski
{2963}{3095}Krio-stanje prekinuto.|Vatra u krio odjeljenju.
{3104}{3251}Ponavljam, vatra u krio odjeljenju.|Cijelo osoblje neka se javi na...
{3252}{3359}..rampu za lansiranje kapsule za evakuaciju.
{3409}{3543}Deep-space let poèinje za|T minus 20 sekundi.
{6918}{6996}O, Bože moj!
{7030}{7102}- Koji naèin da sletiš!|- Daj baklju!
{7401}{7424}Koliko ih je?
{7426}{7535}- Ne znam! Tri, možda èetiri!|- Hej, Frenk! Može li to malo brže?
{7538}{7604}Za par minuta æe biti minus 40!
{7629}{7664}Vou!
{7666}{7705}- Dolazi ovamo!
{7707}{7743}- Ubit æu ga!|- Što je to?
{7746}{7835}Glupa keretenèina!|Mrda

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{428}{588}{y:i}Sin©|{y:i}�ðåäñòàâÿ.
{601}{676}{y:i}�äèí ôèëì íà �èäëè �êîò.
{820}{913}�îì �êåðèò
{965}{1053}�èãúðíè �èâúð
{1098}{1187}�åðîíèêà �àòðàéò
{1239}{1313}�àðè �èéí �òåíòúí
{1377}{1459}�æîí �úðò
{1505}{1593}�í �îëì
{1642}{1730}{y:i}è �ôåò �îòî|{y:i}â ðîëÿòà íà �àðêúð
{1794}{1877}{y:i}�óçèêà|{y:i}�æåðè �îëäñìèò
{1955}{2057}{y:i}�çïúëíèòåëåí ïðîäóöåíò|{y:i}�îíàëä �úñèò
{2124}{2230}{y:i}�öåíàðèé|{y:i}�àí �`�àíúí è �îíàëä �úñèò
{2325}{2431}

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,704 --> 00:00:07,969
MISI�N ALIEN

2
00:00:10,710 --> 00:00:14,271
<i>Esta imagen es del Desierto de Mojave,
California, hace cinco años.</i>

3
00:00:14,848 --> 00:00:17,783
<i>La primera vista histórica
de la nave de los recién llegados.</i>

4
00:00:18,084 --> 00:00:20,985
<i>Era una nave de esclavos
que transportaba 250.000 seres...</i>

5
00:00:21,087 --> 00:00:23,578
<i>capaces de adaptarse y trabajar
en cualquier ambiente.</i>

6
00:00:23,890 --> 00:00:25,585
<i>Pero quedaron varados en la Tierra...</i>

7
00:00:25,692 --> 00:00:28,183
<i>sin posibilidad de regresar a su h

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2350}{2412}OBCHODN� VLE�N� LO�|'THE NOSTROMO'
{2440}{2455}POS�DKA: SEDM
{2455}{2545}N�KLAD: RAFlN�RlE ZPRACOV�VAJ�C�|20,000,000 TUN MlNER�LN� RUDY
{2560}{2607}KURS: N�VRAT NA ZEMl
{9311}{9362}Máte tam nìjaké sušenky?
{9371}{9420}Máme kukuøièný chleba.
{9461}{9499}Je mi zima.
{9506}{9568}- Už ses probral, Brette?|- Jasnì.
{9596}{9691}- A, cítím se jak mrtvola.|- Už ti nìkdo øekl, že taky tak vypadáš?
{9806}{9880}Jasnì. Tak jo!|Na nìco jsem zapomnìl, èlovìèe.
{9881}{9977}Než pøistaneme, myslím, že bychom|si mìli promluvit o tìch prémiích.
{9986}{10065}Brett a já si myslíme,|že si zasloužíme

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,433 --> 00:00:32,434
�lä, Ripley.

2
00:00:40,192 --> 00:00:42,278
�lä mitä?

3
00:00:55,207 --> 00:00:59,378
Mitä ihmettä?
Pelkkää kutien haaskaamista.

4
00:01:03,757 --> 00:01:05,926
Varmaan joku naisten juttu.

5
00:02:16,038 --> 00:02:18,666
Eikö tämä olekin rahti,
jonka toimme?

6
00:02:19,458 --> 00:02:24,171
Samaa paskaa.
Täällä haisee, jatketaan matkaa.

7
00:02:56,662 --> 00:02:59,498
Irti minusta!
Menkää pois!

8
00:03:02,501 --> 00:03:04,837
Pois!
-Sauva maahan!

9
00:03:12,636 --> 00:03:17,057
Keitä olette?
Mitä täällä tapahtuu?

10
00:

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,937 --> 00:00:07,873
MISI�N ALIEN

2
00:00:10,577 --> 00:00:14,707
<i>Esta imagen es del Desierto de Mojave,
California, hace cinco años.</i>

3
00:00:14,814 --> 00:00:17,840
<i>La primera vista histórica de la nave
de los recién llegados.</i>

4
00:00:17,951 --> 00:00:20,920
<i>Era una nave de esclavos
que transportaba 250.000 seres...</i>

5
00:00:21,021 --> 00:00:23,649
<i>capaces de adaptarse y trabajar
en cualquier ambiente.</i>

6
00:00:23,757 --> 00:00:25,622
<i>Pero quedaron varados en la Tierra...</i>

7
00:00:25,725 --> 00:00:28,216
<i>sin posibilidad de regresar a su h