نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Veronicamars

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[1][30]movie info: Veronica Mars 1x02 XVID 640x352 23.976fps 350.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
[39][]/W poprzednim odcinku...
[52][]/Dawniej tam przesiadywa³am.
[64][]/Jedynym powodem, dziêki któremu mog³am przekroczyæ |/fioletowe liny by³ Duncan Kane.
[103][]/By³ moim ch³opakiem.
[119][]Mam sekret, naprawdê du¿y.
[145][]Duncan, co siê sta³o?
[163][]Gdzie jest Lilly?
[178][]/Ale wszyscy znaj¹ t¹ historiê.
[206][]/Zabójstwo Lilly Kane.
[223][]/Niekompetentnym szeryfem, o którym by³o g³o�no, |/by³ mój tata.
[258][]/Twój tata po³owê czasu spêdza na poszukiwanie zbiegów...,
[279][]a jednak jako� wszystkie sprawy, |które tu trafiaj¹ s¹ r

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[1][30]movie info: Veronica Mars 1x03 XVID 624x352 23.976fps 351.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
[9][]/W poprzednich odcinkach...
[27][]/Duncan Kane.
[37][]/Syn miliardera oprogramowania, Jake�a Kane�a.
[60][]/Kiedy� by³ moim ch³opakiem.
[77][]/Ale pewnego dnia...
[87][]Mam sekret. Naprawdê du¿y.
[111][]Duncan, co siê sta³o? |Gdzie jest Lilly?
[148][]Czy twój tata nadal s¹dzi, ¿e zrobi³ to ojciec Lilly?
[169][]To siostra Duncana, twoja przyjació³ka.
[190][]/Przekonanie mojego taty, ¿e Jake Kane by³ morderc¹ |/sta³o siê punktem spornym.
[226][]/Nadzwyczajne powtórne wybory pozbawi³y go stanowiska.
[255][]/Miesi¹c po utracie pracy przez tatê

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[1][30]movie info: XVID 624x352 23.976fps 348.7 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
[12][]/W poprzednich odcinkach...
[30][]Dlaczego ona mnie nienawidzi?
[42][]Nienawidzi³aby ka¿dego, kogo Duncan |mo¿e pokochaæ tak bardzo jak j¹.
[71][]/Przyjacielska rada. Uwa¿aj na ni¹.
[87][]Rozdzieli was, je�li bêdzie mog³a.
[106][]/Duncan Kane. By³ moim ch³opakiem.
[126][]/Min¹³ rok odk¹d moja najlepsza przyjació³ka |/Lilly Kane zosta³a zamordowana.
[151][]/To moja dziewczyna.
[161][]Twoja przyjació³ka.
[168][]/Siostra Duncana.
[183][]My�lê, ¿e powinni�my byæ trochê bardziej cierpliwi, Jake.
[200][]Wszyscy stracili�my Lilly |i wszystkim nam jej brakuje.
[2

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[1][30]movie info: XVID 624x352 23.976fps 348.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
[6][]/W poprzednich odcinkach...
[23][]/Min?? rok odk?d moja najlepsza przyjaci??ka |/Lilly Kane zosta?a zamordowana.
[56][]/Biuro szeryfa w Neptune dokona?o aresztowania |/Abela Koontza...
[76][]/Buty i plecak...
[86][]/Akta morderstwa Lilly Kane.
[101][]/Tata nadal nie zrezygnowa? z tej sprawy.
[125][]/Wszyscy... stracili?my Lilly
[135][]... i wszystkim nam jej brakuje.
[146][]/Duncan Kane.
[151][]/By? moim ch?opakiem.
[164][]Chc? tylko, ?eby czym? si? zainteresowa?.
[186][]/I nie zapomnijmy o Loganie Echollsie.
[206][]/Ka?da szko?a obowi?zkowo ma psychicznego...
[224][]/.. kretyna.

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[1][30]movie info: XVID 624x352 23.976fps 348.7 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
[12][]/W poprzednich odcinkach...
[30][]Dlaczego ona mnie nienawidzi?
[42][]Nienawidzi?aby ka?dego, kogo Duncan |mo?e pokocha? tak bardzo jak j?.
[71][]/Przyjacielska rada. Uwa?aj na ni?.
[87][]Rozdzieli was, je?li b?dzie mog?a.
[106][]/Duncan Kane. By? moim ch?opakiem.
[126][]/Min?? rok odk?d moja najlepsza przyjaci??ka |/Lilly Kane zosta?a zamordowana.
[151][]/To moja dziewczyna.
[161][]Twoja przyjaci??ka.
[168][]/Siostra Duncana.
[183][]My?l?, ?e powinni?my by? troch? bardziej cierpliwi, Jake.
[200][]Wszyscy stracili?my Lilly |i wszystkim nam jej brakuje.
[217][]Ale to nie znaczy, ?e

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[1][30]movie info: XVID 624x352 23.976fps 348.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
[5][]/W poprzednich odcinkach...
[20][]Mam sekret.
[31][]/Naprawd? du?y.
[38][]/Min?? rok odk?d moja najlepsza przyjaci??ka |/Lilly Kane zosta?a zamordowana.
[60][]To moja dziewczyna.
[69][]Twoja przyjaci??ka.
[76][]Siostra Duncana.
[88][]M?j tata chce ci? pozna?.
[96][]Nie martw si?, zrobi? dobre wra?enie.
[112][]/W?a?ciwie...
[116][]... nic mi o tobie nie powiedzia?a.
[129][]Nie wiem czy to dobrze czy ?le.
[143][]Ja te? nie.
[151][]Mia?em dzisiaj telefon od doradcy szkolnego.
[171][]Nie wiesz dlaczego?
[181][]Nie.
[187][]/Sp??nia si?...
[194][]Niekt?rzy nauczyciele maj? z ni? prob

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[9][]/W poprzednich odcinkach...
[27][]/Duncan Kane.
[37][]/Syn miliardera oprogramowania, Jake?a Kane?a.
[60][]/Kiedy? by? moim ch?opakiem.
[77][]/Ale pewnego dnia...
[87][]Mam sekret. Naprawd? du?y.
[111][]Duncan, co si? sta?o? |Gdzie jest Lilly?
[148][]Czy tw?j tata nadal s?dzi, ?e zrobi? to ojciec Lilly?
[169][]To siostra Duncana, twoja przyjaci??ka.
[190][]/Przekonanie mojego taty, ?e Jake Kane by? morderc? |/sta?o si? punktem spornym.
[226][]/Nadzwyczajne powt?rne wybory pozbawi?y go stanowiska.
[255][]/Miesi?c po utracie pracy przez tat?, |/mama opu?ci?a nas na dobre.
[291][]/Od o?miu miesi?cy nie widzia?am matki.
[396][]Sarah Kramer.
[410][]Jeste? gejem. Wygl?da jak man

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[1][30]movie info: Veronica Mars 1x02 XVID 640x352 23.976fps 350.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
[39][]/W poprzednim odcinku...
[52][]/Dawniej tam przesiadywa?am.
[64][]/Jedynym powodem, dzi?ki kt?remu mog?am przekroczy? |/fioletowe liny by? Duncan Kane.
[103][]/By? moim ch?opakiem.
[119][]Mam sekret, naprawd? du?y.
[145][]Duncan, co si? sta?o?
[163][]Gdzie jest Lilly?
[178][]/Ale wszyscy znaj? t? histori?.
[206][]/Zab?jstwo Lilly Kane.
[223][]/Niekompetentnym szeryfem, o kt?rym by?o g?o?no, |/by? m?j tata.
[258][]/Tw?j tata po?ow? czasu sp?dza na poszukiwanie zbieg?w...,
[279][]a jednak jako? wszystkie sprawy, |kt?re tu trafiaj? s? rozwi?zywane.
[309][]Jak to mo?

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

[1][30]movie info: XVID 640x352 23.976fps 350.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
[1][]{C:$aaccff}Veronica Mars [1x01] Pilot
[37][]{C:$aaccff}T?umaczenie:|Dominik Wit (dwit7@gazeta.pl)
[344][]/Oto moja szko?a.
[357][]/Je?li do niej ucz?szczasz to twoi rodzice s? albo milionerami|/albo pracuj? dla miliioner?w.
[412][]/Neptune, Kalifornia.
[428][]/Miasto bez klasy ?redniej.
[454][]/Je?li nale?ysz do drugiej grupy, to pracujesz.|/Fast food, kina, centra handlowe.
[499][]/Albo mo?esz byc mn?.
[516][]/Moja praca obejmuje ?ledzenie niewiernych ma??onk?w|/czy badanie fa?szywych pozw?w o odszkodowanie.
[571][]Kto go tak urz?dzi??
[583][]Motocykli?ci.
[593][]Dlaczego nikt go ni

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,631 --> 00:00:13,283
Cosa ? stato reso illegale dalla legge

2
00:00:13,318 --> 00:00:14,900
sul controllo del crimine e strade sicure?

3
00:00:14,935 --> 00:00:19,538
La sorveglianza elettronica
senza autorizzazione giuridica.

4
00:00:19,573 --> 00:00:21,512
Cos'? stato?

5
00:00:21,547 --> 00:00:23,993
Domani ho l'esame per la
licenza di Investigatore Privato.

6
00:00:24,028 --> 00:00:25,710
Sta controllando la sua discendenza.

7
00:00:25,745 --> 00:00:27,897
E' nervoso per te. Che dolce.

8
00:00:27,932 --> 00:00:30,049
Dovrebbe essere nervoso per s? stesso.

9
00:00:30,0

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:02,044
Previamente en Verónica Mars�

2
00:00:02,669 --> 00:00:04,046
Vengo a denunciar � un crimen.

3
00:00:04,171 --> 00:00:08,300
Quieres que arreste a alguien en concreto
o debo detener a todos los hijos�

4
00:00:08,717 --> 00:00:10,052
� de las familias más importantes
de la ciudad?

5
00:00:10,093 --> 00:00:10,928
Sabe qué es esto?

6
00:00:10,928 --> 00:00:13,472
Un micrófono.
Lo encontré en esa planta.

7
00:00:13,805 --> 00:00:15,432
Sabe quién lo entregó?
Su hijo.

8
00:00:15,432 --> 00:00:17,267
Cincuenta mil?
No está mal

9
00:00:1