Keresés a feliratok között Love And Other Disasters sorrendben:
- 1-Love and Other Disasters.en.srt
- 2-Love and Other Disasters.en.srt
2 fájl(ok), added on: 2007-11-25
Relevance
4 x
6 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,837 --> 00:01:13,439
Hey, sleepy head!
2
00:01:13,440 --> 00:01:17,743
- You up?
- What time is it?
3
00:01:17,744 --> 00:01:19,545
Almost noon.
4
00:01:19,546 --> 00:01:22,147
I'm afraid you've got to go.
5
00:01:22,148 --> 00:01:24,416
- Excuse me?
- You've got to go.
6
00:01:24,417 --> 00:01:28,921
I have friends coming over
for brunch.
7
00:01:28,922 --> 00:01:33,380
What? In My apartment?
8
00:01:39,632 --> 00:01:40,690
Sorry.
9
00:01:42,235 --> 00:01:48,104
3 years and you still treat me
like a one-night stand!
10
00:02:01,121 --> 00:02:04,923
Babies! Sorry
- Love.and.Other.Disasters..txt
1 fájl(ok), added on: 2007-12-18
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{200}{350}T?umaczenie Andymen
{1210}{1240}WN?TRZE SYPIALNI JAMESA - DZIE?
{1255}{1350}NAJAZD KAMERY na JAMESA WILDSTONA, przystojnego artyst?,|kt?ry czule spogl?da na EMILY JACKSON
{1355}{1410}(znanej jako JACKS) ?pi?cej obok niego.
{1420}{1520}Jacks pracuje w brytyjskim Vogue'u,|aczkolwiek m?wi angielskim z ameryka?skim akcentem,
{1525}{1570}co sugeruje, ?e sp?dzi?a dzieci?stwo w Ameryce.
{1698}{1731}Hej ?piochu!
{1761}{1813}- Wsta?a??|- Kt?ra godzina?
{1864}{1892}Prawie po?udnie.
{1907}{1952}Obawiam si?, ?e musisz ju? i??.
{1970
- Love and Other Disasters DVDRip-AXiNE.srt
1 fájl(ok), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
?les?t?s ?s hangos?t?s: C?m ?s nyit?ny
2
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Helysz?n James h?l?szob?ja - napjainkban.
A kamera James Wildstone-ra k?zel?t...
3
00:00:54,000 --> 00:00:55,500
Egy j?k?p? angol, amint gyeng?den a
mellette fekv? Emily Jackson-ra n?z...
4
00:00:56,000 --> 00:00:58,500
(akit egyszer?en Jacks-nek
fogunk h?vni).
5
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
Jacks a londoni Vogue-n?l dolgozik ?s
b?r hivatalosan angol, a kiejt?se...
6
00:01:02,200 --> 00:01:05,000
valahol a Brit ?s az Amerikai angol k?z?tt
van, ami azt sugallja, hogy gyerekkor?t...
7
00:
- Love.and.Other.Disasters.2006.DVDRip.X viD.AC3-WAF.srt
1 fájl(ok), added on: 2008-01-26
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,385 --> 00:00:32,470
http://subs.sab.bz
-= Translator's Heaven =-
2
00:00:34,736 --> 00:00:38,123
<i>???????? ?? ???????,
??????? ???????.</i>
3
00:00:49,060 --> 00:00:52,103
<i>???????? ?? ??????????? ??????
???????? ?? ??????????</i>
4
00:00:52,138 --> 00:00:57,760
<i>??? ?????????????? ?????? ??????????,
????? ????? ???????? ????? ???????.</i>
5
00:00:59,470 --> 00:01:04,027
<i>????? ?????? ? ?????????? ????.
??????? ?? ? ??????????,</i>
6
00:01:04,062 --> 00:01:07,739
<i>?? ??? ????? ?????????,
???? ? ??????????? ??????.</i>
7
00:01:10,837 --> 00:01:12,202
???????, ??????
- Love.And.Other.Disasters.2007.DVDRip.X viD-AXiNE.(osloskop.net).txt
1 fájl(ok), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x352 23.976fps 700.1 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{200}{350}T?umaczenie Andymen
{840}{900}POJAWIAJ? SI?: NAPISY POCZ?TKOWE I MUZYKA
{1210}{1250}WN?TRZE SYPIALNI JAMESA - DZIE?
{1255}{1350}NAJAZD KAMERY na JAMESA WILDSTONA, przystojnego artyst?,|kt?ry czule spogl?da na EMILY JACKSON
{1355}{1410}(znanej jako JACKS) ?pi?cej obok niego.
{1420}{1520}Jacks pracuje w brytyjskim Vogue'u,|aczkolwiek m?wi angielskim z ameryka?skim akcentem,
{1525}{1580}co sugeruje, ?e sp?dzi?a dzieci?stwo w Ameryce.
{1698}{1731}Hej ?piochu!
{1761}{1813}- Wsta?a??|- Kt?ra godzina?
{1864}{1892}Prawie po?udnie.
{1907}{1952}Oba
- Love and Other Disasters.txt
- love.and.other.disasters.(3432690).nfo
1 fájl(ok), added on: 2010-06-06
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{200}{350}T³umaczenie Andymen
{1210}{1240}WNÃTRZE SYPIALNI JAMESA - DZIEÃ
{1255}{1350}NAJAZD KAMERY na JAMESA WILDSTONA, przystojnego artystê,|który czule spogl¹da na EMILY JACKSON
{1355}{1410}(znanej jako JACKS) Åpi¹cej obok niego.
{1420}{1520}Jacks pracuje w brytyjskim Vogue'u,|aczkolwiek mówi angielskim z amerykañskim akcentem,
{1525}{1570}co sugeruje, ¿e spêdzi³a dzieciñstwo w Ameryce.
{1698}{1731}Hej Åpiochu!
{1761}{1813}- Wsta³aÅ?|- Która godzina?
{1864}{1892}Prawie po³udnie.
{1907}{1952}Obawiam siê, ¿e musisz ju¿ iÅæ.
{1970}{2021}- S³uc
- ax-love.txt
- love.and.other.disasters.(3432031).nfo
1 fájl(ok), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{1}{1}23.976
{1}{73}movie info: XVID 640x360 23.976fps 700.1 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/
{200}{296}T³umaczenie Andymen
{1209}{1254}WNÃTRZE SYPIALNI JAMESA - DZIEÃ
{1254}{1349}NAJAZD KAMERY na JAMESA WILDSTONA, przystojnego artystê,|który czule spogl¹da na EMILY JACKSON
{1354}{1419}(znanej jako JACKS) Åpi¹cej obok niego.
{1419}{1514}Jacks pracuje w brytyjskim Vogue'u,|aczkolwiek mówi angielskim z amerykañskim akcentem,
{1523}{1595}co sugeruje, ¿e spêdzi³a dzieciñstwo w Ameryce.
{1696}{1759}Hej Åpiochu!
{1759}{1831}- Wsta³aÅ?|- Która godzina?
{1862}{1905}Prawie po³udnie.
{1905}{1968}Obawiam siê, ¿e musisz ju¿ iÅæ.
{1968}{2022}- S³ucham?|- M
- Love.and.Other.Disasters.2007.DVDRip.X viD-AXiNE.srt
1 fájl(ok), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,732 --> 00:00:38,076
In?cio: T?tulos de Abertura e M?sica
2
00:00:48,881 --> 00:00:50,794
Dentro do quarto de James:
3
00:00:50,810 --> 00:00:54,700
A c?mara aproxima-se de James Wildstone,
um bonito nobre ingl?s, que olha...
4
00:00:54,710 --> 00:00:57,200
carinhosamente para a Emily Jackson
(conhecida apenas por Jacks)...
5
00:00:57,210 --> 00:00:59,034
...a dormir ao seu lado.
6
00:00:59,069 --> 00:01:02,100
O Jacks trabalha na Vogue Inglesa, e
apesar de ser tecnicamente brit?nica,
7
00:01:02,110 --> 00:01:05,600
fala com uma mistura de
sotaque ingl?s e americano,
8
00:0
- ax-love.txt
- love.and.other.disasters.(3407628).nfo
1 fájl(ok), added on: 2009-01-27
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{1}{72}movie info: XVID 640x360 23.976fps 700.1 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/
{200}{350}T³umaczenie Andymen
{1210}{1240}WNÃTRZE SYPIALNI JAMESA - DZIEÃ
{1255}{1350}NAJAZD KAMERY na JAMESA WILDSTONA, przystojnego artystê,|który czule spogl¹da na EMILY JACKSON
{1355}{1410}(znanej jako JACKS) Åpi¹cej obok niego.
{1420}{1520}Jacks pracuje w brytyjskim Vogue'u,|aczkolwiek mówi angielskim z amerykañskim akcentem,
{1525}{1570}co sugeruje, ¿e spêdzi³a dzieciñstwo w Ameryce.
{1698}{1731}Hej Åpiochu!
{1761}{1813}- Wsta³aÅ?|- Która godzina?
{1864}{1892}Prawie po³udnie.
{1907}{1952}Obawiam siê, ¿e musisz ju¿ iÅæ.
{1970}{2021}- S³ucham?|- Musisz ju¿ iÅ
- b29ab351574dc3a73b1aea595f76fa18.txt
- love.and.other.disasters.(3438593).nfo
1 fájl(ok), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{200}{350}T³umaczenie Andymen
{1210}{1240}WNÃTRZE SYPIALNI JAMESA - DZIEÃ
{1255}{1350}NAJAZD KAMERY na JAMESA WILDSTONA, przystojnego artystê,|który czule spogl¹da na EMILY JACKSON
{1355}{1410}(znanej jako JACKS) Åpi¹cej obok niego.
{1420}{1520}Jacks pracuje w brytyjskim Vogue'u,|aczkolwiek mówi angielskim z amerykañskim akcentem,
{1525}{1570}co sugeruje, ¿e spêdzi³a dzieciñstwo w Ameryce.
{1698}{1731}Hej Åpiochu!
{1761}{1813}- Wsta³aÅ?|- Która godzina?
{1864}{1892}Prawie po³udnie.
{1907}{1952}Obawiam siê, ¿e musisz ju¿ iÅæ.
{1970}{2021}- S³ucham?|- Musisz ju¿ iÅæ.
{2024}{2095}Moi przyjaciele przychodz¹|na Åniadanie.
{2132}{2169}Co? W moim mieszkaniu
- Love.and.Other.Disaters.2007.DVD Rip.XviD-AXiNE.en.srt
1 fájl(ok), added on: 2007-11-25
Relevance
2 x
10 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,837 --> 00:01:12,202
Hey, sleepy head!
2
00:01:13,440 --> 00:01:15,601
- You up?
- What time is it?
3
00:01:17,744 --> 00:01:18,904
Almost noon.
4
00:01:19,546 --> 00:01:21,411
I'm afraid you've got to go.
5
00:01:22,148 --> 00:01:24,275
- Excuse me?
- You've got to go.
6
00:01:24,417 --> 00:01:27,386
I have friends coming over
for brunch.
7
00:01:28,922 --> 00:01:30,480
What? In My apartment?
8
00:01:39,632 --> 00:01:40,690
Sorry.
9
00:01:42,235 --> 00:01:45,204
3 years and you still treat me
like a one-night stand!
10
00:02:01,121 --> 00:02:04,784
Babies! Sorry
- Love.and.Other.Disaters.2007.DVD Rip.XviD-AXiNE.srt
1 fájl(ok), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,837 --> 00:01:12,202
Hey, sleepy head!
2
00:01:13,440 --> 00:01:15,601
- You up?
- What time is it?
3
00:01:17,744 --> 00:01:18,904
Almost noon.
4
00:01:19,546 --> 00:01:21,411
I'm afraid you've got to go.
5
00:01:22,148 --> 00:01:24,275
- Excuse me?
- You've got to go.
6
00:01:24,417 --> 00:01:27,386
I have friends coming over
for brunch.
7
00:01:28,922 --> 00:01:30,480
What? In My apartment?
8
00:01:39,632 --> 00:01:40,690
Sorry.
9
00:01:42,235 --> 00:01:45,204
3 years and you still treat me
like a one-night stand!
10
00:02:01,121 --> 00:02:04,785
Babies! Sorry
- Love.and.Other.Disaters.2007.DVD Rip.XviD-AXiNE.srt
1 fájl(ok), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,732 --> 00:00:38,076
In?cio: T?tulos de Abertura e M?sica
2
00:00:48,881 --> 00:00:50,794
Dentro do quarto de James:
3
00:00:50,810 --> 00:00:54,700
A c?mera se aproxima de James Wildstone,
um bonito nobre ingl?s, que olha...
4
00:00:54,710 --> 00:00:57,200
carinhosamente para Emily Jackson
(conhecida apenas por Jacks)...
5
00:00:57,210 --> 00:00:59,034
...dormindo ao seu lado.
6
00:00:59,069 --> 00:01:02,100
Jacks trabalha na Vogue Inglesa, e
apesar de ser tecnicamente brit?nica,
7
00:01:02,110 --> 00:01:05,600
fala com uma mistura de
sotaque ingl?s e americano,
8
00:01:05
- Love.and.Other.Disaters.2007.DVD Rip.XviD-AXiNE.srt
1 fájl(ok), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,500 --> 00:00:27,780
Www.Torec.Net
2
00:00:28,781 --> 00:00:33,781
Black-Soul: ????? ?"?
Torec ?????
3
00:00:49,166 --> 00:00:50,909
.??? ????? ?? ?'????
4
00:00:51,030 --> 00:00:52,784
,?????? ?? ?'???? ?????????
5
00:00:53,112 --> 00:00:54,500
,???? ????? ???
6
00:00:54,501 --> 00:00:58,050
????? ??????? ?? ?????
.?'????? (????? ??'???) ????? ????
7
00:00:59,205 --> 00:01:01,812
,"?'??? ????? ?????? "???
,?????? ???? ??????
8
00:01:01,813 --> 00:01:04,500
????? ??? ???? ???
,????? ????????
9
00:01:04,501 --> 00:01:06,500
??? ??? ?????
.?? ?????? ???????
10
00:0
1 fájl(ok), added on: 2007-12-07
Relevance
3 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,812 --> 00:00:38,043
FUNDIDO: TÃTULO DE APERTURA Y MÃSICA
2
00:00:50,841 --> 00:00:53,649
INT. HABITACIÃN DE JAMES · DE DÃA
LA CÃMARA DESCIENDE sobre JAMES WILDSTONE
3
00:00:54,000 --> 00:00:58,704
un apuesto inglés, que mira tiernamente
dormir a EMILY JACKSON (apodada JACKS).
4
00:01:00,226 --> 00:01:03,172
Jacks trabaja en Vogue U.K. y aunque
es británica su acento se mezcla entre
5
00:01:04,000 --> 00:01:07,703
el inglés y el americano, sugiriendo que
pasó su niñez en Norteamérica.
6
00:01:10,837 --> 00:01:12,202
¡Hola dormilona!
7
00:01:13,440 --> 00:01:15,601
1 fájl(ok), added on: 2008-01-26
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,444 --> 00:00:37,614
?? ??????????:
????????????? ????? ? ??????
2
00:00:49,083 --> 00:00:51,044
????????: ??????? ??????? -????
3
00:00:51,294 --> 00:00:53,504
?????? ?????????
?? ??????? ???????????,
4
00:00:53,796 --> 00:00:56,591
???????????????? ??????????? ???????????,
??????? ????? ??????? ?? ????? ???????,
5
00:00:56,883 --> 00:00:59,177
??? ?? ?????,
?????? ????? ? ???.
6
00:00:59,469 --> 00:01:02,138
????? ????????
? ?????????? ??????? "???"
7
00:01:02,472 --> 00:01:04,849
?, ???? ??? ??????????,
8
00:01:05,141 --> 00:01:07,101
?? ??????? ?? ?????????
???????-?
1 fájl(ok), added on: 2008-01-25
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:59,745 --> 00:01:05,733
Jacks pracuje v m?d? Velk? Brit?nie,a
prakticky je Britka, ale mluv? mezi
anglick?m a americk?m p??zvukem,
kdy? byla v d?tstv? v Americe.
2
00:01:10,837 --> 00:01:12,202
Hej ty ospal?e!
3
00:01:13,440 --> 00:01:15,601
Jsi vzh?ru?
Kolik se hodin?
4
00:01:17,744 --> 00:01:18,904
Skoro poledne.
5
00:01:19,546 --> 00:01:21,411
Ob?v?m se, ?e bude
muset j?t.
6
00:01:22,148 --> 00:01:24,275
Co pros?m?
Mus?? j?t.
7
00:01:24,417 --> 00:01:27,386
P?ijdou mi kamar?di
na pozdn? sn?dani.
8
00:01:28,922 --> 00:01:30,480
Co?
V m?m byt??
9
00:01:39,632 --> 00:
1 fájl(ok), added on: 2009-01-26
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x360 23.976fps 700.1 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/
{200}{350}T³umaczenie Andymen
{1210}{1240}WNÃTRZE SYPIALNI JAMESA - DZIEÃ
{1255}{1350}NAJAZD KAMERY na JAMESA WILDSTONA, przystojnego artystê,|który czule spogl¹da na EMILY JACKSON
{1355}{1410}(znanej jako JACKS) Åpi¹cej obok niego.
{1420}{1520}Jacks pracuje w brytyjskim Vogue'u,|aczkolwiek mówi angielskim z amerykañskim akcentem,
{1525}{1570}co sugeruje, ¿e spêdzi³a dzieciñstwo w Ameryce.
{1698}{1731}Hej Åpiochu!
{1761}{1813}- Wsta³aÅ?|- Która godzina?
{1864}{1892}Prawie po³udnie.
{1907}{1952}Obawiam siê, ¿e musisz ju¿ iÅæ.
1 fájl(ok), added on: 2008-02-03
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
2
00:00:34,736 --> 00:00:38,123
<i>???????? ?? ???????,
??????? ???????.</i>
3
00:00:49,060 --> 00:00:52,103
<i>???????? ?? ??????????? ??????
???????? ?? ??????????</i>
4
00:00:52,138 --> 00:00:57,760
<i>??? ?????????????? ?????? ??????????,
????? ????? ???????? ????? ???????.</i>
5
00:00:59,470 --> 00:01:04,027
<i>????? ?????? ? ?????????? ????.
??????? ?? ? ??????????,</i>
6
00:01:04,062 --> 00:01:07,739
<i>?? ??? ????? ?????????,
???? ? ??????????? ??????.</i>
7
00:01:10,837 --> 00:01:12,202
???????, ??????????!
8
00:01:13,440 --> 00:01:15,601
????? ?? ???
- ????? ? ??????
9
00:01:17,744 --> 00:01:18,904
????? ???? ?.
10
00:01:19,546 -->
1 fájl(ok), added on: 2009-08-12
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
1
00:01:10,837 --> 00:01:12,202
Hey, sleepy head!
2
00:01:13,440 --> 00:01:15,601
- You up?
- What time is it?
3
00:01:17,744 --> 00:01:18,904
Almost noon.
4
00:01:19,546 --> 00:01:21,411
I'm afraid you've got to go.
5
00:01:22,148 --> 00:01:24,275
- Excuse me?
- You've got to go.
6
00:01:24,417 --> 00:01:27,386
I have friends coming over
for brunch.
7
00:01:28,922 --> 00:01:30,480
What? In My apartment?
8
00:01:39,632 --> 00:01:40,690
Sorry.
9
00:01:42,235 --> 00:01:45,204
3 years and you still treat me
like a one-night stand!
10
00:02:01,121 --> 00:02:04,784
Babies! Sorry, I'm late.
I had to deal with James.
11
00:02:04,924 --> 00:02:
There are more subtitles available for Love And Other Disasters
Click here to view them
