Advertisement:
---------------
---------------
Keresés a feliratok között 1996 One Fine Day sorrendben:
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 1996,
original filename: One Fine Day - Eng - 23,976fps - 1996.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
2
00:00:51,400 --> 00:00:53,400
One fine day
3
00:00:55,200 --> 00:00:57,200
You'll look at me
4
00:00:59,000 --> 00:01:04,200
And then you'll know
our love was meant to be
5
00:01:06,600 --> 00:01:08,600
One fine day
6
00:01:10,300 --> 00:01:16,000
You're gonna want me for your girl
7
00:01:21,900 --> 00:01:24,000
The arms I long for
8
00:01:25,600 --> 00:01:27,600
Will open wide
9
00:01:29,400 --> 00:01:34,800
Then you'll be proud to have me
right by your side
10
00:01:37,100 --> 00:01:39,600
One fine day
11
00:01:40,800 --> 00:01:46,300
You're gonna want me for your girl
12
00:01:51,700 --> 00:01:54,400
Ooh, now I know you're
13
00
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,800 --> 00:00:21,900
Translated by: --== Cata M ==-- 2005
2
00:00:51,400 --> 00:00:53,400
<b>*** O ZI FRUMOASA ***</b>
3
00:00:55,200 --> 00:00:57,200
Te vei uita la mine
4
00:00:59,000 --> 00:01:04,200
Si atunci vei sti
iubirea noastra a fost menita sa fie
5
00:01:06,600 --> 00:01:08,600
O zi frumoasa
6
00:01:10,300 --> 00:01:16,000
Vei vrea sa fiu iubita ta
7
00:01:21,900 --> 00:01:24,000
Bratele inchise
8
00:01:25,600 --> 00:01:27,600
Se vor deschide larg
9
00:01:29,400 --> 00:01:34,800
Si atunci vei fi mandru sa ma ai
alaturi de tine
10
00:01:37,100 --> 00:01:39
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 2, 3, 97, fps, 1, cd, en, divxforever, tripmedia, gowenna,
original filename: One Fine Day (1996) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,800 --> 00:00:21,900
Synch by ShooCat
2
00:00:51,400 --> 00:00:53,400
One fine day
3
00:00:55,200 --> 00:00:57,200
You'll look at me
4
00:00:59,000 --> 00:01:04,200
And then you'll know
our love was meant to be
5
00:01:06,600 --> 00:01:08,600
One fine day
6
00:01:10,300 --> 00:01:16,000
You're gonna want me for your girl
7
00:01:21,900 --> 00:01:24,000
The arms I long for
8
00:01:25,600 --> 00:01:27,600
Will open wide
9
00:01:29,400 --> 00:01:34,800
Then you'll be proud to have me
right by your side
10
00:01:37,100 --> 00:01:39,600
One fine day
11
00:01:40,800
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:12,570 --> 00:03:17,030
Me han dicho que mi hijo,
Dave Jr... Le conoces, ¿verdad?
2
00:03:18,030 --> 00:03:21,750
Estupendas noticias.
El domingo me notificaron que Dave Jr.
3
00:03:22,000 --> 00:03:24,750
Será juzgado por el robo de un automóvil.
4
00:03:24,960 --> 00:03:26,920
Felicidades.
5
00:03:48,520 --> 00:03:51,530
911. 911.
6
00:04:00,790 --> 00:04:02,790
Mami.
7
00:04:03,410 --> 00:04:05,370
Mamá.
8
00:04:07,540 --> 00:04:09,790
Tengo mucha sed, mami.
9
00:04:11,380 --> 00:04:12,960
Muy bien.
10
00:04:22,470 --> 00:04:24,480
A dormir, cariño.
11
00:
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, haci, 12, 4, 3, 97, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: One Fine Day (1996) - Haci_124 - 23.976fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{360}{610}Ãeviri - Haci_124
{1285}{1335}"Güzel bir gün"
{1380}{1430}"Bana bakacaksýn"
{1475}{1605}"Ve sonra aþkýmýn ne anlama|geldiðini anlayacaksýn"
{1665}{1715}"Güzel bir gün"
{1758}{1900}"Beni kýz arkadaþýn olarak isteyeceksin"
{2048}{2100}"Sana uzanan kollarým"
{2140}{2190}"geniþçe açýlacak"
{2235}{2370}"Sonra yanýnda benimle olmaktan|gurur duyacaksýn"
{2428}{2490}"Güzel bir gün"
{2520}{2658}"Beni kýz arkadaþýn olarak isteyeceksin"
{2792}{2860}"Ooh, Ãimdi biliyorum sen... "
{2888}{2948}"sadece etrafta dolaþýp duran"
{2990}{3120}"bir çocuksun"
{3190}{3242}"Beklemeye devam edeceðim"
{3268}
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4543}{4603}www.titulky.com
{4623}{4735}M?j syn, David Jr., pr?...|Vy zn?te Davida Jr., ?e?
{4755}{4848}Tohle je skv?l? zpr?va.|Sly?el jsem, ?e David Jr.
{4850}{4918}p?jde p?ed soud|jako nezletil? za velkou kr?de?.
{4920}{4970}Blahop?eju.
{5486}{5561}155. 155.
{5780}{5830}Mami.
{5843}{5893}Mami?
{5941}{5998}J? m?m hroznou ??ze?, mami.
{6034}{6074}Tak dob?e.
{6300}{6350}Tak. A je to, brou?ku.
{6369}{6437}- Dobrou noc.|- Po?kej. Je?t? je tam hlt.
{6439}{6557}- P?l hltu. To sta??. Dobrou noc.|- Nesta??. Nesta??, mami.
{6657}{6752}A ted' u? doopravdy dobrou noc.
{6754}{6801}- Dobrou noc, mami.|- Dobrou.
{6803}{6878}J? se hrozn? t???m z?tra
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:12,570 --> 00:03:17,030
Me han dicho que mi hijo,
Dave Jr... Le conoces, ¿verdad?
2
00:03:18,030 --> 00:03:21,750
Estupendas noticias.
El domingo me notificaron que Dave Jr.
3
00:03:22,000 --> 00:03:24,750
Será juzgado por el robo de un automóvil.
4
00:03:24,960 --> 00:03:26,920
Felicidades.
5
00:03:48,520 --> 00:03:51,530
911. 911.
6
00:04:00,790 --> 00:04:02,790
Mami.
7
00:04:03,410 --> 00:04:05,370
Mamá.
8
00:04:07,540 --> 00:04:09,790
Tengo mucha sed, mami.
9
00:04:11,380 --> 00:04:12,960
Muy bien.
10
00:04:22,470 --> 00:04:24,480
A dormir, cariño.
11
00:
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 2, cd, portuguese, br, pb, 5, 1, ch, waf,
original filename: One Fine Day - 1996 - 2CD - Portuguese-BR - pb - 4c51d69f501504262960bc252b57cd8d.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,800 --> 00:00:04,859
????, ????, ????!
2
00:00:12,634 --> 00:00:15,364
- ???? ???, ??????!
-'??!
3
00:00:16,104 --> 00:00:19,562
? ???? ???... ? ?????
?????????? ?? ??? ???...
4
00:00:19,641 --> 00:00:22,166
- ????;
- ???????, ??? ????? ?????.
5
00:00:22,310 --> 00:00:24,369
?? ???? ? ??????? ??' ??? ????????.
6
00:00:24,446 --> 00:00:29,645
?? ?????? ?... ?????????
?? ????? ???? ?????? ????? ??? 3.30.
7
00:00:29,751 --> 00:00:33,551
- ???????.
- ?' ????????? ???? ??? ???????? ??? ????.
8
00:00:33,622 --> 00:00:36,113
??? ?????? ?? ???.
9
00:00:36,191 --> 00:00:38,455
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4623}{4735}...????? ???????,???? ?'?????|????? ?? ???? ?'?????,??
{4755}{4848}.??? ????? ???????|???? ?? ????? ???? ?????????? ?'?????
{4850}{4918}????? ???? ???? ???? ?????|.?? ????? ??????
{4920}{4970}.??????
{5486}{5561}.119. 119
{5780}{5830}.???
{5843}{5893}????
{5941}{5998}.??? ???? ???, ???
{6034}{6074}.????
{6300}{6350}.????. ????, ????
{6369}{6437}.???? ??? -|.???. ???? ??? ???? -
{6439}{6557}.??? ????. ??? ?? ???? ?? ??. ???? ??? -|.??? ?? ???? ?? ??, ??? -
{6657}{6752}?????. ????? ???? ???? ???, ????
{6754}{6801}.???? ???, ??? -|.???? ??? -
{6803}{6878}.??? ???? ????? ?????? ???
{6897}{6958}.??? ?? ?? ????? ?????? -|.???? -
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4623}{4735}...????? ???????,???? ?'?????|????? ?? ???? ?'?????,??
{4755}{4848}.??? ????? ???????|???? ?? ????? ???? ?????????? ?'?????
{4850}{4918}????? ???? ???? ???? ?????|.?? ????? ??????
{4920}{4970}.??????
{5486}{5561}.119. 119
{5780}{5830}.???
{5843}{5893}????
{5941}{5998}.??? ???? ???, ???
{6034}{6074}.????
{6300}{6350}.????. ????, ????
{6369}{6437}.???? ??? -|.???. ???? ??? ???? -
{6439}{6557}.??? ????. ??? ?? ???? ?? ??. ???? ??? -|.??? ?? ???? ?? ??, ??? -
{6657}{6752}?????. ????? ???? ???? ???, ????
{6754}{6801}.???? ???, ??? -|.???? ??? -
{6803}{6878}.??? ???? ????? ?????? ???
{6897}{6958}.??? ?? ?? ????? ?????? -|.???? -
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{300}Titulky Visiontext: Helena Koutn?|?prava: DJ Lonely
{4620}{4697}M?j syn, David junior, pr?...|Vy zn?te Davida juniora., ?e?
{4755}{4830}Tohle je skv?l? zpr?va.|Sly?el jsem, ?e David junior...
{4845}{4920}...p?jde p?ed soud,|jako nezletil? za velkou kr?de?.
{4920}{4958}Blahop?eju.
{5780}{5812}Mami.
{5840}{5872}Mami?
{5930}{5984}J? m?m hroznou ??ze?, mami.
{6035}{6072}Tak dob?e.
{6290}{6339}Tak. A je to, brou?ku.
{6365}{6434}- Dobrou noc.|- Po?kej. Je?t? je tam hlt.
{6440}{6528}- P?l hltu. To sta??. Dobrou noc.|- Nesta??. Nesta??, mami.
{6650}{6707}A ted u? doopravdy dobrou noc.
{6755}{6800}- Dobrou noc, mami.|- Dobrou.
{6800}{68
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, est, 2, 3, 97, 6, fps, 1996, 71, 20, 33,
original filename: One Fine Day - Est - 23,976fps - 1996.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1234}{1282}ÃHEL KAUNIL PÃEVAL
{4615}{4728}{Y:i}Ma kuulsin, et mu poeg, Dave Jr...|Te teate Dave Jr-t, eksju?
{4747}{4840}{Y:i}Need on suurepärased uudised.|Mulle teatati pühapäeval, et Dave Jr-i
{4843}{4910}{Y:i}üle mõistetakse suures autovarguses|osalemise eest kohut, kui alaealise üle.
{4912}{4963}{Y:i}Ãnnitlused!
{5478}{5555}{Y:i}911. 911.
{5773}{5823}Emme.
{5835}{5886}Ema?
{5934}{5991}Ema, mul on hirmus joogijanu.
{6027}{6065}Hästi.
{6293}{6344}Hästi. Hästi, kullake.
{6363}{6430}Head ööd.|- Oota. Veel üks lonks on alles.
{6432}{6497}Pool lonksu. Sulle pole rohkem tarvis.|Head ööd.
{6498}{6571}On küll
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4623}{4735}M?j syn, David Jr., pr?...|Vy zn?te Davida Jr., ?e?
{4755}{4848}Tohle je skv?l? zpr?va.|Sly?el jsem, ?e David Jr.
{4850}{4918}p?jde p?ed soud|jako nezletil? za velkou kr?de?.
{4920}{4970}Blahop?eju.
{5486}{5561}155. 155.
{5780}{5830}Mami.
{5843}{5893}Mami?
{5941}{5998}J? m?m hroznou ??ze?, mami.
{6034}{6074}Tak dob?e.
{6300}{6350}Tak. A je to, brou?ku.
{6369}{6437}- Dobrou noc.|- Po?kej. Je?t? je tam hlt.
{6439}{6557}- P?l hltu. To sta??. Dobrou noc.|- Nesta??. Nesta??, mami.
{6657}{6752}A ted' u? doopravdy dobrou noc.
{6754}{6801}- Dobrou noc, mami.|- Dobrou.
{6803}{6878}J? se hrozn? t???m z?tra na v?let.
{6897}{6958}- Mn?
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: 1716, one, fine, day, 1996, 2, 3, 9, 7, fps, cd, 1,
original filename: 17162-One_Fine_Day_(1996)-23_97_FPS.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,400 --> 00:00:53,317
<b>*** O ZI FRUMOASA ***</b>
2
00:00:55,042 --> 00:00:56,959
Te vei uita la mine
3
00:00:58,685 --> 00:01:03,669
Si atunci vei sti
iubirea noastra a fost menita sa fie
4
00:01:05,969 --> 00:01:07,886
O zi frumoasa
5
00:01:09,516 --> 00:01:14,979
Vei vrea sa fiu iubita ta
6
00:01:20,635 --> 00:01:22,648
Bratele inchise
7
00:01:24,181 --> 00:01:26,098
Se vor deschide larg
8
00:01:27,824 --> 00:01:33,000
Si atunci vei fi mandru sa ma ai
alaturi de tine
9
00:01:35,204 --> 00:01:37,600
O zi frumoasa
10
00:01:38,751 --> 00:01:44,022
Vei vrea sa fiu i
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 2, cd, hungarian, hu, sz, ??p, kis, nap, turkiso, 1,
original filename: One Fine Day - 1996 - 2CD - Hungarian - hu - a985fc276bcdaa05e5369c0ed05aba9c.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{158}{223}- Sziasztok!|- Szia!
{241}{324}A bar?tod... Celia telefon?lt...
{326}{387}- Sammy?|- Rendben. Csak mozg?l?pcs?.
{389}{439}Kristen telefon?lt a Baham?kr?l.
{441}{566}?s Elaine... Lieberman|3.30-ig van a szalonban.
{568}{659}- Remek.|- K?sz?n?m, hogy vigy?zt?l Sammyre.
{661}{721}T?nyleg, megmentetted az ?letemet.
{723}{777}- Neh?z volt?|- Nem. Egy?ltal?n nem.
{779}{812}J?.
{823}{879}Sz?val, minden j?l siker?lt.
{881}{968}Biztos voltam,|hogy h?rom ?r?t k?sel vagy el se j?ssz.
{972}{1066}- Nem vagyok olyan, mint a t?bbi f?rfi.|- Tudom. Csak vicceltem.
{1068}{1115}Nem, nem viccelt?l, de...
{1123}{1184}?n meg nem vagyok
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 5, 1, ch, cd, waf, 2,
original filename: 10001097.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:12,575 --> 00:03:17,038
Me han dicho que mi hijo,
Dave Jr... Le conoces, ¿verdad?
2
00:03:18,039 --> 00:03:21,751
Estupendas noticias.
El domingo me notificaron que Dave Jr.
3
00:03:22,001 --> 00:03:24,754
Será juzgado por el robo de un automóvil.
4
00:03:24,962 --> 00:03:26,923
Felicidades.
5
00:03:48,528 --> 00:03:51,531
911. 911.
6
00:04:00,790 --> 00:04:02,792
Mami.
7
00:04:03,417 --> 00:04:05,378
Mamá.
8
00:04:07,547 --> 00:04:09,799
Tengo mucha sed, mami.
9
00:04:11,384 --> 00:04:12,969
Muy bien.
10
00:04:22,478 --> 00:04:24,480
A dormir, cariño.
11
00:
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 2, 3, 97, fps, cd, en, divxforever, onefine, 1,
original filename: One Fine Day (1996) - DVDRip - 23.976fps - 2CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,200 --> 00:00:05,200
Go, go, go, go, go!
2
00:00:13,000 --> 00:00:15,700
- Hi, you guys!
- Hey!
3
00:00:16,500 --> 00:00:19,900
Yourfriend... Celia called to tell you...
4
00:00:20,000 --> 00:00:22,500
- Sammy?
- It's OK. It's only an escalator.
5
00:00:22,700 --> 00:00:24,700
Kristen called you from the Bahamas.
6
00:00:24,800 --> 00:00:30,000
And also, Elaine... Lieberman
will be at Elizabeth Arden's until 3:30.
7
00:00:30,100 --> 00:00:33,900
- Great.
- Thank you so much for watching Sammy.
8
00:00:34,000 --> 00:00:36,465
Really, you saved my life.
9
00:00:36,500 --
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, haci, 12, 4, 3, 97, fps, cd, tr, divxforever, onefine, 1,
original filename: One Fine Day (1996) - Haci_124 - 23.976fps - 2CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,200 --> 00:00:05,200
Haydi, haydi, haydi, haydi, haydi!
2
00:00:13,000 --> 00:00:15,700
- Merhaba çocuklar!
- Merhaba!
3
00:00:16,500 --> 00:00:19,900
Arkadaþýn... Celia aradý ve sana...
4
00:00:20,000 --> 00:00:22,500
- Sammy?
- Tamam. Sadece yürüyen merdiven.
5
00:00:22,700 --> 00:00:24,700
Kristen seni Bahamalardan aramýþ.
6
00:00:24,800 --> 00:00:27,400
Ayrýca, Elaine... Lieberman
7
00:00:27,401 --> 00:00:30,000
...Saat 3:30 a kadar
Elizabeth Arden de olacakmýþ
8
00:00:30,100 --> 00:00:31,000
Harika.
9
00:00:31,001 --> 00:00:33,900
Sammy e göz kulak
ol
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, napisy, ns, 1996, int, cd, 1, 2,
original filename: One_Fine_Day_(NAPiSY-70519).NS.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{30}{180}{C:$ffd700}DVD-Rip napis?w do release'u:|One.Fine.Day.1996.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TURKiSO|- D?acho
{4620}{4732}{y:i}S?ysza?em, ?e m?j syn, Dave Junior...|{y:i}Znacie Dave'a Juniora, prawda?
{4752}{4845}{y:i}To wspania?a wiadomo??. W niedziel?|{y:i}powiadomiono mnie, ?e Dave Junior
{4847}{4915}{y:i}stanie przed s?dem dla nieletnich|{y:i}za kradzie? samochodu.
{4917}{4967}{y:i}Gratulacje.
{5483}{5558}{y:i}911. 911.
{5777}{5827}Mamusiu.
{5840}{5890}Mamo?
{5938}{5995}Pi? mi si? chce.
{6031}{6071}Dobrze.
{6297}{6347}Dobrze, kochanie.
{6366}{6434}- Dobranoc.|- Zaczekaj. Zosta? jeszcze ?yczek.
{6436}{6554}- P?? ?yczka, nie potrzebujesz go.
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 5, 1, ch, cd, waf, 2,
original filename: 24673.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:12,575 --> 00:03:17,038
Me han dicho que mi hijo,
Dave Jr... Le conoces, ¿verdad?
2
00:03:18,039 --> 00:03:21,751
Estupendas noticias.
El domingo me notificaron que Dave Jr.
3
00:03:22,001 --> 00:03:24,754
Será juzgado por el robo de un automóvil.
4
00:03:24,962 --> 00:03:26,923
Felicidades.
5
00:03:48,528 --> 00:03:51,531
911. 911.
6
00:04:00,790 --> 00:04:02,792
Mami.
7
00:04:03,417 --> 00:04:05,378
Mamá.
8
00:04:07,547 --> 00:04:09,799
Tengo mucha sed, mami.
9
00:04:11,384 --> 00:04:12,969
Muy bien.
10
00:04:22,478 --> 00:04:24,480
A dormir, cariño.
11
00:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:04,800 --> 00:03:09,271
<i>Hallottam, hogy a fiåm, ifjåbb Dave...</i>
<i>Ismeri az ifjåbb Dave-t, ugye?</i>
2
00:03:10,080 --> 00:03:13,789
<i>Remek hÃr.</i>
<i>Vasárnap tudtam meg, hogy az ifjåbb Dave</i>
3
00:03:13,880 --> 00:03:16,599
<i>súlyos autólopásért bÃróság elé kerül.</i>
4
00:03:16,680 --> 00:03:18,671
<i>Gratulálok.</i>
5
00:03:39,320 --> 00:03:42,312
<i>911. 911.</i>
6
00:03:51,080 --> 00:03:53,071
Mami.
7
00:03:53,600 --> 00:03:55,591
Mami?
8
00:03:57,520 --> 00:03:59,795
Olyan szomjas vagyok, Mami.
9
00:04:01,240 --> 00:04:02,832
Jó.
10
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,320 --> 00:00:08,914
- Hej ungar!
- Hej!
2
00:00:09,640 --> 00:00:12,950
Din vän... Celia ringde för att säga...
3
00:00:13,040 --> 00:00:15,474
- Sammy?
- Det är bara en rulltrappa.
4
00:00:15,560 --> 00:00:17,551
Kristen ringde från Bahamas.
5
00:00:17,640 --> 00:00:22,634
Och Elaine... Lieberman är på
Elizabeth Arden till halv fyra.
6
00:00:22,720 --> 00:00:26,349
- Bra.
- Tack för att du såg efter Sammy.
7
00:00:26,440 --> 00:00:28,829
Du räddade verkligen mitt liv.
8
00:00:28,920 --> 00:00:31,070
- Var han till besvär?
- Nej. Inte alls.
9
00:00:31,160
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{158}{223}- Cze??!|- Hej!
{241}{324}Twoja przyjaci??ka... Celia...|zostawi?a wiadomo??...
{326}{387}- Sammy?|- W porz?dku. To tylko schody ruchome.
{389}{439}...?e Kristen dzwoni?a z Wysp Bahama.
{441}{566}A Elaine... Lieberman|b?dzie u Elizabeth Arden do 15.30.
{568}{659}- ?wietnie.|- Bardzo ci dzi?kuj? za opiek? nad Sammym.
{661}{721}Uratowa?e? mi ?ycie.
{723}{777}- Nie sprawia? k?opot?w?|- Nie, wcale.
{779}{812}To dobrze.
{823}{879}A wi?c wszystko si? uda?o.
{881}{968}By?am pewna, ?e si? zjawisz|trzy godziny za p??no albo wcale.
{972}{1066}- Nie jestem taki, jak inni m??czy?ni.|- Wiem. ?artowa?am.
{1068}{1115}Nie ?artowa?a?, ale...
{1
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:04,800 --> 00:03:09,271
<i>Kuu</i>/<i>in että poikani, Dave Junior...</i>
<i>O</i>/<i>etteko tavanneet Dave Juniorin?</i>
2
00:03:10,080 --> 00:03:13,789
<i>Hyvä.</i>
<i>Sain sunnuntaina tietää, että Dave Junioria</i>
3
00:03:13,880 --> 00:03:16,599
<i>syytetään a</i>/<i>aikäisenä autovarkaudesta.</i>
4
00:03:16,680 --> 00:03:18,671
<i>Onnea.</i>
5
00:03:39,320 --> 00:03:42,312
<i>911. 911.</i>
6
00:03:51,080 --> 00:03:53,071
Ãiti.
7
00:03:53,600 --> 00:03:55,591
Ãiti?
8
00:03:57,520 --> 00:03:59,795
Minuajanottaa, äiti.
9
00:04:01,240 --> 00:04:02,832
Okei.
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, napisy, ns, 1996, int, cd, 1, 2,
original filename: One_Fine_Day_(NAPiSY-70519).NS.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{30}{180}{C:$ffd700}DVD-Rip napis?w do release'u:|One.Fine.Day.1996.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TURKiSO|- D?acho
{4620}{4732}{y:i}S?ysza?em, ?e m?j syn, Dave Junior...|{y:i}Znacie Dave'a Juniora, prawda?
{4752}{4845}{y:i}To wspania?a wiadomo??. W niedziel?|{y:i}powiadomiono mnie, ?e Dave Junior
{4847}{4915}{y:i}stanie przed s?dem dla nieletnich|{y:i}za kradzie? samochodu.
{4917}{4967}{y:i}Gratulacje.
{5483}{5558}{y:i}911. 911.
{5777}{5827}Mamusiu.
{5840}{5890}Mamo?
{5938}{5995}Pi? mi si? chce.
{6031}{6071}Dobrze.
{6297}{6347}Dobrze, kochanie.
{6366}{6434}- Dobranoc.|- Zaczekaj. Zosta? jeszcze ?yczek.
{6436}{6554}- P?? ?yczka, nie potrzebujesz go.
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:04,800 --> 00:03:09,271
<i>Hallottam, hogy a fiåm, ifjåbb Dave...</i>
<i>Ismeri az ifjåbb Dave-t, ugye?</i>
2
00:03:10,080 --> 00:03:13,789
<i>Remek hÃr.</i>
<i>Vasárnap tudtam meg, hogy az ifjåbb Dave</i>
3
00:03:13,880 --> 00:03:16,599
<i>súlyos autólopásért bÃróság elé kerül.</i>
4
00:03:16,680 --> 00:03:18,671
<i>Gratulálok.</i>
5
00:03:39,320 --> 00:03:42,312
<i>911. 911.</i>
6
00:03:51,080 --> 00:03:53,071
Mami.
7
00:03:53,600 --> 00:03:55,591
Mami?
8
00:03:57,520 --> 00:03:59,795
Olyan szomjas vagyok, Mami.
9
00:04:01,240 --> 00:04:02,832
Jó.
10
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:04,800 --> 00:03:09,271
<i>Kuulin että poikani, Dave Junior...</i>
<i>Oletteko tavanneet Dave Juniorin?</i>
2
00:03:10,080 --> 00:03:13,789
<i>Hyvä.</i>
<i>Sain sunnuntaina tietää, että Dave Junioria</i>
3
00:03:13,880 --> 00:03:16,599
<i>syytetään alaikäisenä autovarkaudesta.</i>
4
00:03:16,680 --> 00:03:18,671
<i>Onnea.</i>
5
00:03:39,320 --> 00:03:42,312
<i>911. 911.</i>
6
00:03:51,080 --> 00:03:53,071
Ãiti.
7
00:03:53,600 --> 00:03:55,591
Ãiti?
8
00:03:57,520 --> 00:03:59,795
Minuajanottaa, äiti.
9
00:04:01,240 --> 00:04:02,832
Okei.
10
00:04:11,880 -->
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,400 --> 00:00:53,317
<b>*** O ZI FRUMOASA ***</b>
2
00:00:55,042 --> 00:00:56,959
Te vei uita la mine
3
00:00:58,685 --> 00:01:03,669
Si atunci vei stii
iubirea noastra a fost menita sa fie
4
00:01:05,969 --> 00:01:07,886
O zi frumoasa
5
00:01:09,516 --> 00:01:14,979
Vei vrea sa fiu iubita ta
6
00:01:20,635 --> 00:01:22,648
Bratele inchise
7
00:01:24,181 --> 00:01:26,098
Se vor deschide larg
8
00:01:27,824 --> 00:01:33,000
Si atunci vei fi mandru sa ma ai
alaturi de tine
9
00:01:35,204 --> 00:01:37,600
O zi frumoasa
10
00:01:38,751 --> 00:01:44,022
Vei vrea sa fiu
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 5, 1, ch, 2, cd, waf, cnen, o??eooo??e, chs, o??eooo??e, eng,
original filename: [____].One.Fine.Day.1996.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.2CD-WAF.CnEn.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,932 --> 00:00:03,160
????
2
00:00:03,367 --> 00:00:05,927
?????
3
00:00:13,073 --> 00:00:14,506
?????
4
00:00:16,409 --> 00:00:17,876
???????
5
00:00:18,078 --> 00:00:19,807
??????????????????
6
00:00:20,013 --> 00:00:22,208
??????û???
7
00:00:22,415 --> 00:00:24,212
????????????????
8
00:00:24,417 --> 00:00:29,787
????3?????????????
9
00:00:29,956 --> 00:00:31,287
??
10
00:00:31,491 --> 00:00:35,120
????????????
11
00:00:35,328 --> 00:00:37,159
?????????????????
12
00:00:37,364 --> 00:00:38,626
????û??
13
00:00:38,832 --> 00:00:40,299
???
14
00:
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 5, 1, ch, 2, cd, waf, cnen, o??eooo??e, chs, o??eooo??e, eng,
original filename: [____].One.Fine.Day.1996.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.2CD-WAF.CnEn.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,932 --> 00:00:03,160
????
2
00:00:03,367 --> 00:00:05,927
?????
3
00:00:13,073 --> 00:00:14,506
?????
4
00:00:16,409 --> 00:00:17,876
???????
5
00:00:18,078 --> 00:00:19,807
??????????????????
6
00:00:20,013 --> 00:00:22,208
??????û???
7
00:00:22,415 --> 00:00:24,212
????????????????
8
00:00:24,417 --> 00:00:29,787
????3?????????????
9
00:00:29,956 --> 00:00:31,287
??
10
00:00:31,491 --> 00:00:35,120
????????????
11
00:00:35,328 --> 00:00:37,159
?????????????????
12
00:00:37,364 --> 00:00:38,626
????û??
13
00:00:38,832 --> 00:00:40,299
???
14
00:
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 5, 1, ch, 2, cd, waf, cnen, o??eooo??e, chs, o??eooo??e, eng,
original filename: [____].One.Fine.Day.1996.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.2CD-WAF.CnEn.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,932 --> 00:00:03,160
????
2
00:00:03,367 --> 00:00:05,927
?????
3
00:00:13,073 --> 00:00:14,506
?????
4
00:00:16,409 --> 00:00:17,876
???????
5
00:00:18,078 --> 00:00:19,807
??????????????????
6
00:00:20,013 --> 00:00:22,208
??????û???
7
00:00:22,415 --> 00:00:24,212
????????????????
8
00:00:24,417 --> 00:00:29,787
????3?????????????
9
00:00:29,956 --> 00:00:31,287
??
10
00:00:31,491 --> 00:00:35,120
????????????
11
00:00:35,328 --> 00:00:37,159
?????????????????
12
00:00:37,364 --> 00:00:38,626
????û??
13
00:00:38,832 --> 00:00:40,299
???
14
00:
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 2, 5, fps, cd, en, divxforever, 1, trick, eng, joint, file,
original filename: One Fine Day (1996) - 25fps - 2CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,501 --> 00:00:53,560
One fine day
2
00:00:55,305 --> 00:00:57,364
You'll look at me
3
00:00:59,142 --> 00:01:04,341
And then you'll know
our love was meant to be
4
00:01:06,716 --> 00:01:08,775
One fine day
5
00:01:10,420 --> 00:01:16,188
You're gonna want me for your girl
6
00:01:22,065 --> 00:01:24,158
The arms I long for
7
00:01:25,735 --> 00:01:27,794
Will open wide
8
00:01:29,572 --> 00:01:34,976
Then you'll be proud to have me
right by your side
9
00:01:37,247 --> 00:01:39,738
One fine day
10
00:01:40,984 --> 00:01:46,422
You're gonna want me for your girl
Feliratok a következőhöz 1996 One Fine Day
keywords: one, fine, day, 1996, 2, 3, 97, fps, cd, 1, trick, eng, joint, file,
original filename: 7967-One_Fine_Day_(1996)-23_976_FPS.zip
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,501 --> 00:00:53,560
One fine day
2
00:00:55,305 --> 00:00:57,364
You'll look at me
3
00:00:59,142 --> 00:01:04,341
And then you'll know
our love was meant to be
4
00:01:06,716 --> 00:01:08,775
One fine day
5
00:01:10,420 --> 00:01:16,188
You're gonna want me for your girl
6
00:01:22,065 --> 00:01:24,158
The arms I long for
7
00:01:25,735 --> 00:01:27,794
Will open wide
8
00:01:29,572 --> 00:01:34,976
Then you'll be proud to have me
right by your side
9
00:01:37,247 --> 00:01:39,738
One fine day
10
00:01:40,984 --> 00:01:46,422
You're gonna want me for your girl
or via
