Keresés a feliratok között 10 Things I Hate About You sorrendben:
- 10.Things.I.Hate.About.You.1999.iNTERNAL.DVDRi P.XviD-FiNaLe.srt
1 fájl(ok), added on: 2007-11-30
Relevance
3 x
43 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Subtitled by: <i>Biot!</i>
2
00:00:02,176 --> 00:00:04,804
[ Rock Band Warming Up ]
3
00:00:15,481 --> 00:00:18,443
[ Man ] Okay, guys, here we go.
Here we go.
4
00:00:18,568 --> 00:00:20,570
One, two--
5
00:00:20,737 --> 00:00:22,655
One, two, three--
6
00:00:22,739 --> 00:00:26,284
[ Rock ]
7
00:00:26,451 --> 00:00:29,329
It's been one week
since you looked at me
8
00:00:29,454 --> 00:00:31,414
Cocked your head to the side
and said I'm angry
9
00:00:31,539 --> 00:00:33,416
Five days since you
laughed at me saying
10
00:00:33,583 --> 00:00:35
- 10 Things I Hate About You ( English Subtitles )
1 fájl(ok), added on: 2008-04-04
Relevance
5 x
21 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{33}{96} [ Rock Band Warming Up ]
{352}{423}[ Man ] Okay, guys, here we go.|Here we go.
{426}{474}One, two--
{478}{524}One, two, three--
{526}{611} [ Rock ]
{615}{684} It's been one week|since you looked at me
{687}{734} Cocked your head to the side|and said I'm angry
{737}{782} Five days since you|laughed at me saying
{786}{837} Get that together|come back and see me
{840}{885} Three days since|the living room
{888}{935} I realised it's all my fault|but couldn't tell you
{939}{983} Yesterday you'd forgiven me
{986}{1041} But it'll still be two days|till I say I'm sorry
{1043}{1102} Hold it now and watch the hoodwink|as
- 10.Things.I.Hate.About.You.1999.iNTERNAL.DVDRi p.XviD-FiNaLe.sub
1 fájl(ok), added on: 2007-11-30
Relevance
9 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{50}{380}Traducere in Limba Romana
{386}{457}Gata, bãieti, sã-i dãm drumu'
{460}{508}Un, doi--
{512}{558}Un, doi, trei--
{732}{811} 10 CHESTII NU-MI PLAC LA TINE
{2903}{2983}Imediat.
{3016}{3166}"...pe când mâinile lui lunecau usor pe coapsele sale albe,|putea simti cum pulseazã de dorintã uriasul lui membru."
{3240}{3335}Deci, Cameron.
{3338}{3423}Nouã scoli în zece ani.|Pãrinþi militari?
{3426}{3487}- Mda. Tatãl meu e, ã..--|- Destul.
{3532}{3609}Sunt sigurã cã Padua nu ti se va|pãrea diferitã de celelalte scoli.
{3612}{3709}Aceiasi cãcãciosi fãrã minte|ca peste tot.
{3712}{3851}Pardon ? Ati spus--|Sun
- 10 Things I Hate About You ( Subtitrari Romana - Romanian )
- readme.txt
2 fájl(ok), added on: 2008-03-26
Relevance
5 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )
Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.
For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt
Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.
Thank you.
MySubtitles.com
- 10 Things I Hate About You.sub
1 fájl(ok), added on: 2007-11-25
Relevance
5 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{671}{730}10 RAZLOGA ZAÅ TO TE MRZIM
{2582}{2630}MATURSKA PROSLAVA 2000-TE U PADUI
{2740}{2798}G-ðica Perki, savetnica
{2884}{2933}Odmah æu.
{2980}{3063}Dok mu se ruka pela|uz njeno meko belo bedro
{3071}{3128}osetila je kako njegov|ogroman ud pulsira od želje.
{3201}{3276}I tako, Kamerone, izvoli.
{3290}{3388}Devet škola u deset godina.|Vojnièko dete?
{3392}{3444}- Da, moj tata je...|- Dosta.
{3483}{3558}Padua se nimalo ne razlikuje|od tvoje stare Å¡kole.
{3568}{3640}Svugde isti mali govnari.
{3696}{3750}Oprostite, rekli ste...
{3785}{3846}- Jesam li u pravom uredu?|- Više nisi.
{3851}{3916}Moram da primim druge deli
- 10 Things I Hate About You - Fin - 25fps - 1999.srt
1 fájl(ok), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
2
00:01:43,280 --> 00:01:45,236
TANSSIAISET
3
00:01:49,600 --> 00:01:52,160
Opinto-ohjaaja
4
00:01:55,280 --> 00:01:57,840
Hetki vielä.
5
00:01:59,240 --> 00:02:02,038
Miehen käsi hiveli
valkoisia reisiä-
6
00:02:02,160 --> 00:02:05,311
-ja nainen tunsi paisuneen
elimen sykkivän himosta.
7
00:02:07,960 --> 00:02:10,918
No niin, Cameron... Ole hyvä.
8
00:02:12,000 --> 00:02:15,470
Yhdeksän koulua 10 vuodessa...
Onko isäsi armeijassa?
9
00:02:15,600 --> 00:02:19,070
-Joo, se...
-Riittää jo.
10
00:02:19,280 --> 00:02:22,670
Padua ei eroa
entisistä kouluistasi.
11
00:02:22,800 --> 00:02:26,952
Samanlaisia
paskantonkijoita kaikkialla.
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E04.Dont.Give.a. Damn.About.My.Bad.Reputation .HDTV.XviD-FQM.srt
1 fájl(ok), added on: 2009-07-30
Relevance
2 x
4 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,440 --> 00:00:06,240
Ãðüôå, áöüôïõ ðåñéìÃÃáìå 5 þñåò
ãéá Ãá ãÃÃåé óôïõðà ç ãéáãéà ôïõ Ãæüé,
2
00:00:06,520 --> 00:00:09,640
Ã¥Ã÷áìå ðëÃñç ðñüóâáóç óôç ðéóÃÃá ôçò ìå
ïñÃæïÃôá ôç èÃëáóóá êáé óôï ôæáêïýæé...
3
00:00:09,800 --> 00:00:13,000
ÃõóéêÃ, îå÷Ãóáìå ôá ìáãéü ìáò,
áëëà áõôü äåà ìáò ðôüçóå.
4
00:00:14,680 --> 00:00:17,200
Ãáé ì' áõôüà ôïà ôñüðï,
áÃáêáëýöèçêáà ôá æåëåäÃêéá.
5
00:00:18,400
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.720p.HDTV.x2 64-CTU.VF-TAG.ass
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.HDTV.XviD-FQ M.VF-NoTAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.Da.Repercuss ions.HDTV.XviD-FQM.VO-TAG.ass
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.720p.HDTV.x2 64-CTU.VF-TAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.720p.HDTV.x2 64-CTU.VO-NoTAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.S01E11.Da.Repercu ssions.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-SURFER.VO- TAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.720p.HDTV.x2 64-CTU.VF-NoTAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.S01E11.Da.Repercu ssions.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-SURFER.VO- TAG.ass
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.Da.Repercuss ions.HDTV.XviD-FQM.VO-NoTAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.720p.HDTV.x2 64-CTU.VO-TAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.S01E11.Da.Repercu ssions.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-SURFER.VO- NoTAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.S01E11.Da.Repercu ssions.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-SURFER.VF- TAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.720p.HDTV.x2 64-CTU.VO-TAG.ass
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.Da.Repercuss ions.HDTV.XviD-FQM.VO-TAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.HDTV.XviD-FQ M.VF-TAG.ass
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E11.HDTV.XviD-FQ M.VF-TAG.srt
- 10.Things.I.Hate.About.S01E11.Da.Repercu ssions.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-SURFER.VF- TAG.ass
- 10.Things.I.Hate.About.S01E11.Da.Repercu ssions.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-SURFER.VF- NoTAG.srt
12 fájl(ok), added on: 2010-06-16
Relevance
3 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,250 --> 00:00:02,168
<i>Précédemment...</i>
2
00:00:02,336 --> 00:00:04,780
C'est la rentrée,
n'oubliez pas le plus important :
3
00:00:04,905 --> 00:00:06,505
ne tombez pas enceintes.
4
00:00:06,673 --> 00:00:10,259
En cherchant sur Facebook, j'ai trouvé
la fille la plus populaire du lycée.
5
00:00:10,427 --> 00:00:11,510
Chastity.
6
00:00:11,678 --> 00:00:14,221
Voici Joey Donner, mon copain.
7
00:00:14,389 --> 00:00:16,829
- Qui est Capitaine Intensité là -bas ?
- Patrick Verona.
8
00:00:16,954 --> 00:00:19,631
On dit qu'il connaît
le goût de la chair humaine.
- ils.10.things.i.hate.about.you.1999.internal.dvdri p.xvid.srt
1 fájl(ok), added on: 2011-03-29
Relevance
2 x
3 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,800 --> 00:00:16,678
[ Man ] Okay, guys, here we go.
Here we go.
2
00:00:16,800 --> 00:00:18,711
One, two--
3
00:00:18,840 --> 00:00:20,717
One, two, three--
4
00:00:46,560 --> 00:00:49,518
l like the sushi 'cause it's
5
00:01:45,680 --> 00:01:49,229
- Hey !
6
00:01:52,120 --> 00:01:54,395
- [ Computer Keys Clacking ]
7
00:01:54,520 --> 00:01:57,717
l'll be right with you.
8
00:02:07,960 --> 00:02:11,794
So, Cameron.
Here you go.
9
00:02:11,920 --> 00:02:15,310
Nine schools in ten years.
My, my. Army brat ?
10
00:02:15,440 --> 00:02:17,874
- Yeah. M-My dad is, uh-
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E01.Pilot.720p.H DTV.x264-DIMENSION.srt
1 fájl(ok), added on: 2009-07-19
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,581 --> 00:00:09,014
<i>- Ãåéá óïõ, ìðáìðÃ.
- Ãåéá óáò, áãÃðåò ìïõ.</i>
2
00:00:09,166 --> 00:00:11,150
<i>ÃõããÃþìç ðïõ äåà Ãìïõà åêåÃ
Ãá óáò öôéÃîù ôçãáÃÃôåò,</i>
3
00:00:11,291 --> 00:00:14,215
<i>áëëà ðïôà äåà îÃñåéò ðüôå
èá óå åðéóêåöôåà ï ðåëáñãüò.</i>
4
00:00:14,437 --> 00:00:16,812
ÃðáìðÃ, óõÃåéäçôïðïéåÃò üôé îÃñïõìå
áðü ðïõ ðñïÃñ÷ïÃôáé ôá ìùñÃ, Ãôóé;
5
00:00:16,959 --> 00:00:19,152
ÃõÃåéäçôïðïéåÃ
- 990-10 Things I Hate About You.sub
1 fájl(ok), added on: 2008-05-05
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:49,640 --> 00:01:52,279
?? ?????
???????? ?????????
2
00:01:55,680 --> 00:01:57,910
?? ?? ?? ??????.
3
00:01:59,280 --> 00:02:02,033
????? ?? ???? ??? ??????????
????? ??????????? ?????? ???...
4
00:02:02,160 --> 00:02:05,391
?????? ?? ???????? ?????? ???
?? ???????? ??? ????.
5
00:02:08,240 --> 00:02:10,515
??????, ???????...
6
00:02:12,200 --> 00:02:15,590
????? ??????? ?? 10 ??????.
????? ????????????;
7
00:02:15,720 --> 00:02:18,154
-???, ? ??????? ??? ?????...
-??????.
8
00:02:19,920 --> 00:02:23,037
? ?????? ??? ????????
??? ?'???? ???????.
9
00:02:23,160 --> 00:0
- 10 Things I Hate About You.sub
1 fájl(ok), added on: 2008-01-22
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{382}{453}Za?neme, v??en?.|Jdeme na to.
{456}{504}Jedna, dva--
{508}{554}Jedna, dva, t?i--
{645}{714} "It's been one week|since you looked at me"
{717}{764} "Cocked your head to the side|and said I'm angry"
{767}{812} "Five days since you|laughed at me saying"
{816}{867} "Get that together|come back and see me"
{870}{915} "Three days since|the living room"
{918}{965} "I realised it's all my fault|but couldn't tell you"
{969}{1013} "Yesterday you'd forgiven me"
{1016}{1071} "But it'll still be two days|till I say I'm sorry"
{1073}{1132} "Hold it now and watch the hoodwink|as I make you stop, think"
{1136}{1198}
- 10 things i hate about you - danish.srt
1 fájl(ok), added on: 2007-12-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:44,080 --> 00:01:46,036
AFGANGSFEST
2
00:01:49,600 --> 00:01:52,273
STUDIEVEJLEDER
3
00:01:55,400 --> 00:01:57,960
Et ?jeblik.
4
00:01:59,240 --> 00:02:02,152
Som hans h?nd gled op
ad hendes l?r -
5
00:02:02,280 --> 00:02:05,397
- kunne hun m?rke hans enorme lem
banke af beg?r.
6
00:02:08,080 --> 00:02:11,038
Cameron ... V?rsgo.
7
00:02:11,880 --> 00:02:15,589
9 skoler p? 10 ?r ...
Er far i milit?ret?
8
00:02:15,720 --> 00:02:18,154
- Ja, han ...
- Fint nok.
9
00:02:19,320 --> 00:02:22,790
Padua adskiller sig ikke
fra dine andre skoler.
10
00:02:22,920 --> 00:02:26,
- 10 Things I Hate About You - Eng - 23,976fps - 1999 - (FiNaLe).srt
- 10 Things I Hate About You - Eng - 25fps - 1999.srt
2 fájl(ok), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,167 --> 00:00:18,167
Okay, guys, here we go.
Here we go.
2
00:00:18,333 --> 00:00:20,250
One, two-
3
00:00:20,417 --> 00:00:22,333
One, two, three-
4
00:00:26,167 --> 00:00:29,083
! It's been one week
since you looked at me!
5
00:00:29,167 --> 00:00:31,167
! Cocked your head to the side
and said I'm angry!
6
00:00:31,292 --> 00:00:33,167
! Five days since you
Laughed at me saying!
7
00:00:33,292 --> 00:00:35,417
! Get that together
come back and see me!
8
00:00:35,542 --> 00:00:37,458
! Three days since
the living room!
9
00:00:37,542 --> 00:00:39,500
! I realised i
- 10.things.i.hate.about.you.(3425822).nfo
- 10.Things.I.Hate.About.You.1999.DVDRip.XviD.iN T-PFa.srt
1 fájl(ok), added on: 2009-12-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:43,840 --> 00:01:45,796
BAL DE FIN D'ANNÃE
2
00:01:49,360 --> 00:01:52,033
CONSEILLÃRE D'ÃDUCATION
3
00:01:55,160 --> 00:01:57,720
Je suis à vous dans une seconde.
4
00:01:59,000 --> 00:02:01,912
Comme sa main remontait
le long de ses cuisses blanches,
5
00:02:02,040 --> 00:02:05,157
Elle sentit son membre énorme
palpiter de désir.
6
00:02:07,840 --> 00:02:10,798
Cameron... voilà .
7
00:02:11,640 --> 00:02:15,349
Neuf écoles en 10 ans.
Ton père est militaire?
8
00:02:15,480 --> 00:02:17,914
- Oui, il...
- Cela suffira.
9
00:02:19,080 --> 00:02:22,550
Padoue ne te
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E07.HDTV.FQM.en. srt
1 fájl(ok), added on: 2010-09-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
1
00:00:02,360 --> 00:00:06,000
<i>iNeed A guy</i>
2
00:00:06,440 --> 00:00:10,520
<i>I call him" My Baby </ i> "</i>
3
00:00:10,760 --> 00:00:14,160
<i>loving kind of guy </ i> </i>
4
00:00:14,680 --> 00:00:18,200
<i>trit to me like a lady </ i> ... </i>
5
00:00:18,360 --> 00:00:19,760
_____
6
00:00:22,040 --> 00:00:25,360
?What are you doing here
Now 11 PM!
7
00:00:26,120 --> 00:00:29,640
It is not clear? I'm a vampire,
I need your permission to enter.
8
00:00:29,880 --> 00:00:31,640
Authority is not given.
9
00:00:32,640 --> 00:00:34,360
Well ... I'm not really a vampire
10
00:00:36,400 --> 00:00:37,680
"De Finlas... "
11
00:00:38,5
- 10.Things.I.Hate.About.You.S02E01.720p.HDTV.x2 64-CTU.srt
- 10.Things.I.Hate.About.You.S02E01.HDTV.XviD-FQ M.srt
2 fájl(ok), added on: 2010-09-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,118 --> 00:00:03,589
E prima zi de ºcoalã,
aºa cã...
2
00:00:03,590 --> 00:00:05,724
Amintiþi-vã cel mai important lucru,
nu rãmâneþi gravide.
3
00:00:05,725 --> 00:00:06,724
Pa, tatã.
4
00:00:06,725 --> 00:00:10,452
M-am documentat ºi le-am identificat
pe cele mai populare fete din ºcoalã.
5
00:00:10,764 --> 00:00:14,787
Sunt Chastity. El e prietenul meu,
Joey Donner.
6
00:00:14,822 --> 00:00:15,968
Cine e "Cãpitanul Pasiune"
de acolo?
7
00:00:16,002 --> 00:00:19,604
Patrick Verona. Oamenii spun
cã ºtie gustul cãrnii de om.
8
00:00:19,639 --> 00:00:22,30
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E02.I.Want.You.to.Want.Me.720p.HDT V.x264-DIMENSION.srt
1 fájl(ok), added on: 2009-07-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,573 --> 00:00:05,573
<i>ÃôñïöÃ.</i>
2
00:00:08,661 --> 00:00:11,604
ÃåóðïéÃÃäåò, Ãïéþèù ëåò êáé Ã¥Ãìáé åãêëù-
âéóìÃÃç óå åñãïóôÃóéï ãéá æåëåäÃêéá.
3
00:00:11,704 --> 00:00:16,254
ÃæïÃ, ôï óôÃèïò óïõ ðñÃðåé Ãá ÷ïñïðç-
äÃåé, üðùò ôï ðñïãïýëé óôï ðñüóùðï óïõ.
4
00:00:19,071 --> 00:00:22,380
Ãá êáé êÃðïéá ðïõ äåà èõìÃæåé
ôçà ÃæÃóéêá ÃÃìóïà óå öÃóç êñÃóçò.
5
00:00:22,609 --> 00:00:23,609
ÃðéôÃëïõò.
6
00
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E03.Wont.Get.Foo led.Again.HDTV.XviD-FQM.srt
1 fájl(ok), added on: 2009-11-24
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,160 --> 00:00:02,640
Ãáé áõôïà åÃÃáé 10
ðüÃôïé ãéá ôï èÃáôñï.
2
00:00:02,760 --> 00:00:04,640
Ãá îÃñåéò üôé ÷ñçóéìïðïÃçóá
ôéò óùóôÃò áããëéêÃò óõëëáâÃò,
3
00:00:04,760 --> 00:00:06,680
êáé ü÷é ôçà áëëïéùìÃÃç
áìåñéêÃÃéêç Ãêäïóç.
4
00:00:06,800 --> 00:00:09,000
Ãéáôà ðñÃðåé Ãá
êáôáóôñÃöïõìå ôá ðÃÃôá;
5
00:00:10,760 --> 00:00:12,920
ÃïìÃæù üôé èá ôñõðÃóù ôéò ñþãåò
ìïõ ùò ÃÃäåéîç äéáìáñôõñÃáò.
- 10.Things.I.Hate.About.You.S01E08.Dance.Little .Sister.HDTV.XviD-FQM.srt
1 fájl(ok), added on: 2009-08-26
Relevance
Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,080 --> 00:00:08,280
Ãáò êïéôÃåé ï Ãðï ÃðñüÃôé.
Ãåà ìïõ, Ã¥ÃÃáé õðÃñï÷ïò!
2
00:00:08,480 --> 00:00:12,480
¼Ãôùò. Ãëëà äåà ìáò
êïÃôáîå, ìéá ìáôéà Ãñéîå.
3
00:00:12,680 --> 00:00:16,120
ºóùò Ã¥ÃÃáé Ãôñïðáëüò. Ãáé áÃ
óïõ æçôÃóåé Ãá ðÃôå óôïà ÷ïñü;
4
00:00:16,360 --> 00:00:21,440
ÃðïêëåÃåôáé. ÃÃÃáé áñ÷çãüò ôçò ðïäï-
óöáéñéêÃò ïìÃäáò. ÃÃ¥ èá ìïõ æÃôáãå ðïôÃ.
5
00:00:21,760 --> 00:00:23,600
ÃïñÃù êåöÃëé Ã
There are more subtitles available for 10 Things I Hate About You
Click here to view them
