Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Yukon is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Yukon على صلة:
ملف ترجمة ل Yukon
keywords: belle, of, the, yukon, 1944, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, en, divxforever, episode, english,
original filename: Belle of the Yukon (1944) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:35,288 --> 00:02:39,987
Steamboat rounding the bend!
2
00:02:42,996 --> 00:02:45,464
Steamboat rounding the bend!
3
00:02:45,865 --> 00:02:48,356
- The boat's a day early.
- It is that.
4
00:02:48,735 --> 00:02:52,262
I gotta go down to meet it.
My new entertainers are on the boat.
5
00:02:53,640 --> 00:02:56,768
All right, make your bets
before the wheel stops rolling.
6
00:02:56,843 --> 00:02:58,037
Make your bet.
7
00:02:58,111 --> 00:03:00,136
Chief!
8
00:03:02,682 --> 00:03:06,311
Sam, put a couple of cases of champagne
on the ice.
9
00:03:06,386 --> 00:03:07,478
Ri
ملف ترجمة ل Yukon
keywords: belle, of, the, yukon, 1944, 1, cd, english, en, eng, western,
original filename: Belle of the Yukon - 1944 - 1CD - English - en - 6717abb2dfc4e441d16feab8c689fbdc.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:35,288 --> 00:02:39,987
Steamboat rounding the bend!
2
00:02:42,996 --> 00:02:45,464
Steamboat rounding the bend!
3
00:02:45,865 --> 00:02:48,356
- The boat's a day early.
- It is that.
4
00:02:48,735 --> 00:02:52,262
I gotta go down to meet it.
My new entertainers are on the boat.
5
00:02:53,640 --> 00:02:56,768
All right, make your bets
before the wheel stops rolling.
6
00:02:56,843 --> 00:02:58,037
Make your bet.
7
00:02:58,111 --> 00:03:00,136
Chief!
8
00:03:02,682 --> 00:03:06,311
Sam, put a couple of cases of champagne
on the ice.
9
00:03:06,386 --> 00:03:07,478
Ri
ملف ترجمة ل Yukon
keywords: call, of, the, wild, dog, yukon, 1997, tv, 2, 5, fps,
original filename: 53171-Call_of_the_Wild__Dog_of_the_Yukon,_The_(1997)_(TV)-25_FPS.zip
ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
1
00:00:01,240 --> 00:00:02,798
?n film ve?i vedea animale care par
s? fie r?nite sau moarte.
2
00:00:03,160 --> 00:00:05,196
Aceste scene au fost montate
cu extrem de mare grij?.
3
00:00:05,480 --> 00:00:07,436
Dresajul a ?inut cont
de siguran?a animalelor.
4
00:00:07,720 --> 00:00:09,153
Niciun animal nu a fost r?nit,
5
00:00:09,440 --> 00:00:12,000
nici nu a suferit vreun disconfort
pe perioada film?rilor.
6
00:01:11,160 --> 00:01:13,754
CHEMAREA STR?BUNILOR
7
00:01:14,320 --> 00:01:17,073
Traducerea ?i adaptarea
Mihaela Pogonici
8
00:03:41,920 --> 00:03:44,229
Valea Santa Clara,
vara anului 1897
9
00:03:47,880 --> 00:03:48,949
Vino, Buck.
------------
Sponsored links:
------------
or via
