نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Zaginiony W Akcji

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:33:System przeciwpo?arowy.
00:00:35:- Zasilanie. | - W??czone.
00:00:37:- Akumulatory.| - W??czone.
00:00:40:- System Alarmowy. | - Pr?ba.
00:00:43:- ?wiat?a.| - Pr?ba i ponowne ustawienie.
00:00:46:Przy okazji gratuluj?. |Wymy?lili?cie ju? imi? dla swojego dziecka?
00:00:50:Wci?? si? k??cimy, upieram si? przy|Joe DiMaggio Mazilli.
00:00:55:Jankesi niemieli lepszego zawodnika.
00:00:57:- System hydrauliczny. | - W??czony.
00:00:59:Zapalanie.
00:01:02:Przyszed? Pu?kownik Braddock.
00:01:04:Po co si? pcha do Kambod?y?
00:01:07:Lubi mocne prze?ycia.
00:01:09:B?dzie dow?dc? oddzia?u rozpoznawczego.
00:01:25:- Dzie? dobry. | - Dzie? dobry, Sier?ancie.
00:01:28:Przepraszam za

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:02:Synchro do wersji z dubbingiem 699 MB 640x480
00:00:05: z
00:00:06: zW
00:00:07: zWo
00:00:08: zWoL
00:00:09: zWoLa
00:00:10: zWoLa|zWola2k@wp.pl
00:00:13: zWoLa|zWola2k@wp.pl
00:00:18:" ... pewnego pechowego dnia, wyspa Atlantyda,|znikn??a w g??binach morza." - Platon, 360 r. pne.
00:00:22:" ... pewnego pechowego dnia, wyspa Atlantyda,|znikn??a w g??binach morza." - Platon, 360 r. pne.
00:00:23:" ... pewnego pechowego dnia, wyspa Atlantyda,|znikn??a w g??binach morza." - Platon, 360 r. pne.
00:00:41:- G?upcze! Zabijesz nas wszystkich!
00:00:44:- Fala wzrasta! Musimy ostrzec Atlantyd?!
00:00:48:- Za p??no!
00:01:10:- Wszyscy do schron?w! Wsz

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 25fps|/SubEdit b.3823 (http://subedit.xx.pl)/
{90}{300}www.misiek.strefa.pl - Strefa Film?w DVD & Divx
{2729}{2770}Kapitan Tower?
{2771}{2872}Przepraszam. Prosz? jecha?.
{3052}{3113}{y:i}Film ten jest oparty|{y:i}na prawdziwym zdarzeniu.
{3114}{3185}{y:i}Wydarzenia i fakty zosta?y|{y:i}udokumentowane.
{3186}{3252}{y:i}Niekt?re imiona zosta?y zmienione,|{y:i}by chroni? niewinnych
{3253}{3339}{y:i}oraz ten film.
{3466}{3528}- Gdzie mieszkasz, Terry?|- Czemu pan pyta?
{3529}{3604}Zabra?bym was do domu.|Zosta?o 30 min do godziny policyjnej.
{3605}{3731}Prosz? nas wysadzi?|przy hotelu Carrera.
{3852}{3946}Dzi?ki za podwiezien

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

00:00:16:Przewr?cona ci??ar?wka|blokuje Kennedy Expressway.
00:00:19:Wzd?u? Stevenson Expressway|ruch bez zmian,
00:00:22:Kolejne wiadomo?ci o stanie|na drogach za 10 minut.
00:00:25:S?uchacie WRIX, najlepszej stacji|aktualno?ci finansowych w Chicago.
00:00:30:Wracamy do audycji "Kwestia pieni?dza"
00:00:32:M?wi gospodarz programu, Gil Stewart.|Zaraz sko?czy si? nasz czas.
00:00:37:Przypomn? jeszcze w skr?cie|najwa?niejsze wydarzenia finansowe.
00:00:40:lndeks Dow zamyka si?|ze spadkiem o 55 punkt?w.
00:00:44:NASDAQ siedem punkt?w w g?r?.
00:00:46:S&P o cztery w d??.
00:00:49:Z?oto spada po sprzeda?y|przez MFW 10% holdingu.
00:00:54:W sektorze bankowym|spekuluje si?,
00:00:57:?e