Keresés a feliratok között 55 Days At Peking

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{808}{973}55 DANA U PEKINGU
{4547}{4661}Peking, Kina.|Leto 1900. godine.
{4714}{4817}Kiše kasne. Žito je propalo.
{4840}{5013}Stotine miliona Kineza je gladno|i nezadovoljstvo se Å¡iri zemljom.
{5066}{5212}U ogradenoj diplomatskoj cetvrti živi|i radi hiljade stranaca, raznih nacija.
{8443}{8496}Kakva je ovo strašna buka?
{8518}{8626}Razlicite nacije isto govore|u isto vreme. "Mi želimo Kinu."
{9060}{9155}Odvojen od ogradenog dela|samo zidom i kapijom
{9169}{9219}nalazi se Zatvoreni grad.
{9251}{9350}Ovde, u nedodirljivoj izolaciji,|živi carica udovica,
{9364}{9495}poslednji izdanak loze Mancu.|Å titi je vojska evnuha.
{9504}{9614}Pre

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:03:03,660 --> 00:03:05,810
Pequim, China.

1
00:03:06,060 --> 00:03:09,177
Ver?o do ano de 1900.

2
00:03:09,900 --> 00:03:12,209
As chuvas tardam.

3
00:03:12,900 --> 00:03:14,970
As colheitas perderam-se.

4
00:03:15,740 --> 00:03:18,652
Cem milh?es de chineses
t?m fome...

5
00:03:18,900 --> 00:03:22,893
... e um vento violento de
descontentamento perturba a terra.

6
00:03:24,620 --> 00:03:28,932
Dentro do complexo estrangeiro,
vivem e trabalham mil estrangeiros.

7
00:03:29,340 --> 00:03:32,855
Cidad?os de uma d?zia
de na??es long?nquas.

8
00:05:39,300 --> 00:05:42,133
Que barulho horr?vel ? este?

9
00:05:42,300 --> 00:05:47,215
Nac?es di

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000 Muff|www.titulky.com
{116}{214}P?EDEHRA
{5072}{5172}55 DN? V PEKINGU
{8802}{8856}Peking, ??na.
{8864}{8928}L?to 1900.
{8970}{9069}De?t? se opozdily, obil? nevze?lo.
{9098}{9169}Stovky milion? ???an? str?daj? hladem.
{9182}{9273}A zem? zm?t? vich??ce krut?ch nepokoj?.
{9320}{9429}V cizineck? ?tvrti ?ij?|a pracuj? tis?ce cizinc?...
{9456}{9525}...ob?an? tuctu vzd?len?ch zem?.
{12696}{12753}Co je to za hrozn? hluk?
{12768}{12878}R?zn? n?rody tak sv?m zp?sobem|??kaj? tot??: "Chceme ??nu."
{13313}{13462}Pouze zd? a br?nou je od cizineck?|?tvrti odd?leno Zapov?zen? m?sto.
{13500}{13602}Zde, v nedotknuteln? izolaci,|?ije c?sa?ovna

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:03,863 --> 00:03:05,865
Peking - China.

2
00:03:06,626 --> 00:03:09,108
The summer
of the year 1900.

3
00:03:09,909 --> 00:03:12,071
The rains are late,

4
00:03:12,592 --> 00:03:14,634
the crops have failed,

5
00:03:15,235 --> 00:03:17,637
a hundred million
Chinese are hungry

6
00:03:17,837 --> 00:03:20,079
and a violent wind
of discontent

7
00:03:20,280 --> 00:03:21,641
disturbs the land.

8
00:03:22,522 --> 00:03:24,644
Within the foreign compound

9
00:03:25,005 --> 00:03:27,607
a thousand foreigners
live and work,

10
00:03:27,807 --> 00:03:30,649
citizens of a doz

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{808}{973}55 DANA U PEKINGU
{4547}{4661}Peking, Kina.|Leto 1900. godine.
{4714}{4817}Kiše kasne. Žito je propalo.
{4840}{5013}Stotine miliona Kineza je gladno|i nezadovoljstvo se Å¡iri zemljom.
{5066}{5212}U ogradenoj diplomatskoj cetvrti živi|i radi hiljade stranaca, raznih nacija.
{8443}{8496}Kakva je ovo strašna buka?
{8518}{8626}Razlicite nacije isto govore|u isto vreme. "Mi želimo Kinu."
{9060}{9155}Odvojen od ogradenog dela|samo zidom i kapijom
{9169}{9219}nalazi se Zatvoreni grad.
{9251}{9350}Ovde, u nedodirljivoj izolaciji,|živi carica udovica,
{9364}{9495}poslednji izdanak loze Mancu.|Å titi je vojska evnuha.
{9504}{9614}Pre

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{1}{1}25.000
{4639}{4688}Peking - China.
{4708}{4769}The summer|of the year 1900.
{4790}{4843}The rains are late,
{4857}{4907}the crops have failed,
{4923}{4982}a hundred million|Chinese are hungry
{4988}{5043}and a violent wind|of discontent
{5049}{5082}disturbs the land.
{5105}{5157}Within the foreign compound
{5167}{5231}a thousand foreigners|live and work,
{5237}{5307}citizens of a dozen|far-off nations.
{5756}{5800}Priests and missionaries,
{5809}{5862}bankers and businessmen,
{5870}{5915}engineers and adventurers,
{5921}{5991}diplomats,|soldiers and students...
{6003}{6067}People with families, homes,
{6078}{6102}jobs.
{6115}{6200}Many have lived here|a lifetime and fe

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

????
???????????
???????????????? ??????????
????????????????????? ???????????
????????????????????????? ? ? ?????
??????????????????????????????? ? ????
??????????????????????????????? ? ? ??
?????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????
?????????????? ??????????????????????????????????
,????????? ???????????????????? ?? ?????
????????? ??????? ???