Keresés a feliratok között 00sex Im Auge Des Orkans

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,887 --> 00:01:38,800
Lasko var ideel.
Han var den mest velegnede.

2
00:01:38,967 --> 00:01:43,563
Du m? selv v?lge dine allierede
og din efterf?lger, Matthew.

3
00:01:43,727 --> 00:01:48,278
S?dan er reglerne. Men jeg tror ikke,
det skal v?re Lasko.

4
00:01:48,447 --> 00:01:51,041
Han er ogs? alt for ung.

5
00:01:51,207 --> 00:01:53,880
Han har evnerne.

6
00:01:56,127 --> 00:02:00,166
Kom s?. Kom nu.

7
00:02:00,327 --> 00:02:05,003
Jeg skal vel heller ikke v?lge
min efterf?lger endnu?

8
00:02:21,127 --> 00:02:23,516
Wow, Lasko.

9
00:02:26,727 --> 00:02:29,799
Kom s?.

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,573 --> 00:00:42,246
L'ASSOCl� DU DlABLE

2
00:00:45,573 --> 00:00:47,052
Continuez, Barbara.

3
00:00:49,773 --> 00:00:52,446
On va dans notre classe avant de partir

4
00:00:52,773 --> 00:00:55,492
à moins d'avoir l'autorisation
de faire du sport.

5
00:00:58,333 --> 00:01:00,767
C'est ce que vous avez fait ce jour-là ?

6
00:01:00,973 --> 00:01:04,204
Non. M. Gettys m'a demandé de rester.

7
00:01:04,693 --> 00:01:06,524
Que s'est-il passé ensuite ?

8
00:01:06,693 --> 00:01:09,446
ll m'a dit de m'asseoir à son bureau.

9
00:01:10,413 --> 00:01:13,849
Racontez à votre

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:49,520 --> 00:01:53,149
Eine Riesen-Schadenssumme.
Die Polizei sucht den Dieb.

2
00:01:53,560 --> 00:01:57,917
Aber wir müssen 30.000 Dollar zahlen.
Für die ist es nur ein weiterer Bruch.

3
00:01:58,320 --> 00:02:00,595
Dder hat die Besitzerin es versteckt?

4
00:02:01,000 --> 00:02:03,673
Will sie uns übers Dhr hauen?

5
00:02:04,080 --> 00:02:05,877
Wenn Sie gro�e Geldsummen im Haus haben,

6
00:02:06,320 --> 00:02:09,312
bestehen wir auf Alarmanlagen,

7
00:02:09,720 --> 00:02:11,676
die mein Chef guthei�en muss.

8
00:02:12,120 --> 00:02:16,272
Aber normalerweise übernehme

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,573 --> 00:00:42,292
L'AVVOCATO DEL DlAVOLO

2
00:00:45,573 --> 00:00:46,972
Continua, Barbara.

3
00:00:49,773 --> 00:00:52,446
Alla fine delle lezioni torniamo in aula...

4
00:00:52,773 --> 00:00:55,924
se non si ha un permesso
per l'ora di ginnastica o altro.

5
00:00:58,333 --> 00:01:00,847
� quello che hai fatto quel giorno?

6
00:01:00,973 --> 00:01:04,363
No, il sig. Gettys mi chiese di restare
dopo la lezione.

7
00:01:04,693 --> 00:01:06,524
E poi che è successo?

8
00:01:06,693 --> 00:01:09,446
Mi chiese di sedermi alla cattedra,
accanto a lui.

9
00:01:10,413 -->

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:34,887 --> 00:01:38,800
Lasko var ideel.
Han var den mest velegnede.

2
00:01:38,967 --> 00:01:43,563
Du må selv vælge dine allierede
og din efterfølger, Matthew.

3
00:01:43,727 --> 00:01:48,278
SÃ¥dan er reglerne. Men jeg tror ikke,
det skal være Lasko.

4
00:01:48,447 --> 00:01:51,041
Han er også alt for ung.

5
00:01:51,207 --> 00:01:53,880
Han har evnerne.

6
00:01:56,127 --> 00:02:00,166
Kom så. Kom nu.

7
00:02:00,327 --> 00:02:05,003
Jeg skal vel heller ikke vælge
min efterfølger endnu?

8
00:02:21,127 --> 00:02:23,516
Wow, Lasko.

9
00:02:26,727 --> 00:02:29,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,347 --> 00:00:37,475
- You're kidding yourself.
- You see evil everywhere.

2
00:00:37,517 --> 00:00:39,347
No, I'm realistic, that's all.

3
00:00:39,386 --> 00:00:41,512
Of course, it does happen,
sometimes-

4
00:00:41,554 --> 00:00:43,488
Sometimes? Are you joking?

5
00:00:43,523 --> 00:00:46,548
At the office, at school,
it's the same everywhere.

6
00:00:46,593 --> 00:00:47,991
There's always a prick.

7
00:00:48,027 --> 00:00:50,758
They're not all dishonest.
Give me a break.

8
00:00:50,796 --> 00:00:55,131
You say that because they don't
tell you what's going on.

9

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,760 --> 00:00:24,399
Cand vorbesc despre hoti de cai,
nu spun

2
00:00:24,560 --> 00:00:27,199
ca e rau sa furi cai.

3
00:00:27,360 --> 00:00:30,716
Las decizia in mainile juratilor.

4
00:00:48,080 --> 00:00:53,712
CLANUL SICILIENILOR

5
00:01:11,000 --> 00:01:12,672
Mainile sus!

6
00:01:13,280 --> 00:01:14,395
Uita-te la mine!

7
00:01:16,200 --> 00:01:18,475
Spune-mi numele voastre!

8
00:03:31,640 --> 00:03:32,914
Pot sa fumez?

9
00:03:33,800 --> 00:03:34,869
Te rog.

10
00:03:55,320 --> 00:03:56,309
Roger Sartet?

11
00:04:14,920 --> 00:04:16,478
Pot sa ma duc la baie?

12
00:04:22,920 --> 00:04:23,909
St

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

!SRT a SSA Conversor, por Feñiz 2.001
Synch Point: Side 1 0m00s
Collisions: Normal
Timer: 100.0000
Style: Default,Arial,26,253436,0,16777215,0,-1,0,2,2,2,20,20,25,0,0
Dialogue: Marked=0,0:02:34.56,0:02:36.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¡Mi chiquito! ¡Pobre bebé!
Dialogue: Marked=0,0:03:08.20,0:03:11.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿Quién ha robado el sueño del niño?
Dialogue: Marked=0,0:03:11.52,0:03:14.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Fue Krank y su ardid maligno.
Dialogue: Marked=0,0:03:15.32,0:03:18.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,¿A qué corruptas profundidadesnserá capaz de descender?
Dialogue: Marked=0,0:03:18.80,0:03:21.20,Default,NTP,0000,00

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,500
�������� �� ���������

2
00:00:07,292 --> 00:00:11,792
�öåíàðèé, �äàïòàöèÿ, �èàëîã
�åðàð �ðè, �àíèåë �îìñúí, �àðñåë �óëèåí

3
00:00:12,273 --> 00:00:15,773
�óçèêà
�èøåë �îëíàðåôô

4
00:00:18,690 --> 00:00:21,190
�÷àñòâàò:
�ëèñ �àïðè÷

5
00:00:21,191 --> 00:00:23,482
�àðèí �óáåð

6
00:00:25,100 --> 00:00:26,500
������
�ëáåðòî �å �åíäîçà

7
00:00:26,600 --> 00:00:32,492
���������� ��������
�îí �àèì

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,141 --> 00:00:44,110
CREEZY

2
00:02:40,393 --> 00:02:41,792
What time is it?

3
00:02:42,262 --> 00:02:44,423
Same thing... 6:16.

4
00:02:45,498 --> 00:02:46,522
Madam, Louis.

5
00:02:47,400 --> 00:02:48,958
You're not being sensible.

6
00:02:51,938 --> 00:02:53,906
And when do we sleep?

7
00:02:54,340 --> 00:02:55,534
Tomorrow night.

8
00:02:55,675 --> 00:02:57,973
There's a night session in Parliament.

9
00:02:58,178 --> 00:02:59,543
That should do it.

10
00:03:04,450 --> 00:03:06,111
What did the Prime Minister say?

11
00:03:07,854 --> 00:03:08,980
Faster, Lou

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,240 --> 00:02:45,640
Disculpe.

2
00:02:49,440 --> 00:02:53,080
¿Quién eres? ¿Qué quieres?
¿Por qué demonios hablas alemán?

3
00:02:53,280 --> 00:02:55,160
- ¿Qué?
- ¿Qué quieres?

4
00:02:55,360 --> 00:02:57,918
Estoy haciendo dedo,
e iba a preguntarte...

5
00:02:57,919 --> 00:02:58,919
...si podías darme un aventón,
eso es todo. Tranquilízate.

6
00:03:08,920 --> 00:03:10,040
¡Mierda!

7
00:03:23,800 --> 00:03:26,560
¡Mierda! ¡Maldita mierda! ¡MIERDA!

8
00:03:42,760 --> 00:03:45,640
¡Mierda! ¡Maldición!

9
00:03:54,680 --> 00:03:56,800
¡Hey, te esto

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,700 --> 00:00:58,380
Señor, no queda mucho tiempo. Debe
marcharse inmediatamente. Se lo ruego.

2
00:00:58,415 --> 00:00:59,500
Lo arrestarán.

3
00:01:00,340 --> 00:01:01,860
Tráigame las velas.

4
00:01:02,819 --> 00:01:04,969
- Trabajaré hasta tarde esta noche.
- Pero, señor...

5
00:01:05,004 --> 00:01:07,129
Y mi vaso de vino habitual.

6
00:01:10,849 --> 00:01:13,409
Nuestro mundo tenía que cambiar,

7
00:01:14,009 --> 00:01:17,609
La revolución se ha convertido
en un terror que arrasa el país...

8
00:01:17,644 --> 00:01:21,448
y pronto,yo también
me convertiré e

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{503}{654}Dokument sa Kongresa Njem.socijal.|radn. partije, 1934
{726}{870}Uraðeno po nareðenju Firera
{918}{1038}Režija: Leni Riefenstahl
{1080}{1212}5-og septembra 1934...
{1256}{1448}20 godina nakon izbijanja|Svjetskog rata...
{1500}{1688}16 godina poslije poèetka|njemaèke patnje...
{1740}{1952}19 mjeseci od poèetka|njemaèkog preporoda...
{2000}{2168}Adolf Hitler je ponovo odletio u Nurnberg|da provjeri svoje vjerne sjledbenike.
{4016}{4088}"Stari grad" Nurnberg
{7144}{7261}Vojna parada od aerodroma|do hotela "Deutscher Hof"
{9505}{9599}Buket za Fihrera
{11707}{11779}Dolazak u hotel Deutscher Hof
{12337}{12482}Leibstandarte-SS A

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,480 --> 00:01:09,674
Kýrmýzý...

2
00:01:11,680 --> 00:01:12,605
Mavi...

3
00:01:12,640 --> 00:01:14,949
Güzel, Anna.
�imdi ayýrt etmen için

4
00:01:15,160 --> 00:01:16,639
bazý þekiller göstereceðim.

5
00:01:25,320 --> 00:01:28,756
KURTLAR �MPARATORLU�U
�eviri: Salim Fýkýrkoca

6
00:01:32,080 --> 00:01:33,195
Kare...

7
00:01:33,840 --> 00:01:35,177
Daire...

8
00:01:36,680 --> 00:01:37,874
Oval...

9
00:01:38,480 --> 00:01:39,754
Dikdörtgen...

10
00:01:40,760 --> 00:01:41,954
�ok iyi.

11
00:01:42,840 --> 00:01:44,990
Saydýðým ülkelerin baþk

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,739 --> 00:00:14,000
Nosferatu: Una sinfonia di orrore

2
00:00:14,256 --> 00:00:25,256
Dal romanzo "Dracula" di Bram Stoker
Libero adattamento di Henrik Galeen

3
00:01:39,075 --> 00:01:56,020
Cronaca della grande moria a Wisborg
nell'anno del Signore 1838.

4
00:01:56,881 --> 00:02:07,379
Nosferatu: Non si sente che il suono
della morte di un uccello a mezzanotte

5
00:02:07,532 --> 00:02:18,000
Si pu? solodire che le immagini della
Vita si dileguarono tra le ombre scure

6
00:02:18,255 --> 00:02:31,000
Sogni fantasmatici cresceranno nel tuo cuore
e si nutriranno del tuo sangue.

7

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,300 --> 00:00:59,700
La guerra terminar? para los franceses,
cuando pueden ver esta maravillosa pel?cula.

2
00:05:23,310 --> 00:05:26,300
O? que F?lix fue detenido hoy.

3
00:05:35,320 --> 00:05:39,310
Todav?a ten?a muchas cosas
que hacer en Londres,

4
00:05:40,290 --> 00:05:45,290
pero decid? volver a Francia
ese mismo d?a.

5
00:07:15,320 --> 00:07:18,110
?Usted se ha lanzado en paraca?das antes?

6
00:07:18,120 --> 00:07:19,120
Nunca.

7
00:07:19,320 --> 00:07:22,600
Cuando sus pies golpeen la tierra,

8
00:07:23,300 --> 00:07:28,010
no intente permanecer derecho.
Flexione s

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1174}{1266}Lieutenant Patrick Durand,|on behalf of the President
{1271}{1326}and by the powers vested in us,
{1331}{1388}we award you the Legion of Honour.
{1897}{1984}Lieutenant Christophe Marillier,|on behalf of the President
{1989}{2045}and by the powers vested in us,
{2050}{2113}we award you the Legion of Honour.
{2574}{2668}Lieutenant Adrien Fournier,|on behalf of the President
{2673}{2727}and by the powers vested in us,
{2732}{2796}we award you the Legion of Honour.
{4156}{4266}THE OFFICERS' WARD
{6337}{6377}There's no room!
{7464}{7493}He'll soon be back.
{7524}{7563}Do you think so?
{7624}{7659}Is he your husband?
{7787}{7822}W

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{99}Napisy przetlumaczyl Teko|teko@go2.pl
{100}{275}Znaczne poprawki i uzupe?nienia by Tim|timnet@poczta.rybnik.pl
{700}{800}herbX film
{11600}{11700}W roku 1862 budowa|pierszej linii kolejowej wywo?a?a
{11725}{11824}na zachodzie Ameryki wielki|nap?yw bia?ych osadnik?w.
{11825}{11924}Wszyscy nacierali na ziemi?,|kt?ra kiedy? nale?a?a do Indian.
{11925}{12024}W tym czasie zosta? Abahachi,|syn wodza plemienia Apacz?w,
{12025}{12124}na nieoznakowanym przej?ciu przez tory|przez bia?ego mieszczana z po?udnia
{12125}{12224}o imieniu Ranger ocalony.|Teraz tradycja plemienia Apacz?w wymaga?a
{12225}{12324}od nich braterstwa krwi.|Nie mieli wybor

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,640 --> 00:00:55,712
Una primera bailarina
es una bailarina,

2
00:00:55,960 --> 00:00:59,555
la bailarina principal,
la bailarina más importante de todas,

3
00:00:59,760 --> 00:01:01,751
quien baila para sí misma.

4
00:01:08,920 --> 00:01:12,959
La primera bailarina maravillosa y mecánica.

5
00:02:07,440 --> 00:02:10,512
Mañana. Mañana.
¿Alguien quiere juegos de palabras
esta mañana?

6
00:02:14,720 --> 00:02:16,995
Juegos de Palabras? No?

7
00:02:18,000 --> 00:02:20,878
¿Quieres juegos de palabras?

8
00:02:23,640 --> 00:02:25,949
¿El baño?

9
00:02:27,720 --

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,000 --> 00:01:09,200
?????? ????

2
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
??????? ?? ???????: sector7

3
00:01:51,091 --> 00:01:57,394
?????????????? ?????
? ?????? ?????? ????? 1934 ????

4
00:02:00,400 --> 00:02:06,396
?????? ?? ????????? ??????

5
00:02:08,408 --> 00:02:13,402
????????: ???? ??????????.

6
00:02:15,140 --> 00:02:20,669
5-?? ???????? 1934 ????...

7
00:02:22,514 --> 00:02:30,512
?????? 20 ??? ????? ??????
??????? ?????...

8
00:02:32,691 --> 00:02:40,530
????? 16 ???
????????? ????????...

9
00:02:42,701 --> 00:02:51,541
19 ??????? ????? ??????
??????????? ????????

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:05,865 --> 00:02:08,299
Right this way, folks!

2
00:02:11,065 --> 00:02:15,377
Gather round. That's right.
You gotta hear me.

3
00:02:15,625 --> 00:02:18,219
All right. You will see a show of amazing...

4
00:02:18,305 --> 00:02:20,261
stupendous and cataclysmic proportions.

5
00:02:20,345 --> 00:02:22,256
Your two bits will do the work of a sawbuck.

6
00:02:22,345 --> 00:02:26,782
From the inside, folks, you're gonna see,
right before your very eyes...

7
00:02:26,865 --> 00:02:29,220
without the aid of cheaters or a microscope...

8
00:02:29,305 --> 00:02:31,944
- Joe, the Turtl

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,422 --> 00:01:11,796
Ahoj, v?tejte u dal??ho d?lu
T?l?vision Educative.

2
00:01:11,965 --> 00:01:14,452
Dnes v?m uk??u, jak
vznikaj? sny.

3
00:01:14,621 --> 00:01:16,857
Lid? si mysl?, ?e je to velmi
jednoduch? a snadn? proces...

4
00:01:17,020 --> 00:01:20,118
...ale je to trochu slo?it?j??.

5
00:01:20,283 --> 00:01:25,945
Jak je vid?t, kl??em je velmi choulostiv?
kombinace slo?it?ch sou??st?.

6
00:01:26,106 --> 00:01:29,880
Nejd??v vezmeme n?hodn? my?lenky.

7
00:01:30,905 --> 00:01:36,917
Pak p?id?me trochu vzpom?nek
na p?ede?l? den...

8
00:01:37,753 --> 00:01:41,680
..

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,200 --> 00:00:22,000
La elección de las armas

2
00:02:27,901 --> 00:02:28,358
Espérame...

3
00:03:13,201 --> 00:03:14,396
¿Estás loco? ¡Detente!

4
00:03:18,002 --> 00:03:21,802
1... 2... 3... 4...
Rock... rock... rock...

5
00:03:23,203 --> 00:03:24,203
Rock'n roll...

6
00:04:26,204 --> 00:04:28,288
Te recuperaste bastante ¡eh!

7
00:04:32,289 --> 00:04:35,289
Eres hermosa.... déjame ver...

8
00:04:39,290 --> 00:04:42,290
Eres hermosa... mucho mejor así...

9
00:04:47,491 --> 00:04:48,067
Si, querida... sí...

10
00:04:48,765 --> 00:04:51,002
Te divierte hacern

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

------------
-- SIMS 2 --
------------

374U-U5GT-1RZ9-4PDG-T5QZ


---------------------
-- SIMS 2 Acad?mie --
---------------------

Y2LL-6L4M-AVNG-CBPK-843M

----------------------------
-- SIMS 2 : Nuit de Folie --
----------------------------

NJ99-FNBL-7DEV-6A24-QDEV


-------------------------------
-- SIMS 2 : La Bonne Affaire --
-------------------------------

1DQQ-GNME-FIGH-TING-4FUN


----------------------------------
-- SIMS 2 : Animaux & Compagnie --
----------------------------------

BGEW-6Z4H-E4JK-NRWH-SDRK


-----------------------------
-- SIMS 2 : Fun en Famille --
-----------------------------

F4EN-XDGJ-8HWJ-F8HV-MRLD


---------

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{912}{1108}1880. aastal vallandas Lääne-Ameerikas|esimese rongiliini ehitus valgete sissevoolu.
{1108}{1199}Nad tulid maale, mis kuulus|kord indiaanlastele.
{1247}{1440}Samal ajal päästis valge lõunariiklane|Ranger Apatchide pealiku Abahachi elu.
{1440}{1541}Apatchide tava kohaselt pidid|nad verevendadeks saama.
{1541}{1682}Neil polnud valikut. Abahachi ja|Ranger tegid, mida neilt nõuti.
{2223}{2266}Hull oled või?
{2635}{2765}MANITU SAABAS
{4963}{5015}Ettevaatust! Kurv!
{5015}{5102}Pea suu! Sõidan seda teed|juba 40 aastat!
{5461}{5514}Nüri nool!
{5591}{5639}Terav nool!
{6054}{6108}Võõramaalane!
{6650}{6731}Abahachi näos peegel

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{896}{1085}NIJE ME STRAH
{2693}{2773}Michele! - Maria!
{2793}{2835}Pala sam!
{2977}{3033}Kamo ideš?
{3163}{3242}Razbile su se.|- Rekao sam ti da ne ideš.
{3248}{3334}Što æu sada? - Zalijepit|æemo ih. Idemo.
{3374}{3433}Hajde, trèi!
{3658}{3741}Odvratno!|- Prošli su ovuda.
{3780}{3930}{C:{preview}00FF}{y:ib} B & M |{C:$FF0000}{y:b} movies
{4040}{4096}Eno neke kuæe.
{4232}{4369}�estitam, uspjeli ste.|- Moja se sestra povrijedila.
{4424}{4507}Gdje su ostali?|- Tamo dolje.
{4708}{4767}Tko je pobijedio?|- Lubanja.
{4970}{5071}Ovo mjesto pripada meni.|- Zašto? -Jer sam ga prvi vidio.
{5119}{5190}Tko naðe, njegovo je...
{5

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,825 --> 00:00:28,794
[Piano: Classical]

2
00:01:13,773 --> 00:01:17,709
This is like Holy Grail of cinema.

3
00:01:17,811 --> 00:01:20,507
These are where
Maya kept her films...

4
00:01:20,613 --> 00:01:23,013
and actually there are films inside...

5
00:01:23,116 --> 00:01:26,108
and we don't even know
what they are.

6
00:01:30,990 --> 00:01:34,016
This is one of the archives where...

7
00:01:34,127 --> 00:01:38,086
one can still make discoveries,
and one can get...

8
00:01:38,198 --> 00:01:41,964
excited and in ecstasy!

9
00:01:44,070 --> 00:01:45,970
[Chuckles]

10

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:09,000
IL GABINETTO DEL DR. CALIGARI

2
00:01:12,767 --> 00:01:18,723
Ci sono spiriti...
da ogni parte.
Sono intorno a noi...

3
00:01:18,823 --> 00:01:28,723
mi hanno portato via dalla casa e dal foocolare,
dalla moglie e dal figlio...

4
00:02:08,687 --> 00:02:10,905
"La mia amata..."

5
00:02:25,807 --> 00:02:36,101
"Ci? che io e lei abbiamo vissuto
? ancora pi? strano di quello
che avete vissuto voi..."

6
00:02:38,700 --> 00:02:41,801
"Ve lo racconter?"

7
00:02:48,700 --> 00:02:54,801
"La piccola cittadina dove sono nato"

8
00:03:08,000 --> 00:03:10,501
"La

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,581 --> 00:00:16,606
That can really only happen...

2
00:00:16,783 --> 00:00:21,277
...when a tyrannical system
is so well-established...

3
00:00:22,122 --> 00:00:25,182
...that it can dominate
the entire fabric of society.

4
00:00:30,697 --> 00:00:33,359
And the Germans are good
at organizing.

5
00:00:42,142 --> 00:00:44,337
People's consciences too?

6
00:00:46,279 --> 00:00:48,076
Yes. You see, that's an area...

7
00:00:48,248 --> 00:00:52,150
...where Hitler did
a huge amount of harm.

8
00:00:52,318 --> 00:00:56,516
He actually tried to manipulate the
consciences of th

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

00:00:01:Episode AABF11|I'm With Cupid|Jestem z Kupidynem
00:00:13:G?RALE TO TE? LUDZIE
00:01:20:...i wtedy przystojny ksi??e zorientowa? si?,|?e musi i?? do ?azienki,
00:01:25:jednak z?y ogr... Barney... pozostawi? po|sobie ?azienk? w bardzo z?ym stanie!
00:01:31:Wi?c ksi??e musia? wyj?? na ty?y|do zaczarowanej alejki...
00:01:33:To nie jest bajka.|To ci si? przydarzy?o w barze!
00:01:37:W ka?dym razie, ksi??e straci?|przytomno?? na 100 lat,
00:01:41:p?ki nie obudzi? go poca?unek|szlachetnegoo szopa!
00:01:45:...i dzi?kuj? ci Bo?e, za wszystkie|igraszki, kt?re wyczyniaj? doro?li,
00:01:47:co odwraca uwag? od tego,|co ja wyczyniam. Amen.
00:01:50:...on r?wnie? jest wdzi?czny|za two

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,700 --> 00:00:38,700
Jardie invited me to the ceremony
just an hour in advance.

2
00:02:07,200 --> 00:02:11,600
The war will be over for the French
when they can see this wonderful movie.

3
00:05:50,202 --> 00:05:54,206


4
00:05:54,206 --> 00:05:56,197


5
00:06:35,213 --> 00:06:38,205
I heard Felix was arrested today.

6
00:06:43,221 --> 00:06:45,212
<i>Free France</i>

7
00:06:47,225 --> 00:06:51,218
I still had many things
to do in London,

8
00:06:52,197 --> 00:06:57,191
but I decided to go back to France
that same day.

00:08:27,225 --> 00:08:30,228
Have you ever para

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{4206}{4241}Promi?te.
{4336}{4427}Kdo se?? Co chce??|Jakto?e sakra mluv?? n?mecky?
{4432}{4479}-Co?|-Co chce??
{4484}{4615}Stopuju, a cht?l jsem se v?s zeptat|jestli m??u jet s v?ma, to je v?echno. V pohod?.
{4823}{4851}Kurva!
{5195}{5264}Kurva! Do prdele! Kurva!!
{5669}{5741}Do hajzlu! Zatracen?!
{5967}{6020}Hej, mluvim s tebou!
{6067}{6174}Kurva. No tak.|Mus?me vodsa?.
{6739}{6792}To bych se posral!
{6797}{6941}Jako kdyby jedna mrtvola nebyla dost.|Te? vezu dv? zasran? mrtvoly!!
{7036}{7088}Co si ??kal?
{7131}{7181}Se? v po??dku?
{7188}{7256}-Jo, to jsem.|-Dobr?. Tak vypadni!
{7269}{7338}Au.|Myslim ?e m?m n?co s krkem!
{7343}{7428}-?ek sem: VYPADNI!|-Vyslechni m?.
{7433}{75

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

00:00:35:W roku 1862 budowa|pierszej linii kolejowej wywo?a?a
00:00:40:na zachodzie Ameryki wielki|nap?yw bia?ych osadnik?w.
00:00:44:Wszyscy nacierali na ziemi?,|kt?ra kiedy? nale?a?a do Indian.
00:00:48:W tym czasie zosta? Abahachi,|syn wodza plemienia Apacz?w,
00:00:52:na nieoznakowanym przej?ciu przez tory|przez bia?ego mieszczana z po?udnia
00:00:56:o imieniu Ranger ocalony.|Teraz tradycja plemienia Apacz?w wymaga?a
00:01:00:od nich braterstwa krwi.|Nie mieli wyboru.
00:01:04:Abahachi i Ranger zrobili to,|co wymaga?a od nich tradycja.
00:01:28:Zwariowa?e??
00:01:31:Constantin Film prezentuje:
00:01:34:film produkcji herbX
00:01:37:we wsp??pracy z Constantin Film
00:01:40:i S

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,160 --> 00:02:47,151
Wat doen jullie daar?

2
00:03:56,800 --> 00:04:00,429
Goedenavond. We zijn gesloten.
- Moei je niet.

3
00:04:13,400 --> 00:04:15,516
Schrijf er iets
op en we tekenen allemaal.

4
00:04:15,840 --> 00:04:19,070
Je weet 't,
deze keer bescherm ik niemand.

5
00:04:22,640 --> 00:04:24,674
Wacht, Ren?.

6
00:04:29,320 --> 00:04:31,470
Schiet op. Doe wat ik je zeg.

7
00:04:32,960 --> 00:04:36,953
Ga weg of ik bel de politie.
- Die kunnen de pot op.

8
00:04:39,080 --> 00:04:42,515
Iedereen op de grond.
Neus op de grond, nu.

9
00:04:44,440 --> 00:04:45,588
D

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:46,952 --> 00:02:48,587
I have these thoughts and memories

2
00:02:50,607 --> 00:02:52,180
and memories to sieve.

3
00:02:53,731 --> 00:02:57,322
The walk, the way he smoked a cigarette,

4
00:02:58,394 --> 00:02:59,128
laughed.

5
00:03:02,906 --> 00:03:07,934
The tete-a-tete; he's gone.

6
00:03:08,824 --> 00:03:10,997
Was left where we say he was here at all.

7
00:03:14,616 --> 00:03:16,369
How much?

8
00:03:29,873 --> 00:03:31,341
Fuck off.

9
00:03:39,426 --> 00:03:40,754
You haven't phoned Will?

10
00:03:40,755 --> 00:03:42,457
For recent.

11
00:03:43,973 --> 00:0

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,440 --> 00:00:39,200
Quinta-feira, 7 de julho - 12:10
Em algum lugar da Bulg?ria

2
00:02:49,440 --> 00:02:53,080
O que voc? quer?
Por que diabos voc? est? falando alem?o?

3
00:02:53,280 --> 00:02:55,160
-O que?
-O que voc? quer?

4
00:02:55,360 --> 00:03:00,600
Eu estou a p?, e ia te perguntar se podia
pegar uma carona, s? isso. Vai com calma.

5
00:03:08,920 --> 00:03:10,040
Merda!

6
00:03:23,800 --> 00:03:26,560
Caralho, puta merda! Porra!!

7
00:03:42,760 --> 00:03:45,640
Merda! Droga!

8
00:03:54,680 --> 00:03:56,800
Ei, estou falando com voc?!

9
00:03:58,680 --> 00:04

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,220 --> 00:00:25,169
Like a Virgin handlar om en tjej,
som gillar en kille med stor kuk.

2
00:00:25,340 --> 00:00:27,649
S?ngen ?r en metafor
f?r stora kukar.

3
00:00:27,820 --> 00:00:31,938
Nej. Den handlar om en tjej
som ?r mycket s?rbar.

4
00:00:32,100 --> 00:00:36,218
Hon har svikits n?gra g?nger
och m?ter en k?nslig kille.

5
00:00:36,380 --> 00:00:40,498
- Spara s?n skit till turisterna!
- Vem fan ?r Toby?

6
00:00:40,660 --> 00:00:45,415
Like a Virgin handlar inte om
en k?nslig tjej och en fin kille.

7
00:00:45,580 --> 00:00:50,017
- Det g?r True Blue. Inget snack.
- Hu

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:55,080 --> 00:00:58,277
�åóé�, ï ÷ñüíïò ëéãïóôåýåé.
�ýãåôå ôþñá, óáò é