Keresés a feliratok között Retroactive

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,820 --> 00:01:43,254
"Super Collider:

2
00:01:43,323 --> 00:01:48,022
U.S. Government
Accelerator Project, Texas"

3
00:02:57,263 --> 00:02:59,197
Sorry, pal.

4
00:03:05,605 --> 00:03:08,699
The exact time is 16:44...

5
00:03:08,775 --> 00:03:10,800
and as you can plainly see...

6
00:03:10,877 --> 00:03:15,246
the subject of retroactive experiment
number 12 is plainly deceased.

7
00:03:16,316 --> 00:03:20,514
Since my first 11 attempts at
this experiment proved unsuccessful...

8
00:03:20,587 --> 00:03:22,987
this will be
my last opportunity...

9
00:03:23,056 --> 00:03:2

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2377}{2437}"Super Collider:
{2437}{2555}Birleþik Devletler Hükümeti|Hýzlandýrýcý Projesý, Teksas"
{4210}{4257}�zgünüm, dostum.
{4410}{4485}Saat tam olarak 16:44...
{4485}{4537}ve açýkça görebildiðiniz gibi...
{4535}{4645}Retroactive deneyindeki 12 nolu denek|kesin olarak ölmüþtür.
{4667}{4772}Bu deneydeki ilk 11 denemede|baþarýya ulaþamadým...
{4767}{4827}Bu benim Pentagondaki|ahmaklar gibi
{4827}{4895}olmamam için|son þansým olacak......
{4892}{4952}Aksi takdirde bu yeri Pazartesi|sabahýna kadar kapatmak zorundayým.
{4972}{5030}Bu kaset zamaný kýsa süreli olarak|geriye alýp...
{5027}{5085}almadýðýmýn|

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,726 --> 00:01:42,002
"Super Acelerador de Part?culas:

2
00:01:42,003 --> 00:01:47,402
Governo dos E.U.A.
Projeto Acelerador, Texas"

3
00:02:57,149 --> 00:02:59,105
Desculpe, amigo.

4
00:03:05,498 --> 00:03:08,588
A hora exata ? 16:44...

5
00:03:08,674 --> 00:03:10,675
...e como voc? pode claramente ver...

6
00:03:10,761 --> 00:03:12,958
...o objeto da experi?ncia
"Retroactive"...

7
00:03:12,959 --> 00:03:15,155
...n?mero 12 est?
definitivamente morto.

8
00:03:16,200 --> 00:03:18,308
Desde que minhas
primeiras 11 tentativas...

9
00:03:18,309 --> 00:03:20,417
...deste e

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,726 --> 00:01:42,002
"Super Acelerador de
Part?culas:

2
00:01:42,003 --> 00:01:47,402
Governo dos E.U.A.
Projeto Acelerador, Texas"

3
00:02:57,149 --> 00:02:59,105
Desculpe, amigo.

4
00:03:05,498 --> 00:03:08,588
A hora exata ? 16:44...

5
00:03:08,674 --> 00:03:10,675
e como voc? pode claramente ver...

6
00:03:10,761 --> 00:03:12,958
o objeto da experi?ncia
"Retroactive"...

7
00:03:12,959 --> 00:03:15,155
...n?mero 12 est?
definitivamente morto.

8
00:03:16,200 --> 00:03:18,308
Desde que minhas
primeiras 11 tentativas...

9
00:03:18,309 --> 00:03:20,417
...deste experi

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{5}Movie info: DX50 528x416 25.0fps 698.3 MB|i XviD 640x272 25.0fps 720 MB.
{72}{80}T?umaczy?: awin|Poprawi? i Synchro: Golfi
{1628}{1703}Retrospekcja
{2417}{2476}"Wspania?e Zderzenie:
{2477}{2590}U.S. Projekt rz?dowy Akceleratora, Teksas"
{4250}{4296}Przepraszam, kole?.
{4450}{4524}Dok?adnie jest 16:44...
{4526}{4575}i jak wyra?nie widzisz...
{4576}{4681}temat 12 eksperymentu|przenosz?cego wstecz jest nieudany.
{4707}{4808}Odk?d moje pierwsze 11 pr?b|w tym eksperymencie okaza?o si? nieudane...
{4809}{4867}ten b?dzie moj? ostatni? okazj?...
{4868}{4932}gdy? idioci z Pentagonu...
{4934}{4990}przyjd? w poniedzia?ek rano i|zamkn? to miej

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: 23.976fps|/SubEdit b.3850 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{2417}{2476}"Super Collider:
{2477}{2590}U.S. Government|Accelerator Project, Texas"
{4250}{4296}Sorry, pal.
{4450}{4524}The exact time is 16:44...
{4526}{4575}and as you can plainly see...
{4576}{4681}the subject of retroactive experiment|number 12 is plainly deceased.
{4707}{4808}Since my first 11 attempts at|this experiment proved unsuccessful...
{4809}{4867}this will be|my last opportunity...
{4868}{4932}being as the idiots|at the Pentagon...
{4934}{4990}will be shutting this place down|completely come Monday morning.
{5016}{5069}This tape will provi

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:-1,-317 --> 00:00:01,524
movie info: 23.976fps

2
00:01:35,323 --> 00:01:37,683
"Super Collider:

3
00:01:37,724 --> 00:01:42,243
U.S. Government
Accelerator Project, Texas"

4
00:02:48,643 --> 00:02:50,483
Sorry, pal.

5
00:02:56,644 --> 00:02:59,603
The exact time is 16:44...

6
00:02:59,684 --> 00:03:01,643
and as you can plainly see...

7
00:03:01,684 --> 00:03:05,884
the subject of retroactive experiment
number 12 is plainly deceased.

8
00:03:06,923 --> 00:03:10,963
Since my first 11 attempts at
this experiment proved unsuccessful...

9
00:03:11,004 --> 00:03:13,323
this wi

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

00:01:04:R?TROACTlF
00:01:36:"Super cyclotron:
00:01:39:Projet d'acc?l?rateur du gouvernement des ?.U. - Texas"
00:02:50:D?sol?, vieux.
00:02:58:ll est exactement 16 h 44...
00:03:01:et comme vous pouvez le voir...
00:03:03:le sujet de l'essai r?troactif num?ro 12 est bel et bien mort.
00:03:08:Comme mes 11 premiers essais ont ?t? infructueux...
00:03:12:ce sera ma derni?re chance...
00:03:14:puisque les idiots du Pentagone...
00:03:17:fermeront les lieux d?s lundi matin.
00:03:20:Ce film prouvera que j'ai r?ussi...
00:03:22:bri?vement ? renverser le cours du temps.
00:03:25:Le sujet qui passera par cette machine...
00:03:27:gardera le souvenir de tout ce qui s'est pass?.
00:0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,820 --> 00:01:43,254
"Super Collider:

2
00:01:43,323 --> 00:01:48,022
U.S. Government
Accelerator Project, Texas"

3
00:02:57,263 --> 00:02:59,197
Sorry, pal.

4
00:03:05,605 --> 00:03:08,699
The exact time is 16:44...

5
00:03:08,775 --> 00:03:10,800
and as you can plainly see...

6
00:03:10,877 --> 00:03:15,246
the subject of retroactive experiment
number 12 is plainly deceased.

7
00:03:16,316 --> 00:03:20,514
Since my first 11 attempts at
this experiment proved unsuccessful...

8
00:03:20,587 --> 00:03:22,987
this will be
my last opportunity...

9
00:03:23,056 --> 00:03:2